äùëîú äáå÷ø
úéëó ëùéòåø îùðúå, åáòåãå òì îùëáå éàîø:
îåÉãÆä àÂðÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, îÆÍìÆêÀ
çÇé åÀ÷ÇéÌÈí, ùÑÆäÆçÁæÇÍøÀúÌÈ áÌÄé ðÄùÑÀîÈúÄé áÌÀçÆîÀìÈä øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆÍêÈ.
áøëåú äùçø
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ òÇì ðÀèÄéìÇú éÈãÈÍéÄí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø éÈöÇø àÆú äÈàÈãÈí áÌÀçÈëÀîÈä, åÌáÈøÈà áåÉ ðÀ÷ÈáÄéí ðÀ÷ÈáÄéí,
çÂìåÌìÄéí çÂìåÌìÄéí, âÌÈìåÌé åÀéÈÍãåÌòÇ ìÄôÀðÅé ëÄñÌÅà ëÀáåÉãÆÍêÈ ùÆàÄí éÄñÌÈúÅí
àÆçÈã îÅäÆí, àåÉ àÄí éÄôÌÈúÅÍçÇ àÆçÈã îÅäÆí, àÄé àÆôÀùÑÇø ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí àÂôÄéìåÌ
ùÑÈòÈä àÆçÈú: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, øåÉôÅà ëÈì áÌÈùÒÈø, åÌîÇôÀìÄéà ìÇòÂùÒåÉú:
àÁìÉäÇé, ðÀùÑÈîÈä ùÑÆðÌÈúÇÍúÌÈ
áÌÄé èÀäåÉøÈä. àÇúÌÈä áÀøÈàúÈäÌ, àÇúÌÈä éÀöÇøÀúÌÈäÌ, àÇúÌÈä ðÀôÇçÀúÌÈäÌ áÌÄé, åÀàÇúÌÈä
îÀùÑÇîÌÀøÈäÌ áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé, åÀàÇúÌÈä òÈúÄéã ìÄèÌÀìÈäÌ îÄîÌÆÍðÄé, åÌìÀäÇçÂæÄéøÈäÌ áÌÄé
ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÀ÷ÄøÀáÌÄé, îåÉãÆä àÂðÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, øÄáÌåÉï ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí, àÂãåÉï ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇçÂæÄéø ðÀùÑÈîåÉú ìÄôÀâÈøÄéí îÅúÄéí.
áøëåú äúåøä
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ ìÇòÂñåÉ÷ áÌÀãÄáÀøÅé
úåÉøÈä: åÀäÇòÂøÆáÎðÈà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
àÆúÎãÌÄáÀøÅé úåÉøÈúÀêÈ áÌÀôÄÍéðåÌ, åÌáÀôÄéÌåÉú òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÄäÀéÆä
àÂðÇÍçÀðåÌ åÀöÆàÁöÈàÅÍéðåÌ, åÀöÆàÁöÈàÅé öÆàÁöÈàÅéðåÌ åÀöÆàÁöÈàÅé òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌËìÌÈÍðåÌ
éåÉãÀòÅé ùÑÀîÆÍêÈ, åÀìåÉîÀãÅé úåÉøÈúÆÍêÈ ìÄùÑÀîÈäÌ: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÀìÇîÌÅã
úÌåÉøÈä ìÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø áÌÈÍçÇø áÌÈÍðåÌ îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí, åÀðÈÍúÇï ìÈÍðåÌ àÆú úÌåÉøÈúåÉ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ðåÉúÅï äÇúÌåÉøÈä:
åÇéÀãÇáÌÅø éäåä àÆì îÉùÑÆä
ìÅàîÉø. ãÌÇáÌÅø àÆì àÇäÂøÉï åÀàÆì áÌÈðÈéå
ìÅàîÉø, ëÌÉä úÀáÈøÀëåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÀøÈàÅì, àÈîåÉø ìÈäÆí.
éÀáÈøÆëÀêÀ éÀäÉåÈä åÀéÄùÑÀîÀøÆÍêÈ:
éÈàÅø éÀäÉåÈä ôÌÈðÈéå àÅìÆÍéêÈ åÄéçËðÌÆÍêÌÈ: éÄùÌÒÈà éÀäÉåÈä ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÀéÈùÒÅí
ìÀêÈ ùÑÈìåÉí.
åÀùÉÈîåÌ àÆú ùÑÀîÄé òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇàÂðÄé àÂáÈøÀëÅí.
àÅÍìÌåÌ ãÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéï ìÈäÆí
ùÑÄòåÌø: äÇôÌÅàÈä åÀäÇáÌÄëÌåÌøÄéí åÀäÈøÀàÈéåÉï åÌâÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí åÀúÇìÀîåÌã úÌåÉøÈä:
àÅÍìÌåÌ ãÀáÈøÄéí ùÑÆàÈãÈí àåÉëÅì
ôÌÅøåÉúÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÇ÷ÌÆÍøÆï ÷ÇéÌÆÍîÆú ìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀàÅÍìÌåÌ
äÅï: ëÌÄáÌåÌã àÈá åÈàÅí, åÌâÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí, åÀäÇùÑÀëÌÈîÇú áÌÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ ùÑÇçÂøÄéú
åÀòÇøÀáÄéú, åÀäÇëÀðÈñÇú àåÉøÀçÄéí, åÌáÄ÷ÌåÌø çåÉìÄéí, åÀäÇëÀðÈñÇú ëÌÇìÌÈä, åÌìÀåÈéÇú
äÇîÌÅú, åÀòÄéÌåÌï úÌÀôÄìÌÈä, åÇäÂáÈàÇú ùÑÈìåÉí áÌÅéï àÈãÈí ìÇçÂáÅøåÉ åÌáÅéï àÄéùÑ
ìÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÀúÇìÀîåÌã úÌåÉøÈä ëÌÀðÆÍâÆã ëÌËìÌÈí.
òèéôú èìéú åúôéìéï
äðä"÷ ðòì ãøëé úùåáä æé''ò
ä÷ôéã îàåã ùìà ìäéåú ìáåù áùòú ÷øéä''ú àå äúôìä òí ëåáò ä÷èðä áìáã (ù÷åøéï éàøîé÷òì
àå ÷àôòì) òì øàùå, ø÷ ùéäéä ëåáò äâãåì ùéåöàéï áå ìçåõ, àå äèìéú òì äëåáò ä÷èðä.
èøí êáéùú äè''â, ì÷çå òì æøåò
éîéðå î÷åôì åáã÷ äöéöéúú åàîø äôñå÷éí áøëé ðôùé åâå' åúôìú äøéðé îúòèó âåôé áöéöéú
åëå' åëäñéø ÷éôåìå àçæå áùúé éãéå îåôùè ìàçåøéå òã øàùå, åàçø ùáéøê ùÈîå òì øàùå
åòùä äòèéôä.
ñãø òèéôú äèìéú éäé' áàåôï
ëæä: ëùàåçæ äèìéú îàçåøéå (àçø äáøëä) éòìäå òì øàùå åìà éåúø, åäôðéí éùàø îâåìä,
åéøéí äèìéú öìöèä ìîòìä òã çöéå ùì äâåó, åîùí éòùä äëøéëä ñáéá ìäöåàø åìîèä äéîðå
åéúëñä òã äôä, åéèéì äã' öéöéåú ìàçåøéå îöã ùîàì, åéàîø äôñå÷éí îä é÷ø åëå' åëå',
åöøéëéï ìäîùéê ìîèä àú äèìéú îöã òøôå åàçåøéå ùéäé' îëåñä øàùå åøåáå ùì äâåó, ùæäå
îòé÷ø äãéï åääìëä áèåø åáù''ò åìà ëàåúí ùðåäâéï ìëñåú ëì äôðéí åäòéðéí áäèìéú, ãàéê
àôùø ìåîø ãæäå òèéôú éùîòàìéí, åëé äí äåìëéí áëéñåé ôðéí ìâîøé äìà àæ éëùìå áãøê
åéôìå áôçúéí åááåøåú, àìà åãàé öøéê ìòùåú äòèéôä áàåôï äð''ì.
áùòú áãé÷ú äöéöéú ùì èìéú âãåì
÷åãí áøëúå éàîø àìå äôñå÷éí:
áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé àÆú éÀäÉåÈä,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé âÌÈãÇÍìÀúÌÈ îÀàÉã, äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈÍùÑÀúÌÈ. òÉÍèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä,
ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄÍí ëÌÇéÀøÄéòÈä.
ìÀùÅí éÄçåÌã ÷ËÉãÀùÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, áÌÀãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ìÀéÇçÅã ùÑÅí é"ä áÌÀå"ä áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí áÌÀùÑÅí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.
äÂøÅéðÄé îÄúÀòÇèÌÅó âÌåÌôÄé áÌÇöÌÄéöÄú, ëÌÅï úÌÄúÀòÇèÌÅó ðÄùÑÀîÈúÄé åÌøÀîÇ"ç àÅáÈøÇé
åÌùÑÀñÈ"ä âÌÄéãÇé áÌÀàåÉø äÇöÌÄéöÄú
äÈòåÉìÆä úÇøÀéÇ"â. åÌëÀùÑÅí ùÑÆàÂðÄé
îÄúÀëÌÇñÌÆä áÌÀèÇìÌÄéú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä,
ëÌÇêÀ àÆæÀëÌÆä ìÇçÂìåÌ÷Èà ãÀøÇáÌÈðÈï
åÌìÀèÇìÌÄéú ðÈàÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà
áÌÀâÇï òÅãÆï. åÀòÇì éÀãÅé îÄöÀåÇú öÄéöÄú úÌÄðÌÈöÅì ðÇôÀùÑÄé åÀøåÌçÄé åÀðÄùÑÀîÈúÄé
åÌúÀôÄìÌÈúÄé îÄï äÇçÄéöåÉðÄéí. åÀäÇèÌÇìÄéú
éÄôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå òÂìÅéäÆí ëÌÀðÆÍùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ, òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. åÌúÀäÅà çÂùÑåÌáÈä îÄöÀåÇú öÄéöÄú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÄéÌÇîÀúÌÄÍéäÈ áÌÀëÈì ôÌÀøÈèÆÍéäÈ åÀãÄ÷ÀãÌåÌ÷ÆéäÈ åÀëÇåÌÈðåÉúÆÍéäÈ
åÀúÇøÀéÇ"â îÄöÀåÉú äÇúÌÀìåÌéÄí áÌÈäÌ,
àÈîÅï ñÆÍìÈä.
äáøëä åäòèéôä éäéå ùúéäí áòîéãä:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ ìÀäÄúÀòÇèÌÅó áÌÇöÌÄéöÄú.
åéëñä øàùå áèìéú åéàîø ã' ôñå÷éí
àìå:
îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌÀêÈ àÁìÉäÄéí,
åÌáÀðÅé àÈãÈí áÌÀöÅì ëÌÀðÈôÆÍéêÈ éÆçÁñÈéåÌï. éÄøÀåÀéËï îÄãÌÆÍùÑÆï áÌÅéúÆÍêÈ, åÀðÇÍçÇì
òÂãÈðÆÍéêÈ úÇùÑÀ÷Åí. ëÌÄé òÄîÌÀêÈ îÀ÷åÉø çÇéÌÄéí, áÌÀàåÉøÀêÈ ðÄøÀàÆä àåÉø. îÀùÑÉêÀ
çÇñÀãÌÀêÈ ìÀéÉãÀòÆÍéêÈ, åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ ìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá.
ñãø äðçú úôéìéï
ìÀùÅí éÄçåÌã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ìÀéÇçÅã ùÑÅí é"ä áÌÀå"ä áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí,
áÌÀùÑÅí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.
äÂøÅéðÄé îÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï
ìÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀåÇú áÌåÉøÀàÄé, ùÑÆöÌÄåÌÈÍðåÌ ìÀäÈðÄÍéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúåÉ:
åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí ìÀàåÉú òÇì éÈãÆÍêÈ, åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆÍéêÈ. åÀäÅí àÇøÀáÌÇò
ôÌÇøÀùÑÄéÌåÉú àÅÍìÌåÌ: ùÑÀîÇò, åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîÉÍòÇ, ÷ÇãÌÆùÑ, åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ,
ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí éÄçåÌãåÉ åÀàÇçÀãÌåÌúåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ áÌÈòåÉìÈí; åÀùÑÆðÌÄæÀëÌÉø
ðÄñÌÄéí åÀðÄôÀìÈàåÉú ùÑÆòÈùÒÈä òÄîÌÈÍðåÌ
áÌÀäåÉöÄéàÈÍðåÌ îÄîÌÄöÀøÈÍéÄí; åÇàÂùÑÆø ìåÉ äÇëÌÉÍçÇ åÀäÇîÌÆîÀùÑÈìÈä
áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ëÌÄøÀöåÉðåÉ. åÀöÄåÌÈÍðåÌ ìÀäÈðÄÍéçÇ
òÇì äÇéÌÈã, ìÀæÄëÀøåÉï æÀøÍåÉòÇ äÇðÌÀèåÌéÈä, åÀùÑÆäÄéà ðÆÍâÆã äÇìÌÅá, ìÀùÑÇòÀáÌÅã
áÌÈæÆä úÌÇàÂååÉú åÌîÇçÀùÑÀáåÉú ìÄáÌÅÍðåÌ ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ. åÀòÇì
äÈøÉàùÑ ðÆÍâÆã äÇîÌÍåÉçÇ, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆáÌÀîåÉçÄé, òÄí ùÑÀàÈø çåÌùÑÇé åÀëÉçåÉúÇé,
ëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ. åÌîÄùÌÑÆÍôÇò îÄöÀåÇú
úÌÀôÄìÌÄéï éÄúÀîÇùÌÑÅêÀ òÈìÇé ìÄäÀéåÉú ìÄé çÇéÌÄéí àÂøËëÌÄéí, åÀùÑÆÍôÇò ÷ÉÍãÆùÑ,
åÌîÇçÂùÑÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, áÌÀìÄé äÇøÀäåÉø çÅèÀà åÀòÈåÉï ëÌÀìÈì, åÀùÑÆìÌÉà éÀôÇúÌÅÍðåÌ
åÀìÉà éÄúÀâÌÈøÆä áÌÈÍðåÌ éÅÍöÆø äÈøÈò, åÀéÇðÌÄéçÅÍðåÌ ìÇòÂáÉã àÆú éÀäÉåÈä ëÌÇàÂùÑÆø
òÄí ìÀáÈáÅÍðåÌ. åÄéäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
ùÑÆúÌÀäÅà çÂùÑåÌáÈä îÄöÀåÇú äÂðÈçÇú úÌÀôÄìÌÄéï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà,
ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÄéÌÇîÀúÌÄÍéäÈ áÌÀëÈì ôÌÀøÈèÆÍéäÈ åÀãÄ÷ÀãÌåÌ÷ÆÍéäÈ åÀëÇåÌÈðåÉúÆÍéäÈ, åÀúÇøÀéÇ"â
îÄöÀåÉú äÇúÌÀìåÌéÄí áÌÈäÌ. àÈîÅï ñÆÍìÈä.
äÂøÅéðÄé îÅðÄÍéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï
ùÑÆì éÈã ìÀäÈáÄéà ëÌÈì äÇðÌÈëÀøÄéí úÌÇÍçÇú øÀùÑåÌú äÇùÌÑÀëÄéðÈä úÌÇúÌÈàÈä åÌúÀôÄìÌÄéï
ùÑÆì øÉàùÑ ìÀäÈáÄéà ëÌÈì äÇðÌÈëÀøÄéí úÌÇÍçÇú øÀùÑåÌú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄìÌÈàÈä ëÌÄé
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, îÀàÉã ðÇòÂìÅÍéúÈ òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ
áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈÍðåÌ ìÀäÈðÄÍéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ
áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ òÇì îÄöÀåÇú úÌÀôÄìÌÄéï.
åàçø ùîäã÷ éàîø áìçù áÌÈøåÌêÀ
ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
øÉàùÑÅêÀ òÈìÇÍéÄêÀ
ëÌÇëÌÇøÀîÆì åÀãÇìÌÇú øÉàùÑÅêÀ ëÌÈàÇøÀâÌÈîÈï îÆÍìÆêÀ àÈñåÌø áÌÈøÀäÈèÄÍéí: åÀòÈÍùÒåÌ
ìÄé îÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈÍí: àÅì éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà ðÉúÅï | òÉæ åÀúÇòÂöËîåÉú
ìÈòÈí áÌÈøåÌêÀ àÁìÉäÄéí:
åÌîÅçÈëÀîÈúÀêÈ àÅì òÆìÀéåÉï,
úÌÇàÂöÄéì òÈìÇé, åÌîÄáÌÄéðÈúÀêÈ úÌÀáÄéðÅÍðÄé, åÌáÀçÇñÀãÌÀêÈ úÌÇâÀãÌÄéì òÈìÇé, åÌáÄâÀáåÌøÈúÀêÈ
úÌÇöÀîÄéú àåÉéÀáÇé åÀ÷ÈîÇé. åÀùÑÆÍîÆï äÇèÌåÉá úÌÈøÄé÷ òÇì ùÑÄáÀòÈä ÷ÀðÅé äÇîÌÀðåÉøÈä,
ìÀäÇùÑÀôÌÄÍéòÇ èåÌáÀêÈ ìÄáÀøÄéÌåÉúÆÍéêÈ. ôÌåÉúÅÍçÇ àÆú éÈãÆÍêÈ, åÌîÇùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀëÈì
çÇé øÈöåÉï.
åàç''ë éëøåê â' ëøéëåú òì äàöáò
äàîöòé åéëøåê îúçéìä ëøéëä àçú áôø÷ äàîöòé åàç''ë áøàù ôø÷ äúçúåï åàç''ë áñåó ôø÷
äúçúåï éàîø àìå äôñå÷éí:
åÀàÅøÇùÒÀúÌÄéêÀ ìÄé ìÀòåÉìÈí.
åÀàÅøÇùÒÀúÌÄéêÀ ìÄé áÌÀöÆÍãÆ÷ åÌáÀîÄùÑÀôÌÈè åÌáÀçÆÍñÆã åÌáÀøÇçÂîÄéí. åÀàÅøÇùÒÀúÌÄéêÀ
ìÄé áÌÆàÁîåÌðÈä, åÀéÈãÇÍòÇúÌÀ àÆú éÀäÉåÈä.
åøàå ëì òîé äàøõ ëé ùí ä' ð÷øà
òìéê åéøàå îîê:
ëðâã â' ëøéëåú àìå éàîø â''ô
åàøùúéê ùò''é â' ëøéëåú àìå é÷ùåø äùëéðä òí ä÷á''ä ëé äåà ãåâîú ä÷éãåùéï, åöøéê
ìéæäø ùìà ìòùåú éåúø òì â' ëøéëåú äð''ì áàöáòå åöøéê â''ë ìéæäø ÷åãí ùéñéø äúôéìéï
îòì øàùå ùéñéø î÷åãí â' äëøéëåú àìå îï äàöáò äàîöòé:
éæäø ùìà éúäôê ìå àéæä øöåòä,
åìà éñéç ãòúå ëé òðùå âãåì çåõ îúôìú é''ç åáòú äìéîåã ùàéðå ôåâí ë''ë, åòé÷ø äìéîåã éäéä áúôéìéï ãø''ú:
åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉø: ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé ëÈì áÌÀëåÉø, ôÌÆÍèÆø ëÌÈì øÆÍçÆí áÌÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈãÈí
åÌáÇáÌÀäÅîÈä, ìÄé äåÌà. åÇéÉÍàîÆø îÉùÑÆä àÆì äÈòÈí: æÈëåÉø àÆú äÇéÌåÉí äÇæÌÆä àÂùÑÆø
éÀöÈàúÆí îÄîÌÄöÀøÇÍéÄí îÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí, ëÌÄé áÌÀçÉÍæÆ÷ éÈã äåÉöÄéà éÀäÉåÈä àÆúÀëÆí
îÄæÌÆä, åÀìÉà éÅàÈëÅì çÈîÅõ. äÇéÌåÉí àÇúÌÆí éåÉöÀàÄéí, áÌÀçÉÍãÆùÑ äÈàÈáÄéá. åÀäÈéÈä
ëÄé éÀáÄéàÂêÈ éÀäÉåÈä àÆì àÆÍøÆõ äÇëÌÀðÇòÂðÄé åÀäÇçÄúÌÄé åÀäÈàÁîåÉøÄé åÀäÇçÄåÌÄé
åÀäÇéÀáåÌñÄé àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÇàÂáåÉúÆÍéêÈ ìÈÍúÆú ìÈêÀ, àÆÍøÆõ æÈáÇú çÈìÈá åÌãÀáÈùÑ,
åÀòÈáÇãÀúÌÈ àÆú äÈòÂáåÉãÈä äÇæÌÉàú áÌÇçÉÍãÆùÑ äÇæÌÆä. ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÉàëÇì îÇöÌÉú,
åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé çÇâ ìÇéäÉåÈä. îÇöÌåÉú éÅàÈëÅì àÅú ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí, åÀìÉà
éÅøÈàÆä ìÀêÈ çÈîÅõ, åÀìÉà éÅøÈàÆä ìÀêÈ ùÒÀàÉø áÌÀëÈì âÌÀáËìÆÍêÈ. åÀäÄâÌÇãÀúÌÈ ìÀáÄðÀêÈ
áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ìÅàîÉø: áÌÇòÂáåÌø æÆä òÈùÒÈä éÀäÉåÈä ìÄé áÌÀöÅàúÄé îÄîÌÄöÀøÈÍéÄí.
åÀäÈéÈä ìÀêÈ ìÀàåÉú òÇì éÈãÀêÈ, åÌìÀæÄëÌÈøåÉï áÌÅéï òÅéðÆÍéêÈ, ìÀîÇÍòÇï úÌÄäÀéÆä
úÌåÉøÇú éÀäÉåÈä áÌÀôÄÍéêÈ, ëÌÄé áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä äåÉöÄàÂêÈ éÀäÉåÈä îÄîÌÄöÀøÈÍéÄí.
åÀùÑÈîÇøÀúÌÈ àÆú äÇçË÷ÌÈä äÇæÌÉàú ìÀîåÉòÂãÈäÌ, îÄéÌÈîÄéí éÈîÄÍéîÈä.
åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄàÂêÈ éÀäÉåÈä
àÆì àÆÍøÆõ äÇëÌÀðÇòÂðÄé ëÌÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÀêÈ åÀìÇàÂáÉúÆÍéêÈ, åÌðÀúÈðÈäÌ ìÈêÀ.
åÀäÇòÂáÇøÀúÌÈ ëÈì ôÌÆÍèÆø øÆÍçÆí ìÇéäÉåÈä, åÀëÈì ôÌÆÍèÆø ùÑÆÍâÆø áÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø
éÄäÀéÆä ìÀêÈ, äÇæÌÀëÈøÄéí ìÇéäÉåÈä. åÀëÈì ôÌÆÍèÆø çÂîÉø úÌÄôÀãÌÆä áÀùÒÆä, åÀàÄí
ìÉà úÄôÀãÌÆä åÇòÂøÇôÀúÌåÉ, åÀëÉì áÌÀëåÉø àÈãÈí áÌÀáÈðÆÍéêÈ úÌÄôÀãÌÆä. åÀäÈéÈä ëÌÄé
éÄùÑÀàÈìÀêÈ áÄðÀêÈ îÈçÈø ìÅàîÉø, îÇä æÌÉàú, åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÅìÈéå, áÌÀçÉÍæÆ÷ éÈã äåÉöÄéàÈÍðåÌ
éÀäÉåÈä îÄîÌÄöÀøÇÍéÄí îÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí. åÇéÀäÄé ëÌÄé äÄ÷ÀùÑÈä ôÇøÀòÉä ìÀùÑÇìÌÀçÅÍðåÌ,
åÇéÇäÂøÉâ éÀäÉåÈä ëÌÈì áÌÀëåÉø áÌÀàÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí, îÄáÌÀëÉø àÈãÈí åÀòÇã áÌÀëåÉø
áÌÀäÅîÈä, òÇì ëÌÅï àÂðÄé æÉáÅÍçÇ ìÇéäÉåÈä ëÌÈì ôÌÆÍèÆø øÆÍçÆí äÇæÌÀëÈøÄéí, åÀëÈì
áÌÀëåÉø áÌÈðÇé àÆôÀãÌÆä. åÀäÈéÈä ìÀàåÉú òÇì éÈãÀëÈä åÌìÀèåÉèÈôÉú áÌÅéï òÅéðÆÍéêÈ,
ëÌÄé áÌÀçÉÍæÆ÷ éÈã äåÉöÄéàÈÍðåÌ éÀäÉåÈä îÄîÌÄöÀøÈÍéÄí.
÷åãí ëì úôìä éàîø æä-----
úôìä ÷åãí äúôìä
ôúç àìéäå
ôÌÈúÇç àÅìÄéÌÈäåÌ åÀàÈîÇø:
øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï, àÇðÀúÌÀ äåÌà çÈã, åÀìÈà áÀçËùÑÀáÌÈï, àÇðÀúÌÀ äåÌà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ñÀúÄéîÈà
òÇì ëÌÈì ñÀúÄéîÄéï. ìÅéú îÇçÂùÑÈáÈä úÌÀôÄéñÈà áÈêÀ ëÌÀìÈì. àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÀàÇôÌÅé÷Çú òÂùÒÇø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, åÀ÷ÈøÄéðÈï ìÀäåÉï òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ìÀàÇðÀäÈðÈà áÀäåÉï òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈï, åÀòÈìÀîÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈï. åÌáÀäåÉï àÄúÀëÌÀñÄéàÇú îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï, åÌîÀéÇçÅã ìåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÄìÌÀâÈàåÉ, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÇôÀøÅéùÑ çÈã îÄï çÇáÀøÅéäÌ, îÅàÄìÌÅéï òÂùÇÉø ñÀôÄéøÈï àÄúÀçÇùÌÑÅéá ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ
àÇôÀøÅéùÑ áÌÈêÀ. åÀàÄìÌÅéï òÂùÇÉø ñÀôÄéøÈï àÄðÌåÌï àÈæÀìÄéï ëÌÀñÄãÀøÈï, çÇã àÂøÄéêÀ åÀçÇã ÷ÀöÄéø åÀçÇã áÌÅéðåÌðÄé. åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀàÇðÀäÄéâ ìåÉï. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀàÇðÀäÄéâ ìÈêÀ ìÈà ìÀòÅÍìÌÈà åÀìÈà
ìÀúÇÍúÌÈà åÀìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà. ìÀáåÌùÑÄéï
úÌÀ÷ÄéðÇú ìåÉï ãÌÀîÄðÌÇéÀäåÌ ôÌÈøÀçÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀëÇîÌÈä âåÌôÄéï úÌÀ÷ÄéðÇú ìåÉï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄÍéàåÌ
âåÌôÄéï ìÀâÇáÌÅé ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄîÀëÇñÀéÈï òÂìÅéäåÉï. åÀàÄúÀ÷ÀøÄÍéàåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà
ãÈà. çÆÍñÆã ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, âÌÀáåÌøÈà ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, úÌÄôÀàÆÍøÆú âÌåÌôÈà, ðÆÍöÇç åÀäåÉã úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, éÀñåÉã ñÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉÍãÆùÑ, îÇìÀëåÌú ôÌÆä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ÷ÀøÄéðÈï
ìÈäÌ. çÈëÀîÈä îåÉçÈà àÄéäÄé îÇçÂùÑÈáÈä îÄìÌÀâÈàå.
áÌÄéðÈä ìÄáÌÈà åÌáÈäÌ äÇìÌÅá îÅáÄéï.
åÀòÇì àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÀúÄéá äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú
ìÇéäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ. ëÌÆÍúÆø òÆìÀéåÉï àÄéäåÌ ëÌÆÍúÆø îÇìÀëåÌú. åÇòÂìÅäÌ àÄúÌÀîÇø îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú
åÀàÄéäåÌ ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÄúÀôÄìÌÄéï (ð"à ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÀìÈà îÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï) îÄìÌÀâÈàå àÄéäåÌ ùÑí î"ä éå"ã ä"à
åà"å ä"à ãÌÀàÄéäåÌ àÍÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÀàÄéäåÌ ùÑÇ÷ÀéåÌ ãÀàÄéìÈðÈà áÌÄãÀøåÉòåÉé åÀòÇðÀôÌåÉé. ëÌÀîÇéÌÈà ãÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄéìÈðÈà
åÀàÄúÀøÇáÌÅé áÌÀäÇäåÌà ùÑÇ÷ÀéåÌ: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí àÇðÀúÌÀ äåÌà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú åÀñÄáÌÇú äÇñÌÄáÌåÉú ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄéìÈðÈà
áÌÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ. åÀäÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ àÄéäåÌ
ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÄéí
ìÀâåÌôÈà, åÌáÈêÀ ìÅéú ãÌÄîÀéåÉï åÀìÅú ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà îÄëÌÈì îÇä ãÌÄìÀâÈàå åÌìÀáÈø. åÌáÀøÈàú ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà,
åÀàÇôÌÄé÷Çú îÄðÌÀäåÉï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà åÀëåÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÇéÌÈà, åÌáÀàÇøÀòÈà
àÄéìÈðÄéï åÌãÀùÑÈàÄéï åÀâÄðÀúÈà ãÀòÅÍãÆï åÀòÄùÀÉáÌÄéï åÀçÅéåÈï åÌáÀòÄéøÄéï åÀòåÉôÄéï
åÀðåÌðÄéï åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÀäåÉï
òÈìÀîÄéï åÀàÅéêÀ éÄúÀðÇäÂâåÌï áÌÀäåÉï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÀàÅéêÀ àÄùÀúÌÀîåÉãÀòÈàï
îÅòÄìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé åÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò áÌÈêÀ ëÌÀìÈì. åÌáÇø îÄðÌÈêÀ ìÅéú éÄçåÌãÈà (ñ"à éÀçÄéãÈà) áÌÀòÄìÌÈàÅé
åÀúÇúÌÈàÅé åÀàÇðÀúÌÀ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò àÈãåÉï òÇì ëÌÉÍìÈà, åÀëÈì ñÀôÄéøÄéï ëÌÈì çÇã
àÄéú ìÅéäÌ ùÑÅí éÀãÄÍéòÇ åÌáÀäåÉï
àÄúÀ÷ÀøÄÍéàåÌ îÇìÀàÈëÇéÌÈà. åÀàÇðÀúÌÀ
ìÅéú ìÈêÀ ùÑÅí éÀãÄÍéòÇ ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà îÀîÇìÌÅà
ëÈì ùÑÀîÈäÈï, åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÀëËìÀäåÌ. åÀëÇã àÇðÀúÌÀ úÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄðÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÈàÂøå
ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï ëÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà ðÄùÑÀîÈúÈà.
àÇðÀúÌÀ çÇëÌÄéí åÀìÈà áÌÀçÈëÀîÈä éÀãÄéòÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÅáÄéï åÀìÈà îÄáÌÄéðÈä éÀãÄéòÈà. ìÅéú ìÈêÀ àÂúÇø éÀãÄéòÈà àÆìÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà úÌåÌ÷ÀôÈêÀ åÀçÅéìÈêÀ ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà åÌìÀàÇçÂæÈàÈä ìåÉï àÅéêÀ
àÄúÀðÇäÅâ òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà åÌáÀøÇçÂîÅé ãÌÀàÄéú öÆÍãÆ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè ëÌÀôåÌí
òåáÀãÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÄéï àÄéäåÌ âÀáåÌøÈä. îÄùÑÀôÌÈè òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. öÆÍãÆ÷ îÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÍÉàæÀðÅé öÆÍãÆ÷
úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, äÄéï öÆÍãÆ÷ àåÉú áÌÀøÄéú. ëÌÉÍìÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä àÅéê àÄúÀðÇäÅâ òÈìÀîÈà. àÂáÈì ìÇàå ãÌÀàÄéú ìÈêÀ öÆÍãÆ÷ éÀãÄéòÈà ãÀàÄéäåÌ
ãÄéï åÀìÈà îÄùÑÀôÌÈè éÀãÄéòÈà ãÀàÄéäåÌ øÇçÂîÅé åÀìÈàå îÄëÌÈì àÄìÌÅéï îÄãÌåÉú ëÌÀìÈì: áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï:
ëàï ùééê úÌÀôÄìÌÇú
äøáé àìéîìê
éÀãÄéã ðÆÍôÆùÑ àÈá äÈøÇçÂîÈï.
îÀùÑÉêÀ òÇáÀãÌÀêÈ àÆì øÀöåÉðÆÍêÈ. éÈøåÌõ
òÇáÀãÌÀêÈ ëÌÀîåÉ àÇéÌÈì. éÄùÑÇúÌÇçÂåÆä àÆì îåÌì äÂãÈøÆÍêÈ. éÆòÁøÇá ìåÉ éÀãÄéãåÉúÆÍéêÈ. îÄðÌÍÉôÆú öåÌó åÀëÈì èÈÍòÇí.
äÈãåÌø ðÈàÆä æÄéå äÈòåÉìÈí. ðÇôÀùÑÄé çåÉìÇú àÇäÂáÈúÆÍêÈ. àÈÍðÌÈà àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ. áÌÀäÇøÀàåÉú ìÈäÌ ðÍÉòÇí æÄéåÆÍêÈ. àÈæ úÌÄúÀçÇæÌÅ÷ åÀúÄúÀøÇôÌÅà åÀäÈÍéÀúÈä ìÈäÌ ùÒÄîÀçÇú
òåÉìÈí.
åÈúÄé÷ éÆäÁîåÌ ðÈà øÇçÂîÆÍéêÈ. åÀçåÌÍñÈä ðÈà òÇì áÌÅï àÂäåÌáÆÍêÈ. ëÌÄé æÆä ëÌÇîÌÈä ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇÍôÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú
áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆÍêÈ. àÅÍìÌÆä çÈîÀãÈä ìÄáÌÄé åÀçÍåÌñÈä ðÈà åÀàÇì úÌÄúÀòÇìÌÈí.
äÄâÌÈìÅä ðÈà åÌôÀøåÉùÒ çÂáÄéáÄé
òÈìÇé àÆú ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆÍêÈ. úÌÈàÄéø àÆÍøÆõ
îÄëÌÀáåÉãÆÍêÈ, ðÈâÄÍéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ. îÇäÅø àÁäÉá ëÄé áÈà îåÉòÅã åÀçÈðÌÅÍðåÌ ëÌÄéîÅé
òåÉìÈí
îÇä èÌÉÍáåÌ àÉäÈìÆÍéêÈ éÇòÂ÷Éá, îÄùÑÀëÌÀðÉúÆÍéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì.
åÇàÂðÄé áÌÀøÉá çÇñÀãÌÀêÈ àÈáåÉà áÅéúÆÍêÈ, àÆùÑÀúÌÇçÂåÆä àÆì äÅéëÇì ÷ÈãÀùÑÀêÈ áÌÀéÄøÀàÈúÆÍêÈ.
éÀäÉåÈä àÈäÇÍáÀúÌÄé îÀòåÉï áÌÅéúÆÍêÈ, åÌîÀ÷åÉí îÄùÑÀëÌÇï ëÌÀáåÉãÆÍêÈ. åÇàÂðÄé àÆùÑÀúÌÇçÂåÆä
åÀàÆëÀøÈÍòÈä, àÆáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä òÉùÒÄé. åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈúÄé ìÀêÈ éÀäÉåÈä,
òÅú øÈöåÉï, àÁìÉäÄéí áÌÀøÈá çÇñÀãÌÆÍêÈ, òÂðÅÍðÄé áÌÆàÁîÆú éÄùÑÀòÆÍêÈ.
àÂãåÉï òåÉìÈí àÂùÑÆø îÈìÇêÀ,
áÌÀèÆÍøÆí ëÌÈì éÀöÄéø ðÄáÀøÈà.
ìÀòÅú ðÇòÂùÒÈä áÀçÆôÀöåÉ ëÌÉì, àÂæÇé
îÆÍìÆêÀ ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà.
åÀàÇçÂøÅé ëÌÄëÀìåÉú äÇëÌÉì,
ìÀáÇãÌåÉ éÄîÀìÉêÀ ðåÉøÈà.
åÀäåÌà äÈéÈä, åÀäåÌà äåÉÆä,
åÀäåÌà éÄäÀéÆä, áÌÀúÄôÀàÈøÈä.
åÀäåÌà àÆçÈã åÀàÅéï ùÑÅðÄé,
ìÀäÇîÀùÑÄéì ìåÉ ìÀäÇçÀáÌÄÍéøÈä.
áÌÀìÄé øÅàùÑÄéú áÌÀìÄé úÇëÀìÄéú,
åìåÉ äÈòÉæ åÀäÇîÌÄùÒÀøÈä.
åÀäåÌà àÅìÄé åÀçÇé âÌåÉàÂìÄé,
åÀöåÌø çÆáÀìÄé áÌÀòÅú öÈøÈä.
åÀäåÌà ðÄñÌÄé åÌîÈðåÉñ ìÄé
îÀðÈú ëÌåÉñÄé áÌÀéåÉí àÆ÷ÀøÈà.
áÌÀéÈãåÉ àÇôÀ÷Äéã øÍåÌçÇé,
áÌÀòÅú àÄéùÑÇï åÀàÈòÄÍéøÈä.
ÀåòÄí øÍåÌçÇé âÌÀåÄéÌÈúÄé,
éÀäÉåÈä ìÄé åÀìÉà àÄéøÈà.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, äÇðÌåÉúÅï ìÇùÌÒÆÍëÀåÄé áÄéðÈä, ìÀäÇáÀçÄéï áÌÅéï éåÉí åÌáÅéï ìÈÍéÀìÈä:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÇÍðÄé âÌåÉé
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÇÍðÄé òÈÍáÆã:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÇÍðÄé àÄùÌÑÈä:
(ðùÑéí àåîøåú: áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆòÈùÒÇÍðÄé ëÌÄøÀöåÉðåÉ):
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, ôÌåÉ÷ÅÍçÇ òÄåÀøÄéí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, îÇìÀáÌÄéùÑ òÂøËîÌÄéí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, îÇúÌÄéø àÂñåÌøÄéí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, æåÉ÷Åó ëÌÀôåÌôÄéí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, øåÉ÷Çò äÈàÈÍøÆõ òÇì äÇîÌÈÍéÄí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí äÇîÌÅëÄéï îÄöÀòÂãÅé âÈÍáÆø:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, ùÑÆòÈÍùÒÈä ìÌÄé ëÌÈì öÈøÀëÌÄé:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àåɿŸ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄâÀáåÌøÈä:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, òåÉèÅø éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀúÄôÀàÈøÈä:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, äÇðÌåÉúÅï ìÇéÌÈòÅó ëÌÉÍçÇ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, äÇîÌÇòÂáÄéø ùÑÅðÈä îÅòÅéðÈé åÌúÀðåÌîÈä îÅòÇôÀòÇôÌÈé:
åÄéäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆúÌÇøÀâÌÄéìÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ åÀãÇáÌÀ÷ÅÍðåÌ
áÌÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ, åÀàÇì úÌÀáÄéàÅÍðåÌ ìÉà ìÄéãÅé çÅèÀà, åÀìÉà ìÄéãÅé òÂáÅøÈä åÀòÈåÉï,
åÀìÉà ìÄéãÅé ðÄñÌÈéåÉï, åÀìÉà ìÄéãÅé áÄæÌÈéåÉï, åÀàÇì éÄùÑÀìÈè áÌÈÍðåÌ éÅÍöÆø äÈøÈò.
åÀäÇøÀçÄé÷ÅÍðåÌ îÅàÈãÈí øÈò åÌîÅçÈáÅø øÈò. åÀãÇáÌÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀéÅÍöÆø èåÉá åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÀëÉó àÆú éÄöÀøÅÍðåÌ ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÆã
ìÈêÀ. åÌúÀðÅÍðåÌ äÇéÌåÉí åÌáÀëÈì éåÉí, ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí áÌÀòÅéðÆéêÈ,
åÌáÀòÅéðÅé ëÈì øåÉàÅÍéðåÌ, åÀúÄâÀîÀìÅÍðåÌ çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä,
äÇâÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí ìÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, ùÑÆúÌÇöÌÄéìÅÍðÄé äÇéÌåÉí åÌáÀëÈì éåÉí îÅòÇæÌÅé
ôÈðÄéí åÌîÅòÇæÌåÌú ôÌÈðÄéí, îÅàÈãÈí øÈò, îÄéÅÍöÆø øÈò, îÅçÈáÅø øÈò, îÄùÌÑÈëÅï øÈò,
åÌîÄôÌÆÍâÇò øÈò, îÅòÇÍéÄï äÈøÈò, îÄìÌÈùÑåÉï
äÈøÈò, îÄîÌÇìÀùÑÄéðåÌú, îÅòÅãåÌú ùÑÆÍ÷Æø, îÄùÌÄÉðÀàÇú äÇáÌÀøÄéÌåÉú, îÅòÂìÄéìÈä,
îÄîÌÄéúÈä îÀùÑËðÌÈä, îÅçÃìÈéÄí øÈòÄéí, îÄîÌÄ÷ÀøÄéí øÈòÄéí, åÌîÄùÌÒÈèÈï äÇîÌÇùÑÀçÄéú,
îÄãÌÄéï ÷ÈùÑÆä åÌîÄáÌÇÍòÇì ãÌÄéï ÷ÈùÑÆä, áÌÅéï ùÑÆäåÌà áÆï áÌÀøÄéú, åÌáÅéï ùÑÆàÅéðåÉ
áÆï áÌÀøÄéú, åÌîÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí:
áùáú åéå''è åø''ç àéï àåîøéí
åîãéðä ùì âéäðí.
áùáú åéå''è åø''ç åáéîéí äîáåàø
áù''ò ùàéï àåîøéí úçðåï àéï àåîøéí äò÷ãä, ø÷ áø''ä åéåä''ë àåîøéí àåúä.
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
æÈëÀøÅÍðåÌ áÌÀæÄëÌÈøåÉï èåÉá ìÀôÈðÆÍéêÈ, åÌôÈ÷ÀãÅÍðåÌ áÌÄôÀ÷ËãÌÇú éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí
îÄùÌÑÀîÅé ùÑÀîÅé ÷ÆÍÍãÆí. åÌæÀëÈø ìÈÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ àÇäÂáÇú äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí
àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÆÍéêÈ, àÆú äÇáÌÀøÄéú åÀàÆú äÇçÆÍñÆã åÀàÆú äÇùÌÑÀáåÌòÈä
ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÈ ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄÍéðåÌ áÌÀäÇø äÇîÌåÉøÄéÌÈä, åÀàÆú äÈòÂ÷ÅãÈä ùÑÆòÈ÷Çã
àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ:
åÇéÀäÄé àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅÍìÌÆä
åÀäÈàÁìÉäÄéí ðÄñÌÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, åÇéÌÉÍàîÆø àÅìÈéå àÇáÀøÈäÈí. åÇéÌÉÍàîÆø äÄðÌÅÍðÄé:
åÇéÌÉÍàîÆø ÷Çç ðÈà àÆú áÌÄðÀêÈ àÆú éÀçÄéãÀêÈ àÂùÑÆø àÈäÇÍáÀúÌÈ àÆú éÄöÀçÈ÷ åÀìÆêÀ
ìÀêÈ àÆì àÆÍøÆõ äÇîÌÉøÄéÌÈä, åÀäÇòÂìÅÍäåÌ ùÑÈí ìÀòÉìÈä òÇì àÇçÇã äÆäÈøÄéí àÂùÑÆø
àÉîÇø àÅìÆÍéêÈ: åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉÍ÷Æø åÇéÌÇçÂáÉùÑ àÆú çÂîÉøåÉ åÇéÌÄ÷ÌÇç
àÆú ùÑÀðÅé ðÀòÈøÈéå àÄúÌåÉ åÀàÅú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ åÇéÀáÇ÷ÌÇò òÂöÅé òÉìÈä åÇéÌÈÍ÷Èí
åÇéÌÅÍìÆêÀ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÈîÇø ìåÉ äÈàÁìÉäÄéí: áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé åÇéÌÄùÌÒÈà
àÇáÀøÈäÈí àÆú òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà àÆú äÇîÌÈ÷åÉí îÅøÈçÉ÷: åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈäÈí àÆì ðÀòÈøÈéå
ùÑÀáåÌ ìÈëÆí ôÌÉä òÄí äÇçÂîåÉø åÇàÂðÄé åÀäÇðÌÇòÇø ðÅìÀëÈä òÇã ëÌÉä, åÀðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä
åÀðÈùÑåÌáä àÂìÅéëÆí: åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈäÈí àÆú òÂöÅé äÈòÉìÈä åÇéÌÈÍùÒÆí òÇì éÄöÀçÈ÷
áÌÀðåÉ åÇéÌÄ÷ÌÇç áÌÀéÈãåÉ àÆú äÈàÅùÑ åÀàÆú äÇîÌÇàÂëÆÍìÆú åÇéÌÅìÀëåÌ ùÑÀðÅéäÆí éÇçÀãÌÈå:
åÇéÌÉÍàîÆø éÄöÀçÈ÷ àÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéå åÇéÌÉÍàîÆø àÈáÄé, åÇéÌÉÍàîÆø äÄðÌÆÍðÌÄé
áÀðÄé, åÇéÌÉÍàîÆø äÄðÌÅä äÈàÅùÑ åÀäÈòÅöÄéí åÀàÇéÌÅä äÇùÌÒÆä ìÀòÉìÈä: åÇéÌÉÍàîÆø
àÇáÀøÈäÈí àÁìÉäÄéí éÄøÀàÆä ìÌåÉ äÇùÌÒÆä ìÀòÉìÈä áÌÀðÄé, åÇéÌÅìÀëåÌ ùÑÀðÅéäÆí éÇçÀãÌÈå:
åÇéÌÈáÉÍàåÌ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÈîÇø ìåÉ äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÄÍáÆï ùÑÈí àÇáÀøÈäÈí àÆú
äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ åÇéÌÇòÂøÉêÀ àÆú äÈòÅöÄéí åÇéÌÇòÂ÷Éã àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ åÇéÌÈÍùÒÆí
àÉúåÉ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ îÄîÌÇÍòÇì ìÈòÅöÄéí: åÇéÌÄùÑÀìÇç àÇáÀøÈäÈí àÆú éÈãåÉ åÇéÌÄ÷ÌÇç
àÆú äÇîÌÇàÂëÆÍìÆú ìÄùÑÀçÉè àÆú áÌÀðåÉ: åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÅìÈéå îÇìÀàÇêÀ éÀäÉåÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÇéÌÉÍàîÆø àÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÉÍàîÆø,
äÄðÌÅÍðÌÄé: åÇéÌÉÍàîÆø àÇì úÌÄùÑÀìÇç éÈãÀêÈ àÆì äÇðÌÇÍòÇø åÀàÇì úÌÇÍòÇùÒ ìåÉ îÀàÍåÌîÈä
ëÌÄé òÇúÌÈä éÈãÇÍòÀúÌÄé ëÌÄé éÀøÅà àÁìÉäÄéí àÇÍúÌÈä åÀìÉà çÈùÒÇÍëÀúÌÈ àÆú áÌÄðÀêÈ
àÆú éÀçÄéãÀêÈ îÄîÌÆÍðÌÄé: åÇéÌÄùÌÒÈà àÇáÀøÈäÈí àÆú òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÅä àÇÍéÄì
àÇçÇø ðÆàÁçÇæ áÌÇñÌÀáÇêÀ áÌÀ÷ÇøÀðÈéå åÇéÌÅÍìÆêÀ àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú äÈàÇÍéÄì
åÇéÌÇòÂìÅÍäåÌ ìÀòÉìÈä úÌÇÍçÇú áÌÀðåÉ: åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÇáÀøÈäÈí ùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà
éÀäÉåÈä éÄøÀàÆä àÂùÑÆø éÅàÈîÅø äÇéÌåÉí áÌÀäÇø éÀäÉåÈä éÅøÈàÆä: åÇéÌÄ÷ÀøÈà îÇìÀàÇêÀ
éÀäÉåÈä àÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÅðÄéú îÄï äÇùÌÑÈîÈÍéÄí:
åÇéÌÉÍàîÆø áÌÄé ðÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÄé ðÀàËí éÀäÉåÈä ëÌÄé éÇÍòÇï àÂùÑÆø òÈùÒÍÄéúÈ àÆú äÇãÌÈáÈø
äÇæÌÆä åÀìÉà çÈùÒÇÍëÀúÌÈ àÆú áÌÄðÀêÈ àÆú éÀçÄéãÆÍêÈ: ëÌÄé áÈøÅêÀ àÂáÈøÆëÀêÈ åÀäÇøÀáÌÈä
àÇøÀáÌÆä àÆú æÇøÀòÂêÈ ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÀëÇçåÉì àÂùÑÆø òÇì ùÒÀôÇú äÇéÌÈí åÀéÄøÇùÑ æÇøÀòÂêÈ àÅú ùÑÇÍòÇø àÉéÀáÈéå: åÀäÄúÀáÌÈøÀëåÌ
áÀæÇøÀòÂêÈ ëÌÉì âÌåÉéÀäÉåÈä äÈàÈÍøÆõ òÅÍ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇÍòÀúÌÈ áÌÀ÷ÉìÄé: åÇéÌÈÍùÑÈá
àÇáÀøÈäÈí àÆì ðÀòÈøÈéå åÇéÌÈ÷ËîåÌ åÇéÌÅìÀëåÌ éÇçÀãÌÈå àÆì áÌÀàÅø ùÑÈÍáÇò åÇéÌÅÍùÑÆá
àÇáÀøÈäÈí áÌÄáÀàÅø ùÑÈÍáÇò:
øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÀîåÉ
ùÑÆëÌÈáÇùÑ àÇáÀøÈäÈí àÈáÄÍéðåÌ àÆú øÇçÂîÈéå
ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðÀêÈ áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, ëÌÅï éÄëÀáÌÀùÑåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ àÆú ëÌÇòÇñÀêÈ
îÅòÈìÅÍéðåÌ, åÀéÈâÌÉÍìÌåÌ øÇçÂîÆéêÈ òÇì îÄãÌåÉúÆÍéêÈ, åÀúÄúÀðÇäÅâ òÄîÌÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÀîÄãÌÇú äÇçÆÍñÆã åÌáÀîÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí åÀúÄëÌÈðÅñ ìÈÍðåÌ ìÄôÀðÄéí
îÄùÌÑåÌøÇú äÇãÌÄéï. åÌáÀèåÌáÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, éÈùÑåÌá çÂøåÉï àÇôÌÀêÈ îÅòÇîÌÀêÈ åÌîÅòÄéøÀêÈ
åÌîÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄðÌÇçÂìÈúÆÍêÈ. åÀ÷ÇéÌÆí ìÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÆú äÇãÌÈáÈø
ùÑÆäÄáÀèÇçÀúÌÈÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä òÇáÀãÌÆÍêÈ, ëÌÈàÈîåÌø: åÀæÈëÇøÀúÌÄé
àÆú áÌÀøÄéúÄé éÇòÂ÷åÉá, åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé éÄöÀçÈ÷, åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí
àÆæÀëÌÉø, åÀäÈàÈÍøÆõ àÆæÀëÌÉø. åÀðÆàÁîÇø:
åÀàÇó âÌÇí æÉàú, áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆÍøÆõ àÉéÀáÅéäÆí, ìÉà îÀàÇñÀúÌÄéí åÀìÉà âÀòÇìÀúÌÄéí ìÀëÇìÌåÉúÈí, ìÀäÈôÅø áÌÀøÄéúÄé àÄúÌÈí, ëÌÄé àÂðÄé éÀäÉåÈä àÁìÉäÅéäÆí. åÀðÆàÁîÇø: åÀæÈëÇøÀúÌÄé ìÈäÆí áÌÀøÄéú øÄàùÑåÉðÄéí, àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÉúÈí îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí, ìÀòÅéðÅé äÇâÌåÉéÄí, ìÄäÀéåÉú ìÈäÆí ìÅàìÉäÄéí, àÂðÄé éÀäÉåÈä. åÀðÆàÁîÇø: åÀùÑÈá éÀäÉåÈä àÆìÉäÆÍéêÈ àÆú ùÑÀáåÌúÀêÈ
åÀøÄçÂîÆÍêÈ, åÀùÑÈá åÀ÷ÄáÌÆöÀêÈ îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí,
àÂùÑÆø äÁôÄéöÀêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍéêÈ ùÑÈÍîÌÈä. àÄí éÄäÀéÆä ðÄãÌÇçÂêÈ áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈÍéÄí, îÄùÌÑÈí éÀ÷ÇáÌÆöÀêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍêÈ åÌîÄÉùÌÈí éÄ÷ÌÈçÆÍêÈ. åÀðÆàÁîÇø:
åÆäÁáÄéàÂêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍéêÈ àÆì
äÈàÈÍøÆõ àÂùÑÆø éÈøÀùÑåÌ àÂáåÉúÆéêÈ, åÄéøÄùÑÀúÌÈäÌ, åÀäÅèÄéáÀêÈ åÀäÄøÀáÌÀêÈ îÅàÂáåÉúÆÍéêÈ. åÀðÆàÁîÇø òÇì éÀãÅé ðÀáÄéàÆÍêÈ: éÀäÉåÈä
çÈðÌÅÍðåÌ, ìÀêÈ ÷ÄåÌÄÍéðåÌ, äÁéÅä æÀøÉòÈí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí, àÇó éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ áÌÀòÅú öÈøÈä.
åÀðÆàÁîÇø: åÀòÅú öÈøÈä äÄéà ìÀéÇòÂ÷Éá, åÌîÄîÌÆÍðÌÈä éÄåÌÈùÑÅÍòÇ. åÀðÆàÁîÇø:
áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìåÉ öÈø,
åÌîÇìÀàÇêÀ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí, áÌÀàÇäÂáÈúåÉ
åÌáÀçÆîÀìÈúåÉ äåÌà âÀàÈìÈí, åÇéÀðÇèÌÀìÅí
åÇéÀðÇùÌÒÀàÅí ëÌÈì éÀîÅé òåÉìÈí. åÀðÆàÁîÇø: îÄé àÅì ëÌÈîÍåÉêÈ, ðÉùÒÅà òÈåÉï åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆÍùÑÇò, ìÄùÑÀàÅøÄéú ðÇçÂìÈúåÉ, ìÉà äÆçÁæÄé÷ ìÈòÇã àÇôÌåÉ, ëÌÄé çÈôÅõ çÆÍñÆã äåÌà. éÈÉùÑåÌá éÀøÇçÂîÅÍðåÌ, éÄëÀáÌÉùÑ òÂåÉðÉúÅÍéðåÌ, åÀúÇùÑÀìÄéêÀ áÌÄîÀöËìåÉú éÈí, ëÌÈì çÇèÌÉàúÈí. (åÀëÈì çÇèÌÉàú òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì
úÌÇùÑÀìÄéêÀ áÌÄîÀ÷åÉí àÂùÑÆø ìÉà éÄæÌÈëÀøåÌ åÀìÉà éÄôÌÈ÷ÀãåÌ åÀìÉà éÇÂòìåÌ òÇì ìÅá
ìÀòåÉìÈí. åÀðÆàÁîÇø:) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, çÆÍñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí, àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ, îÄÍéîÅé ÷ÆÍãÆí. åÀðÆàÁîÇø:
åÇäÂáÄéàåÉúÄéí àÆì äÇø ÷ÈãÀùÑÄé, åÀùÒÄîÌÇçÀúÌÄéí
áÌÀáÅéú úÌÀôÄìÌÈúÄé, òåÉìåÉúÅéäÆí åÀæÄáÀçÅéäÆí
ìÀøÈöåÉï òÇì îÄæÀáÌÀçÄé, ëÌÄé áÅéúÄé áÌÅéú
úÌÀôÄìÌÈä éÄ÷ÌÈøÅà, ìÀëÈì äÈòÇîÌÄéí.
ìÀòåÉìÈí éÀäÅà àÈãÈí éÀøÅà
ùÑÈîÇÍéÄí áÌÀñÅÍúÆø ëÌÀáÇâÌÈìåÌé, åÌîåÉãÆä òÇì äÈàÁîÆú, åÀãåÉáÅø àÁîÆú áÌÄìÀáÈáåÉ,
åÀéÇùÑÀëÌÅí åÀéÉàîÇø:
øÄáÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈîÄéí åÇàÂãåÉðÅé
äÈàÂãåÉðÄéí, ìÉà òÇì öÄãÀ÷åÉúÅÍéðåÌ, àÂðÇÍçÀðåÌ îÇôÌÄéìÄéí úÌÇçÂðåÌðÅÍéðåÌ ìÀôÈðÆÍéêÈ,
ëÌÄé òÇì øÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí. îÈä àÈÍðåÌ, îÆä çÇéÌÅÍéðåÌ, îÆä çÇñÀãÌÅÍðåÌ, îÇä
öÌÄãÀ÷åÉúÅÍéðåÌ, îÇä éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ, îÇä ëÌÉçÅÍðåÌ, îÇä âÌÀáåÌøÈúÅÍðåÌ. îÇä ðÌÉàîÇø
ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, äÂìÉà ëÌÈì äÇâÌÄáÌåÉøÄéí
ëÌÀàÇÍéÄï ìÀôÈðÆÍéêÈ, åÀàÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí ëÌÀìÉà äÈéåÌ, åÇçÂëÈîÄéí ëÌÄáÀìÄé îÇãÌÈò,
åÌðÀáåÉðÄéí ëÌÄáÀìÄé äÇùÒÀëÌÅì. ëÌÄé øåÉá îÇòÂùÒÅéäÆí úÌÉÍäåÌ, åÄéîÅé çÇéÌÅéäÆí
äÆÍáÆì ìÀôÈðÆÍéêÈ, åÌîåÉúÇø äÈàÈãÈí îÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÈÍéÄï, ëÌÄé äÇëÌÉì äÈÍáÆì
ìÀáÇã äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇèÌÀäåÉøÈä, ùÑÆäÄéà òÂúÄéãÈä ìÄúÌÅï ãÌÄéï åÀçÆùÑÀáÌåÉï ìÄôÀðÅé
ëÄñÌÅà ëÀáåÉãÆÍêÈ. åÀëÈì äÇâÌåÉéÄí ëÌÀàÇÍéÄï
ðÆâÀãÌÆÍêÈ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: äÅï âÌåÉéÄí ëÌÀîÇø îÄãÌÀìÄé, åÌëÀùÑÇçÇ÷ îÉàæÀðÇÍéÄí ðÆçÀùÑÈÍáåÌ, äÅï àÄéÌÄéí
ëÌÇãÌÇ÷ éÄèÌÉì.
àÂáÈì àÂðÇÍçÀðåÌ òÇîÌÀêÈ, áÌÀðÅé
áÀøÄéúÆÍêÈ, áÌÀðÅé àÇáÀøÈäÈí àÉäÇáÀêÈ, ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÈ ìÌåÉ áÌÀäÇø äÇîÌåÉøÄéÌÈä,
æÆÍøÇò éÄöÀçÈ÷ éÀçÄéãåÉ, ùÑÆðÌÆòÁ÷Çã òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ, òÂãÇú éÇòÂ÷Éá áÌÄðÀêÈ
áÌÀëåÉøÆÍêÈ, ùÑÆîÌÅàÇäÂáÈúÀêÈ ùÑÆàÈäÇÍáÀúÌÈ àåÉúåÉ, åÌîÄùÌÒÄîÀçÈúÀêÈ ùÑÆùÌÒÈîÇÍçÀúÌÈ
áÌåÉ, ÷ÈøÈÍàúÈ àÆú ùÑÀîåÉ éÄùÒÀøÈàÅì åÄéùÑËøåÌï.
ìÀôÄéëÈêÀ àÂðÇÍçÀðåÌ çÇéÌÈáÄéí
ìÀäåÉãåÉú ìÀêÈ, åÌìÀùÑÇáÌÅçÂêÈ åÌìÀôÈàÆøÀêÈ åÌìÀáÈøÅêÀ åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ åÀìÄúÌÅï ùÑÆÍáÇç
åÀäåÉãÈéÈä ìÄùÑÀîÆÍêÈ: àÇùÑÀøÅÍéðåÌ, îÇä èÌåÉá çÆìÀ÷ÅÍðåÌ, åÌîÇä ðÌÈòÄéí âÌåÉøÈìÅÍðåÌ,
åÌîÇä éÌÈôÈä éÀøËùÌÑÈúÅÍðåÌ. àÇùÑÀøÅÍéðåÌ, ùÑÆàÈÍðåÌ îÇùÑÀëÌÄéîÄéí åÌîÇòÂøÄéáÄéí,
áÌÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú,
åÌîÀéÇçÂãÄéí ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã, åÀàåÉîÀøÄéí ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀàÇäÂáÈä:
ùÑÀîÇò | éÄùÒÀøÈàÅì, éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅÍéðåÌ,
éÀäÉåÈä | àÆçÈÍã:
åàåîø
áìçù áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éÀäÉåÈä | àÁìÉäÆÍéêÈ,
áÌÀëÈì-ìÀáÈÍáÀêÈ, åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ, åÌáÀëÈì-îÀàÉãÆÍêÈ. åÀäÈéåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅÍìÌÆä,
àÂùÑÆø | àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí òÇì-ìÀáÈáÆÍêÈ: åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ, åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ áÌÈí áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ
áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ åÌÍáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ, åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ. åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí
ìÀàåÉú | òÇì-éÈãÆÍêÈ, åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï | òÅéðÆÍéêÈ. åÌëÀúÇáÀúÌÈí | òÇì îÀæËæåÉú
áÌÅéúÆêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ:
àÇúÌÈä äåÌà àÆçÈã ÷ÉÍãÆí ùÑÆáÌÈøÈÍàúÈ
äÈòåÉìÈí, åÀàÇúÌÈä äåÌà àÆçÈã îÄùÌÑÆáÌÈøÈÍàúÈ äÈòåÉìÈí, àÇúÌÈä äåÌà àÅì áÌÈòåÉìÈí
äÇæÌÆä, åÀàÇúÌÈä äåÌà àÅì áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ÷ÇãÌÅùÑ àÆú ùÑÄîÀêÈ òÇì îÇ÷ÀãÌÄéùÑÅé
ùÑÀîÆÍêÈ, åÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú ùÑÄîÀêÈ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ, åÌáÄéùÑåÌòÈúÀêÈ úÌÈøåÌí åÀúÇâÀáÌÄÍéäÌÇ
÷ÇøÀðÅÍðåÌ ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ áÌÀ÷ÈøåÉá ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ äÇîÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîåÉ áÌÈøÇáÌÄéí:
àÇúÌÈä äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÌáÈàÈÍøÆõ åÌáÄùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇÍéÄí
äÈòÆìÀéåÉðÄéí. àÁîÆú, àÇúÌÈä äåÌà øÄàùÑåÉï, åÀàÇúÌÈä äåÌà àÇçÂøåÉï, åÌîÄáÌÇìÀòÈãÆÍéêÈ
àÅéï àÁìÉäÄéí. ÷ÇáÌÅõ ðÀôåÌöåÉú ÷ÉåÆÍéêÈ îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈÍøÆõ. éÇëÌÄÍéøåÌ
åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí ëÌÄé àÇúÌÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí ìÀáÇãÌÆÍêÈ, òÆìÀéåÉï ìÀëÉì
îÇîÀìÀëåÉú äÈàÈÍøÆõ. àÇúÌÈä òÈùÒÄÍéúÈ àÆú
äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀàÆú äÈàÈÍøÆõ, àÆú äÇéÌÈí, åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø áÌÈí. åÌîÄé áÌÀëÈì
îÇòÂùÒÅä éÈãÆÍéêÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí àåÉ áÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆéÌÉàîÇø ìÀêÈ, îÇä úÌÇòÂùÒÆä åÌîÇä úÌÄôÀòÈì. àÈáÄÍéðåÌ ùÑÆáÌÇùÑÈîÇÍéÄí, çÇé åÀ÷ÇéÌÈí, òÂùÒÅä òÄîÌÈÍðåÌ öÀãÈ÷Èä åÈçÆÍñÆã áÌÇòÂáåÌø ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø
åÀäÇðÌåÉøÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÈìÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇéÌÆí ìÈÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ àÆú äÇãÌÈáÈø
ùÑÆäÄáÀèÇçÀúÌÈðåÌ òÇì éÀãÅé öÀôÇðÀéÈä çåÉæÈêÀ, ëÌÈàÈîåÌø: áÌÈòÅú äÇäÄéà àÈáÄéà àÆúÀëÆí,
åÌáÈòÅú ÷ÇáÌÀöÄé àÆúÀëÆí, ëÌÄé àÆúÌÅï àÆúÀëÆí ìÀùÑÅí åÀìÄúÀäÄìÌÈä áÌÀëÉì òÇîÌÅé
äÈàÈÍøÆõ, áÌÀùÑåÌáÄé àÆú ùÑÀáåÌúÅéëÆí ìÀòÅéðÅéëÆí, àÈîÇø éÀäÉåÈä.
åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉø. åÀòÈùÒÄÍéúÈ ëÌÄéÌåÉø ðÀçÉÍùÑÆú, åÀëÇðÌåÉ ðÀçÉÍùÑÆú, ìÀøÈçÀöÈä, åÀðÈúÇúÌÈ
àÉúåÉ áÌÅéï àÉÍäÆì îåÉòÅã åÌáÅéï äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ, åÀðÈúÇúÌÈ ùÑÈÍîÌÈä îÈÍéÄí. åÀøÈçÂöåÌ
àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå îÄîÌÆÍðÌåÌ, àÆú éÀãÅéäÆí åÀàÆú øÇâÀìÅéäÆí. áÌÀáÉàÈí àÆì àÉÍäÆì
îåÉòÅã éÄøÀçÂöåÌ îÇÍéÄí åÀìÉà éÈîËÍúåÌ, àåÉ áÀâÄùÑÀúÌÈí àÆì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ ìÀùÑÈøÅú
ìÀäÇ÷ÀèÄéø àÄùÌÑÆä ìÇéäÉåÈä. åÀøÈçÂöåÌ éÀãÅéäÆí åÀøÇâÀìÅéäÆí åÀìÉà éÈîËÍúåÌ, åÀäÈéÀúÈä
ìÈäÆí çÈ÷ òåÉìÈí, ìåÉ åÌìÀæÇøÀòåÉ ìÀãÉøÉúÈí.
åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉø. öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø, æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, äÄåà äÈòÉìÈä
òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ ëÌÈì äÇìÌÇÍéÀìÈä òÇã äÇáÌÉÍ÷Æø, åÀàÅùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ
úÌÍåÌ÷Çã áÌåÉ. åÀìÈáÇùÑ äÇëÌÉäÅï îÄãÌåÉ áÇã,
åÌîÄëÀðÀñÅé áÇã éÄìÀáÌÇùÑ òÇì áÌÀùÒÈøåÉ, åÀäÅøÄéí àÆú äÇãÌÆÍùÑÆï àÂùÑÆø úÌÉàëÇì
äÈàÅùÑ àÆú äÈòÉìÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ, åÀùÒÈîåÉ àÅÍöÆì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ. åÌôÈùÑÇè àÆú
áÌÀâÈãÈéå, åÀìÈáÇùÑ áÌÀâÈãÄéí àÂçÅøÄéí, åÀäåÉöÄéà àÆú äÇãÌÆÍùÑÆï àÆì îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä,
àÆì îÈ÷åÉí èÈäåÉø. åÀäÈàÅùÑ òÇì äÇîÄæÀáÌÅÍçÇ úÌÍåÌ÷Çã áÌåÉ, ìÉà úÄëÀáÌÆä, åÌáÄòÅø
òÈìÆÍéäÈ äÇëÌÉäÅï òÅöÄéí áÌÇáÌÉÍ÷Æø áÌÇáÌÉÍ÷Æø, åÀòÈøÇêÀ òÈìÆÍéäÈ äÈòÉìÈä, åÀäÄ÷ÀèÄéø
òÈìÆÍéäÈ çÆìÀáÅé äÇùÌÑÀìÈîÄéí. àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ, ìÉà úÄëÀáÌÆä.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆúÌÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀúÄîÀçÈì-ìÈÍðåÌ
òÇì ëÌÈì çÇèÌÉàúÅÍéðåÌ, åÌúÀëÇôÌÆø ìÈÍðåÌ òÇì ëÌÈì òÂåÉðåÉúÅÍéðåÌ, åÀúÄñÀìÇç ìÈÍðåÌ
òÇì ëÌÈì ôÌÀùÑÈòÅÍéðåÌ, åÀùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅÍéðåÌ,
åÀðÇ÷ÀøÄéá ìÀôÈðÆÍéêÈ ÷ÈøÀáÌÇï äÇúÌÈîÄéã ùÑÆéÌÀëÇôÌÅø áÌÇòÂãÅÍðåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇÍáÀúÌÈ
òÈìÅÍéðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä òÇáÀãÌÆÍêÈ, îÄôÌÄé ëÀáåÉãÆÍêÈ, ëÌÈàÈîåÌø:
åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉø. öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé
øÅÍéçÇ ðÄéçÉçÄé, úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé áÌÀîåÉòÂãåÉ. åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÈäÆí, æÆä
äÈàÄùÌÑÆä àÂùÑÆø úÌÇ÷ÀøÄÍéáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä úÀîÄéîÄí, ùÑÀðÇÍéÄí
ìÇéÌåÉí, òÉìÈä úÈîÄéã. àÆú äÇëÌÆÍáÆùÒ àÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉÍ÷Æø, åÀàÅú äÇëÌÆÍáÆùÒ
äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí. åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ñÉÍìÆú ìÀîÄðÀçÈä,
áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆÍîÆï ëÌÈúÄéú øÀáÄéòÄú äÇäÄéï. òÉìÇú úÌÈîÄéã, äÈòÂùÒËéÈä áÌÀäÇø ñÄéðÇé,
ìÀøÅÍéçÇ ðÄéçÉÍçÇ àÄùÌÑÆä ìÇéäÉåÈä. åÀðÄñÀëÌåÉ øÀáÄéòÄú äÇäÄéï ìÇëÌÆÍáÆùÒ äÈàÆçÈã,
áÌÇ÷ÌÉÍãÆùÑ äÇñÌÅêÀ ðÆÍñÆêÀ ùÑÅëÈø ìÇéäÉåÈä. åÀàÅú äÇëÌÆÍáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä
áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí, ëÌÀîÄðÀçÇú äÇáÌÉÍ÷Æø åÌëÀðÄñÀëÌåÉ úÌÇòÂùÒÆä, àÄùÌÑÅä øÅÍéçÇ
ðÄéçÉÍçÇ ìÇéäÉåÈä.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆúÌÀäÅà àÂîÄéøÈä æåÌ çÂùÑåÌáä åÌîÀ÷ËáÌÆÍìÆú
åÌîÀøËöÌÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇÍáÀðåÌ ÷ÈøÀáÌÇï äÇúÌÈîÄéã áÌÀîåÉòÂãåÉ åÌáÄîÀ÷åÉîåÉ
åÌëÀäÄìÀëÈúåÉ.
àÇúÌÈä äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
ùÑÆäÄ÷ÀèÄÍéøåÌ àÂáåÉúÅÍéðåÌ ìÀôÈðÆÍéêÈ àÆú ÷ÀèÉÍøÆú äÇñÌÇîÌÄéí áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÅéú
äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéÈä ÷ÇéÌÈí, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÄÍéúÈ àåÉúÈí òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä ðÀáÄéàÆÍêÈ,
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ:
åÇéÌÉÍàîÆø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä,
÷Çç ìÀêÈ ñÇîÌÄéí, ðÈèÈó åÌùÑÀçÅÍìÆú åÀçÆìÀáÌÀðÈä, ñÇîÌÄéí åÌìÀáÉðÈä æÇëÌÈä, áÌÇã
áÌÀáÇã éÄäÀéÆä. åÀòÈùÒÄÍéúÈ àÉúÈäÌ ÷ÀèÉÍøÆú, øÉÍ÷Çç, îÇòÂùÒÅä øåÉ÷ÅÍçÇ, îÀîËìÌÈç,
èÈäåÉø, ÷ÉÍãÆùÑ. åÀùÑÈçÇ÷ÀúÌÈ îÄîÌÆÍðÌÈä äÈãÅ÷, åÀðÈúÇúÌÈä îÄîÌÆÍðÌÈä ìÄôÀðÅé äÈòÅãËú
áÌÀàÉÍäÆì îåÉòÅã àÂùÑÆø àÄåÌÈòÅã ìÀêÈ ùÑÈÍîÌÈä, ÷ÉÍãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí.
åÀðÆàÁîÇø: åÀäÄ÷ÀèÄéø òÈìÈéå
àÇäÂøÉï ÷ÀèÉÍøÆú ñÇîÌÄéí, áÌÇáÌÉÍ÷Æø áÌÇáÌÉÍ÷Æø, áÌÀäÅéèÄéáåÉ àÆú äÇðÌÅøÉú éÇ÷ÀèÄéøÆÍðÌÈä.
åÌáÀäÇòÂìÉú àÇäÂøÉï àÆú äÇðÌÅøÉú áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÇÍéÄí, éÇ÷ÀèÄéøÆÍðÌÈä, ÷ÀèÉÍøÆú úÌÈîÄéã
ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä ìÀãÉøÉúÅéëÆí.
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ôÌÄèÌåÌí äÇ÷ÌÀèÉÍøÆú
ëÌÅéöÇã. ùÑÀìùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä îÈðÄéí äÈéåÌ áÈäÌ. ùÑÀìÉù îÅàåÉú
åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ëÌÀîÄðÀéÇï éÀîåÉú
äÇçÇîÌÈä îÈðÆä ìÀëÈì éåÉí, ôÌÀøÇñ áÌÀùÑÇçÂøÄéú åÌôÀøÇñ áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí: åÌùÑÀìÉùÑÈä îÈðÄéí éÀúÅøÄéí, ùÑÆîÌÅäÆí îÇëÀðÄéñ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì
îÀìÉà çÈôÀðÈéå áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. åÌîÇçÂæÄéøÈï ìÀîÇëÀúÌÆÍùÑÆú áÌÀòÆÍøÆá éåÉí
äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀùÑåÉçÂ÷Èï éÈôÆä éÈôÆä ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ãÇ÷ÌÈä îÄï äÇãÌÇ÷ÌÈä. åÀàÇçÇã
òÈùÒÈø ñÇîÌÈðÄéí äÈÍéåÌ áÈäÌ, åÀàÅÍìÌåÌ äÅï: äÇöÌÃøÄé, åÀäÇöÌÄôÌÉÍøÆï, äÇçÆìÀáÌÀðÈä, åÀäÇìÌÀáåÉðÈä, îÄùÑÀ÷Çì
ùÑÄáÀòÄéí ùÑÄáÀòÄéí îÈðÆä: îåÉø, åÌ÷ÀöÄéòÈä, ùÑÄáÌÉÍìÆú ðÅøÀãÌÀ, åÀëÇøÀëÌÉí, îÄùÑÀ÷Çì
ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø îÈðÆä: äÇ÷ÌÉùÑÀèÀ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, åÀ÷ÄìÌåÌôÈä ùÑÀìÉÉùÈä
, åÀ÷ÄðÌÈîåÉï úÌÄùÑÀòÈä. áÌÉøÄéú ëÌÇøÀùÑÄéðÈä
úÌÄùÑÀòÈä ÷ÇáÌÄéï, éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï ñÀàÄéï úÌÀìÈúÈà åÀ÷ÇáÌÄéï úÌÀìÈúÈà, åÀàÄí àÅéï
ìåÉ éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï, îÅáÄéà çÂîÇø çÄåÌÇøÀéÈï òÇúÌÄé÷, îÆÍìÇç ñÀãÉîÄéú øÉÍáÇò, îÇòÂìÆä
òÈùÑÈï ëÌÈì ùÑÆäåÌà. øÇáÌÄé ðÈúÈï äÇáÌÇáÀìÄé àåÉîÅø: àÇó ëÌÄôÌÇú äÇéÌÇøÀãÌÅï ëÌÈì
ùÑÆäÄéà. åÀàÄí ðÈúÇÍï áÌÈäÌ ãÌÀáÇùÑ, ôÌÀñÈìÈäÌ. åÀàÄí çÄñÌÇø àÇçÇú îÄëÌÈì ñÇîÌÈðÆÍéäÈ,
çÇéÌÈá îÄéúÈä.
øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì
àåÉîÅø: äÇöÌÃøÄé àÅéðåÉ àÆìÌÈà ùÒÀøÈó äÇðÌåÉèÅó îÅòÂöÅé äÇ÷ÌÀèÈó. áÌÉøÄéú ëÌÇøÀùÑÄéðÈä
ìÈîÈä äÄéà áÈàÈä, ëÌÀãÅé ìÀéÇôÌåÉú áÌÈäÌ àÆú äÇöÌÄôÌÉÍøÆï, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÈàÈä.
éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï ìÈîÈä äåÌà áÈà, ëÌÀãÅé ìÄùÑÀøåÉú áÌåÉ àÆú äÇöÌÄôÌÉÍøÆï, ëÌÀãÅé
ùÑÆúÌÀäÅà òÇæÌÈä. åÇäÂìÉà îÅé øÇâÀìÇÍéÄí éÈôÄéï ìÈäÌ, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï îÇëÀðÄéñÄéï
îÅé øÇâÀìÇÍéÄí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÄôÌÀðÅé äÇëÌÈáåÉã.
úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø:
ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉçÅ÷, àåÉîÅø äÈãÅ÷ äÅéèÅá, äÅéèÅá äÈãÅ÷, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌåÉì éÈôÆä
ìÇáÌÀùÒÈîÄéí . ôÌÄèÌÀîÈäÌ ìÇçÂöÈàÄéï, ëÌÀùÑÅøÈä: ìÄùÑÀìÄéùÑ åÀìÄøÀáÄÍéòÇ, ìÉà ùÑÈîÈÍòÀðåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: æÆä äÇëÌÀìÈì àÄí ëÌÀîÄãÌÈúÈäÌ, ëÌÀùÑÅøÈä ìÇçÂöÈàÄéï, åÀàÄí
çÄñÌÇø àÇçÇú îÄëÌÈì ñÇîÌÈðÆÍéäÈ, çÇéÌÈá îÄéúÈä.
úÌÇðÀéÈà, áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àåÉîÅø:
àÇçÇú ìÀùÑÄùÌÑÄéí àåÉ ìÀùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, äÈéÀúÈä áÈàÈä ùÑÆì ùÑÄéøÇÍéÄí ìÇçÂöÈàÄéï.
åÀòåÉã úÌÈðÅé áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà: àÄìÌåÌ äÈéÈä ðåÉúÅï áÌÈäÌ ÷åÉøÀèåÉá ùÑÆì ãÌÀáÇùÑ, àÅéï
àÈãÈí éÈëåÉì ìÇòÂîÉã îÄôÌÀðÅé øÅéçÈäÌ. åÀìÈîÈä àÅéï îÀòÈøÀáÄéï áÌÈäÌ ãÌÀáÇùÑ, îÄôÌÀðÅé
ùÑÆäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä: ëÌÄé ëÈì ùÒÀàÉø åÀëÈì ãÌÀáÇùÑ ìÉà úÇ÷ÀèÄÍéøåÌ îÄîÌÆÍðÌåÌ àÄùÌÑÆä
ìÇéäÉåÈä.
úéáú äîìê éàîø ìîèä åìà äåùéòä
äîìê, ùáæä ç''å îçøó
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá, ñÆÍìÈä.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ.
åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú
éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí, ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
àÇáÌÇéÌÅé îÀñÇãÌÅø ñÅÍãÆø äÇîÌÇòÂøÈëÈä
îÄùÌÑÀîÈà ãÄâÀîÈøÈà åÀàÇìÌÄáÌÈà ãÀàÇáÌÈà ùÑÈàåÌì: îÇòÂøÈëÈä âÀãåÉìÈä ÷åÉãÆÍîÆú ìÀîÇòÂøÈëÈä
ùÑÀðÄéÌÈäÌ ùÑÆì ÷ÀèÉÍøÆú, åÌîÇòÂøÈëÈä ùÑÀðÄéÌÈä ùÑÆì ÷ÀèÉÍøÆú ÷åÉãÆÍîÆú ìÀñÄãÌåÌø
ùÑÀðÅé âÄæÀøÅé òÅöÄéí, åÀñÄãÌåÌø ùÑÀðÅé âÄæÀøÅé òÅöÄéí ÷ÍåÉãÆí ìÀãÄùÌÑåÌï îÄæÀáÌÅÍçÇ
äÇôÌÀðÄéîÄé, åÀãÄùÌÑåÌï îÄæÀáÌÅÍçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé ÷ÍåÉãÆí ìÇäÂèÈáÇú çÈîÅùÑ ðÅøåÉú,
åÇäÂèÈáÇú çÈîÅùÑ ðÅøåÉú ÷åÉãÆÍîÆú ìÀãÇí äÇúÌÈîÄéã, åÀãÇí äÇúÌÈîÄéã ÷ÍåÉãÆí ìÇäÂèÈáÇú
ùÑÀúÌÅé ðÅøåÉú, åÇäÂèÈáÇú ùÑÀúÌÅé ðÅøåÉú ÷åÉãÆÍîÆú ìÄ÷ÀèÉÍøÆú, åÌ÷ÀèÉÍøÆú ÷åÉãÆÍîÆú
ìÀàÅáÈøÄéí, åÀàÅáÈøÄéí ìÀîÄðÀçÈä, åÌîÄðÀçÈä ìÇçÂáÄúÌÄéï, åÇçÂáÄúÌÄéï ìÄðÀñÈëÄéï,
åÌðÀñÈëÄéï ìÀîåÌñÈôÄéï, åÌîåÌñÈôÄéï ìÀáÈæÄéëÄéï, åÌáÈæÄéëÄéï ÷åÉãÀîÄéï ìÀúÈîÄéã
ùÑÆì áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÀòÈøÇêÀ òÈìÆÍéäÈ äÈòÉìÈä, åÀäÄ÷ÀèÄéø òÈìÆÍéäÈ
çÆìÀáÅé äÇùÌÑÀìÈîÄéí. òÈìÆÍéäÈ äÇùÑÀìÅí ëÌÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ëÌËìÌÈí.
àÈðÌÈà áÌÀëÉÍçÇ âÌÀãËìÌÇú éÀîÄéðÀêÈ
úÌÇúÌÄéø öÀøåÌøÈä. àá''â éú''õ ÷ÇáÌÅì øÄðÌÇú òÇîÌÀêÈ ùÒÇâÌÀáÅÍðåÌ èÇäÂøÅÍðåÌ ðåÉøÈà. ÷ø''ò ùè''ï
ðÈà âÄáÌåÉø ãÌåÉøÀùÑÅé éÄçåÌãÀêÈ
ëÌÀáÈáÇú ùÑÈîÀøÅí. ðâ''ã éë''ù
áÌÈøÀëÅí èÇäÂøÅí øÇçÂîÅé öÄãÀ÷ÈúÀêÈ
úÌÈîÄéã âÌÈîÀìÅí. áè''ø öú''â
çÂñÄéï ÷ÈãåÉùÑ áÌÀøåÉá èåÌáÀêÈ
ðÇäÅì òÂãÈúÆÍêÈ. ç÷''á èð''ò
éÈçÄéã âÌÅàÆä ìÀòÇîÌÀêÈ ôÌÀðÅä æåÉëÀøÅé ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. éâ''ì ôæ''÷
ùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ ÷ÇáÌÅì åÌùÑÀîÇò
öÇòÂ÷ÈúÅÍðåÌ éåÉãÅÍòÇ úÌÇòÂìËîåÉú. ù÷''å
öé''ú
åéàîø áìçù áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã
îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí àÇúÌÈä
öÄåÌÄéúÈÍðåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï äÇúÌÈîÄéã áÌÀîåÉòÂãåÉ, åÀìÄäÀéåÉú ëÌÉäÂðÄéí áÌÇòÂáåÉãÈúÈí,
åÌìÀåÄéÌÄí áÌÀãåÌëÈðÈí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇòÂîÈãÈí. åÀòÇúÌÈä áÌÇòÂåÉðåÉúÅÍéðåÌ çÈøÇá
áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÌáËèÌÇì äÇúÌÈîÄéã, åÀàÅéï ìÈÍðåÌ ìÉà ëÉäÅï áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÀìÉà
ìÅåÄé áÌÀãåÌëÈðåÉ, åÀìÉà éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇòÂîÈãåÉ. åÀàÇúÌÈä àÈîÇÍøÀúÌÈ: åÌðÀùÑÇìÌÀîÈä
ôÈøÄéí ùÒÀôÈúÅÍéðåÌ. ìÈëÅï éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé
àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆéÌÀäÅà ùÒÄÍéçÇ ùÒÄôÀúåÉúÍÅéðåÌ çÈùÑåÌá åÌîÀ÷ËáÌÈì åÌîÀøËöÌÆä ìÀôÈðÆÍéêÈ,
ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇÍáÀðåÌ ÷ÈøÀáÌÇï äÇúÌÈîÄéã áÌÀîåÉòÂãåÉ, åÀòÈîÇÍãÀðåÌ òÇì îÇòÂîÈãåÉ.
åÀðÆàÁîÇø: åÀùÑÈçÇè àÉúåÉ òÇì éÆÍøÆêÀ
äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ öÈôÉðÈä ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä, åÀæÈøÀ÷åÌ áÌÀðÅé àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÂðÄéí àÆú
ãÌÈîåÉ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ ñÈáÄéá. åÀðÆàÁîÇø: æÉàú äÇúÌåÉøÈä ìÈòÉìÈä ìÇîÌÄðÀçÈä åÀìÇçÇèÌÈàú
åÀìÈàÈùÑÈí åÀìÇîÌÄìÌåÌàÄéí åÌìÀæÆÍáÇç äÇùÌÑÀìÈîÄÍéí.
[à] àÅ鿯äåÌ îÀ÷åÉîÈï ùÑÆì
æÀáÈçÄéí. ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÈãÈùÑÄéí ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï. ôÌÈø åÀùÒÈòÄéø ùÑÆì éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí
ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀ÷ÄáÌåÌì ãÌÈîÈï áÌÄëÀìÄé ùÑÈøÅú áÌÇöÌÈôåÉï. åÀãÈîÈï èÈòåÌï
äÇæÌÈéÈä òÇì áÌÅéï äÇáÌÇãÌÄéí, åÀòÇì äÇôÌÈøÉÍëÆú, åÀòÇì îÄæÀáÌÇç äÇæÌÆäá. îÇúÌÈðÈä
àÇçÇú îÅäÆï îÀòÇëÌÈÍáÆú. ùÑÀéÈøÅé äÇãÌÈí äÈéÈä ùÑåÉôÅêÀ òÇì éÀñåÉã îÇòÂøÈáÄé ùÑÆì
îÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï, àÄí ìÉà ðÈúÇï, ìÉà òÄëÌÅá.
[á] ôÌÈøÄéí äÇðÌÄùÒÀøÈôÄéí
åÌùÒÀòÄéøÄéí äÇðÌÄùÒÀøÈôÄéí ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀ÷ÄáÌåÌì ãÌÈîÈï áÌÄëÀìÄé ùÑÈøÅú
áÌÇöÌÈôåÉï. åÀãÈîÈï èÈòåÌï äÇæÌÈéÈä òÇì äÇôÌÈøÉÍëÆú åÀòÇì îÄæÀáÌÇç äÇæÌÆäá. îÇúÌÈðÈä
àÇçÇú îÅäÆï îÀòÇëÌÈÍáÆú. ùÑÀéÈøÅé äÇãÌÈí äÈéÈä ùÑåÉôÅêÀ òÇì éÀñåÉã îÇòÂøÈáÄé ùÑÆì
îÄæÀáÌÅÍçÇ äÇçÄéöåÉï, àÄí ìÉà ðÈúÇï, ìÉà òÄëÌÅá. àÅÍìÌåÌ åÈàÅÍìÌåÌ ðÄùÒÀøÈôÄéï áÌÀáÅéú
äÇãÌÈÍùÑÆï.
[â] çÇèÌÉàú äÇöÌÄáÌåÌø åÀäÇéÌÈçÄéã
àÅÍìÌåÌ äÅï çÇèÌÉàú äÇöÌÄáÌåÌø: ùÒÀòÄéøÅé øÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí åÀùÑÆì îåÉòÂãåÉú ùÑÀçÄéèÈúÈï
áÌÇöÌÈôåÉï, åÀ÷ÄáÌåÌì ãÌÈîÈï áÌÄëÀìÄé ùÑÈøÅú áÌÇöÌÈôåÉï, åÀãÈîÈï èÈòåÌï àÇøÀáÌÇò
îÇúÌÈðåÉú òÇì àÇøÀáÌÇò ÷ÀøÈðåÉú. ëÌÅéöÇã, òÈìÈä áÇëÌÆÍáÆùÑ, åÌôÈðÈä ìÇñÌåÉáÅá åÌáÈà
ìåÉ ìÀ÷ÆÍøÆï ãÌÀøåÉîÄéú îÄæÀøÈçÄéú, îÄæÀøÈçÄéú öÀôåÉðÄéú, öÀôåÉðÄéú îÇòÂøÈáÄéú,
îÇòÂøÈáÄéú ãÌÀøåÉîÄéú. ùÑÀéÈøÅé äÇãÌÈí äÈéÈä ùÑåÉôÅêÀ òÇì éÀñåÉã ãÌÀøåÉîÄé. åÀðÆàÁëÈìÄéï
ìÄôÀðÄéí îÄï äÇ÷ÌÀìÈòÄéí, ìÀæÄëÀøÅé ëÀäËðÌÈä, áÌÀëÈì îÇàÂëÈì ìÀéåÉí åÈìÇÍéÀìÈä,
òÇã çÂöåÉú.
éÀäÄé øöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ àÄí ðÄúÀçÇéÌÇÍáÀúÌÄé çÇèÌÈàú ùÑÆúÌÀäÅà àÂîÄéøÈä
æåÌ îÀøËöÌÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇÍáÀúÌÄé çÇèÌÈàú.
[áùáú åéå''è àéï àåîøéí
ä,,éäé øöåï'']
[ã] äÈòåÉìÈä ÷ÉÍãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí.
ùÑÀçÄéèÈúÈäÌ áÌÇöÌÈôåÉï, åÀ÷ÄáÌåÌì ãÌÈîÈäÌ áÌÄëÀìÄé ùÑÈøÅú áÌÇöÌÈôåÉï. åÀãÈîÈäÌ
èÈòåÌï ùÑÀúÌÅé îÇúÌÈðåÉú ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò, åÌèÀòåÌðÈä äÆôÀùÑÅè åÀðÄúÌÍåÌçÇ, åÀëÈìÄéì
ìÈàÄùÌÑÄéí.
éÀäÄé øÈöåÉï, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇáÀúÌÄé òåÉìÈä.
[ä] æÄáÀçÅé ùÑÇìÀîÅé öÄáÌåÌø
åÇàÂùÑÈîåÉú àÅÍìÌåÌ äÅï àÂùÑÈîåÉú: àÂùÑÇí âÌÀæÅìåÉú, àÂùÑÇí îÀòÄéìåÉú, àÂùÑÇí ùÑÄôÀçÈä
çÂøåÌôÈä, àÂùÑÇí ðÈæÄéø, àÂùÑÇí îÀöÉøÈò, àÈùÑÈí úÌÈìåÌé ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÇöÌÈôåÉï,
åÀ÷ÄáÌåÌì ãÌÈîÈï áÌÄëÀìÄé ùÑÈøÅú áÌÇöÌÈôåÉï, åÀãÈîÈï èÈòåÌï ùÑÀúÌÅé îÇúÌÈðåÉú ùÑÆäÅï
àÇøÀáÌÇò. åÀðÆàÁëÈìÄéï ìÄôÀðÄéí îÄï äÇ÷ÌÀìÈòÄéí ìÀæÄëÀøÅé ëÀäËðÌÈä, áÌÀëÈì îÇàÂëÈì,
ìÀéåÉí åÈìÇÍéÀìÈä, òÇã çÂöåÉú.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
àÄí ðÄúÀçÇéÌÇáÀúÌÄé àÈùÑÈí ùÑÆúÌÀäÅà àÂîÄéøÈä æåÌ îÀøËöÌÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ
äÄ÷ÀøÇáÀúÌÄé àÈùÑÈí.
[å] äÇúÌåÉãÈä åÀàÅéì ðÈæÄéø
÷ÈãÈùÑÄéí ÷ÇìÌÄéí. ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÀëÈì îÈ÷åÉí áÌÈòÂæÈøÈä, åÀãÈîÈï èÈòåÌï ùÑÀúÌÅé
îÇúÌÈðåÉú ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò. åÀðÆàÁëÈìÄéï áÌÀëÈì äÈòÄéø, ìÀëÈì àÈãÈí, áÌÀëÈì îÇàÂëÈì,
ìÀéåÉí åÈìÇÍéÀìÈä, òÇã çÂöåÉú. äÇîÌåÌøÈí îÅäÆí ëÌÇéÌåÉöÅà áÈäÆí, àÆìÌÈà ùÑÆäÇîÌåÌøÈí
ðÆàÁëÈì ìÇëÌÉäÂðÄéí, ìÄðÀùÑÅéäÆí åÀìÄáÀðÅéäÆí åÌìÀòÇáÀãÅéäÆí.
éÀäÄé øÈöåÉï, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇáÀúÌÄé úÌåÉãÈä.
(áòøá ôñç à''à éäé øöåï æä)
[æ] ùÑÀìÈîÄéí ÷ÈãÈùÑÄéí ÷ÇìÌÄéí.
ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÀëÈì îÈ÷åÉí áÌÈòÂæÈøÈä, åÀãÈîÈï èÈòåÌï ùÑÀúÌÅé îÇúÌÈðåÉú ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò,
åÀðÆàÁëÈìÄéï áÌÀëÈì äÈòÄéø, ìÀëÈì àÈãÈí, áÌÀëÈì îÇàÂëÈì, ìÄùÑÀðÅé éÈîÄéí åÀìÇÍéÀìÈä
àÆçÈã. äÇîÌåÌøÈí îÅäÆí ëÌÇéÌåÉöÅà áÈäÆí, àÆìÌÈà ùÑÆäÇîÌåÌøÈí ðÆàÁëÈì ìÇëÌÉäÂðÄéí,
ìÄðÀùÑÅéäÆí åÀìÄáÀðÅéäÆí åÌìÀòÇáÀãÅéäÆí.
éÀäÄé øÈöåÉï, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇáÀúÌÄé ùÑÀìÈîÄéí.
[ç] äÇáÌÀëåÉø åÀäÇîÌÇòÂùÒÅø
åÀäÇôÌÆÍñÇç ÷ÈãÈùÑÄéí ÷ÇìÌÄéí. ùÑÀçÄéèÈúÈï áÌÀëÈì îÈ÷åÉí áÌÈòÂæÈøÈä, åÀãÈîÈï èÈòåÌï
îÇúÌÈðÈä àÆçÈú, åÌáÄìÀáÈã ùÑÆéÌÄúÌÅï ëÌÀðÆÍâÆã äÇéÀñåÉã. ùÑÄðÌÈä áÇàÂëÄéìÈúÈï: äÇáÌÀëåÉø
ðÆàÁëÈì ìÇëÌÉäÂðÄéí, åÀäÇîÌÇòÂùÒÅø ìÀëÈì àÈãÈí. åÀðÆàÁëÈìÄéï áÌÀëÈì äÈòÄéø, áÌÀëÈì
îÇàÂëÈì, ìÄùÑÀðÅé éÈîÄéí åÀìÇÍéÀìÈä àÆçÈã. äÇôÌÆÍñÇç àÅéðåÉ ðÆàÁëÈì àÆìÌÈà áÇìÌÇÍéÀìÈä,
åÀàÅéðåÉ ðÆàÁëÈì àÆìÌÈà òÇã çÂöåÉú, åÀàÅéðåÉ ðÆàÁëÈì àÆìÌÈà ìÄîÀðåÌéÈéå, åÀàÅéðåÉ
ðÆàÁëÈì àÆìÌÈà öÈìÄé.
øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì àåÉîÅø,
áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆÍùÑÆú áÌÈäÅï: (à) îÄ÷ÌÇì åÈçÉÍîÆø.
(á) åÌîÄâÌÀæÅøÈä ùÑÈåÈä. (â) îÄáÌÄðÀéÇï àÈá îÄëÌÈúåÌá àÆçÈã, åÌîÄáÌÄðÀéÇï àÈá îÄùÌÑÀðÅé
ëÀúåÌáÄéí. (ã) îÄëÌÀìÈì åÌôÀøÈè. (ä) åÌîÄôÌÀøÈè åÌëÀìÈì. (å) ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì,
àÄé àÇúÌÈä ãÈï àÆìÌÈà ëÌÀòÅéï äÇôÌÀøÈè. (æ) îÄëÌÀìÈì ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÄôÀøÈè, åÌîÄôÌÀøÈè
ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÄëÀìÈì. (ç) ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä áÌÄëÀìÈì åÀéÈöÈà îÄï äÇëÌÀìÈì
ìÀìÇîÌÅã, ìÉà ìÀìÇîÌÅã òÇì òÇöÀîåÉ éÈöÈà, àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÅã òÇì äÇëÌÀìÈì ëÌËìÌåÉ éÈöÈà.
(è) ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä áÌÄëÀìÈì, åÀéÈöÈà ìÄèÀòÉï èÍÉòÇï àÆçÈã ùÑÆäåÌà ëÀòÄðÀéÈðåÉ,
éÈöÈà ìÀäÈ÷Åì åÀìÉà ìÀäÇçÂîÄéø. (é) ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä áÌÄëÀìÈì åÀéÈöÈà ìÄèÀòÉï
èÉòÇï àÇçÅø ùÑÆìÌÉà ëÀòÄðÀéÈðåÉ, éÈöÈà ìÀäÈ÷Åì åÌìÀäÇçÂîÄéø. (éà) ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä
áÌÄëÀìÈì åÀéÈöÈà ìÄãÌåÉï áÌÇãÌÈáÈø äÆçÈãÈùÑ, àÄé àÇúÌÈä éÈëåÉì ìÀäÇçÂæÄéøåÉ ìÄëÀìÈìåÉ,
òÇã ùÑÆéÌÇçÂæÄéøÆðÌåÌ äÇëÌÈúåÌá ìÄëÀìÈìåÉ áÌÀôÅøåÌùÑ. (éá) ãÌÈáÈø äÇìÌÈîÅã îÅòÄðÀéÈðåÉ.
åÀãÈáÈø äÇìÌÈîÅã îÄñÌåÉôåÉ. (éâ) åÀëÇàï ùÑÀðÅé ëÀúåÌáÄéí äÇîÌÇëÀçÄéùÑÄéí æÆä àÆú
æÆä, òÇã ùÑÆéÌÈáÉà äÇëÌÈúåÌá äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé åÀéÇëÀøÄÍéòÇ áÌÅéðÅéäÆí:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ, åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ:
÷ãéù ãøáðï
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì øÇáÌÈðÈï, åÀòÇì úÌÇìÀîÄéãÅéäåÉï åÀòÇì ëÌÈì úÌÇìÀîÄéãÅé
úÇìÀîÄéãÅéäåÉï, åÀòÇì ëÌÈì îÇàï ãÌÀòÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÄé áÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï
åÀãÄé áÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø. éÀäÅà ìÈðÈà åÌìÀäåÉï åÌìÀëåÉï ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà, çÄðÌÈà
åÀçÄñÀãÌÈà åÀøÇçÂîÅé, àÂøÄéëÅé, åÌîÀæåÉðÈà øÀåÄéçÈà, åÌôËøÀ÷ÈðÈà, îÄï ÷ÃãÈí àÂáåÌäåÉï
ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï.
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà,
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï.
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà áÌÀøÇçÂîÈéå éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
äÂøÅéðÄé îÀæÇîÌÅï àÆú ôÌÄé
ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú áÌåÉøÀàÄé ìÀùÑÅí éÄçåÌã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéä òÇì éÀãÅé äÇäåÌà èÈîÄéø åÀðÆòÀìÈí áÌÀùÑÅí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.
äÂøÅéðÄé îÀæÇîÌÅï àÆú ôÌÄé
ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì åÌìÀùÑÇáÌÅÍçÇ àÆú áÌåÉøÀàÄé ìÀùÑÅí éÄçåÌã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéä òÇì éÀãÅé äÇäåÌà èÈîÄéø åÀðÆòÆìÈí áÌÀùÑÅí ëÌÈì éÄùÀÉøÈàÅì.
äåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä ÷ÄøÀàåÌ áÄùÑÀîåÉ,
äåÉãÄÍéòåÌ áÈòÇîÌÄéí òÂìÄéìÉúÈéå: ùÑÄÍéøåÌ
ìåÉ, æÇîÌÀøåÌ ìåÉ, ùÒÄÍéçåÌ áÌÀëÈì ðÄôÀìÀàÉúÈéå: äÄúÀäÇìÀìåÌ áÌÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ, éÄùÒÀîÇç
ìÅá îÀáÇ÷ÀùÑÅé éÀäÉåÈä: ãÌÄøÀùÑåÌ éÀäÉåÈä åÀòËæÌåÉ, áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ ôÈðÈéå úÌÈîÄéã: æÄëÀøåÌ
ðÄôÀìÀàÉúÈéå àÂùÑÆø òÈùÒÈä, îÉôÀúÈéå åÌîÄùÑÀôÌÀèÅé ôÄÍéäåÌ: æÆÍøÇò éÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌåÉ,
áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá áÌÀçÄéøÈéå: äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÀëÈì äÈàÈÍøÆõ îÄùÑÀôÌÈèÈéå: æÄëÀøåÌ ìÀòåÉìÈí áÌÀøÄéúåÉ, ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆÍìÆó
ãÌåÉø: àÂùÑÆø ëÌÈøÇú àÆú àÇáÀøÈäÈí, åÌùÑÀáÍåÌòÈúåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷: åÇéÌÇòÂîÄéãÆÍäÈ ìÀéÇòÂ÷Éá
ìÀçÉ÷, ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀøÄéú òåÉìÈí: ìÅàîÉø
ìÀêÈ àÆúÌÅï àÆÍøÆõ ëÌÀðÈÍòÇï, çÆÍáÆì ðÇçÂìÇúÀëÆí: áÌÄäÀéåÉúÀëÆí îÀúÅé îÄñÀôÌÈø,
ëÌÄîÀòÇè åÀâÈøÄéí áÌÈäÌ: åÇéÌÄúÀäÇìÌÀëåÌ îÄâÌåÉé àÆì âÌåÉé, åÌîÄîÌÇîÀìÈëÈä àÆì òÇí
àÇçÅø: ìÉà äÄðÌÄÍéçÇ ìÀàÄéùÑ ìÀòÈùÑÀ÷Èí, åÇéÌÍåÉëÇç òÂìÅéäÆí îÀìÈëÄéí: àÇì úÌÄâÌÀòåÌ
áÌÄîÀùÑÄéçÈé, åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅÍòåÌ: ùÑÄÍéøåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇùÌÒÀøåÌ
îÄéÌåÉí àÆì éåÉí éÀùÑåÌòÈúåÉ: ñÇôÌÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí àÆú ëÌÀáåÉãåÉ, áÌÀëÈì äÈòÇîÌÄéí
ðÄôÀìÀàÉúÈéå: ëÌÄé âÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, åÀðåÉøÈà äåÌà òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí:
ëÌÄé ëÌÈì àÁìÉäÅé äÈòÇîÌÄéí àÁìÄéìÄéí. åÇéäÉåÈä
ùÑÈîÇÍéÄí òÈùÒÈä: äåÉã åÀäÈãÈø ìÀôÈðÈéå, òÉæ åÀçÆãÀåÈä áÌÄîÀ÷åÉîåÉ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä
îÄùÑÀôÌÀçåÉú òÇîÌÄéí, äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈáåÉã åÈòÉæ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ,
ùÒÀàåÌ îÄðÀçÈä åÌáÉàåÌ ìÀôÈðÈéå, äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇéäÉåÈä áÌÀäÇãÀøÇú ÷ÉÍãÆùÑ: çÄÍéìåÌ
îÄìÌÀôÈðÈéå ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÇó úÌÄëÌåÉï úÌÅáÅì áÌÇì úÌÄîÌåÉè: éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈÍøÆõ, åÀéÉàîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ: éÄøÀòÇí äÇéÌÈí åÌîÀìåÉàåÉ, éÇòÂìÉõ äÇùÌÒÈãÆä åÀëÈì àÂùÑÆø áÌåÉ: àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈÍòÇø, îÄìÌÄôÀðÅé éÀäÉåÈä,
ëÌÄé áÈà ìÄùÑÀôÌåÉè àÆú äÈàÈÍøÆõ: äåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÄé èåÉá, ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ:
åÀàÄîÀøåÌ äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÅÍðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ åÀäÇöÌÄéìÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí,
ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ: áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé
éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÈì äÈòÈí, àÈîÅï åÀäÇìÌÅì ìÇéäÉåÈä:
øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇäÂãåÉí øÇâÀìÈéå ÷ÈãåÉùÑ äåÌà: øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀäÇø ÷ÈãÀùÑåÉ,
ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ: åÀäåÌà øÇçåÌí, éÀëÇôÌÅø òÈåÉï, åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú,
åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ, åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ: àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ìÉà úÄëÀìÈà
øÇçÂîÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌÄé, çÇñÀãÌÀêÈ åÇàÂîÄúÌÀêÈ
úÌÈîÄéã éÄöÌÀøÍåÌðÄé: æÀëÉø øÇçÂîÆÍéêÈ éÀäÉåÈä åÇçÂñÈãÆÍéêÈ, ëÌÄé îÅòåÉìÈí
äÅÍîÌÈä: úÌÀðåÌ òÉæ ìÅàìÉäÄéí, òÇì éÄùÒÀøÈàÅì âÌÇàÂåÈúåÉ, åÀòËæÌåÉ áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí:
ðåÉøÈà àÁìÉäÄéí îÄîÌÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍéêÈ, àÅì éÄùÒÀøÈàÅì, äåÌà ðåÉúÅï òÉæ åÀúÇòÂöËîåÉú
ìÈòÈí, áÌÈøåÌêÀ àÁìÉäÄéí: àÅì ðÀ÷ÈîåÉú éÀäÉåÈä, àÅì ðÀ÷ÈîåÉú äåÉôÄÍéòÇ: äÄðÌÈùÒÅà
ùÑÉôÅè äÈàÈÍøÆõ, äÈùÑÅá âÌÀîåÌì òÇì âÌÅàÄéí: ìÇéäÉåÈä äÇéÀùÑåÌòÈä, òÇì òÇîÌÀêÈ áÄøÀëÈúÆÍêÈ
ñÌÆÍìÈä: éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ, àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá ñÌÆÍìÈä: éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ:
éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ: äåÉùÑÄÍéòÈä àÆú òÇîÌÆÍêÈ,
åÌáÈøÅêÀ àÆú ðÇçÂìÈúÆÍêÈ, åÌøÀòÅí åÀðÇùÌÒÀàÅí òÇã äÈòåÉìÈí: ðÇôÀùÑÅÍðåÌ çÄëÌÀúÈä ìÇéäÉåÈä, òÆæÀøÅÍðåÌ åÌîÈâÄðÌÅÍðåÌ äåÌà:
ëÌÄé áåÉ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÅÍðåÌ, ëÌÄé áÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ áÈèÈÍçÀðåÌ: éÀäÄé çÇñÀãÌÀêÈ éÀäÉåÈä
òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÇàÂùÑÆø éÄçÇÍìÀðåÌ ìÈêÀ: äÇøÀàÅÍðåÌ éÀäÉåÈä çÇñÀãÌÆÍêÈ, åÀéÆùÑÀòÂêÈ
úÌÄúÌÆï ìÈÍðåÌ: ÷ÍåÌîÈä òÆæÀøÈÍúÈä ìÌÈÍðåÌ, åÌôÀãÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï çÇñÀãÌÆÍêÈ: àÈðÉëÄé
éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍéêÈ, äÇîÌÇòÇìÀêÈ îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÈÍéÄí, äÇøÀçÆá ôÌÄÍéêÈ åÇàÂîÇìÀàÅÍäåÌ:
àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈÍëÈä ìÌåÉ, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå: åÇàÂðÄé áÌÀçÇñÀãÌÀêÈ
áÈèÇÍçÀúÌÄé, éÈâÅì ìÄáÌÄé áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, àÈùÑÄÍéøÈä ìÇéäÉåÈä, ëÌÄé âÈîÇì òÈìÈé:
îÄæÀîåÉø ùÑÄéø çÂðËëÌÇú äÇáÌÇÍéÄú
ìÀãÈåÄã: àÂøåÉîÄîÀêÈ éÀäÉåÈä ëÌÄé ãÄìÌÄéúÈÍðÄé, åÀìÉà ùÒÄîÌÇÍçÀúÌÈ àÉéÀáÇé ìÄé:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÈé, ùÑÄåÌÇÍòÀúÌÄé àÅìÆÍéêÈ åÇúÌÄøÀôÌÈàÅÍðÄé: éÀäÉåÈä äÆòÁìÄÍéúÈ îÄï
ùÑÀàåÉì ðÇôÀùÑÄé, çÄéÌÄéúÇÍðÄé îÄéÌÈøÀãÄé áåÉø: æÇîÌÀøåÌ ìÇéäÉåÈä çÂñÄéãÈéå, åÀäåÉãåÌ
ìÀæÅÍëÆø ÷ÈãÀùÑåÉ: ëÌÄé øÆÍâÇò áÌÀàÇôÌåÉ,
çÇéÌÄéí áÌÄøÀöåÉðåÉ, áÌÈòÆÍøÆá éÈìÄéï áÌÆÍëÄé, åÀìÇáÌÉÍ÷Æø øÄðÌÈä: åÇàÂðÄé àÈîÇÍøÀúÌÄé
áÀùÑÇìÀåÄé, áÌÇì àÆîÌåÉè ìÀòåÉìÈí: éÀäÉåÈä áÌÄøÀöåÉðÀêÈ äÆòÁîÇÍãÀúÌÈä ìÀäÇøÀøÄé
òÉæ, äÄñÀúÌÇÍøÀúÌÈ ôÈðÆÍéêÈ, äÈéÄÍéúÄé ðÄáÀäÈì: àÅìÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÆ÷ÀøÈà, åÀàÆì
àÂãÉðÈé àÆúÀçÇðÌÈï: îÇä áÌÆÍöÇò áÌÀãÈîÄé, áÌÀøÄãÀúÌÄé àÆì ùÑÈÍçÇú, äÂéåÉãÀêÈ òÈôÈø
äÂéÇâÌÄéã àÂîÄúÌÆÍêÈ: ùÑÀîÇò éÀäÉåÈä åÀçÈðÌÅÍðÄé, éÀäÉåÈä äÁéÅä òɿŸ ìÄé: äÈôÇÍëÀúÌÈ
îÄñÀôÌÀãÄé ìÀîÈçåÉì ìÄé, ôÌÄúÌÇÍçÀúÌÈ ùÒÇ÷ÌÄé åÇúÌÀàÇæÌÀøÅÍðÄé ùÒÄîÀçÈä: ìÀîÇÍòÇï
éÀæÇîÌÆøÀêÈ ëÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌÉí, éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé ìÀòåÉìÈí àåÉãÆêÌÈ:
éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ, éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí åÈòÆã.
éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ,
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí
åÈòÆã.
åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä
ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà
éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÀÉøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí àÈîÅï, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ìÇîÀðÇöÌÅÍçÇ áÌÄðÀâÄéðÉú îÄæÀîåÉø
ùÑÄÍéø: àÁÍìÉäÄéí éÀçÈðÌÅÍðåÌ åÄÍéáÈøÀëÅÍðåÌ éÈàÅø ôÌÈðÈéå àÄúÌÈÍðåÌ ñÆÍìÈä: ìÈãÇÍòÇú
áÌÈàÈÍøÆõ ãÌÇøÀëÌÆÍêÈ áÌÀëÈìÎâÌåÉéÄí éÀùÑåÌòÈúÆÍêÈ: éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí àÁìÉäÄéí éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈí: éÄùÒÀîÀçåÌ
åÄéøÇðÌÀðåÌ ìÀàËîÌÄéí ëÌÄÍéÎúÄùÑÀôÌÉè òÇîÌÄéí îÄéùÑåÉø åÌìÀàËîÌÄéí áÌÈàÈÍøÆõ úÌÇðÀçÅí
ñÆÍìÈä: éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí àÁìÉäÄéí éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈÍí: àÆÍøÆõ
ðÈúÀðÈä éÀáåÌìÈäÌ éÀáÈøÀëÅÍðåÌ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅÍéðåÌ: éÀáÈøÀëÅÍðåÌ àÁìÉäÄéí
åÀéÄéøÀàåÌ àÉúåÉ ëÌÈìÎàÇôÀñÅéÎàÈÍøÆõ:
áçåì äîåòã àåîøéí ëàï
"äàãøú åäàîåðä"
äÈàÇãÌÆÍøÆú
åÀäÈàÁîåÌðÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇáÌÄéðÈä
åÀäÇáÌÀøÈëÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí :
äÇâÌÇàÂåÈä
åÀäÇâÌÀãËìÌÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí :
äÇãÌÅòÈä
åÀäÇãÌÄáÌåÌø
ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇäåÉã
åÀäÆäÈãÈø ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇåÌÇÍòÇã
åÀäÇåÌÈúÄé÷åÌú ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇæÌÉêÀ
åÀäÇæÌÉÍäÇø ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇçÇÍéÄì
åÀäÇçÍÉñÆï ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇèÌÆÍëÆñ
åÀäÇèÌÉÍäÇø ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇéÌÄçåÌã
åÀäÇéÌÄøÀàÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇëÌÆÍúÆø
åÀäÇëÌÈáåÉã ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇìÌÆÍ÷Çç
åÀäÇìÌÄáÌåÌá ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇîÌÀìåÌëÈä
åÀäÇîÌÆîÀùÑÈìÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇðÌåÉé
åÀäÇðÌÅÍöÇç ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇñÌÄâåÌé
åÀäÇùÌÒÆÍâÆá ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÈòÉæ
åÀäÈòÂðÈåÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇôÌÀãåÌú
åÀäÇôÌÀàÅø ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇöÌÀáÄé
åÀäÇöÌÆÍãÆ÷ ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇ÷ÌÀøÄéàÈä
åÀäÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÈøÉï
åÀäÈøåÉîÅîåÌú
ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇùÌÑÄéø
åÀäÇùÌÑÆÍáÇç ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
äÇúÌÀäÄìÌÈä
åÀäÇúÌÄôÀàÆÍøÆú ìÀçÅé äÈòåÉìÈîÄéí:
áÌÈøåÌêÀ ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí,
áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÈøåÌêÀ àåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä, áÌÈøåÌêÀ âÌåɿŸ åÌîÀ÷ÇéÌÅí, áÌÈøåÌêÀ
òåÉùÒÆä áÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøåÌêÀ îÀøÇçÅí òÇì äÈàÈÍøÆõ, áÌÈøåÌêÀ îÀøÇçÅí òÇì äÇáÌÀøÄéÌåÉú,
áÌÈøåÌêÀ îÀùÑÇìÌÅí ùÒÈëÈø èåÉá ìÄéøÅàÈéå, áÌÈøåÌêÀ çÇé ìÈòÇã åÀ÷ÇéÌÈí ìÈðÆÍöÇç,
áÌÈøåÌêÀ ôÌåÉãÆä åîÇöÌÄéì, áÌÈøåÌêÀ ùÑÀîåÉ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, äÈàÅì àÈá äÈøÇçÂîÈï,
äÇîÀäËìÌÈì áÌÀôÆä òÇîÌåÉ, îÀùÑËáÌÈç åÌîÀôÉàÈø áÌÄìÀùÑåÉï çÂñÄéãÈéå åÇòÂáÈãÈéå, åÌáÀùÑÄéøÅé
ãÈåÄã òÇáÀãÌÆÍêÈ ðÀäÇìÌÆìÀêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌÄùÑÀáÈçåÉú åÌáÄæÀîÄéøåÉú, åÌðÀâÇãÌÆìÀêÈ
åÌðÀùÑÇáÌÅçÂêÈ åÌðÀôÈàÆøÀêÈ åÀðÇîÀìÄéëÀêÈ, åÀðÇæÀëÌÄéø ùÑÄîÀêÈ îÇìÀëÌÅÍðåÌ àÁìÉäÅÍéðåÌ, éÈçÄéã, çÅé äÈòåÉìÈîÄéí,
îÆÍìÆêÀ îÀùÑËáÌÈç åÌîÀôÉàÈø òÂãÅé òÇã ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä,
îÆÍìÆêÀ îÀäËìÌÈì áÌÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú:
àéï àåîøéí îæîåø ìúåãä áòøá
éåí ëôåø, åìà áòøá ôñç, åìà áçåì äîåòã ôñç
îÄæÀîåÉø ìÀúåÉãÈä, äÈøÄÍéòåÌ
ìÇéäÉåÈä ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ: òÄáÀãåÌ àÆú éÀäÉåÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä, áÌÉÍàåÌ ìÀôÈðÈéå áÌÄøÀðÈðÈä: ãÌÀòåÌ
ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà àÁìÉäÄéí, äåÌà òÈùÒÈÍðåÌ, åÀìåÉ àÂðÇÍçÀðåÌ, òÇîÌåÉ åÀöÉàï îÇøÀòÄéúåÉ:
áÌÉÍàåÌ ùÑÀòÈøÈéå áÌÀúåÉãÈä, çÂöÅøÉúÈéå áÌÄúÀäÄìÌÈä, äÍåÉãåÌ ìåÉ áÌÈøÀëåÌ ùÑÀîåÉ:
ëÌÄé èåÉá éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ, åÀòÇã ãÌÉø åÈãÉø àÁîåÌðÈúåÉ:
éÀäÄé ëÀáåÉã éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí,
éÄùÒÀîÇç éÀäÉåÈä áÌÀîÇòÂùÒÈéå: éÀäÄé ùÑÅí éÀäÉåÈä îÀáÉøÈêÀ, îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí:
îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆÍîÆùÑ òÇã îÀáåÉàåÉ, îÀäËìÌÈì ùÑÅí éÀäÉåÈä: øÈí òÇì ëÌÈì âÌåÉéÄí éÀäÉåÈä,
òÇì äÇùÌÑÈîÇÍéÄí ëÌÀáåÉãåÉ: éÀäÉåÈä ùÑÄîÀêÈ
ìÀòåÉìÈí, éÀäÉåÈä æÄëÀøÀêÈ ìÀãÉø åÈãÉø: éÀäÉåÈä
áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí äÅëÄéï ëÌÄñÀàåÉ, åÌîÇìÀëåÌúåÉ
áÌÇëÌÉì îÈùÑÈÍìÈä: éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈÍøÆõ, åÀéÉàîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ: éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ, éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí åÈòÆã:
éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ òåÉìÈí åÈòÆã, àÈáÀãåÌ âåÉéÄí îÅàÇøÀöåÉ: éÀäÉåÈä äÅôÄéø òÂöÇú âÌåÉéÄí,
äÅðÄéà îÇçÀùÑÀáåÉú òÇîÌÄéí: øÇáÌåÉú îÇçÂùÑÈáåÉú
áÌÀìÆá àÄéùÑ, åÇòÂöÇú éÀäÉåÈä äÄéà úÈ÷åÌí: òÂöÇú éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí úÌÇòÂîÉã, îÇçÀùÑÀáåÉú
ìÄáÌåÉ ìÀãÉø åÈãÉø: ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆÍäÄé, äåÌà öÄåÌÈä åÇéÌÇòÂîÉã: ëÌÄé áÈçÇø
éÀäÉåÈä áÌÀöÄéÌåÉï, àÄåÌÈäÌ ìÀîåÉùÑÈá ìåÉ: ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ, éÄùÒÀøÈàÅì
ìÄñÀâËìÌÈúåÉ: ëÌÄé ìÉà éÄèÌÉùÑ éÀäÉåÈä òÇîÌåÉ, åÀðÇçÂìÈúåÉ ìÉà éÇòÂæÉá: åÀäåÌà øÇçåÌí
éÀëÇôÌÅø òÈåÉï åÀìÉà éÇùÒÀçÄéú, åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ, åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ:
éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ:
àÇùÑÀøÅé éåÉùÑÀáÅé áÅéúÆÍêÈ,
òåÉã éÀäÇìÀìÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä: àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈÍëÈä ìÌåÉ, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå: úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, àÂøåÉîÄîÀêÈ
àÁìåÉäÇé äÇîÌÆÍìÆêÀ, åÇàÂáÈøÀëÈä ùÑÄîÀêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: áÌÀëÈì éåÉí àÂáÈøÀëÆÍêÌÈ, åÇàÂäÇìÀìÈä ùÑÄîÀêÈ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: âÌÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, åÀìÄâÀãËìÌÈúåÉ àÅéï çÅÍ÷Æø: ãÌåÉø
ìÀãåÉø éÀùÑÇáÌÇç îÇòÂùÒÆÍéêÈ, åÌâÀáåÌøÉúÆÍéêÈ éÇâÌÄÍéãåÌ: äÂãÇø ëÌÀáåÉã äåÉãÆÍêÈ,
åÀãÄáÀøÅé ðÄôÀìÀàÉúÆÍéêÈ àÈùÒÄÍéçÈä: åÆòÁæåÌæ ðåÉøÀàåÉúÆÍéêÈ éÉàîÅÍøåÌ åÌâÀãËìÌÈúÀêÈ
àÂñÇôÌÀøÆÍðÌÈä : æÅÍëÆø øÇá èåÌáÀêÈ éÇáÌÄÍéòåÌ, åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ éÀøÇðÌÅÍðåÌ: çÇðÌåÌï
åÀøÇçåÌí éÀäÉåÈä, àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇÍéÄí åÌâÀãÈì çÈÍñÆã: èåÉá éÀäÉåÈä ìÇëÌÉì, åÀøÇçÂîÈéå
òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå: éåÉãÍåÌêÈ éÀäÉåÈä ëÌÈì îÇòÂùÒÆÍéêÈ, åÇçÂñÄéãÆÍéêÈ éÀáÈøÀëÍåÌëÈä:
ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúÀêÈ éÉàîÅÍøåÌ, åÌâÀáåÌøÈúÀêÈ éÀãÇáÌÅÍøåÌ: ìÀäåÉãÄÍéòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí
âÌÀáåÌøÉúÈéå, åÌëÀáåÉã äÂãÇø îÇìÀëåÌúåÉ: îÇìÀëåÌúÀêÈ îÇìÀëåÌú ëÌÈì òÉìÈîÄéí, åÌîÆîÀùÑÇìÀúÌÀêÈ
áÌÀëÈì ãÌÉø åÈãÉø: ñåÉîÅêÀ éÀäÉåÈä ìÀëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí, åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí:
òÅéðÅé ëÉì àÅìÆÍéêÈ éÀùÒÇáÌÅÍøåÌ, åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ: ôÌåÉúÅÍçÇ
àÆú éÈãÆÍêÈ, åÌîÇùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï: öÇãÌÄé÷ éÀäÉåÈä áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå,
åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå: ÷ÈøåÉá éÀäÉåÈä ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå, ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËÍäåÌ
áÆàÁîÆú: øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä, åÀàÆú ùÑÇåÀòÈúÈí éÄùÑÀîÇò åÀéåÉùÑÄéòÅí: ùÑåÉîÅø
éÀäÉåÈä àÆú ëÌÈì àÉäÂáÈéå, åÀàÅú ëÌÈì äÈøÀùÑÈòÄéí éÇùÑÀîÄéã: úÌÀäÄìÌÇú éÀäÉåÈä éÀãÇáÌÆø
ôÌÄé, åÄéáÈøÅêÀ ëÌÈì áÌÈùÒÈø ùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ, ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ðÀáÈøÅêÀ
éÈäÌ, îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí, äÇìÀìåÌéÈäÌ:
äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÇìÀìÄé ðÇôÀùÑÄé
àÆú éÀäÉåÈä: àÂäÇìÀìÈä éÀäÉåÈä áÌÀçÇéÌÈé, àÂæÇîÌÀøÈä ìÅàìÉäÇé áÌÀòåÉãÄé: àÇì úÌÄáÀèÀçåÌ
áÄðÀãÄéáÄéí, áÌÀáÆï àÈãÈí, ùÑÆàÅéï ìåÉ úÀùÑåÌòÈä: úÌÅöÅà øÍåÌçÇåÉ éÈùÑËá ìÀàÇãÀîÈúåÉ,
áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, àÈáÀãåÌ òÆùÑÀúÌÉðÉúÈéå: àÇùÑÀøÅé ùÑÆàÅì éÇòÂ÷Éá áÌÀòÆæÀøåÉ, ùÒÄáÀøåÉ
òÇì éÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå: òÉùÒÆä ùÑÈîÇÍéÄí åÈàÈÍøÆõ, àÆú äÇéÌÈí åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø áÌÈí
äÇùÌÑÉîÅø àÁîÆú ìÀòåÉìÈí: òÉÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè ìÇòÂùÑåÌ÷Äéí, ðÉúÅï ìÆÍçÆí ìÈøÀòÅáÄéí,
éÀäÉåÈä îÇúÌÄéø àÂñåÌøÄéí: éÀäÉåÈä ôÌÉ÷ÅÍçÇ òÄåÀøÄéí, éÀäÉåÈä æÉ÷Åó ëÌÀôåÌôÄéí,
éÀäÉåÈä àÉäÅá öÇãÌÄé÷Äéí: éÀäÉåÈä ùÑÉîÅø àÆú âÌÅøÄéí, éÈúåÉí åÀàÇìÀîÈðÈä éÀòåÉãÅã,
åÀãÆÍøÆêÀ øÀùÑÈòÄéí éÀòÇåÌÅú: éÄîÀìÉêÀ éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí, àÁìÉäÇÍéÄêÀ öÄéÌåÉï ìÀãÉø
åÈãÉø, äÇìÀìåÌéÈäÌ:
äÇìÀìåÌéÈäÌ, ëÌÄé èåÉá æÇîÌÀøÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, ëÌÄé ðÈòÄéí ðÈàåÈä úÀäÄìÌÈä: áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí éÀäÉåÈä, ðÄãÀçÅé
éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÅñ: äÈøåÉôÅà ìÄùÑÀáÍåÌøÅé ìÅá, åÌîÀçÇáÌÅùÑ ìÀòÇöÌÀáåÉúÈí: îåÉðÆä
îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀëËìÌÈí ùÑÅîåÉú éÄ÷ÀøÈà: âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅÍéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ,
ìÄúÀáåÌðÈúåÉ àÅéï îÄñÀôÌÈø: îÀòåÉãÅã òÂðÈåÄéí éÀäÉåÈä, îÇùÑÀôÌÄéì øÀùÑÈòÄéí òÂãÅé
àÈÍøÆõ: òÁðåÌ ìÇéäÉåÈä áÌÀúåÉãÈä, æÇîÌÀøåÌ ìÅàìÉäÅÍéðåÌ áÌÀëÄðÌåÉø: äÇîÀëÇñÌÆä ùÑÈîÇÍéÄí
áÌÀòÈáÄéí, äÇîÌÅëÄéï ìÈàÈÍøÆõ îÈèÈø äÇîÌÇöÀîÄÍéçÇ äÈøÄéí çÈöÄéø: ðåÉúÅï ìÄáÀäÅîÈä
ìÇçÀîÈäÌ, ìÄáÀðÅé òÉøÅá àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈÍàåÌ: ìÉà áÄâÀáåÌøÇú äÇñÌåÌñ éÆçÀôÌÈõ, ìÉà
áÀùÑåÉ÷Åé äÈàÄéùÑ éÄøÀöÆä: øåÉöÆä éÀäÉåÈä
àÆú éÀøÅàÈéå, àÆú äÇîÀéÇçÂìÄéí ìÀçÇñÀãÌåÉ:
ùÑÇáÌÀçÄé éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí àÆú éÀäÉåÈä, äÇìÀìÄé àÆìÉäÇÍéÄêÀ öÄéÌåÉï: ëÌÄé çÄæÌÇ÷
áÌÀøÄéçÅé ùÑÀòÈøÈÍéÄêÀ, áÌÅøÇêÀ áÌÈðÇÍéÄêÀ áÌÀ÷ÄøÀáÌÅêÀ: äÇùÌÒÈí âÌÀáåÌìÅêÀ ùÑÈìåÉí,
çÅìÆá çÄèÌÄéí éÇùÒÀáÌÄéòÅêÀ: äÇùÌÑÉìÅÍçÇ àÄîÀøÈúåÉ àÈÍøÆõ, òÇã îÀäÅøÈä éÈøåÌõ ãÌÀáÈøåÉ:
äÇðÌÉúÅï ùÑÆÍìÆâ ëÌÇöÌÈÍîÆø, ëÌÀôåÉø ëÌÈàÅÍôÆø éÀôÇæÌÅø: îÇùÑÀìÄéêÀ ÷ÇøÀçåÉ ëÀôÄúÌÄéí,
ìÄôÀðÅé ÷ÈøÈúåÉ îÄé éÇòÂîÉã: éÄùÑÀìÇç ãÌÀáÈøåÉ åÀéÇîÀñÅí, éÇùÌÑÅá øÍåÌçÇåÉ éÄæÌÀìåÌ
îÈÍéÄí: îÇâÌÄéã ãÌÀáÈøÈéå ìÀéÇòÂ÷Éá, çË÷ÌÈéå åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå ìÀéÄùÒÀøÈàÅì : ìÉà òÈÍùÒÈä
ëÅï ìÀëÈì âÌåÉé, åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí áÌÇì éÀãÈòåÌí, äÇìÀìåÌéÈäÌ:
äÇìÀìåÌéÈäÌ,
äÇìÀìåÌ àÆú éÀäÉåÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí äÇìÀìÍåÌäåÌ
áÌÇîÌÀøåÉîÄéí: äÇìÀìÍåÌäåÌ ëÈì îÇìÀàÈëÈéå,
äÇìÀìÍåÌäåÌ ëÌÈì öÀáÈàÈéå: äÇìÀìÍåÌäåÌ ùÑÆÍîÆùÑ
åÀéÈøÅÍçÇ, äÇìÀìÍåÌäåÌ ëÌÈì ëÌÍåÉëÀáÅé àåÉø: äÇìÀìÍåÌäåÌ ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÈÍéÄí, åÀäÇîÌÇÍéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì äÇùÌÑÈîÈéÄí: éÀäÇìÀìåÌ àÆú ùÑÅí éÀäÉåÈä, ëÌÄé
äåÌà öÄåÌÈä åÀðÄáÀøÈÍàåÌ: åÇéÌÇòÂîÄéãÅí ìÈòÇã ìÀòåÉìÈí, çÈ÷ ðÈúÇï åÀìÉà éÇòÂáåÉø:
äÇìÀìåÌ àÆú éÀäÉåÈä îÄï äÈàÈÍøÆõ, úÌÇðÌÄéðÄéí åÀëÈì úÌÀäÉîåÉú: àÅùÑ åÌáÈøÈã ùÑÆÍìÆâ
åÀ÷ÄéèåÉø, øÍåÌçÇ ñÀòÈøÈä òÉùÒÈä ãÀáÈøåÉ: äÆäÈøÄéí åÀëÈì âÌÀáÈòåÉú, òÅõ ôÌÀøÄé åÀëÈì
àÂøÈæÄéí: äÇçÇéÌÈä åÀëÈì áÌÀäÅîÈä, øÆÍîÆùÒ åÀöÄôÌåÉø ëÌÈðÈó: îÇìÀëÅé àÆÍøÆõ åÀëÈì
ìÀàËîÌÄéí ùÒÈøÄéí åÀëÈì ùÑÍôÀèÅé àÈÍøÆõ: áÌÇçåÌøÄéí åÀâÇí áÌÀúåÌìåÉú, æÀ÷ÅðÄéí òÄí
ðÀòÈøÄéí: éÀäÇìÀìåÌ àÆú ùÑÅí éÀäÉåÈä, ëÌÄé ðÄùÒÀâÌÈá ùÑÀîåÉ ìÀáÇãÌåÉ äåÉãåÉ òÇì
àÆÍøÆõ åÀùÑÈîÈÍéÄí: åÇéÌÈÍøÆí ÷ÆÍøÆï ìÀòÇîÌåÉ úÌÀäÄìÌÈä ìÀëÈì çÂñÄéãÈéå ìÀÄáÀðÅé
éÄùÒÀøÈàÅì òÇí ÷ÀøÉáåÉ, äÇìÀìåÌéÈäÌ:
äÇìÀìåÌéÈäÌ, ùÑÄÍéøåÌ ìÇéäÉåÈä
ùÑÄéø çÈãÈùÑ, úÌÀäÄìÌÈúåÉ áÌÄ÷ÀäÇì çÂñÄéãÄéí: éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÉùÒÈéå, áÌÀðÅé
öÄéÌåÉï éÈâÄÍéìåÌ áÀîÇìÀëÌÈí: éÀäÇìÀìåÌ ùÑÀîåÉ áÀîÈçåÉì, áÌÀúÉó åÀëÄðÌåÉø éÀæÇîÌÀøåÌ
ìåÉ: ëÌÄé øåÉöÆä éÀäÉåÈä áÌÀòÇîÌåÉ, éÀôÈàÅø òÂðÈåÄéí áÌÄéùÑåÌòÈä: éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí
áÌÀëÈáåÉã, éÀøÇðÌÀðåÌ òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí: øåÉîÀîåÉú àÅì áÌÄâÀøåÉðÈí, åÀçÆÍøÆá ôÌÄéôÄéÌåÉú
áÌÀéÈãÈí: ìÇòÂùÒåÉú ðÀ÷ÈîÈä áÌÇâÌåÉéÄí, úÌåÉëÅçåÉú áÌÇìÀàËîÌÄéí: ìÆàÀñÉø îÇìÀëÅéäÆí
áÌÀæÄ÷ÌÄéí, åÀðÄëÀáÌÀãÅéäÆí áÌÀëÇáÀìÅé áÇøÀæÆì: ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí îÄùÑÀôÌÈè ëÌÈúåÌá,
äÈãÈø äåÌà ìÀëÈì çÂñÄéãÈéå äÇìÀìåÌéÈäÌ:
äÇìÀìåÌéÈäÌ, äÇìÀìåÌ àÅì áÌÀ÷ÈãÀùÑåÉ,
äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÄøÀ÷ÄÍéòÇ òËæÌåÉ: äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÄâÀáåÌøÉúÈéå, äÇìÀìÍåÌäåÌ ëÌÀøÉá âÌËãÀìåÉ:
äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÀúÅÍ÷Çò ùÑåÉôÈø, äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÀðÅÍáÆì åÀëÄðÌåÉø: äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÀúÉó
åÌîÈçåÉì, äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÀîÄðÌÄéí åÀòËâÈá: äÇìÀìÍåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé ùÑÈÍîÇò, äÇìÀìÍåÌäåÌ
áÌÀöÄìÀöÀìÅé úÀøåÌòÈä: ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÀìåÌéÈäÌ. ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä
úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÀìåÌéÈäÌ:
áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí,
àÈîÅï åÀàÈîÅï. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéÌåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ
ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
åÇéÀáÈÍøÆêÀ
ãÌÈåÄéã àÆú éÀäÉåÈä, ìÀòÅéðÅé ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì, åÇéÌÉÍàîÆø ãÌÈåÄéã, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÈáÄÍéðåÌ, îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí: ìÀêÈ éÀäÉåÈä äÇâÌÀãËìÌÈä
åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆÍøÆú åÀäÇðÌÅÍöÇç åÀäÇäåÉã, ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÌáÈàÈÍøÆõ, ìÀêÈ éÀäÉåÈä äÇîÌÇîÀìÈëÈä åÀäÇîÌÄúÀðÇùÌÒÅà, ìÀëÉì ìÀøÉàùÑ: åÀäÈòÉÍùÑÆø
åÀäÇëÌÈáåÉã îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ åÀàÇúÌÈä îåÉùÑÅì áÌÇëÌÉì, åÌáÀéÈãÀêÈ ëÌÉÍçÇ åÌâÀáåÌøÈä
åÌáÀéÈãÀêÈ ìÀâÇãÌÅì åÌìÀçÇæÌÅ÷ ìÇëÌÉì: åÀòÇúÌÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ
åÌîÀäÇìÀìÄéí ìÀùÑÅí úÌÄôÀàÇøÀúÌÆêÈ: åÄéáÈøÀëåÌ ùÑÅí ëÌÀáÉãÆÍêÈ, åÌîÀøåÉîÇí òÇì ëÌÈì
áÌÀøÈëÈä åÌúÀäÄìÌÈä: àÇúÌÈä äåÌà éÀäÉåÈä ìÀáÇãÌÆÍêÈ, àÇúÌÈä òÈùÒÄÍéúÈ àÆú äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, åÀëÈì öÀáÈàÈí, äÈàÈÍøÆõ åÀëÈì àÂùÑÆø
òÈìÆÍéäÈ, äÇéÌÇîÌÄéí åÀëÈì àÂùÑÆø áÌÈäÆí, åÀàÇúÌÈä îÀçÇéÌÆä àÆú ëÌËìÌÈí, åÌöÀáÈà äÇùÌÑÈîÇÍéÄí ìÀêÈ îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí: àÇúÌÈä äåÌà
éÀäÉåÈä äÈàÁìÉäÄéí, àÂùÑÆø áÌÈçÇÍøÀúÌÈ áÌÀàÇáÀøÈí, åÀäåÉöÅàúåÉ îÅàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí,
åÀùÒÇÍîÀúÌÈ ùÑÀîåÉ àÇáÀøÈäÈí: åÌîÈöÈÍàúÈ àÆú ìÀáÈáåÉ ðÆàÁîÈï ìÀôÈðÆÍéêÈ
åÀëÈøåÉú òÄîÌåÉ äÇáÌÀøÄéú ìÈúÅú
àÆú àÆÍøÆõ äÇëÌÀðÇòÂðÄé, äÇçÄúÌÄé, äÈàÁîÉøÄé, åÀäÇôÌÀøÄæÌÄé, åÀäÇéÀáåÌñÄé, åÀäÇâÌÄøÀâÌÈùÑÄé,
ìÈúÅú ìÀæÇøÀòåÉ, åÇúÌÈÍ÷Æí àÆú ãÌÀáÈøÆÍéêÈ, ëÌÄé öÇãÌÄé÷ àÈÍúÌÈä: åÇúÌÅÍøÆà àÆú
òÃðÄé àÂáÉúÅÍéðåÌ áÌÀîÄöÀøÈÍéÄí, åÀàÆú æÇòÂ÷ÈúÈí ùÑÈîÇÍòÀúÌÈ òÇì éÇí ñåÌó: åÇúÌÄúÌÅï àÉúÉú åÌîÉôÀúÄéí áÌÀôÇøÀòÉä, åÌáÀëÈì
òÂáÈãÈéå, åÌáÀëÈì òÇí àÇøÀöåÉ, ëÌÄé éÈãÇÍòÀúÌÈ, ëÌÄé äÅæÄÍéãåÌ òÂìÅéäÆí, åÇúÌÇÍòÇùÒ
ìÀêÈ ùÑÅí ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä: åÀäÇéÌÈí áÌÈ÷ÇÍòÀúÌÈ ìÄôÀðÅéäÆí, åÇéÌÇòÇáÀøåÌ áÀúåÉêÀ
äÇéÌÈí áÌÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÀàÆú øÉãÀôÅéäÆí, äÄùÑÀìÇÍëÀúÌÈ áÄîÀöåÉìÉú, ëÌÀîåÉ àÆÍáÆï
áÌÀîÇÍéÄí òÇæÌÄéí:
åÇéÌÍåÉùÑÇò
éÀäÉåÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌÇã îÄöÀøÈÍéÄí, åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì
àÆú îÄöÀøÇÍéÄí îÅú òÇì ùÒÀôÇú äÇéÌÈÍí: åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãÉìÈä
àÂùÑÆø òÈùÒÈä éÀäÉåÈä áÌÀîÄöÀøÇÍéÄí åÇéÌÄéøÀàåÌ äÈòÈí àÆú éÀäÉåÈä, åÇéÌÇàÂîÄéðåÌ
áÌÇéäÉåÈä åÌáÀîÉùÑÆä òÇáÀãÌÍåÉ:
àÈæ éÈÍùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé
éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú ìÇéäÉåÈä, åÇéÌÉÍàîÀøåÌ ìÅàîÉø: àÈùÑÄÍéøÈä ìÇéäÉåÈä
ëÌÄÍé âÈàÉä âÌÈàÈä, ñåÌñ åÀøÉëÀáåÉ øÈîÈä áÇéÌÈÍí: òÈæÌÄé åÀæÄîÀøÈú éÈäÌ åÇÍéÀäÄé
ìÄé ìÄÍéùÑåÌòÈä, æÆä àÅìÄé åÀàÇðÀåÅÍäåÌ àÁìÉäÅé àÈáÄé åÇÍàÂøÉÍîÀîÆÍðÀäåÌ: éÀäÉåÈä
àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, éÀäÉåÈä ùÑÀîÍåÉ: îÇøÀëÌÀáÉú ôÌÇøÀòÉä åÀçÅéìåÉ éÈøÈä áÇéÌÈí, åÌîÄáÀçÇø
ùÑÈÍìÄùÑÈéå èËáÌÀòåÌ áÀéÇí ñÍåÌó: úÌÀäÉîÉú éÀëÇñÀéËÍîåÌ, éÈÍøÀãåÌ áÄîÀöåÉìÉú ëÌÀîåÉ
àÈÍáÆï: éÀîÄÍéðÀêÈ éÀäÉåÈä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ, éÀîÄÍéðÀêÈ éÀäÉåÈä úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅÍá:
åÌáÀøÉá âÌÀàÍåÉðÀêÈ úÌÇäÂøÉñ ÷ÈîÆÍéêÈ úÌÀùÑÇìÌÇç çÂøÉðÀêÈ éÉÍàëÀìÅÍîåÉ ëÌÇ÷ÌÇÍùÑ:
åÌáÀøÍåÌçÇ àÇôÌÆÍéêÈ ðÆÍòÆøÀîåÌ îÇÍéÄí ðÄöÌÀáåÌ ëÀîåÉ ðÅã ðÉÍæÀìÄéí, ÷ÈÍôÀàåÌ úÀäÉîÉú
áÌÀìÆá éÈÍí: àÈîÇø àåÉéÅá àÆøÀãÌÉó àÇùÌÒÄéâ àÂçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, úÌÄîÀìÈàÅîåÉ ðÇôÀùÑÄé,
àÈøÄé÷ çÇøÀáÌÄé úÌåÉøÄéùÑÅÍîåÉ éÈãÄÍé: ðÈùÑÇÍôÀúÌÈ áÀøåÌçÂêÈ ëÌÄñÌÈÍîåÉ éÈí, öÈÍìÀìåÌ
ëÌÇÍòåÉôÆÍøÆú áÌÀîÇÍéÄí àÇãÌÄéøÄÍéí: îÄÍé ëÈîÉÍëÈä áÌÈàÅìÄí éÀäÉåÈä, îÄé ëÌÈîÉëÈä
ðÆàÀãÌÈø áÌÇ÷ÌÉÍãÆùÑ, ðåÉøÈà úÀäÄìÌÉú òÉÍùÒÅä ôÆÍìÆà: ðÈèÄÍéúÈ éÀîÄéðÀêÈ úÌÄáÀìÈòÅÍîåÉ
àÈÍøÆõ: ðÈçÄÍéúÈ áÀçÇñÀãÌÀêÈ òÇí æåÌ âÌÈàÈÍìÀúÌÈ, ðÅäÇÍìÀúÌÈ áÀòÈæÌÀêÈ àÆì ðÀåÅä ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ: ùÑÈÍîÀòåÌ
òÇîÌÄéí éÄøÀâÌÈæåÌï, çÄéì àÈçÇæ éÉùÑáÅé ôÌÀìÈÍùÑÆú: àÈæ ðÄáÀäÂìåÌ àÇìÌåÌôÅé àÁãåÉí,
àÅéìÅé îåÉàÈá éÉàçÂæÅÍîåÉ øÈÍòÇã, ðÈîÉÍâåÌ ëÌÉì éÉùÑáÅé ëÀðÈÍòÇï: úÌÄôÌÉì òÂìÅéäÆí
àÅéîÈÍúÈä åÈôÇÍçÇã áÌÄâÀãÉì æÀøåÉòÂêÈ éÄãÌÀîåÌ ëÌÈàÈÍáÆï, òÇã éÇòÂáÉø òÇîÌÀêÈ éÀäÉåÈä,
òÇã éÇòÂáÉø òÇí æåÌ ÷ÈðÄÍéúÈ: úÌÀáÄàÅÍîåÉ åÀúÄèÌÈòÅÍîåÉ áÌÀäÇø ðÇçÂìÈÍúÀêÈ, îÈëåÉï
ìÀùÑÄáÀúÌÀêÈ ôÌÈòÇÍìÀúÌÈ éÀäÉåÈä, îÄ÷ÌÀãÈùÑ àÂãÉðÈé ëÌåÉðÀðåÌ éÈãÆÍéêÈ: éÀäÉåÈä
| éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆÍã: éÀäÉåÈä | éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí åÈòÆã: éÀäÉåÈä îÇìÀëåÌúÅäÌ
÷ÈàÅí ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà: ëÌÄé áÈà ñåÌñ ôÌÇøÀòÉä áÌÀøÄëÀáÌåÉ åÌáÀôÈøÈùÑÈéå
áÌÇéÌÈí, åÇéÌÈÍùÑÆá éÀäÉåÈä òÂìÅäÆí àÆú îÅé äÇéÌÈí, åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÇéÌÇáÌÈùÑÈä
áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí: ëÌÄé ìÇéäÉåÈä äÇîÌÀìåÌëÈä åÌîÉùÑÅì
áÌÇâÌåÉéÄí: åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå, åÀäÈéÀúÈä
ìÇéäÉåÈä äÇîÌÀìåÌëÈä: åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà
éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
éÄùÑÀúÌÇáÌÇç
ùÑÄîÀêÈ ìÈòÇã îÇìÀëÌÅðåÌ, äÈàÅì äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÌáÈàÈÍøÆõ. ëÌÄé ìÀêÈ ðÈàÆä, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ: ùÑÄéø
åÌùÑÀáÈçÈä, äÇìÌÅì åÀæÄîÀøÈä, òÉæ åÌîÆîÀùÑÈìÈä, ðÆÍöÇç, âÌÀãËìÌÈä åÌâÀáåÌøÈä, úÌÀäÄìÌÈä
åÀúÄôÀàÆÍøÆú , ÷ÀãËùÌÑÈä åÌîÇìÀëåÌú, áÌÀøÈëåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ
åÌîÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí àÇúÌÈä àÅì . áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àÅì îÆÍìÆêÀ âÌÈãåÉì
åÌîÀäËìÌÈì áÌÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú, àÅì äÇäåÉãÈàåÉú, àÂãåÉï äÇðÌÄôÀìÈàåÉú, áÌåÉøÅà ëÌÈì
äÇðÌÀùÑÈîåÉú, øÄáÌåÉï ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí,
äÇáÌåÉçÅø áÌÀùÑÄéøÅé æÄîÀøÈä, îÆÍìÆêÀ àÅì çÅé äÈòåÉìÈîÄéí.
áòùé"ú:
ùÑÄéø
äÇîÌÇòÂìåÉú, îÄîÌÇòÂîÇ÷ÌÄéí ÷ÀøÈàúÄÍéêÈ éÀäÉåÈä: àÂãÉðÈé ùÑÄîÀòÈä áÀ÷åÉìÄé, úÌÄäÀéÆÍéðÈä
àÈæÀðÆÍéêÈ ÷ÇùÌÑËáåÉú, ìÀ÷åÉì úÌÇçÂðåÌðÈé: àÄí òÂåÉðåÉú úÌÄùÑÀîÈø éÈäÌ, àÂãÉðÈé
îÄé éÇòÂîÉã: ëÌÄé òÄîÌÀêÈ äÇñÌÀìÄéçÈä, ìÀîÇÍòÇï úÌÄåÌÈøÅà: ÷ÄåÌÄÍéúÄé éÀäÉåÈä ÷ÄåÌÀúÈä
ðÇôÀùÑÄé, åÀìÄãÀáÈøåÉ äåÉçÈÍìÀúÌÄé: ðÇôÀùÑÄé ìÇàãÉðÈé, îÄùÌÑÉîÀøÄéí ìÇáÌÉÍ÷Æø, ùÑÉîÀøÄéí
ìÇáÌÉÍ÷Æø: éÇçÅì éÄùÒÀøÈàÅì àÆì éÀäÉåÈä, ëÌÄé òÄí éÀäÉåÈä äÇçÆÍñÆã, åÀäÇøÀáÌÅä òÄîÌåÉ
ôÀãåÌú: åÀäåÌà éÄôÀãÌÆä àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, îÄëÌÉì òÂåÉðåÉúÈéå:
ù"õ
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
ù"õ áÌÈøÀëåÌ
àÆú éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ:
÷äì åù"õ áÌÈøåÌêÀ
éÀäÉåÈä äÇîÌÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, éåÉöÅø àåÉø, åÌáåÉøÅà çÍÉùÑÆêÀ, òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà àÆú äÇëÌÉì:
äÇîÌÅàÄéø ìÈàÈÍøÆõ åÀìÇãÌÈøÄéí
òÈìÆÍéäÈ áÌÀøÇçÂîÄéí, åÌáÀèåÌáåÉ îÀçÇãÌÅùÑ áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú:
îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆÍéêÈ éÀäÉåÈä, ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄÍéúÈ, îÈìÀàÈä äÈàÈÍøÆõ ÷ÄðÀéÈðÆÍêÈ:
äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇîÀøåÉîÈí ìÀáÇãÌåÉ îÅàÈæ. äÇîÀùÑËáÌÈç åÀäÇîÀôÉàÈø åÀäÇîÌÄúÀðÇùÌÒÅà îÄéîåÉú
òåÉìÈí: àÁìÉäÅé òåÉìÈí, áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí øÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ, àÂãåÉï òËæÌÅÍðåÌ
öåÌø îÄùÒÀâÌÇáÌÅÍðåÌ, îÈâÅï éÄùÑÀòÅÍðåÌ îÄùÒÀâÌÈá áÌÇòÂãÅÍðåÌ: àÅì áÌÈøåÌêÀ âÌÀãåÉì
ãÌÅòÈä. äÅëÄéï åÌôÈòÇì æÈäÃøÅé çÇîÌÈä, èåÉá éÈöÇø ëÌÈáåÉã ìÄùÑÀîåÉ, îÀàåÉøåÉú ðÈúÇï
ñÀáÄéáåÉú òËæÌåÉ, ôÌÄðÌåÉú öÀáÈàÈéå ÷ÀãåÉùÑÄéí, øåÉîÀîÅé ùÑÇãÌÇé, úÌÈîÄéã îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÌ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ. úÌÄúÀáÌÈøÅêÀ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ òÇì ùÑÆÍáÇç îÇòÂùÒÅä éÈãÆÍéêÈ. åÀòÇì îÀàÍåÉøÅé àåÉø ùÑÆéÌÈöÇÍøÀúÌÈ äÅÍîÌÈä éÀôÈàÂøÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä.
úÌÄúÀáÌÈøÅêÀ ìÈðÆÍöÇç öåÌøÅÍðåÌ
îÇìÀëÌÅÍðåÌ åÀâÉàÂìÅÍðåÌ, áÌåÉøÅà ÷ÀãåÉùÑÄéí. éÄùÑÀúÌÇáÌÇç ùÑÄîÀêÈ ìÈòÇã îÇìÀëÌÅÍðåÌ,
éåÉöÅø îÀùÑÈøÀúÄéí, åÇàÂùÑÆø îÀùÑÈøÀúÈéå ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀøåÌí òåÉìÈí, åÌîÇùÑÀîÄéòÄéí áÌÀéÄøÀàÈä
éÇÍçÇã áÌÀ÷åÉì, ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆÍìÆêÀ òåÉìÈí. ëÌËìÌÈí àÂäåÌáÄéí, ëÌËìÌÈí
áÌÀøåÌøÄéí, ëÌËìÌÈí âÌÄáÌåÉøÄéí, ëÌËìÌÈí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀëËìÌÈí òÉùÒÄéí áÌÀàÅéîÈä
åÌáÀéÄøÀàÈä øÀöåÉï ÷åÉðÅéäÆí. åÀëËìÌÈí ôÌåÉúÀçÄéí àÆú ôÌÄéäÆí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä,
áÌÀùÑÄéøÈä åÌáÀæÄîÀøÈä, åÌÀîÀáÈøÀëÄéï åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéï, åÌîÀôÈàÂøÄéï åÌîÇòÂøÄéöÄéï,
åÌîÇ÷ÀãÌÄéùÑÄéï åÌîÇîÀìÄéëÄéï--
àÆú ùÑÅí äÈàÅì, äÇîÌÆÍìÆêÀ
äÇâÌÈãåÉì, äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà ÷ÈãåÉùÑ äåÌà: åÀëËìÌÈí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí òÂìÅéäÆí òÉì
îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇÍéÄí æÆä îÄæÌÆä. åÀðåÉúÀðÄéí áÌÀàÇäÂáÈä øÀùÑåÌú æÆä ìÈæÆä, ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑ
ìÀéåÉöÀøÈí áÌÀðÇÍçÇú øÍåÌçÇ, áÌÀùÒÈôÈä áÀøåÌøÈä åÌáÄðÀòÄéîÈä, ÷ÀãËùÌÑÈä ëÌËìÈí ëÌÀàÆçÈã
òåÉðÄéí áÌÀàÅéîÈä åÀàåÉîÀøÄéí áÌÀéÄøÀàÈä:
÷ÈãåÉùÑ, ÷ÈãåÉùÑ, ÷ÈãåÉùÑ, éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, îÀìÉà ëÈì äÈàÈÍøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ:
åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉÍãÆùÑ
áÌÀøÇÍòÇùÑ âÌÈãåÉì îÄúÀðÇùÌÒÀàÄéí ìÀòËîÌÇú äÇùÌÒÀøÈôÄéí, ìÀòËîÌÈúÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí
åÀàåÉîÀøÄéí:
áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀäÉåÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ:
ìÈàÅì áÌÈøåÌêÀ ðÀòÄéîåÉú éÄúÌÅÍðåÌ.
ìÈîÆÍìÆêÀ àÅì çÇé åÀ÷ÇéÌÈí æÀîÄøåÉú éÉàîÅÍøåÌ åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú éÇùÑÀîÄÍéòåÌ. ëÌÄé
äåÌà ìÀáÇãÌåÉ îÈøåÉí åÀ÷ÈãåÉùÑ, ôÌåÉòÅì âÌÀáåÌøåÉú, òÉùÒÆä çÂãÈùÑåÉú, áÌÇÍòÇì îÄìÀçÈîåÉú,
æåÉøÅÍòÇ öÀãÈ÷åÉú, îÇöÀîÄÍéçÇ éÀùÑåÌòåÉú, áÌåÉøÅà øÀôåÌàåÉú, ðåÉøÈà úÀäÄìÌåÉú, àÂãåÉï
äÇðÌÄôÀìÈàåÉú. äÇîÀçÇãÌÅùÑ áÌÀèåÌáåÉ áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈàÈîåÌø:
ìÀòÉùÒÅä àåÉøÄéí âÌÀãÉìÄéí, ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ. àåÉø çÈãÈùÑ òÇì öÄéÌåÉï úÌÈàÄéø,
åÀðÄæÀëÌÆä ëËìÌÈÍðåÌ áÌÄîÀäÅøÈä ìÀàåÉøåÉ: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä éåÉöÅø äÇîÌÀàåÉøåÉú:
àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÈÍðåÌ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, çÆîÀìÈä âÀãåÉìÈä åÄéúÅøÈä çÈîÇÍìÀúÌÈ òÈìÅÍéðåÌ. àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ,
áÌÇòÂáåÌø ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, åÌáÇòÂáåÌø
àÂáåÉúÅÍéðåÌ ùÑÆáÌÈèÀçåÌ áÀêÈ, åÇúÌÀìÇîÌÀãÅí çË÷ÌÅé çÇéÌÄéí, ìÇòÂùÉåÉú øÀöåÉðÀêÈ
áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, ëÌÅï úÌÀçÈðÌÅÍðåÌ åÌúÀìÇîÌÀãÅÍðåÌ. àÈáÄÍéðåÌ, àÈá äÈøÇçÂîÈï, äÇîÀøÇçÅí,
øÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ, åÀúÅï áÌÀìÄáÌÅÍðåÌ áÌÄéðÈä, ìÀäÈáÄéï åÌìÀäÇùÒÀëÌÄéì, ìÄùÑÀîÍÉòÇ,
ìÄìÀîÉã åÌìÀìÇîÌÅã, ìÄùÑÀîÉø åÀìÇòÂùÒåÉú åÌìÀ÷ÇéÌÅí àÆú ëÌÈì ãÌÄáÀøÅé úÇìÀîåÌã úÌåÉøÈúÆÍêÈ
áÌÀàÇäÂáÈä. åÀäÈàÅø òÅéðÅÍéðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, åÀãÇáÌÅ÷ ìÄáÌÅÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ,
åÀéÇçÅã ìÀáÈáÅÍðåÌ ìÀàÇäÂáÈä åÌìÀéÄøÀàÈä àÆú ùÑÀîÆÍêÈ, åÀìÉà ðÅáåÉùÑ åÀìÉà ðÄëÌÈìÅí
åÀìÉà ðÄëÌÈùÑÅì ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé áÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÀêÈ äÇâÌÈãåÉì åÀäÇðÌåÉøÈà áÌÈèÈÍçÀðåÌ,
ðÈâÄÍéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ. åÀøÇçÂîÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÇçÂñÈãÆÍéêÈ
äÈøÇáÌÄéí, àÇì éÇòÇæÀáÍåÌðåÌ ðÆÍöÇç ñÆÍìÈä åÈòÆã. îÇäÅø åÀäÈáÅà
òÈìÅÍéðåÌ áÌÀøÈëÈä åÀùÑÈìåÉí îÀäÅøÈä
îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈÍøÆõ, åÀúåÉìÄéëÅÍðåÌ îÀäÅøÈä ÷åÉîÀîÄéÌåÌú ìÀàÇøÀöÅÍðåÌ,
ëÌÄé àÅì ôÌåÉòÅì éÀùÑåÌòåÉú àÈÍúÌÈä, åÌáÈÍðåÌ áÈçÇÍøÀúÌÈ îÄëÌÈì òÇí åÀìÈùÑåÉï. åÀ÷ÅøÇáÀúÌÈÍðåÌ
îÇìÀëÌÅÍðåÌ ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì ñÆÍìÈä áÌÁàÁîÆú åÌáÀàÇäÂáÈä. ìÀäåÉãåÉú ìÀêÈ åÌìÀéÇçÆãÀêÈ
áÌÀàÇäÂáÈä, åÌìÀàÇäÂáÈä àÆú ùÑÀîÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ
éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä.
ùÑÀîÇò | éÄùÒÀøÈàÅì, éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅÍéðåÌ,
éÀäÉåÈä | àÆçÈÍã:
áÌÈøåÌêÀ
ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éÀäÉåÈä | àÁìÉäÆÍéêÈ
, áÌÀëÈì-ìÀáÈÍáÀêÈ, åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ, åÌáÀëÈì-îÀàÉãÆÍêÈ. åÀäÈéåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅÍìÌÆä,
àÂùÑÆø | àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí òÇì-ìÀáÈáÆÍêÈ: åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ, åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ
áÌÈí, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ, åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ.
åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí ìÀàåÉú | òÇì-éÈãÆÍêÈ, åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï | òÅéðÆÍéêÈ, åÌëÀúÇáÀúÌÈí
| òÇì îÀæËæÉú áÌÅéúÆÍêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ:
åÀäÈéÈä àÄí-ùÑÈîÉÍòÇ úÌÄùÑÀîÀòåÌ
àÆì-îÄöÀåÉúÇé, àÂùÑÆø | àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä | àÆúÀëÆí äÇéÌåÉí ìÀàÇäÂáÈä àÆú éÀäÉåÈä
| àÁìÉäÅéëÆí, åÌìÀòÈáÀãåÉ áÌÀëÈì-ìÀáÇáÀëÆí åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀëÆí. åÀðÈúÇúÌÄé îÀèÇø-àÇøÀöÀëÆí
áÌÀòÄúÌåÉ, éåÉøÆä åÌîÇìÀ÷åÉùÑ, åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÀâÈðÆÍêÈ åÀúÄéøÉùÑÀêÈ åÀéÄöÀäÈøÆÍêÈ.
åÀðÈúÇúÌÄé | òÅÍùÒÆá | áÌÀùÒÈãÀêÈ ìÄáÀäÆîÀúÌÆÍêÈ, åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈÍòÀúÌÈ. äÄùÌÑÈÍîÀøåÌ
ìÈëÆí ôÌÆï-éÄôÀúÌÆä ìÀáÇáÀëÆí, åÀñÇøÀúÌÆí åÇòÂáÇãÀúÌÆí | àÁìÉäÄéí | àÂçÅøÄéí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄéúÆí
ìÈäÆí. åÀçÈøÈä | àÇó-éÀäÉåÈä áÌÈëÆí, åÀòÈöÇø | àÆú- äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀìÉà-éÄäÀéÆä îÈèÈø,
åÀäÈàÂãÈîÈä ìÉà úÄúÌÅï àÆú-éÀáåÌìÈäÌ åÇàÂáÇãÀúÌÆí | îÀäÅøÈä îÅòÇì äÈàÈÍøÆõ äÇèÌÉáÈä
| àÂùÑÆø | éÀäÉåÈä ðÉúÅï ìÈëÆí: åÀùÒÇîÀúÌÆí | àÆú ãÌÀáÈøÇé | àÅÍìÌÆä òÇì-ìÀáÇáÀëÆí
åÀòÇì-ðÇôÀùÑÀëÆí åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÆí | àÉúÈí ìÀàåÉú | òÇì-éÆãÀëÆí, åÀäÈéåÌ ìÀèåÉèÈôÉú
áÌÅéï | òÅéðÅéëÆí: åÀìÄîÌÇãÀúÌÆí | àÉúÈí | àÆú-áÌÀðÅéëÆí, ìÀãÇáÌÅø áÌÈí, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ
áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ, åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ: åÌëÀúÇáÀúÌÈí
| òÇì-îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆÍêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ: ìÀîÇÍòÇï | éÄøÀáÌåÌ | éÀîÅéëÆí åÄéîÅé
áÀðÅéëÆí òÇì äÈÍàÂãÈîÈä | àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò | éÀäÉåÈä ìÇàÂáÉúÅéëÆí ìÈúÅú ìÈäÆí, ëÌÄéîÅé
äÇùÌÑÈîÇÍéÄí| òÇì-äÈàÈÍøÆõ:
åÇéÌÉàîÆø | éÀäÉåÈä | àÆì-îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉÍø: ãÌÇáÌÅø | àÆì-áÌÀðÅé | éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí: åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí
öÄéöÄú òÇì-ëÌÇðÀôÅé áÄâÀãÅéäÆí ìÀãÉÍøÉúÈí, åÀðÈúÀðåÌ | òÇì-öÄéöÄú äÇëÌÈðÈó ôÌÀúÄéì
úÌÀëÅÍìÆú. åÀäÈéÈä ìÈëÆí ìÀöÄéöÄú, åÌøÀàÄéúÆí | àÉúåÉ åÌæÀëÇøÀúÌÆí | àÆú-ëÌÈì-îÄöÀåÉú
| éÀäÉåÈä, åÇÍòÂùÒÄéúÆí | àÉúÈí, åÀìÉà úÈúÍåÌøåÌ | àÇÍçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇÍçÂøÅé
| òÅéðÅéëÆí, àÂùÑÆø-àÇúÌÆí æÉðÄéí | àÇçÂøÅéäÆÍí: ìÀîÇÍòÇï úÌÄæÀëÌÀøåÌ åÇòÂùÒÄéúÆí
| àÆú-ëÌÈì-îÄöÀåÉúÈé , åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãÉùÄéí ìÅàìÉäÅéëÆí: àÂðÄé éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅéëÆí,
àÂùÑÆø äåÉöÅÍàúÄé | àÆúÀëÆí | îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí, ìÄäÀéåÉú ìÈëÆí ìÅàìÉäÄéí, àÂðÄé
| éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅéëÆí: àÁîÆú--
åÀéÇöÌÄéá åÀðÈëåÉï åÀ÷ÇéÌÈí
åÀéÈùÑÈø åÀðÆàÁîÈï åÀàÈäåÌá åÀçÈáÄéá åÀðÆçÀîÈã åÀðÈòÄéí åÀðåÉøÈà åÀàÇãÌÄéø åÌîÀúÌËÏ÷ÌÈï
åÌîÀ÷ËáÌÈì åÀèåÉá åÀéÈôÆä äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä òÈìÅÍéðåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÁîÆú àÁìÉäÅé
òåÉìÈí îÇìÀëÌÅÍðåÌ öåÌø éÇòÂ÷Éá, îÈâÅï éÄùÑÀòÅÍðåÌ,
ìÀãÉø åÈãÉø äåÌà ÷ÇéÌÈí, åÌùÑÀîåÉ ÷ÇéÌÈí, åÀëÄñÀàåÉ ðÈëåÉï, åÌîÇìÀëåÌúåÉ åÆàÁîåÌðÈúåÉ
ìÈòÇã ÷ÇéÌÆÍîÆú. åÌãÀáÈøÈéå çÇéÌÄéí åÀ÷ÇéÌÈîÄéí, ðÆàÁîÈðÄéí åÀðÆçÁîÈãÄéí ìÈòÇã åÌìÀòåÉìÀîÅé
òåÉìÈîÄéí. òÇì àÂáåÉúÅÍéðåÌ åÀòÈìÅÍéðåÌ, òÇì áÌÈðÅÍéðåÌ åÀòÇì ãÌåÉøåÉúÅÍéðåÌ, åÀòÇì
ëÌÈì ãÌåÉøåÉú æÆÍøÇò éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÆÍéêÈ.
òÇì äÈøÄàùÑåÉðÄéí åÀòÇì äÈàÇçÂøåÉðÄéí,
ãÌÈáÈø èåÉá åÀ÷ÇéÌÈí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, àÁîÆú åÆàÁîåÌðÈä çÉ÷ åÀìÉà éÇòÂáÉø. àÁîÆú ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ îÆÍìÆêÀ àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
âÌÉàÂìÅÍðåÌ âÌÉàÅì àÂáåÉúÅÍéðåÌ, éåÉöÀøÅÍðåÌ öåÌø éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ, ôÌåÉãÅÍðåÌ åÌîÇöÌÄéìÅÍðåÌ
îÅòåÉìÈí äåÌà ùÑÀîÆÍêÈ, åÀàÅéï àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆÍêÈ.
òÆæÀøÇú àÂáåÉúÅÍéðåÌ àÇúÌÈä
äåÌà îÅòåÉìÈí, îÈâÅï åÌîåÉùÑÄÍéòÇ ìÄáÀðÅéäÆí àÇçÂøÅéäÆí áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. áÌÀøåÌí
òåÉìÈí îåÉùÑÈáÆÍêÈ, åÌîÄùÑÀôÌÈèÆÍéêÈ åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ òÇã àÇôÀñÅé àÈÍøÆõ. àÁîÆú àÇùÑÀøÅé
àÄéùÑ ùÑÆéÌÄùÑÀîÇò ìÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ, åÀúåÉøÈúÀêÈ åÌãÀáÈøÀêÈ éÈùÒÄéí òÇì ìÄáÌåÉ. àÁîÆú
àÇúÌÈä äåÌà àÈãåÉï ìÀòÇîÌÆÍêÈ, åÌîÆÍìÆêÀ âÌÄáÌåÉø ìÈøÄéá øÄéáÈí ìÀàÈáåÉú åÌáÈðÄéí.
àÁîÆú àÇúÌÈä äåÌà øÄàùÑåÉï åÀàÇúÌÈä äåÌà àÇçÂøåÉï, åÌîÄáÌÇìÀòÈãÆÍéêÈ àÅéï ìÈÍðåÌ
îÆÍìÆêÀ âÌåÉàÅì åÌîåÉùÑÄÍéòÇ. àÁîÆú îÄîÌÄöÀøÇÍéÄí âÌÀàÇìÀúÌÈÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
åÌîÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí ôÌÀãÄéúÈÍðåÌ. ëÌÈì áÌÀëåÉøÅéäÆí äÈøÈÍâÀúÌÈ, åÌáÀëåÉøÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì
âÌÈàÈÍìÀúÌÈ, åÀéÇí ñåÌó ìÈäÆí áÌÈ÷ÇÍòÀúÌÈ, åÀæÅãÄéí èÄáÌÇÍòÀúÌÈ, åÄéãÄéãÄéí òÈÍáÀøåÌ éÈí, åÇéÀëÇñÌåÌ îÇÍéÄí öÈøÅéäÆí, àÆçÈã îÅäÆí
ìÉà ðåÉúÈø. òÇì æÉàú ùÑÄáÌÀçåÌ àÂäåÌáÄéí åÀøåÉîÀîåÌ ìÈàÅì, åÀðÈúÀðåÌ éÀãÄéãÄéí æÀîÄøåÉú
ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú, áÌÀøÈëåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ìÈîÆÍìÆêÀ àÅì çÇé åÀ÷ÇéÌÈí, øÈí
åÀðÄùÌÒÈà, âÌÈãåÉì åÀðåÉøÈà, îÇùÑÀôÌÄéì âÌÅàÄéí òÂãÅé àÈÍøÆõ, åÌîÇâÀáÌÄÍéäÌÇ ùÑÀôÈìÄéí òÂãÅé îÈøåÉí, îåÉöÄéà àÂñÄéøÄéí, åÌôåÉãÆä
òÂðÈåÄéí, åÀòåɿŸ ãÌÇìÌÄéí, åÀòåÉðÆä ìÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÅú ùÑÇåÌÀòÈí àÅìÈéå.
úÌÀäÄìÌåÉú ìÀàÅì òÆìÀéåÉï âÌåÉàÂìÈí,
áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÀáÉøÈêÀ. îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀêÈ òÈðåÌ ùÑÄéøÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä
øÇáÌÈä åÀàÈîÀøåÌ ëËìÌÈí:
îÄé ëÈîÍÉëÈä áÌÈàÅìÄí éÀäÉåÈä,
îÄé ëÌÈîÍÉëÈä ðÆàÀãÌÈø áÌÇ÷ÌÉÍãÆùÑ, ðåÉøÈà úÀäÄìÌÉú òÍÉùÒÅä ôÆÍìÆà. ùÑÄéøÈä çÂãÈùÑÈä
ùÑÄáÌÀçåÌ âÀàåÌìÄéí ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì òÇì ùÒÀôÇú äÇéÌÈí, éÇÍçÇã ëÌËìÌÈí äåÉãåÌ
åÀäÄîÀìÄÍéëåÌ åÀàÈîÈÍøåÌ:
éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
öåÌø éÄùÒÀøÈàÅì, ÷ÍåÌîÈä áÌÀòÆæÀøÇú
éÄùÒÀøÈàÅì, åÌôÀãÅä ëÄðÀàËîÆÍêÈ éÀäåÌãÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀðÆàÁîÇø: âÌÉàÂìÅÍðåÌ éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú ùÑÀîåÉ, ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, âÌÈàÇì éÄùÒÀøÈàÅì:
àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç
åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí, àÁìÉäÅé éÄöÀçÈ÷, åÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá. äÈàÅì
äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà, àÅì òÆìÀéåÉï, âÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, ÷åÉðÅä
äÇëÌÉì, åÀæåÉëÅø çÇñÀãÅé àÈáåÉú, åÌîÅáÄéà âåÉàÅì ìÄáÀðÅé áÀðÅéäÆí ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîåÉ
áÌÀàÇäÂáÈä:
æëøðå åîé ëîåê ìà àåîøéí ä÷äì
áùòú çæøú äù''õ
áòùé"ú àåîøéí
æëøðå åëå', åàí ìà àîøå åðæëø àçø ùàîø úéáú ä', àéðå çåæø
æÈëÀøÅÍðåÌ ìÀçÇéÌÄéí, îÆÍìÆêÀ çÈôÅõ áÌÇçÇéÌÄéí, åÀëÈúÀáÅÍðåÌ áÌÀñÅÍôÆø
äÇçÇéÌÄéí, ìÀîÇòÇðÀêÈ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí.
îÆÍìÆêÀ òåɿŸ åÌîåÉùÑÄÍéòÇ
åÌîÈâÅï: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí:
àÇúÌÈä âÌÄáÌåÉø ìÀòåÉìÈí àÂãÉðÈé,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí àÇÍúÌÈä, øÇá ìÀäåÉùÑÄÍéòÇ:
áçåøó: îÇùÌÑÄéá
äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã äÇâÌÆÍùÑÆí:
á÷éõ: îÇùÌÑÄéá
äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã äÇèÌÈì:
îÀëÇìÀëÌÅì çÇéÌÄéí áÌÀçÆÍñÆã,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí øÇáÌÄéí, ñåÉîÅêÀ ðåÉôÀìÄéí, åÀøåÉôÅà çåÉìÄéí, åÌîÇúÌÄéø
àÂñåÌøÄéí, åÌîÀ÷ÇéÌÅí àÁîåÌðÈúåÉ ìÄéùÑÅðÅé òÈôÈø, îÄé ëÈîÍåÉêÈ áÌÇÍòÇì âÌÀáåÌøåÉú
åÌîÄé ãÍåÉîÆä ìÌÈêÀ, îÆÍìÆêÀ îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä åÌîÇöÀîÄÍéçÇ éÀùÑåÌòÈä:
áòùé"ú àåîøéí îé ëîåê
åëå', åàí ùëç ìåîø àéï îçæéøéï àåúå ëîå áæëøðå
îÄé ëÈîÍåÉêÈ àÈá äÈøÇçÂîÈï,
æåÉëÅø éÀöåÌøÈéå ìÀçÇéÌÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí:
åÀðÆàÁîÈï àÇúÌÈä ìÀäÇçÂéåÉú
îÅúÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀçÇéÌÆä äÇîÌÅúÄéí:
÷ãåùä
ðÇ÷ÀãÌÄéùÑÈêÀ åÀðÇòÂøÄéöÈêÀ, ëÌÀðÉÍòÇí ùÒÄÍéçÇ ñåÉã ùÒÇøÀôÅé ÷ÉÍãÆùÑ, äÇîÌÀùÑÇìÌÀùÑÄéí ìÀêÈ ÷ÀãËùÌÑÈä, ëÌÇëÌÈúåÌá òÇì éÇã ðÀáÄéàÆÍêÈ: åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì
æÆä åÀàÈîÇø:
÷ÈãåÉùÑ, ÷ÈãåÉùÑ, ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, îÀìÉà ëÈì äÈàÈÍøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ.
ìÀòËîÌÈúÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí:
áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀäÉåÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.
åÌáÀãÄáÀøÅé ÷ÈãÀùÑÀêÈ ëÌÈúåÌá
ìÅàîÉø:
éÄîÀìÉêÀ éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí,
àÁìÉäÇÍéÄêÀ öÄéÌåÉï ìÀãÉø åÈãÉø, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ááøëä æå é''ã úéáåú
àÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ åÀùÑÄîÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ,
åÌ÷ÀãåÉùÑÄéí áÌÀëÈì éåÉí éÀäÇìÀìÍåÌêÈ, ñÌÆÍìÈä. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÈàÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
(áòùé"ú: äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ). àí ìà àîø
îçæéøéï àåúå ìøàù äúôìä
ááøëä æå é''æ úéáåú
àÇúÌÈä çåÉðÅï ìÀàÈãÈí ãÌÇÍòÇú,
åÌîÀìÇîÌÅã ìÆàÁðåÉùÑ áÌÄéðÈä. çÈðÌÅÍðåÌ îÅàÄúÌÀêÈ çÈëÀîÈä, áÌÄéðÈä åÈãÈÍòÇú. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, çåÉðÅï
äÇãÌÈÍòÇú.
ááøëä æå è''å úéáåú
äÂùÑÄéáÅÍðåÌ àÈáÄÍéðåÌ ìÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀ÷ÈøÀáÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ ìÇòÂáåÉãÈúÆÍêÈ, åÀäÇçÂæÄéøÅÍðåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä,
äÈøåÉöÆä áÌÄúÀùÑåÌáÈä .
ááøëä æå ë''à úéáåú
ñÀìÇç ìÈÍðåÌ, àÈáÄÍéðåÌ, ëÌÄé
çÈèÈÍàðåÌ, îÀçÇì ìÈÍðåÌ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ ëÌÄé ôÈùÑÈÍòÀðåÌ, ëÌÄé àÅì èåÉá åÀñÇìÌÈç àÈÍúÌÈä.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, çÇðÌåÌï äÇîÌÇøÀáÌÆä ìÄñÀìÍÉçÇ.
ááøëä æå é''ç úéáåú
øÀàÅä ðÈà áÀòÈðÀéÅÍðåÌ, åÀøÄéáÈä
øÄéáÅÍðåÌ, åÌâÀàÈìÅÍðåÌ îÀäÅøÈä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, ëÌÄé âÌåÉàÅì çÈæÈ÷ àÈÍúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, âÌåÉàÅì éÄùÒÀøÈàÅì.
áúòðéú öáåø àåîø äù"õ
ëàï òððå
(òÂðÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä, òÂðÅÍðåÌ,
áÌÀéåÉí öåÉí úÌÇòÂðÄéúÅÍðåÌ, ëÌÄé áÀöÈøÈä âÀãåÉìÈä àÂðÈÍçÀðåÌ: àÇì úÌÅÍôÆï àÆì øÄùÑÀòÅÍðåÌ,
åÀàÇì úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌåÌ, åÀàÇì úÌÄúÀòÇìÌÇí îÄúÌÀçÄðÌÈúÅÍðåÌ: äÁéÅä
ðÈà ÷ÈøåÉá ìÀùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ, éÀäÄé ðÈà çÇñÀãÌÀêÈ ìÀðÇçÂîÅÍðåÌ, èÆÍøÆí ðÄ÷ÀøÈà àÅìÆÍéêÈ
òÂðÅÍðåÌ, ëÌÇãÌÈáÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÀäÈéÈä
èÆÍøÆí éÄ÷ÀøÈÍàåÌ åÇàÂðÄé àÆòÁðÆä, òåÉã äÅí îÀãÇáÌÀøÄéí åÇàÂðÄé àÆùÑÀîÈò . ëÌÄé
àÇúÌÈä, éÀäÉåÈä, äÈòåÉðÆä áÌÀòÅú öÈøÈä, ôÌåÉãÆä åÌîÇöÌÄéì áÌÀëÈì òÅú öÈøÈä åÀöåÌ÷Èä.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÈòåÉðÆä ìÀòÇîÌåÉ
éÄùÀÉøÈàÅì áÌÀòÅú öÈøÈä.)
ááøëä æå ë''æ úéáåú
øÀôÈàÅÍðåÌ. éÀäÉåÈä, åÀðÅøÈôÅà,
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ åÀðÄåÌÈùÑÅÍòÈä, ëÌÄé úÀäÄìÌÈúÅÍðåÌ àÈÍúÌÈä, åÀäÇòÂìÅä øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä
ìÀëÈì îÇëÌåÉúÅÍéðåÌ.* ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ øåÉôÅà ðÆàÁîÈï åÀøÇçÂîÈï àÈúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, øåÉôÅà çåÉìÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.
*äøåöä ìäúôìì áòã äçåìä éàîø
ëàï úçðä æå:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ ùÑÆúÌÄùÑÀìÇç îÀäÅøÈä øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä
îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, øÀôåÌàÇú äÇðÌÆÍôÆùÑ åÌøÀôåÌàÇú
äâÌåÌó (ìôá"ô) áÌÀúåÉêÀ ùÑÀàÈø çåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëé àì åëå'
áÌÈøÅêÀ òÈìÅÍéðåÌ, éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÆú äÇùÌÑÈðÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú ëÌÈì îÄéðÅé úÀáåÌàÈúÈäÌ ìÀèåÉáÈä
(áÌÇ÷ÌÇéÄõ)
åÀúÅï áÌÀøÈëÈä
(áÌÇçÉøÆó) åÀúÅï èÇì åÌîÈèÈø ìÄáÀøÈëÈä
òÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, åÀùÒÇáÌÀòÅÍðåÌ
îÄèÌåÌáÆÍêÈ, åÌáÈøÅêÀ ùÑÀðåÉúÅÍéðåÌ ëÌÇùÌÑÈðÄéí äÇèÌåÉáåÉú.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀáÈøÅêÀ
äÇùÌÑÈðÄéí.
ááøëä æå ë' úéáåú
úÌÀ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì ìÀçÅøåÌúÅÍðåÌ,
åÀùÒÈà ðÅñ ìÀ÷ÇáÌÅõ âÌÈìËéÌåÉúÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ éÇÍçÇã îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú
äÈàÈÍøÆõ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀ÷ÇáÌÅõ ðÄãÀçÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.
ááøëä æå á''ä úéáåú
äÈùÑÄÍéáÈä ùÑåÉôÀèÅÍéðåÌ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä
åÀéåÉòÂöÅÍéðåÌ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÈñÅø îÄîÌÆÍðÌåÌ éÈâåÉï åÇàÂðÈçÈä, åÌîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ìÀáÇãÌÀêÈ áÌÀçÆñÆã
åÌáÀøÇçÂîÄéí, áÌÀöÆÍãÆ÷ åÌáÀîÄùÑÀôÌÈè. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÆÍìÆêÀ àåÉäÅá öÀãÈ÷Èä
åÌîÄùÑÀôÌÈè (áòùé"ú äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè). ùëç ìåîø
àéðå çåæø
ááøëä æå ë''è úéáåú
åÀìÇîÌÇìÀùÑÄéðÄéí àÇì úÌÀäÄé
úÄ÷ÀåÈä, åÀëÈì äÇîÌÄéðÄéí ëÌÀøÆÍâÇò éÉàáÅÍãåÌ, åÀëÈì àåÉéÀáÅé òÇîÌÀêÈ îÀäÅøÈä éÄëÌÈøÅÍúåÌ,
åÌîÇìÀëåÌú æÈãåÉï îÀäÅøÈä úÀòÇ÷ÌÅø åÌúÀùÑÇáÌÅø åÌúÀîÇâÌÅø åÀúÇëÀðÄÍéòÇ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ùÑåÉáÅø
àÉéÀáÄéí åÌîÇëÀðÄÍéòÇ æÅãÄéí.
ááøëä æå î''á úéáåú
òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÇì äÇçÂñÄéãÄéí
åÀòÇì æÄ÷ÀðÅé òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ôÌÀìÅéèÇú ñåÉôÀøÅéäÆí, åÀòÇì âÌÅøÅé äÇöÌÆÍãÆ÷ åÀòÈìÅÍéðåÌ,
éÆäÁîåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
åÀúÅï ùÒÈëÈø èåÉá ìÀëÈì äÇáÌåÉèÀçÄéí áÌÀùÑÄîÀêÈ áÌÆàÁîÆú, åÀùÒÄéí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ òÄîÌÈäÆí,
åÌìÀòåÉìÈí ìÉà ðÅáåÉùÑ ëÌÄé áÀêÈ áÈèÈÍçÀðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÄùÑÀòÈï åÌîÄáÀèÈç
ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.
ááøëä æå ë''ã úéáåú
åÀìÄéøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéøÀêÈ áÌÀøÇçÂîÄéí
úÌÈùÑåÌá, åÀúÄùÑÀëÌÉï áÌÀúåÉëÈäÌ ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇÍøÀúÌÈ, åÌáÀðÅä àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÈøåÉá
áÌÀéÈîÅÍéðåÌ áÌÄðÀéÇï òåÉìÈí, åÀëÄñÌÅà ãÈåÄã îÀäÅøÈä ìÀúåÉëÈäÌ úÌÈëÄéï. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÈéÄí.
ááøëä æå ë' úéáåú
àÆú öÆÍîÇç ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÀêÈ
îÀäÅøÈä úÇöÀîÄÍéçÇ, åÀ÷ÇøÀðåÉ úÌÈøåÌí áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, ëÌÄé ìÄéùÑåÌòÈúÀêÈ ÷ÄåÌÄÍéðåÌ
ëÌÈì äÇéÌåÉí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÇöÀîÄÍéçÇ ÷ÆÍøÆï éÀùÑåÌòÈä.
ááøëä æå ì''ä úéáåú
ùÑÀîÇò ÷åÉìÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
àÈá äÈøÇçÂîÈï, øÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÇçÂîÄéí åÌáÀøÈöåÉï àÆú úÌÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ,
ëÌÄé àÅì ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌåÉú åÀúÇçÂðåÌðÄéí àÈÍúÌÈä, åÌîÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ,
øÅé÷Èí àÇì úÌÀùÑÄéáÅÍðåÌ. ëÌÄé àÇúÌÈä ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈì ôÌÆä . áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä, ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌÈä.
øÀöÅä, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌÀòÄîÌÀêÈ åÌáÄúÀôÄìÌÈúÈí, åÀäÈùÑÅá àÆú äÈòÂáåÉãÈä ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÀàÄùÌÑÅé
éÄùÒÀøÈàÅì, åÌúÀôÄìÌÈúÈí áÌÀàÇäÂáÈä úÀ÷ÇáÌÅì
áÌÀøÈöåÉï, åÌúÀäÄé ìÀøÈöåÉï úÌÈîÄéã òÂáåÉãÇú éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ.
(áÌÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ
åÌáÀçåÉì-äÇîÌåÉòÅã àåÉîÀøÄéí ëÌÇàï "éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà":
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà, åÀéÇâÌÄÍéòÇ, åÀéÅøÈàÆä, åÀéÅøÈöÆä, åÀéÄùÌÑÈîÇò, åÀéÄôÌÈ÷Åã, åÀéÄæÌÈëÅø
æÄëÀøåÉðÅÍðåÌ åÌôÄ÷ÀãåÉðÅÍðåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀæÄëÀøåÉï àÂáåÉúÅÍéðåÌ, åÀæÄëÀøåÉï îÈùÑÄÍéçÇ
áÌÆï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï ëÌÈì
òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀôÈðÆÍéêÈ, ìÄôÀìÅéèÈä, ìÀèåÉáÈä, ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí,
ìÀçÇéÌÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí, áÌÀéåÉí
ìÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ: øÉàùÑ äÇçÉÍãÆùÑ
äÇæÌÆä
ìÀôÆñÇç: çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú äÇæÌÆä
ìÀñËëÌåÉú: çÇâ äÇñÌËëÌåÉú äÇæÌÆä
æÈëÀøÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌåÉ ìÀèåÉáÈä, åÌôÈ÷ÀãÅÍðåÌ áåÉ ìÄáÀøÈëÈä, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ áåÉ ìÀçÇéÌÄéí, åÌáÄãÀáÇø
éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí, çåÌñ åÀçÈðÌÅÍðåÌ, åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ, ëÌÄé
àÅìÆÍéêÈ òÅéðÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä.)
åÀúÆçÁæÆÍéðÈä òÅéðÅÍéðåÌ áÌÀùÑåÌáÀêÈ
ìÀöÄéÌåÉï áÌÀøÇçÂîÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇçÂæÄéø ùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀöÄéÌåÉï.
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, öåÌø çÇéÌÅÍéðå, îÈâÅï éÄùÑÀòÅÍðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà ìÀãåÉø
åÈãåÉø. ðåÉãÆä ìÌÀêÈ åÌðÀñÇôÌÅø úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. òÇì çÇéÌÅÍéðå äÇîÌÀñåÌøÄéí áÌÀéÈãÆÍêÈ,
åÀòÇì ðÄùÑÀîåÉúÅÍéðåÌ äÇôÌÀ÷åÌãåÉú ìÈêÀ, åÀòÇì ðÄñÌÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí òÄîÌÈÍðåÌ,
åÀòÇì ðÄôÀìÀàåÉúÆÍéêÈ åÀèåÉáåÉúÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì òÅú, òÆÅÍøÆá åÈáÉÍ÷Æø åÀöÈäÃøÈÍéÄí,
äÇèÌåÉá ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, åÀäÇîÀøÇçÅí ëÌÄé ìÉà úÇÍîÌåÌ çÂñÈãÆÍéêÈ. îÅòåÉìÈí
÷ÄåÌÄÍéðåÌ ìÈêÀ.
îåãéí ãøáðï
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ àÁìÉäÅé ëÈì áÌÈùÒÈø, éåÉöÀøÅÍðåÌ,
éåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú. áÌÀøÈëåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ, òÇì
ùÑÆäÆçÁéÄÍéúÈðåÌ åÀ÷ÄéÌÇîÀúÌÈÍðåÌ. ëÌÅï úÌÀçÇéÌÅÍðåÌ åÌúÀ÷ÇéÌÀîÅÍðåÌ, åÀúÆàÁñåÉó
âÌÈìËéÌåÉúÅÍéðåÌ ìÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÄùÑÀîåÉø çË÷ÌÆÍéêÈ åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðÆÍêÈ,
åÌìÀòÈáÀãÌÀêÈ áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, òÇì ùÑÆàÈÍðåÌ îåÉãÄéí ìÈêÀ. áÌÈøåÌêÀ àÅì äÇäåÉãÈàåÉú.
(ìÇçÂðËëÌÈä
åÌôåÌøÄéí:
åÀòÇì äÇðÌÄñÌÄéí, åÀòÇì äÇôÌËøÀ÷Èï,
åÀòÇì äÇâÌÀáåÌøåÉú, åÀòÇì äÇúÌÀùÑåÌòåÉú, åÀòÇì äÇîÌÄìÀçÈîåÉú, ùÑÆòÈùÒÄÍéúÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí áÌÄæÀîÇï äÇæÌÆä.
ìÇçÂðËëÌÈä:
áÌÄéîÅé îÇúÌÄúÀéÈÍäåÌ áÌÆï
éåÉçÈðÈï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, çÇùÑÀîåÉðÈàÄé åÌáÈðÈéå, ëÌÀùÑÆòÈîÀãÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï äÈøÀùÑÈòÈä
òÇì òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇùÑÀëÌÄéçÈí úÌåÉøÈúÆÍêÈ, åÌìÀäÇòÂáÄéøÈí îÅçË÷ÌÅé øÀöåÉðÆÍêÈ.
åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí òÈîÇÍãÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÀòÅú öÈøÈúÈí, øÇÍáÀúÌÈ àÆú øÄéáÈí,
ãÌÇÍðÀúÌÈ àÆú ãÌÄéðÈí, ðÈ÷ÇÍîÀúÌÈ àÆú ðÄ÷ÀîÈúÈí, îÈñÇÍøÀúÌÈ âÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀéÇã çÇìÌÈùÑÄéí,
åÀøÇáÌÄéí áÌÀéÇã îÀòÇèÌÄéí, åÌèÀîÅàÄéí áÌÀéÇã èÀäåÉøÄéí, åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÀéÇã öÇãÌÄé÷Äéí,
åÀæÅãÄéí áÌÀéÇã òåÉñÀ÷Åé úåÉøÈúÆÍêÈ. åÌìÀêÈ òÈùÒÄÍéúÈ ùÑÅí âÌÈãåÉì åÀ÷ÈãåÉùÑ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ,
åÌìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì òÈùÒÄÍéúÈ úÌÀùÑåÌòÈä âÀãåÉìÈä åÌôËøÀ÷Èï ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä.
åÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÈÍàåÌ áÈðÆÍéêÈ ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÌôÄðÌåÌ àÆú äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀèÄäÂøåÌ
àÆú îÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍêÈ, åÀäÄãÀìÄÍé÷åÌ ðÅøåÉú áÌÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀ÷ÈáÀòåÌ ùÑÀîåÉðÇú
éÀîÅé çÂðËëÌÈä àÅÍìÌåÌ, ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì.
ìÀôÌåÌøÄéí:
áÌÄéîÅé îÈøÀãÌÀëÇé åÀàÆñÀúÌÅø
áÌÀùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä, ëÌÀùÑÆòÈîÇã òÂìÅéäÆí äÈîÈï äÈøÈùÑÈò, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇùÑÀîÄéã, ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã àÆú ëÌÈì
äÇéÌÀäåÌãÄéí, îÄðÌÇÍòÇø åÀòÇã æÈ÷Åï, èÇó åÀðÈùÑÄéí, áÌÀéåÉí àÆçÈã áÌÄùÑÀìÉÉùÈä òÈùÒÈø ìÀçÉÍãÆùÑ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, äåÌà çÉÍãÆùÑ
àÂãÈø, åÌùÑÀìÈìÈí ìÈáåÉæ. åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí äÅôÇÍøÀúÌÈ àÆú òÂöÈúåÉ,
åÀ÷ÄìÀ÷ÇÍìÀúÌÈ àÆú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ, åÇäÂùÑÅáÍåÉúÈ ìÌåÉ âÌÀîåÌìåÉ áÀøÉàùÑåÉ, åÀúÈìåÌ
àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå òÇì äÈòÅõ.)
åÀòÇì ëÌËìÌÈí éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀøåÉîÇí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, îÇìÀëÌÅÍðåÌ, úÌÈîÄéã ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
(áòùé"ú
àåîøéí ëàï åëúåá, åàí ìà àîø àéï îçæéøéï àåúå: åÌëÀúÉá ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí ëÌÈì áÌÀðÅé áÀøÄéúÆÍêÈ.)
åÀëÉì äÇçÇéÌÄéí éåÉãÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä,
åÄéäÇìÀìåÌ åÄéáÈøÀëåÌ àÆú ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì ñÆÍìÈä áÌÆàÁîÆú, ìÀòåÉìÈí ëÌÄé èåÉá,
äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ åÀòÆæÀøÈúÅÍðåÌ ñÆÍìÈä,
äÈàÅì äÇèÌåÉá. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇèÌåÉá ùÑÄîÀêÈ åÌìÀêÈ ðÈàÆä ìÀäåÉãåÉú.
(äù"õ
àåîø: àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, áÌÈøÀëÅÍðåÌ áÇáÌÀøÈëÈä äÇîÀùÑËìÌÆÍùÑÆú
áÌÇúÌåÉøÈä äÇëÌÀúåÌáÈä òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä òÇáÀãÌÆÍêÈ, äÈàÂîåÌøÈä îÄôÌÄé àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå
ëÌÉäÂðÄéí, òÇí ÷ÀãåÉùÑÆÍêÈ, ëÌÈàÈîåÌø.
éÀáÈøÆëÀêÈ éÀäÉåÈä åÀéÄùÑÀîÀøÆÍêÈ.
(÷äì-àÈîÅï)
éÈàÅø éÀäÉåÈä ôÌÈðÈéå àÅìÆÍéêÈ
åÄéçËðÌÆÍêÌÈ. (÷äì- àÈîÅï)
éÄùÌÒÈà éÀäÉåÈä ôÌÈðÈéå àÅìÆÍéêÈ
åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí. (÷äì- àÈîÅï)
ùÒÄéí ùÑÈìåÉí èåÉáÈä åÌáÀøÈëÈä,
çÅï åÈçÆÍñÆã åÀøÇçÂîÄéí, òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ. áÌÈøÀëÅÍðåÌ,
àÈáÄÍéðåÌ, ëÌËìÌÈÍðåÌ ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ, ëÌÄé áÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ ðÈúÇÍúÌÈ
ìÌÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, úÌåÉøÇú çÇéÌÄéí, àÇäÂáÈä åÈçÆÍñÆã, åÌöÀãÈ÷Èä åÌáÀøÈëÈä
åÀøÇçÂîÄéí åÀçÇéÌÄéí åÀùÑÈìåÉí, åÀèåÉá áÌÀòÅéðÆÍéêÈ ìÀáÈøÅêÀ àÆú òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì
áÌÀëÈì òÅú åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä áÌÄùÑÀìåÉîÆÍêÈ.
(áòùé"ú: áÌÀñÅÍôÆø çÇéÌÄéí, áÌÀøÈëÈä, åÀùÑÈìåÉí, åÌôÇøÀðÈñÈä
èåÉáÈä, åÌâÀæÅøåÉú èåÉáåÉú, éÀùÑåÌòåÉú
åÀðÆçÈîåÉú, ðÄæÌÈëÅø åÀðÄëÌÈúÅá ìÀôÈðÆÍéêÈ, àÂðÇÍçÀðåÌ åÀëÈì òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì,
ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí.)
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÀáÈøÅêÀ
àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇùÌÑÈìåÉí.
éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé
åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åâÉàÂìÄé
àÁìÉäÇé, ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÄé îÅøÈò.
åÌùÒÀôÈúÇé îÄãÌÇáÌÅø îÄøÀîÈä. åÀìÄîÀ÷ÇìÀìÇé ðÇôÀùÑÄé úÄãÌÉí, åÀðÇôÀùÑÄé ëÌÆòÈôÈø
ìÇëÌÉì úÌÄäÀéÆä. ôÌÀúÇç ìÄáÌÄé áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀàÇçÂøÅé îÄöÀåÉúÆÍéêÈ úÌÄøÀãÌÉó
ðÇôÀùÑÄé. åÀëÈì äÇ÷ÌÈîÄéí åÀäÇçåÉùÑÀáÄéí
òÈìÇé øÈòÈä, îÀäÅøÈä äÈôÅø òÂöÈúÈí åÀ÷ÇìÀ÷Åì îÇçÂùÑÇáÀúÌÈí.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, ùÑÆìÌÉà úÇòÂìÆä ÷ÄðÀàÇú àÈãÈí òÈìÇé, åÀìÉà ÷ÄðÀàÈúÄé òÇì àÂçÅøÄéí, åÀùÑÆìÌÉà àÆëÀòÉñ äÇéÌåÉí åÀùÑÆìÌÉà àÇëÀòÄéñÆÍêÈ, åÀúÇöÌÄéìÅÍðÄé îÄéÌÅÍöÆø äÈøÈò, åÀúÅï áÌÀìÄáÌÄé äÇëÀðÈòÈä åÇòÂðÈåÈä. îÇìÀëÌÅÍðåÌ åÅàìÉäÅÍéðåÌ, éÇçÅã ùÑÄîÀêÈ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ, áÌÀðÅä òÄéøÆÍêÈ, éÇñÌÅã áÌÅéúÆÍêÈ, åÀùÑÇëÀìÅì äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀ÷ÇáÌÅõ ÷ÄáÌåÌõ âÌÈìËéÌåÉú, åÌôÀãÅä öÉàðÆÍêÈ åÀùÒÇîÌÇç òÂãÈúÆÍêÈ. òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï éÀîÄéðÆÍêÈ,
òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï úÌåÉøÈúÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. ìÀîÇÍòÇï éÅçÈìÀöåÌï
éÀãÄéãÆÍéêÈ, äåÉùÑÄÍéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅÍðÄé. éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé åÀäÆâÀéåÉï
ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åÀâåÉàÂìÄé. òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà
éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄîÀøåÌ: àÈîÅï.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅÄàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ, åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, åÀùÑÈí ðÇòÂáÈãÀêÈ áÌÀéÄøÀàÈä ëÌÄéîÅé
òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú. åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí
ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
úÌÇçÂðåÌï
åãåé
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
úÌÈáÉà ìÀôÈðÆÍéêÈ úÌÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ, åÀàÇì úÌÄúÀòÇìÌÇí îÄúÌÀçÄðÌÈúÅÍðåÌ, ùÑÆàÅéï àÈÍðåÌ
òÇæÌÅé ôÈðÄéí åÌ÷ÀùÑÅé òÉÍøÆó, ìåÉîÇø ìÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÍÅéðåÌ,
öÇãÌÄé÷Äéí àÂðÇÍçÀðåÌ åÀìÉà çÈèÈÍàðåÌ, àÂáÈì àÂðÇÍçÀðåÌ åÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ çÈèÈÍàðåÌ.
àÈùÑÇÍîÀðåÌ, áÌÈâÇÍãÀðåÌ, âÌÈæÇÍìÀðåÌ,
ãÌÄáÌÇÍøÀðåÌ ãÉÍôÄé. äÆòÁåÄÍéðåÌ, åÀäÄøÀùÑÇÍòÀðåÌ, æÇÍãÀðåÌ, çÈîÇÍñÀðåÌ, èÈÇôÇÍìÀðåÌ
ùÑÆÍ÷Æø. éÈòÇÍöÀðåÌ øÈò, ëÌÄæÌÇÍáÀðåÌ, ìÇÍöÀðåÌ, îÈøÇÍãÀðåÌ, ðÄàÇÍöÀðåÌ, ñÈøÇÍøÀðåÌ,
òÈåÄÍéðåÌ, ôÌÈùÑÇÍòÀðåÌ, öÈøÇÍøÀðåÌ, ÷ÄùÌÑÄéðåÌ òÉÍøÆó. øÈùÑÇÍòÀðåÌ, ùÑÄçÇÍúÀðåÌ,
úÌÄòÇÍáÀðåÌ, úÌÈòÄÍéðåÌ, úÌÄòÀúÌÈÍòÀðåÌ.
äëðñ ôä îï äñãåø
ñÇÍøÀðåÌ îÄîÌÄöÀåÉúÆÍéêÈ åÌîÄîÌÄùÑÀôÌÈèÆÍéêÈ
äÇèÌåÉáÄéí, åÀìÉà ùÑÈÍåÈä ìÈÍðåÌ. åÀàÇúÌÈä öÇãÌÄé÷ òÇì ëÌÈì äÇáÌÈà òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÄé
àÁîÆú òÈùÒÄÍéúÈ åÇàÂðÇÍçÀðåÌ äÄøÀùÑÈÍòÀðåÌ.
àÅì àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇÍéÄí àÇúÌÈä,
åÌáÇÍòÇì äÈøÇçÂîÄéí ðÄ÷ÀøÅÍàúÈ, åÀãÆÍøÆêÀ úÌÀùÑåÌáÈä äåÉøÅÍéúÈ. âÌÀãËìÌÇú øÇçÂîÆÍéêÈ
åÇçÂñÈãÆÍéêÈ, úÌÄæÀëÌÉø äÇéÌåÉí åÌáÀëÈì éåÉí ìÀæÆÍøÇò éÀãÄéãÆÍéêÈ. úÌÅÍôÆï àÅìÅÍéðåÌ
áÌÀøÇçÂîÄéí, ëÌÄé àÇúÌÈä äåÌà áÌÇÍòÇì äÈøÇçÂîÄéí. áÌÀúÇçÂðåÌï åÌáÄúÀôÄìÌÈä ôÌÈðÆÍéêÈ
ðÀ÷ÇãÌÅí, ëÌÀäåÉãÇÍòÀúÌÈ ìÆòÈðÈå îÄ÷ÌÆÍÍãÆí. îÅçÂøåÉï àÇôÌÀêÈ ùÑåÌá. ëÌÀîåÉ áÀúåÉøÈúÀêÈ
ëÌÈúåÌá. åÌáÀöÅì ëÌÀðÈôÆÍéêÈ ðÆçÁñÆä åÀðÄúÀìåÉðÈï, ëÌÀéåÉí åÇéÌÅÍøÆã éÀäÉåÈä áÌÆòÈðÈï.
úÌÇòÂáÉø òÇì ôÌÆÍùÑÇò åÀúÄîÀçÆä àÈùÑÈí, ëÌÀéåÉí åÇéÌÄúÀéÇöÌÅá òÄîÌåÉ ùÑÈí. úÌÇàÂæÄéï
ùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ åÀúÇ÷ÀùÑÄéá îÆÍðÌåÌ îÇàÂîÇø, ëÌÀéåÉí åÇéÌÄ÷ÀøÈà áÀùÑÅí éÀäÉåÈä, åÀùÑÈí
ðÆàÁîÇø.
åÇéÌÇòÂáÉø éÀäÉåÈä òÇì ôÌÈðÈéå
åÇéÌÄ÷ÀøÈà:
éÀäÉåÈä, éÀäÉåÈä, àÅì, øÇçåÌí,
åÀçÇðÌåÌï, àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇÍéÄí, åÀøÇá çÆÍñÆã, åÆàÁîÆú, ðÉöÅø çÆÍñÆã ìÈàÂìÈôÄéí, ðÉùÒÅà
òÈåÉï, åÈôÆÍùÑÇò, åÀçÇèÌÈàÈä, åÀðÇ÷ÌÅä. åÀñÈìÇçÀúÌÈ ìÇòÂåÉðÅÍðåÌ åÌìÀçÇèÌÈàúÅÍðåÌ
åÌðÀçÇìÀúÌÍÈðåÌ. ñÀìÇç ìÈÍðåÌ àÈáÄÍéðåÌ ëÌÄé çÈèÈÍàðåÌ, îÀçÇì ìÈÍðåÌ îÇìÀëÌÅðåÌ
ëÌÄé ôÈùÑÈÍòÀðåÌ, ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä èåÉá
åÀñÇìÌÈç, åÀøÇá çÆÍñÆã ìÀëÈì ÷ÉøÀàÆÍéêÈ.
øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï çÈèÈÍàúÄé
ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä îÈìÅà øÇçÂîÄéí, øÇçÅí òÈìÇé åÀ÷ÇáÌÅì úÌÇçÂðåÌðÈé: éÀäÉåÈä àÇì
áÌÀàÇôÌÀêÈ úåÉëÄéçÅÍðÄé, åÀàÇì áÌÇçÂîÈúÀêÈ úÀéÇñÌÀøÅÍðÄé : çÈðÌÅÍðÄé éÀäÉåÈä ëÌÄé
àËîÀìÇì àÈÍðÄé, øÀôÈàÅÍðÄé éÀäÉåÈä, ëÌÄé ðÄáÀäÂìåÌ òÂöÈîÈé: åÀðÇôÀùÑÄé ðÄáÀäÂìÈä
îÀàÉã, åÀàÇúÌÈä éÀäÉåÈä òÇã îÈúÈé: ùÑåÌáÈä éÀäÉåÈä, çÇìÌÀöÈä ðÇôÀùÑÄé, äåÉùÑÄéòÅÍðÄé
ìÀîÇÍòÇï çÇñÀãÌÆÍêÈ: ëÌÄé àÅéï áÌÇîÌÈÍåÆú æÄëÀøÆÍêÈ, áÌÄùÑÀàåÉì îÄé éÍåÉãÆä ìÌÈêÀ:
éÈâÇÍòÀúÌÄé áÀàÇðÀçÈúÄé, àÇùÒÀçÆä áÀëÈì ìÇÍéÀìÈä îÄèÌÈúÄé, áÌÀãÄîÀòÈúÄé òÇøÀùÒÄé
àÇîÀñÆä: òÈùÑÀùÑÈä îÄëÌÇÍòÇñ òÅéðÄé, òÈúÀ÷Èä áÌÀëÈì öåÉøÀøÈé: ñÍåÌøåÌ îÄîÌÆÍðÌÄé
ëÌÈì ôÌÉÍòÂìÅé àÈÍåÆï, ëÌÄé ùÑÈîÇò éÀäÉåÈä ÷åÉì áÌÄëÀéÄé: ùÑÈîÇò éÀäÉåÈä úÌÀçÄðÌÈúÄé,
éÀäÉåÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé éÄ÷ÌÈç: éÅáÍùÑåÌ | åÀéÄáÌÈäÂìåÌ îÀàÉã ëÌÈì àÉéÀáÈé, éÈùÑËÍáåÌ
éÅáÍùÑåÌ øÈÍâÇò: ùåîø éùøàì åëå'
àáéðå îìëðå
ìÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÀùÑåÌáÈä:
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÈèÈÍàðåÌ
ìÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, àÅéï
ìÈÍðåÌ îÆÍìÆêÀ àÆìÌÈà àÈÍúÌÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
òÄîÌÈÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÇãÌÅùÑ
òÈìÅÍéðåÌ ùÑÈðÈä èåÉáÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, áÌÇèÌÅì
îÅòÈìÅÍéðåÌ ëÌÈì âÌÀæÅøåÉú ÷ÈùÑåÉú.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, áÌÇèÌÅì
îÇçÀùÑÀáåÉú ùÒåÉðÀàÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÈôÅø
òÂöÇú àåÉéÀáÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÇìÌÅä
ëÌÈì öÇø åÌîÇùÒÀèÄéï îÅòÈìÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ñÀúÉí
ôÌÄéÌåÉú îÇùÒÀèÄéðÅÍéðåÌ åÌîÀ÷ÇèÀøÄéâÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÇìÌÅä
ãÌÆÍáÆø åÀçÆÍøÆá åÀøÈòÈá åÌùÑÀáÄé åÌîÇùÑÀçÄéú åÀòÈåÉï åÌùÑÀîÇã îÄáÌÀðÅé áÀøÄéúÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÀðÇò
îÇâÌÅôÈä îÄðÌÇçÂìÈúÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ñÀìÇç
åÌîÀçÇì ìÀëÈì òÂåÉðåÉúÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÀçÅä
åÀäÇòÂáÅø ôÌÀùÑÈòÅÍéðåÌ åÀçÇèÌÉàúÅÍéðåÌ îÄðÌÆÍâÆã òÅéðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÀçÉ÷
áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí ëÌÈì ùÑÄèÀøÅé çåÉáåÉúÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÇçÂæÄéøÅÍðåÌ
áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ùÑÀìÇç
øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀçåÉìÅé òÇîÌÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ÷ÀøÇò
øÍåÉòÇ âÌÀæÇø ãÌÄéðÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, æÈëÀøÅÍðåÌ
áÌÀæÄëÌÈøåÉï èåÉá ìÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø çÇéÌÄéí èåÉáÄéí
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø âÌÀàËìÌÈä åÄéùÑåÌòÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø ôÌÇøÀðÈñÈä
åÀëÇìÀëÌÈìÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø æÀëËéÌåÉú.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÇöÀîÇç
ìÈÍðåÌ éÀùÑåÌòÈä áÌÀ÷ÈøåÉá.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÈøÅí
÷ÆÅÍøÆï éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÈøÅí
÷ÆÍøÆï îÀùÑÄéçÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÇìÌÅà
éÈãÅÍéðåÌ îÄáÌÄøÀëåÉúÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÇìÌÅà
àÂñÈîÅÍéðåÌ ùÒÈáÈò.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ùÑÀîÇò
÷åÉìÅÍðåÌ çåÌñ åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ÷ÇáÌÅì
áÌÀøÇçÂîÄéí åÌáÀøÈöåÉï àÆú úÌÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ôÌÀúÇç
ùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇÍéÄí ìÄúÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, æÈëåÉø
ëÌÄé òÈôÈø àÂðÈÍçÀðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ðÈà
àÇì úÌÀùÑÄéáÅÍðåÌ øÅé÷Èí îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, úÌÀäÅà
äÇùÌÑÈòÈä äÇæÌÉàú ùÑÀòÇú øÇçÂîÄéí åÀòÅú øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÂîÉì
òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì òåÉìÈìÅÍéðåÌ åÀèÇôÌÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï äÂøåÌâÄéí òÇì ùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï èÀáåÌçÄéí òÇì éÄçåÌãÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï áÌÈàÅé áÈàÅùÑ åÌáÇîÌÇÍéÄí òÇì ÷ÄãÌåÌùÑ ùÑÀîÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ðÀ÷Éí
ìÀòÅéðÅÍéðåÌ ðÄ÷ÀîÇú ãÌÇí òÂáÈãÆÍéêÈ äÇùÌÑÈôåÌêÀ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇòÇðÀêÈ àÄí ìÉà ìÀîÇòÂðÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇòÇðÀêÈ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï øÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÈìÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÈðÌÅÍðåÌ
åÇòÂðÅÍðåÌ, ëÌÄé àÅéï áÌÈÍðåÌ îÇòÂùÒÄéí, òÂùÒÅä òÄîÌÈÍðåÌ öÀãÈ÷Èä åÈçÆÍñÆã åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ.
áéîéí á' åä' àåîøéí åäåà øçåí
åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï
åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú, åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ, åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ. àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä, ìÉà úÄëÀìÈà øÇçÂîÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌåÌ, çÇñÀãÌÀêÈ åÇàÂîÄúÌÀêÈ úÌÈîÄéã éÄöÌÀøÍåÌðåÌ. äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ
îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ,
ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. àÄí òÂåÉðåÉú
úÌÄùÑÀîÈø éÈäÌ, àÂãÉðÈé îÄé éÇòÂîÉã. ëÌÄé
òÄîÌÀêÈ äÇñÌÀìÄéçÈä ìÀîÇÍòÇï úÌÄåÌÈøÅà. ìÉà
ëÇçÂèÈàÅÍéðåÌ úÌÇòÂùÆÉä ìÌÈðåÌ, åÀìÉà ëÇòÂåÉðåÉúÅÍéðåÌ
úÌÄâÀîÉì òÈìÅÍéðåÌ. àÄí òÂåÉðÅÍéðåÌ òÈÍðåÌ
áÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä òÂùÅÉä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ.
æÀëÉø øÇçÂîÆÍéêÈ éÀäÉåÈä åÇçÂñÈãÆÍéêÈ,
ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅÍîÌÈä. éÇòÇðÀêÈ éÀäÉåÈä
áÌÀéåÉí öÈøÈä, éÀùÇÉâÌÆáÀêÈ ùÑÅí àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá. éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ
éÇòÂðÅÍðå áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ. àÈáÄÍéðåÌ
îÇìÀëÌÅÍðåÌ çÈðÌÅÍðåÌ åÇòÂðÅÍðåÌ, ëÌÄé àÅéï
áÌÈÍðåÌ îÇòÂùÄÉéí, òÂùÒÅä òÄîÌÈÍðåÌ öÀãÈ÷Èä
ëÌÀøÉá øÇçÂîÆÍéêÈ, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ. àÂãåÉðÅÍéðåÌ àÁìÉäÅÍéðåÌ, ùÑÀîÇò ÷åÉì úÌÇçÂðåÌðÅÍéðåÌ, åÌæÀëÈø ìÈÍðåÌ àÆú áÌÀøÄéú àÂáåÉúÅÍéðåÌ, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ. åÀòÇúÌÈä éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÂùÑÆø äåÉöÅÍàúÈ àÆú òÇîÌÀêÈ îÅàÆÍøÆõ
îÄöÀøÇÍéÄí áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÇúÌÇÍòÇùÒ ìÀêÈ ùÑÅí ëÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä, çÈèÈÍàðåÌ øÈùÑÈÍòÀðåÌ. éÀäÉåÈä,
ëÌÀëÈì öÄãÀ÷åÉúÆÍéêÈ éÈÍùÑÈá ðÈà àÇôÌÀêÈ åÇçÂîÈúÀêÈ îÅòÄéøÀêÈ éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí
äÇø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ëÌÄé áÇçÂèÈàÅÍéðåÌ åÌáÇòÂåÉðåÉú
àÂáåÉúÅÍéðåÌ, éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí åÀòÇîÌÀêÈ ìÀçÆøÀôÌÈä
ìÀëÈì ñÀáÄéáåÉúÅÍéðåÌ. åÀòÇúÌÈä ùÑÀîÇò àÁìÉäÅÍéðåÌ àÆì úÌÀôÄìÌÇú òÇáÀãÌÀêÈ åÀàÆì
úÌÇçÂðåÌðÈéå, åÀäÈàÅø ôÌÈðÆÍéêÈ òÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑÀêÈ äÇÉùÌÈîÅí, ìÀîÍÇòÇï àÂãÉðÈé.
äÇèÌÅä àÁìÉäÇé àÈæÀðÀêÈ, åÌùÑÀîÈò,
ôÌÀ÷Çç òÅéðÆÍéêÈ åÌøÀàÅä ÉùÉîÀîÉúÅÍéðåÌ, åÀäÈòÄéø àÂùÑÆø ðÄ÷ÀøÈà ùÑÄîÀêÈ
òÈìÆÍéäÈ, ëÌÄé ìÉà òÇì öÄãÀ÷åÉúÅéðåÌ àÂðÇÍçÀðåÌ
îÇôÌÄéìÄéí úÌÇçÂðåÌðÅÍéðåÌ ìÀôÈðÆÍéêÈ, ëÌÄé
òÇì øÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí. éÀäÉåÈä ÉùÀîÈÍòÈä,
éÀäÉåÈä ñÀìÈÍçÈä, éÀäÉåÈä äÇ÷ÀùÑÄÍéáÈä
åÇòÂùÅÉä, àÇì úÌÀàÇçÇø, ìÀîÇòÇðÀêÈ àÁìÉäÇé, ëÌÄé ùÑÄîÀêÈ ðÄ÷ÀøÈà òÇì òÄéøÀêÈ åÀòÇì òÇîÌÆÍêÈ. àÈáÄéÍðåÌ àÈá äÈøÇçÂîÈï, äÇøÀàÅÍðåÌ àåÉú ìÀèåÉáÈä åÀ÷ÇáÌÅõ ðÀôåÌöåÉúÅÍéðåÌ
îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈÍøÆõ, éÇëÌÄÍéøåÌ
åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí, ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ. åÀòÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÈáÄÍéðåÌ àÈÍúÌÈä, àÂðÇÍçÀðåÌ
äÇçÉÍîÆø åÀàÇúÌÈä éÉöÀøÅÍðåÌ, åÌîÇòÂùÒÅä
éÈãÀêÈ ëÌËìÌÈÍðåÌ. äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ öåÌøÅÍðåÌ
åÀâåÉàÂìÅÍðåÌ. çÍåÌñÈä éÀäÉåÈä òÇì òÇîÌÆÍêÈ åÀàÇì úÌÄúÌÅï ðÇçÂìÈúÀêÈ ìÀçÆøÀôÌÈä
ìÄîÀùÑÈì áÌÈí âÌåÉéÄí. ìÈÍîÌÈä éÉàîÀøåÌ áÈòÇîÌÄéí, àÇéÌÅä àÁìÉäÅéäÆí. éÈãÇÍòÀðåÌ éÀäÉåÈä ëÌÄé çÈèÈÍàðåÌ åÀàÅéï îÄé éÇòÂîÉã
áÌÇòÂãÅÍðåÌ, àÆìÌÈà ÉùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì éÇòÂîÈã ìÈÍðåÌ áÌÀòÅú öÈøÈä. åÌëÀøÇçÅí àÈá òÇì áÌÈðÄéí, ëÌÅï úÌÀøÇçÅí
éÀäÉåÈä òÈìÅÍéðåÌ, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ. çÂîÉì òÇì òÇîÌÆÍêÈ, øÇçÅí òÇì ðÇçÂìÈúÆÍêÈ, çÍåÌñÈä ðÌÈà ëÌÀøÉá øÇçÂîÆÍéêÈ, çÈðÌÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ
åÇòÂðÅÍðåÌ, ëÌÄé ìÀêÈ éÀäÉåÈä äÇöÌÀãÈ÷Èä,
òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú áÌÀëÈì òÅú.
äÇáÌÆè ðÈà, øÇçÆí ðÈà,
åÀäåÉùÑÄÍéòÈä ðÌÈà öÉàï îÇøÀòÄéúÆÍêÈ,
åÀàÇì éÄîÀùÑÈì áÌÈÍðåÌ ÷ÆÍöÆó, ëÌÄé
ìÀêÈ éÀäÉåÈä äÇéÀùÑåÌòÈä, áÌÀêÈ úåÉçÇìÀúÌÅÍðåÌ, àÁìÍåÉäÌÇ ñÀìÄéçåÉú, àÈðÌÈà
ñÀìÇç ðÈà, ëÌÄé àÅì èåÉá åÀñÇìÌÈç
àÈÍúÌÈä.
àÈðÌÈà îÆÍìÆêÀ øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï,
æÀëÉø åÀäÇáÌÅè ìÄáÀøÄéú áÌÅéï äÇáÌÀúÈøÄéí,
åÀúÅøÈàÆä ìÀôÈðÆÍéêÈ òÂ÷ÅãÇú éÈçÄéã.
åÌìÀîÇÍòÇï éÄùÒÀøÈàÅì àÈáÄÍéðåÌ, àÇì úÌÇòÇæÀáÅÍðåÌ àÈáÄÍéðåÌ, åÀàÇì úÌÄèÌÀùÑÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ. åÀàÇì úÌÄùÑÀëÌÈçÅÍðåÌ éåÉöÀøÅÍðåÌ, åÀàÇì úÌÇÍòÇùÒ òÄîÌÈÍðåÌ ëÌÈìÈä áÌÀâÈìåÌúÅÍðåÌ, ëÌÄé àÅì (îÆÍìÆêÀ) çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä.
àÅéï ëÌÈîÍåÉêÈ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÅéï ëÌÈîÍåÉêÈ àÅì àÆÍøÆêÀ
àÇôÌÇÍéÄí åÀøÇá çÆÍñÆã åÆàÁîÆú. äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ
åÀøÇçÂîÅÍðåÌ áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí, îÅøÇÍòÇùÑ
åÌîÅøÉÍâÆæ äÇöÌÄéìÅÍðåÌ. æÀëÉø ìÇòÂáÈãÆÍéêÈ
ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀéÄöÀçÈ÷ åÌìÀéÇòÂ÷Éá, àÇì úÌÅÍôÆï àÆì ÷ÈùÑÀéÅÍðåÌ, åÀàÆì øÄùÑÀòÅÍðåÌ
åÀàÆì çÇèÌÈàúÅÍðåÌ. ùÑåÌá îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ. åÀäÈñÅø îÄîÌÆÍðÌåÌ îÇëÌÇú äÇîÌÈÍåÆú ëÌÄé àÅì øÇçåÌí
àÈÍúÌÈä, ëÌÄé ëÅï ãÌÇøÀëÌÆÍêÈ, ìÇòÂùÉåÉú
çÆÍñÆã çÄðÌÈí áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. àÈðÌÈà
éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä ðÌÈà, àÈðÌÈà éÀäÉåÈä
äÇöÀìÄéçÈä ðÈà. àÈðÌÈà éÀäÉåÈä òÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ. ìÀêÈ éÀäÉåÈä ÷ÄåÌÄÍéðåÌ, ìÀêÈ éÀäÉåÈä çÄëÌÄÍéðåÌ, ìÀêÈ éÀäÉåÈä ðÀéÇçÅì. àÇì úÌÆçÁùÑÆä åÌúÀòÇðÌÅÍðåÌ ëÌÄé ðÈàÂîåÌ âåÉéÄí, àÈáÀãÈä úÄ÷ÀåÈúÈí. ëÌÈì áÌÆÍøÆêÀ ìÀêÈ úÄëÀøÇò, åÀëÈì ÷åÉîÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ
úÌÄùÑÀúÌÇçÂåÆä.
äÇôÌåÉúÅÍçÇ éÈã áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌåÉùÑÀòÄéí åÀçÇèÌÈàÄéí, ðÄáÀäÂìÈä ðÇôÀùÑÅÍðåÌ îÅøÉá òÄöÌÀáåÉðÅÍðåÌ, àÇì úÌÄùÑÀëÌÈçÅÍðåÌ ðÆÍöÇç, ÷ÍåÌîÈä
åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ. àÇì úÌÄùÑÀôÌÉêÀ çÂøåÉðÀêÈ òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÂðÇçÀðåÌ òÇîÌÀêÈ áÌÀðÅé áÀøÄéúÆÍêÈ. àÅì, äÇáÌÄÍéèÈä ãÌÇì ëÌÀáåÉãÅÍðåÌ áÌÇâÌåÉéÄí,
åÀùÑÄ÷ÌÀöÍåÌðåÌ ëÌÀèËîÀàÇú äÇðÌÄãÌÈä. òÇã
îÈúÇé òËæÌÀêÈ áÌÇùÌÑÀáÄé, åÀúÄôÀàÇøÀúÌÀêÈ
áÌÀéÇã öÈø. òåÉøÀøÈä âÀáåÌøÈúÀêÈ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ. àÇì éÄîÀòÂèåÌ
ìÀôÈðÆÍéêÈ úÌÀìÈàåÉúÅÍéðåÌ. îÇäÅø éÀ÷ÇãÌÀîÍåÌðåÌ
øÇçÂîÆÍéêÈ áÌÀòÅú öÈøÈúÅÍðåÌ, ìÉà ìÀîÇòÂðÅÍðåÌ,
àÆìÌÈà ìÀîÇòÇðÀêÈ ôÀòÇì. åÀàÇì úÌÇùÑÀçÄéú
àÆú æÅÍëÆø ùÑÀàÅøÄéúÅÍðåÌ, ëÌÄé ìÀêÈ îÀéÇçÂìåÉú
òÅéðÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí
àÈÍúÌÈä, åÌæÀëåÉø òÅãåÌúÅÍðåÌ, áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã àåÉîÀøÄéí ôÌÇòÂîÇÍéÄí áÌÀàÇäÂáÈä:
ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ éÀäÉåÈä àÆçÈã.
ëùàåîøéí "åäåà øçåí"
àåîøéí "éÀäÉåÈä àìäé éùøàì" åëå':
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì
ùÑåÌá îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ, åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ:
äÇáÌÅè îÄùÑÈîÈÍéÄí åÌøÀàÅä,
ëÌÄé äÈéÄÍéðåÌ ìÇÍòÇâ åÈ÷ÆÍìÆñ áÌÇâÌåÉéÄí, ðÆçÀùÑÇÍáÀðåÌ ëÌÀöÉàï ìÇèÌÆÍáÇç éåÌáÈì,
ìÇäÂøåÉâ åÌìÀàÇáÌÅã åÌìÀîÇëÌÈä åÌìÀçÆøÀôÌÈä:
åÌáÀëÈì æÉàú ùÑÄîÀêÈ ìÉà ùÑÈëÈÍçÀðåÌ,
ðÈà àÇì úÌÄùÑÀëÌÈçÅÍðåÌ:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì
ùÑåÌá îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ, åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ:
æÈøÄéí àåÉîÀøÄéí àÅéï úÌåÉçÆÍìÆú
åÀúÄ÷ÀåÈä. çÉï àÉí ìÀùÑÄîÀêÈ îÀ÷ÇåÌÆä. èÈäåÉø, éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ ÷ÈøÀáÈä. éÈâÇÍòÀðåÌ
åÀìÉà äÍåÌðÇç ìÈÍðåÌ. øÇçÂîÆÍéêÈ éÄëÀáÌÀùÑåÌ àÆú ëÌÇòÇñÀêÈ îÅòÈìÅÍéðåÌ:
àÈðÌÈà ùÑåÌá îÅçÂøåÉðÀêÈ, åÀøÇçÅí
ñÀâËìÌÈä àÂùÑÆø áÌÈçÈÍøÀúÌÈ:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅìùÑåÌá
îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ, åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ:
çÍåÌñÈä éÀäÉåÈä òÈìÅÍéðåÌ áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ,
åÀàÇì úÌÄúÌÀðÅÍðåÌ áÌÄéãÅé àÇëÀæÈøÄéí. ìÈÍîÌÈä éÉàîÀøåÌ äÇâÌåÉéÄí, àÇéÌÅä ðÈà àÁìÉäÅéäÆí.
ìÀîÇòÇðÀêÈ òÂùÒÅä òÄîÌÈÍðåÌ çÆÍñÆã, åÀàÇì úÌÀàÇçÇø:
àÈðÌÈà ùÑåÌá îÅçÂøåÉðÀêÈ, åÀøÇçÅí
ñÀâËìÌÈä àÂùÑÆø áÌÈçÈÍøÀúÌÈ:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì
ùÑåÌá îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ, åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ:
÷åÉìÅÍðåÌ úÄùÑÀîÇò åÀúÈçÉï,
åÀàÇì úÌÄèÌÀùÑÅÍðåÌ áÌÀéÇã àåÉéÀáÅÍéðåÌ, ìÄîÀçåÉú àÆú ùÑÀîÅÍðåÌ, æÀëÉø àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÈ
ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇÍéÄí àÇøÀáÌÆä àÆú æÇøÀòÂëÆí, åÀòÇúÌÈä
ðÄùÑÀàÇÍøÀðåÌ îÀòÇè îÅäÇøÀáÌÅä:
åÌáÀëÈì æÉàú ùÑÄîÀêÈ ìÉà ùÑÈëÈÍçÀðåÌ,
ðÈà àÇì úÌÄùÑÀëÌÈçÅÍðåÌ:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì,
ùÑåÌá îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ, åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ:
òÈæÀøÅÍðåÌ àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÅÍðåÌ
òÇì ãÌÀáÇø ëÌÀáåÉã ùÑÀîÆÍêÈ. åÀäÇöÌÄéìÅÍðåÌ åÀëÇôÌÅø òÇì çÇèÌÉàúÅÍéðåÌ ìÀîÇÍòÇï
ùÑÀîÆÍêÈ:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑåÌá
îÅçÂøåÉï àÇôÌÆÍêÈ, åÀäÄðÌÈçÅí òÇì äÈøÈòÈä ìÀòÇîÌÆÍêÈ:
ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÀîÉø
ùÑÀàÅøÄéú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÇì éÉàáÇã éÄùÒÀøÈàÅì. äÈàåÉîÀøÄéí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì:
ùÑåÉîÅø âÌåÉé àÆçÈã. ùÑÀîÉø
ùÑÀàÅøÄéú òÇí àÆçÈã. åÀàÇì éÉàáÇã âÌåÉé àÆçÈã. äÇîÀéÇçÂãÄéí ùÑÄîÀêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
éÀäÉåÈä àÆçÈã:
ùÑåÉîÅø âÌåÉé ÷ÈãåÉùÑ. ùÑÀîÉø ùÑÀàÅøÄéú
òÇí ÷ÈãåÉùÑ. åÀàÇì éÉàáÇã âÌåÉé ÷ÈãåÉùÑ.
äÇîÀùÑÇìÌÀùÑÄéí áÌÀùÑÈìùÑ ÷ÀãËùÌÑåÉú ìÀ÷ÈãåÉùÑ:
îÄúÀøÇöÌÆä áÌÀøÇçÂîÄéí åÌîÄúÀôÌÇéÌÅñ
áÌÀúÇçÂðåÌðÄéí, äÄúÀøÇöÌÅä åÀäÄúÀôÌÇéÌÅñ ìÀãåÉø òÈðÄé ëÌÄé àÅéï òåɿŸ: àÈáÄÍéðåÌ
îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÈðÌÅÍðåÌ åÇòÂðÅÍðåÌ ëÌÄé àÅéï áÌÈÍðåÌ îÇòÂùÒÄéí, òÂùÒÅä òÄîÌÈÍðåÌ
öÀãÈ÷Èä åÈçÆÍñÆã åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ:
åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ìÉà ðÅãÇò îÇä
ðÌÇòÂùÒÆä, ëÌÄé òÈìÆÍéêÈ òÅéðÅéðåÌ: æÀëÉø øÇçÂîÆÍéêÈ éÀäÉåÈä åÇçÂñÈãÆÍéêÈ, ëÌÄé
îÅòåÉìÈí äÅÍîÌÈä: éÀäÄé çÇñÀãÌÀêÈ éÀäÉåÈä òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÇàÂùÑÆø éÄçÇÍìÀðåÌ ìÈêÀ:
àÇì úÌÄæÀëÌÈø ìÈÍðåÌ òÂåÉðåÉú øÄàùÑåÉðÄéí, îÇäÅø éÀ÷ÇãÌÀîÍåÌðåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, ëÌÄé
ãÇìÌÍåÉðåÌ îÀàÉã. [ òÆæÀøÅÍðåÌ áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈä, òÉùÒÅä ùÑÈîÇÍéÄí åÈàÈÍøÆõ.] çÈðÌÅÍðåÌ
éÀäÉåÈä çÈðÌÅÍðåÌ, ëÌÄé øÇá ùÒÈáÇÍòÀðåÌ áåÌæ. [áÌÀøÍÉâÆæ øÇçÅí úÌÄæÀëÌÉø. áÌÀøÍÉâÆæ
òÂ÷ÅãÈä úÌÄæÀëÌåÉø. áÌÀøÍÉâÆæ úÌÀîÄéîåÌú úÌÄæÀëÌåÉø. áÌÀøÍÉâÆæ àÇäÂáÈä úÌÄæÀëÌÉø.
éÀäÉåÈä äåÉùÑÄéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ. ëÌÄé äåÌà éÈãÇò éÄöÀøÅÍðåÌ,
æÈëåÌø ëÌÄé òÈôÈø àÂðÈÍçÀðåÌ: òÈæÀøÅÍðåÌ àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÅÍðåÌ òÇì ãÌÀáÇø ëÌÀáåÉã
ùÑÀîÆÍêÈ, åÀäÇöÌÄéìÅÍðåÌ åÀëÇôÌÅø òÇì çÇèÌÉàúÅÍéðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ: ù"õ
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
÷øéàú äúåøä
áùðé åçîéùé àåîøéí æä
àÅì àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀøÇá çÆÍñÆã åÆàÁîÆú,
àÇì úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌåÌ:
çÍåÌñÈä éÀäÉåÈä òÇì éÄùÒÀøÈàÅì
òÇîÌÆÍêÈ, åÀäÇöÌÄéìÅÍðåÌ îÄëÌÈì øÈò:
çÈèÈÍàðåÌ ìÀêÈ àÈãåÉï, ñÀìÇç ðÈà
ëÌÀøÉá øÇçÂîÆÍéêÈ àÅì:
ëùôåúçéï àøåï ä÷åãù àåîøéí
æä:
åÇéÀäÄé áÌÄðÀñÍåÉòÇ äÈàÈøÉï
åÇéÌÉÍàîÆø îÉùÑÆä, ÷åÌîÈä | éÀäÉåÈä, åÀéÈôËÍöåÌ àÉéÀáÆÍéêÈ, åÀéÈðËÍñåÌ
îÀùÒÇðÀàÆÍéêÈ îÄôÌÈðÆÍéêÈ:
ëÌÄé îÄöÌÄéÌåÉï úÌÅöÅà úåÉøÈä, åÌãÀáÇø éÀäÉåÈä îÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí :
áÌÈøåÌêÀ ùÑÆðÌÈúÇï úÌåÉøÈä
ìÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ:
áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅäÌ ãÌÀîÈøÅà òÈìÀîÈà.
áÌÀøÄéêÀ ëÌÄúÀøÈêÀ åÀàÇúÀøÈêÀ. éÀäÅà øÀòåÌúÈêÀ òÄí òÇîÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÈìÈí, åÌôËøÀ÷Çï
éÀîÄéðÈêÀ àÇçÂæÅé ìÀòÇîÌÈêÀ áÌÀáÅéú îÇ÷ÀãÌÀùÑÈêÀ åÌìÀàÇîÀèÍåÌéÅé ìÈÍðÈà îÄèÌåÌá
ðÀäåÉøÈêÀ,Í åÌìÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÈÍðÈà áÌÀøÇçÂîÄéï. éÀäÅà øÇòÂåÈà ÷ÃãÈîÈêÀ ãÌÀúåÉøÄéêÀ
ìÈï çÇéÌÄéï áÌÀèÄéáåÌúÈà. åÀìÆäÁåÅé àÂðÈà ôÀ÷ÄéãÈà áÌÀâåÉ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. ìÀîÄøÀçÇí
òÈìÇé åÌìÀîÄðÀèÇø éÈúÄé, åÀéÇú ëÌÈì ãÌÄé ìÄé åÀãÄé ìÀòÇîÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. àÇðÀúÌÀ
äåÌà æÈï ìÀëÉÍìÌÈà, åÌîÀôÇøÀðÅñ ìÀëÉÍìÌÈà. àÇðÀúÌÀ äåÌà ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉÍìÌÈà, àÇðÀúÌÀ
äåÌà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì îÇìÀëÇéÌÈà, åÌîÇìÀëåÌúÈà ãÌÄéìÈêÀ äÄéà. àÂðÈà òÇáÀãÌÈà ãÀ÷ËãÀùÑÈà
áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀñÈâÄÍéãÀðÈà ÷ÇîÌÅäÌ, åÌîÄ÷ÌÇîÌÈà ãÌÄé÷Çø àåÉøÇéÀúÅäÌ áÌÀëÈì òÄãÌÈï
åÀòÄãÌÈï. ìÈà òÇì àÁðÈùÑ øÈçÄÍéöÀðÈà. åÀìÈà òÇì áÌÇø àÁìÈäÄéï ñÈîÄÍéëÀðÈà. àÆìÌÈà
áÌÆàÁìÈäÈà ãÄùÑÀîÇéÌÈà ãÌÀäåÌà àÁìÈäÈà ÷ÀùÑåÉè. åÀàåÉøÇéÀúÅäÌ ÷ÀùÑåÉè. åÌðÀáÄéàÍåÉäÄé
÷ÀùÑåÉè. åÌîÇñÀâÌÅà ìÀîÆòÀáÌÇã èÇáÀåÈï åÌ÷ÀùÑåÉè. áÌÅäÌ àÂðÈà øÈçÄéõ. åÀìÄùÑÀîÅäÌ
÷ÇãÌÄéùÑÈà éÇ÷ÌÄéøÈà àÂðÈà àÅîÇø úÌËùÑÀáÌÀçÈï. éÀäÅà øÇòÂåÈà ÷ÃãÈîÈêÀ ãÌÀúÄôÀúÌÇç
ìÄáÌÈàÄé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà (åÀúÅéäÇá ìÄé áÌÀðÄéï ãÌÄëÀøÄéï ãÀéÇòÇáÀãåÌï øÀòåÌúÈêÀ) åÀúÇùÑÀìÄéí
îÄùÑÀàÂìÄéï ãÌÀìÄáÌÈàÄé. åÀìÄáÌÈà ãÀëÈì òÇîÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀèÇá åÌìÀçÇéÌÄéï åÀìÄùÑÀìÈí
àÈîÅï:
çæï: âÌÇãÌÀìåÌ
ìÇéäÉåÈä àÄúÌÄé, åÌðÀøåÉîÀîÈä ùÑÀîåÉ éÇçÀãÌÈå:
åä÷äì òåðéï: ìÀêÈ
éÀäÉåÈä äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆÍøÆú åÀäÇðÌÅÍöÇç åÀäÇäåÉã, ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÌáÈàÈÍøÆõ: ìÀêÈ éÀäÉåÈä äÇîÌÇîÀìÈëÈä åÀäÇîÌÄúÀðÇùÌÒÅà ìÀëÉì ìÀøÉàùÑ: øåÉîÀîåÌ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇäÂãÉí øÇâÀìÈéå ÷ÈãåÉùÑ äåÌà: øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀäÇø ÷ÈãÀùÑåÉ, ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ:
àÇá äÈøÇçÂîÄéí, äåÌà éÀøÇçÅí
òÇí òÂîåÌñÄéí, åÀéÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú àÅéúÈðÄéí, åÀéÇöÌÄéì ðÇôÀùÑåÉúÅÍéðåÌ, îÄï äÇùÌÑÈòåÉú
äÈøÈòåÉú, åÀéÄâÀòÇø áÌÀéÅÍöÆø äÈøÈò îÄï äÇðÌÀùÒåÌàÄéí, åÀéÈçÉï àåÉúÈÍðåÌ ìÄôÀìÅéèÇú
òåÉìÈîÄéí, åÄéîÇìÌÅà îÄùÑÀàÂìåÉúÅÍéðåÌ áÌÀîÄãÌÈä èåÉáÈä éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí:
äâáàé àåîø:
åÀúÄâÌÈìÆä åÀúÅøÈàÆä îÇìÀëåÌúåÉ
òÈìÅÍéðåÌ áÌÄæÀîÇï ÷ÈøåÉá, åÀéÈçÉï ôÌÀìÅèÈúÅÍðåÌ åÌôÀìÅèÇú òÇîÌåÉ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì
ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí åÌìÀøÈöåÉï åÀðÉàîÇø àÈîÅï. äÇëÌÉì äÈáåÌ âÉÍãÆì ìÅàìÉäÅÍéðåÌ
åÌúÀðåÌ ëÈáåÉã ìÇúÌåÉøÈä, ëÌÉäÅï ÷ÀøÈá éÇòÂîÉã (ôá"ô) äÇëÌÉäÅï.
÷äì: åÀàÇúÌÆí
äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇéäÉåÈä àÁìÉäÅéëÆí, çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí:
äòåìä îáøê: áÌÈøÀëåÌ àÆú éÀäÉåÈä äÇîÌÀáÉøÈêÀ:
åòåðéï ä÷äì: áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä äÇîÌÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø áÌÈÍçÇø áÌÈÍðåÌ îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí åÀðÈÍúÇï ìÈÍðåÌ àÆú úÌåÉøÈúåÉ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ÉÉÉðåÉúÅï äÇúÌåÉøÈä:
åàçø ä÷øéàä éáøê:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ðÈÍúÇï ìÈÍðåÌ úÌåÉøÇú àÁîÆú,
åÀçÇéÌÅé òåÉìÈí ðÈèÇò áÌÀúåÉëÅÍðåÌ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ðåÉúÅï äÇúÌåÉøÈä:
áøëú äâåîì
àøáòä öøéëéï ìäåãåú, éåøãé
äéí, äåìëé îãáøéåú, çåìä åðúøôà, åîé ùäéä çáåù ááéú äàñåøéí åéöà îùí:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, äÇâÌåÉîÅì ìÀçÇéÌÈáÄéí èåÉáåÉú,
ùÑÆâÌÀîÈìÇÍðÄé ëÌÈì èåÉá:
åòåðéï ä÷äì àçøéå: àÈîÅï,
îÄé ùÑÆâÌÀîÈìÀêÈ ëÌÈì èåÉá, äåÌà éÄâÀîÈìÀêÈ ëÌÈì
èåÉá, ñÆÍìÈä:
îé ùäâéò áðå ìáï é"â
ùðä åéåí àçã éáøê äàá áùòä ùáðå
÷åøà áúåøä ôòí øàùåðä áøëä
æå áìà ùí åîìëåú:
áÌÈøåÌêÀ ùÑÆôÌÀèÈøÇÍðÄé îÅòÈðÀùÑåÉ
ùÑÆìÌÈæÆä:
îé ùáøê ìéåìãú (å÷øéàú äùí)
îÄé ùÑÆáÌÅøÇêÀ àÂáåÉúÅÍéðåÌ
àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, îÉùÑÆä àÇäÂøÉï ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä, ùÒÈøÈä, øÄáÀ÷Èä,
øÈçÅì åÀìÅàÈä, äåÌà éÀáÈøÅêÀ àÆú äÈàÄùÌÑÈä äÇéÌåÉìÆÍÍãÆú (ôìåðéú) áÌÇú (ôìåðéú)
åÀàÆú
ìæëø:
áÌÀðÈäÌ ùÑÆðÌåÉìÇã ìÈäÌ ìÀîÇæÌÈì
èåÉá, áÌÇòÂáåÌø ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ åÀàÈáÄéå ðåÉãÅø
öÀãÈ÷Èä áÌÇòÂãÈí. áÌÄùÒÀëÇø æÆä, éÄæÀëÌåÌ àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ ìÀäÇëÀðÄéñåÉ áÌÄáÀøÄéúåÉ
ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄÍéðåÌ áÌÀòÄúÌåÉ åÌáÄæÀîÇðÌåÉ åÌìÀâÇãÌÀìåÉ ìÀúåÉøÈä, åÌìÀçËôÌÈä,
åÌìÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. åÀðÉàîÇø: àÈîÅï.
ìð÷áä:
áÌÄúÌÈäÌ ùÑÆðÌåÉìÀãÈä ìÈäÌ
ìÀîÇæÌÈì èåÉá, åÀéÄ÷ÌÈøÅà ùÑÀîÈäÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ôìåðéú) áÌÇú (ôìåðé) áÌÇòÂáåÌø
ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ åÀàÈáÄÍéäÈ ðåÉãÅø öÀãÈ÷Èä áÌÇòÂãÈï. áÌÄùÒÀëÇø æÆä éÄæÀëÌåÌ àÈáÄéäÈ
åÀàÄîÌÈäÌ ìÀâÇãÌÀìÈäÌ ìÀúåÉøÈä åÌìÀçËôÌÈä åÌìÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. åÀðÉàîÇø: àÈîÅï.
îé ùáøê ìçåìÆä
îÄé ùÑÆáÌÅøÇêÀ àÂáåÉúÅÍéðåÌ
àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, îÉùÑÆä àÇäÂøÉï ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä, äåÌà éÀáÈøÅêÀ åÄéøÇôÌÅà
àÆú: ìæëø (ôìåðé) áÌÆï (ôìåðéú) áÌÇòÂáåÌø ùÑÆ(ôìåðé) áï (ôìåðé) ðåÉãÅø öÀãÈ÷ÈÍä
áÌÇòÂáåÌøåÉ. áÌÄùÒÀëÇø æÆä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄîÌÈìÅà øÇçÂîÄéí òÈìÈéå, ìÀäÇçÂìÄéîåÉ
åÌìÀøÇôÌÉàúåÉ åÌìÀäÇçÂæÄé÷åÉ åÌìÀäÇçÂéåÉúåÉ, åÀéÄùÑÀìÇç ìåÉ îÀäÅøÈä øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä
îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, ìÄøÀîÇ"ç àÅáÈøÈéå,
åÌùÑÀñÈ"ä âÌÄéãÈéå, áÌÀúåÉêÀ ùÑÀàÈø çåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì, øÀôåÌàÇú äÇðÌÆÍôÆùÑ,
åÌøÀôåÌàÇú äÇâÌåÌó, äÇùÑÀúÌÈà áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá. åÀðÉàîÇø: àÈîÅï.
îé ùáøê ìçåìÈä
îÄé ùÑÆáÌÅøÇêÀ àÂáåÉúÅÍéðåÌ
àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, îÉùÑÆä àÇäÂøÉï ãÌÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä, äåÌà éÀáÈøÅêÀ åÄéøÇôÌÅà
àÆú (ôìåðéú) áÌÇú (ôìåðéú) áÌÇòÂáåÌø ùÑÆ(ôìåðé) áï (ôìåðé) ðåÉãÅø öÀãÈ÷ÈÍä áÌÇòÂáåÌøÈäÌ.
áÌÄùÒÀëÇø æÆä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄîÌÈìÅà øÇçÂîÄéí òÈìÆÍéäÈ, ìÀäÇçÂìÄéîÈäÌ
åÌìÀøÇôÌÉàúÈäÌ, åÌìÀäÇçÂæÄé÷ÈäÌ åÌìÀäÇçÂéåÉúÈäÌ, åÀéÄùÑÀìÇç ìÈäÌ îÀäÅøÈä øÀôåÌàÈä
ùÑÀìÅîÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, ìÀëÈì àÅáÈøÆÍéäÈ,
åÌìÀëÈì âÌÄéãÆÍéäÈ, áÌÀúåÉêÀ ùÑÀàÈø çåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì, øÀôåÌàÇú äÇðÌÆÍôÆùÑ, åÌøÀôåÌàÇú
äÇâÌåÌó, äÇùÑÀúÌÈà áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá. åÀðÉàîÇø: àÈîÅï.
àçøé ä÷øéàä, àåîø äáòì ÷åøà
çöé ÷ãéù:
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
äâáää
[úÌåÉøÈúÅðåÌ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä
åÀäÇèÌÀäåÉøÈä, úÌåÉøÇú îÉùÑÆä àÁîÆú.]
åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí
îÉùÑÆä ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
áùðé åáçîéùé ëùàåîøéí úçðåï
÷åãí ùîëðéñéï äñ"ú ìàøåï ä÷åãù, éàîø äçæï æä:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÄôÀðÅé àÈáÄÍéðåÌ
ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí ìÀëåÉðÅï àÆú áÌÅéú çÇéÌÅÍéðå, åÌìÀäÈùÑÄéá àÆú ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀúåÉëÅÍðåÌ,
áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅÍéðåÌ, åÀðÉàîÇø àÈîÅï:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÄôÀðÅé àÈáÄÍéðåÌ
ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí, ìÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ôÌÀìÅéèÈúÅÍðåÌ, åÀìÄîÀðÉÍòÇ îÇùÑÀçÄéú
åÌîÇâÌÅôÈä îÅòÈìÅÍéðåÌ, åÌîÅòÇì ëÌÈì òÇîÌåÉ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÉàîÇø àÈîÅï:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÄôÀðÅé àÈáÄÍéðåÌ
ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí, ìÀ÷ÇéÌÆí áÌÈÍðåÌ çÇëÀîÅé éÄùÒÀøÈàÅì, äÅí åÌðÀùÑÅéäÆí åÌáÀðÅéäÆí
åÌáÀðåÉúÅéäÆí, åÀúÇìÀîÄéãÅéäÆí åÀúÇìÀîÄéãÅé úÇìÀîÄéãÅéäÆí, áÌÀëÈì îÀ÷åÉîåÉú îåÉùÑÀáåÉúÅéäÆí,
åÀðÉàîÇø àÈîÅï:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÄôÀðÅé àÈáÄÍéðåÌ
ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí, ùÑÆðÌÄùÑÀîÇò åÀðÄúÀáÌÇùÌÒÅø áÌÀùÒåÉøåÉú èåÉáåÉú éÀùÑåÌòåÉú åÀðÆçÈîåÉú,
åÄé÷ÇáÌÅõ ðÄãÌÈçÅéðåÌ îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈÍøÆõ, åÀðÉàîÇø àÈîÅï:
àÇçÅÍéðåÌ ëÌÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì,
äÇðÌÀúåÌðÄéí áÌÇöÌÈøÈä åÌáÇùÌÑÄáÀéÈä, äÈòåÉîÀãÄéí áÌÅéï áÌÇéÌÈí åÌáÅéï áÌÇéÌÇáÌÈùÑÈä,
äÇîÌÈ÷åÉí éÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí, åÀéåÉöÄéàÅí îÄöÌÈøÈä ìÄøåÈçÈä, åÌîÅàÂôÅìÈä ìÀàåÉøÈä,
åÌîÄùÌÑÄòÀáÌåÌã ìÄâÀàËìÌÈä, äÇùÑÀúÌÈà áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá, åÀðÉàîÇø àÈîÅï:
âí àçéðå ëì áéú éùøàì éàîø
äù''õ áòöîå åä÷äì òåðéí àîï
àÇùÑÀøÅé éåÉùÑÀáÅé áÅéúÆÍêÈ,
òåÉã éÀäÇìÀìÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä: àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈÍëÈä ìÌåÉ, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå: úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, àÂøåÉîÄîÀêÈ
àÁìåÉäÇé äÇîÌÆÍìÆêÀ, åÇàÂáÈøÀëÈä ùÑÄîÀêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: áÌÀëÈì éåÉí àÂáÈøÀëÆÍêÌÈ, åÇàÂäÇìÀìÈä ùÑÄîÀêÈ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: âÌÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, åÀìÄâÀãËìÌÈúåÉ àÅéï çÅÍ÷Æø: ãÌåÉø
ìÀãåÉø éÀùÑÇáÌÇç îÇòÂùÒÆÍéêÈ, åÌâÀáåÌøÉúÆÍéêÈ éÇâÌÄÍéãåÌ: äÂãÇø ëÌÀáåÉã äåÉãÆÍêÈ,
åÀãÄáÀøÅé ðÄôÀìÀàÉúÆÍéêÈ àÈùÒÄÍéçÈä: åÆòÁæåÌæ ðåÉøÀàåÉúÆÍéêÈ éÉàîÅÍøåÌ åÌâÀãËìÌÈúÀêÈ
àÂñÇôÌÀøÆÍðÌÈä : æÅÍëÆø øÇá èåÌáÀêÈ éÇáÌÄÍéòåÌ, åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ éÀøÇðÌÅÍðåÌ: çÇðÌåÌï
åÀøÇçåÌí éÀäÉåÈä, àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇÍéÄí åÌâÀãÈì çÈÍñÆã: èåÉá éÀäÉåÈä ìÇëÌÉì, åÀøÇçÂîÈéå
òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå: éåÉãÍåÌêÈ éÀäÉåÈä ëÌÈì îÇòÂùÒÆÍéêÈ, åÇçÂñÄéãÆÍéêÈ éÀáÈøÀëÍåÌëÈä:
ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúÀêÈ éÉàîÅÍøåÌ, åÌâÀáåÌøÈúÀêÈ éÀãÇáÌÅÍøåÌ: ìÀäåÉãÄÍéòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí
âÌÀáåÌøÉúÈéå, åÌëÀáåÉã äÂãÇø îÇìÀëåÌúåÉ: îÇìÀëåÌúÀêÈ îÇìÀëåÌú ëÌÈì òÉìÈîÄéí, åÌîÆîÀùÑÇìÀúÌÀêÈ
áÌÀëÈì ãÌÉø åÈãÉø: ñåÉîÅêÀ éÀäÉåÈä ìÀëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí, åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí:
òÅÍéðÅé ëÉì àÅìÆÍéêÈ éÀùÒÇáÌÅÍøåÌ, åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ:
ôÌåÉúÅÍçÇ àÆú éÈãÆÍêÈ, åÌîÇùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï: öÇãÌÄé÷ éÀäÉåÈä áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå,
åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå: ÷ÈøåÉá éÀäÉåÈä ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå, ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËÍäåÌ
áÆàÁîÆú: øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä, åÀàÆú ùÑÇåÀòÈúÈí éÄùÑÀîÇò åÀéåÉùÑÄéòÅí: ùÑåÉîÅø
éÀäÉåÈä àÆú ëÌÈì àÉäÂáÈéå, åÀàÅú ëÌÈì äÈøÀùÑÈòÄéí éÇùÑÀîÄéã: úÌÀäÄìÌÇú éÀäÉåÈä éÀãÇáÌÆø
ôÌÄé, åÄéáÈøÅêÀ ëÌÈì áÌÈùÒÈø ùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ, ìÀòåÉìÈí
åÈòÆã: åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ðÀáÈøÅêÀ
éÈäÌ, îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí, äÇìÀìåÌéÈäÌ:
(àéï àåîøéí ìîðöç áéåí
äðæëø áù''ò ùàéï àåîøéí áå úçðåï.)
ìÇîÀðÇöÌÅçÇ îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã:
éÇòÇðÀêÈ éÀäÉåÈä áÌÀéåÉí öÈøÈä, éÀùÒÇâÌÆáÀêÈ ùÑÅí àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá: éÄùÑÀìÇç òÆæÀøÀêÈ
îÄ÷ÌÉÍãÆùÑ, åÌîÄöÌÄéÌåÉï éÄñÀòÈãÆÍêÌÈ: éÄæÀëÌÉø ëÌÈì îÄðÀçÉúÆÍéêÈ, åÀòåÉìÈúÀêÈ éÀãÇùÌÑÀðÆä
ñÆÍìÈä: éÄúÌÆï ìÀêÈ ëÄìÀáÈáÆÍêÈ, åÀëÈì òÂöÈúÀêÈ éÀîÇìÌÅà: ðÀøÇðÌÀðÈä áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ,
åÌáÀùÑÅí àÁìÉäÅÍéðåÌ ðÄãÀâÌÉì, éÀîÇìÌÅà éÀäÉåÈä ëÌÈì îÄùÑÀàÂìåÉúÆÍéêÈ: òÇúÌÈä éÈãÇÍòÀúÌÄé,
ëÌÄé äåÉùÑÄÍéòÇ éÀäÉåÈä îÀùÑÄéçåÉ, éÇòÂðÅÍäåÌ îÄùÌÑÀîÅé ÷ÈãÀùÑåÉ, áÌÄâÀáåÌøåÉú éÅÍùÑÇò
éÀîÄéðåÉ: àÅÍìÌÆä áÈøÆÍëÆá, åÀàÅÍìÌÆä áÇñÌåÌñÄéí, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
ðÇæÀëÌÄéø: äÅÍîÌÈä ëÌÈøÀòåÌ åÀðÈôÈÍìåÌ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ÷ÇÍîÀðåÌ åÇðÌÄúÀòåÉãÈã: éÀäÉåÈä
äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ:
åÌáÈà ìÀöÄéÌåÉï âÌåÉàÅì, åÌìÀùÑÈáÅé
ôÆÍùÑÇò áÌÀéÇòÂ÷Éá, ðÀàËí éÀäÉåÈä: åÇàÂðÄé æÉàú áÌÀøÄéúÄé àÉúÈí àÈîÇø éÀäÉåÈä, øåÌçÄé
àÂùÑÆø òÈìÆÍéêÈ, åÌãÀáÈøÇé àÂùÑÆø ùÒÇÍîÀúÌÄé áÌÀôÄÍéêÈ, ìÉà éÈîÍåÌùÑåÌ îÄôÌÄÍéêÈ,
åÌîÄôÌÄé æÇøÀòÂêÈ, åÌîÄôÌÄé æÆÍøÇò æÇøÀòÂêÈ, àÈîÇø éÀäÉåÈä, îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí:
åÀàÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ, éåÉùÑÅá úÌÀäÄìÌåÉú éÄùÒÀøÈàÅì: åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì æÆä åÀàÈîÇø, ÷ÈãåÉùÑ
| ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, îÀìÉà ëÈì äÈàÈÍøÆõ ëÀáåÉãåÉ: åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï ãÌÅéï
îÄï ãÌÅéï, åÀàÈîÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑ, áÌÄùÑÀîÅé îÀøåÉîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ,
÷ÇãÌÄéùÑ òÇì àÇøÀòÈà òåÉáÇã âÌÀáåÌøÀúÌÅäÌ, ÷ÇãÌÄéùÑ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà,
éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú îÇìÀéÈà ëÈì àÇøÀòÈà æÄéå éÀ÷ÈøÅäÌ: åÇúÌÄùÌÒÈàÅÍðÄé øÍåÌçÇ, åÈàÆùÑÀîÇò
àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇÍòÇùÑ âÌÈãåÉì, áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀäÉåÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ: åÌðÀèÇìÀúÌÇðÄé
øåÌçÈà, åÌùÑÀîÈòÄéú áÌÇúÀøÇé ÷Èì æÄÍéòÇ ñÇâÌÄéà, ãÌÄîÀùÑÇáÌÀçÄéï åÀàÈîÀøÄéï, áÌÀøÄéêÀ
éÀ÷ÈøÈà ãÇéäÉåÈä îÅàÂúÇø áÌÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ: éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí åÈòÆã: éÀäÉåÈä
îÇìÀëåÌúÅäÌ ÷ÈàÅí ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà: éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷
åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÈîÀøÈä æÉàú ìÀòåÉìÈí, ìÀéÅÍöÆø îÇçÀùÑÀáåÉú ìÀáÇá òÇîÌÆÍêÈ,
åÀäÈëÅï ìÀáÈáÈí àÅìÆÍéêÈ: åÀäåÌà øÇçåÌí, éÀëÇôÌÅø òÈåÉï åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú, åÀäÄøÀáÌÈä
ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ: ëÌÄé àÇúÌÈä àÂãÉðÈé èåÉá åÀñÇìÌÈç, åÀøÇá
çÆÍñÆã, ìÀëÈì ÷ÉøÀàÆÍéêÈ: öÄãÀ÷ÈúÀêÈ öÆÍãÆ÷ ìÀòåÉìÈí, åÀúåÉøÈúÀêÈ àÁîÆú: úÌÄúÌÅï
àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, çÆÍñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÈ ìÇàÂáÉúÅÍéðåÌ îÄÍéîÅé
÷ÆÍãÆí: áÌÈøåÌêÀ àÂãÉðÈé, éåÉí | éåÉí éÇòÂîÈñ ìÈÍðåÌ, äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ ñÆÍìÈä:
éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ, àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá ñÆÍìÈä: éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú,
àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ: éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅðåÌ áÀéåÉí
÷ÈøÀàÅÍðåÌ: áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ, ùÑÆáÌÀøÈàÈÍðåÌ ìÄëÀáåÉãåÉ, åÀäÄáÀãÌÄéìÈÍðåÌ
îÄï äÇúÌåÉòÄéí, åÀðÈÍúÇï ìÈÍðåÌ úÌåÉøÇú àÁîÆú, åÀçÇéÌÅé òåÉìÈí ðÈèÇò áÌÀúåÉëÅÍðåÌ,
äåÌà éÄôÀúÌÇç ìÄáÌÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúåÉ åÀéÈùÒÅí áÌÀìÄáÌÅÍðåÌ àÇäÂáÈúåÉ åÀéÄøÀàÈúåÉ,
åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðåÉ åÌìÀòÈáÀãåÉ áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, ìÀîÇÍòÇï ìÉà ðÄéâÇò ìÈøÄé÷, åÀìÉà
ðÅìÅã ìÇáÌÆäÈìÈä: éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
ùÑÆðÌÄùÑÀîÉø çË÷ÌÆÍéêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀðÄæÀëÌÆä åÀðÄçÀéÆä åÀðÄøÀàÆä, åÀðÄéøÇùÑ
èåÉáÈä åÌáÀøÈëÈä, ìÄùÑÀðÅé éÀîåÉú äÇîÌÈùÑÄÍéçÇ, åÌìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà: ìÀîÇÍòÇï
éÀæÇîÌÆøÀêÈ ëÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌÉí, éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé ìÀòåÉìÈí àåÉãÆÍêÌÈ: áÌÈøåÌêÀ äÇâÌÆÍáÆø
àÂùÑÆø éÄáÀèÇç áÌÇéäÉåÈä, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä îÄáÀèÇçåÉ: áÌÄèÀçåÌ áÇéäÉåÈä òÂãÅé òÇã,
ëÌÄé áÌÀéÈäÌ éÀäÉåÈä öåÌø òåÉìÈîÄéí: åÀéÄáÀèÀçåÌ áÀêÈ éåÉãÀòÅé ùÑÀîÆÍêÈ, ëÌÄé ìÉà
òÈæÇÍáÀúÌÈ ãÌÉøùÑÆÍéêÈ éÀäÉåÈä: éÀäÉåÈä çÈôÅõ ìÀîÇÍòÇï öÄãÀ÷åÉ, éÇâÀãÌÄéì úÌåÉøÈä
åÀéÇàÀãÌÄéø.
éÀäÉåÈä àÂãåÉðÅÍéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø
ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈÍøÆõ. çÄæÀ÷åÌ åÀéÇàÂîÅõ
ìÀáÇáÀëÆí ëÌÈì äÇîÀéÇçÂìÄéí ìÇéäÉåÈä.
äù''õ àåîø ÷ãéù
ùìí :
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï
ãÌÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃãÈí àÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòéù"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
äëðñú ñôø úåøä
éÀäÇìÀìåÌ àÆú ùÑÅí éÀäÉåÈä, ëÌÄé
ðÄùÒÀâÌÈá ùÑÀîåÉ ìÀáÇãÌåÉ
äåÉãåÉ òÇì àÆÍøÆõ åÀùÑÈîÈÍéÄí.
åÇéÌÈÍøÆí ÷ÆÍøÆï ìÀòÇîÌåÉ, úÌÀäÄìÌÈä ìÀëÈì çÂñÄéãÈéå, ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇí ÷ÀøåÉáåÉ,
äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø, ìÇéäÉåÈä
äÈàÈÍøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ, úÌÅáÅì åÀéÍùÑáÅé áÈäÌ: ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ, åÀòÇì
ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆÍäÈ: îÄé éÇòÂìÆä áÀäÇø éÀäÉåÈä, åÌîÄé éÈ÷åÌí áÌÄîÀ÷åÉí ÷ÈãÀùÑåÉ:
ðÀ÷Äé ëÇôÌÇÍéÄí åÌáÇø ìÅáÈá, àÂùÑÆø ìÉà ðÈùÒÈà ìÇùÌÑÈåÀà ðÇôÀùÑÄé, åÀìÉà ðÄùÑÀáÌÇò
ìÀîÄøÀîÈä: éÄùÌÒÈà áÀøÈëÈä îÅàÅú éÀäÉåÈä, åÌöÀãÈ÷Èä îÅàÁìÉäÅé éÄùÑÀòåÉ: æÆä ãÌåÉø
ãÌåÉøÀùÑÈéå, îÀáÇ÷ÀùÑÅé ôÈðÆÍéêÈ éÇòÂ÷Éá ñÆÍìÈä: ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, åÀäÄðÌÈùÒÀàåÌ
ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí, åÀéÈáåÉà îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã: îÄé æÆä îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, éÀäÉåÈä
òÄæÌåÌæ åÀâÄáÌåÉø éÀäÉåÈä âÌÄáÌåÉø îÄìÀçÈîÈä: ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, åÌùÒÀàåÌ
ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí, åÀéÈáÉà îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã: îÄé äåÌà æÆä îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, äåÌà îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, ñÆÍìÈä:
åÌáÀðËçÉä éÉàîÇø: ùÑåÌáÈä,
éÀäÉåÈä øÄáÀáåÉú àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì ÷åÌîÈä éÀäÉåÈä ìÄîÀðåÌçÈúÆÍêÈ, àÇúÌÈä åÇàÂøåÉï
òËæÌÆÍêÈ. ëÌÉäÂðÆÍéêÈ éÄìÀáÌÀùÑåÌ öÆÍãÆ÷ åÇçÂñÄéãÆÍéêÈ éÀøÇðÌÅÍðåÌ. áÌÇòÂáåÌø ãÌÈåÄã
òÇáÀãÌÆÍêÈ, àÇì úÌÈùÑÅá ôÌÀðÅé îÀùÑÄéçÆÍêÈ. ëÌÄé ìÆÍ÷Çç èåÉá ðÈúÇÍúÌÄé ìÈëÆí úÌåÉøÈúÄé
àÇì úÌÇòÂæÉÍáåÌ. òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, åÀúÉîÀëÆÍéäÈ îÀàËùÌÑÈø.
ãÌÀøÈëÆÍéäÈ ãÌÇøÀëÅé ðÉÍòÇí, åÀëÈì ðÀúÄéáåÉúÆÍéäÈ ùÑÈìåÉí. äÂùÑÄéáÅÍðåÌ éÀäÉåÈä,
àÅìÆÍéêÈ åÀðÈùÑÍåÌáÈä, çÇãÌÅùÑ éÈîÅÍéðåÌ ëÌÀ÷ÆÍãÆí.
úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÌÅä
éÀäÉåÈä àÈæÀðÀêÈ òÂðÅÍðÄé ëÌÄÍéÎòÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈÍðÄé: ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé
ëÌÄÍéÎçÈñÄéã àÈÍðÄé äåÉùÑÇò òÇáÀãÌÀêÈ àÇúÌÈä àÁìÉäÇé äÇáÌåÉèÅÍçÇ àÅìÆÍéêÈ: çÈðÌÅÍðÄé
àÂãÉðÈé ëÌÄéÎàÅìÆÍéêÈ àÆ÷ÀøÈà ëÌÈìÎäÇéÌÍåÉí: ùÒÇîÌÅÍçÇ ðÆÍôÆùÑ òÇáÀãÌÆÍêÈ
ëÌÄé àÅìÆÍéêÈ àÂãÉðÈé ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈÍà: ëÌÄÍéÎàÇúÌÈä àÂãÉðÈé èåÉá åÀñÇìÌÈç
åÀøÇáÎçÆÍñÆã ìÀëÈìÎ÷ÉøÀàÆÍéêÈ: äÇÍàÂæÄÍéðÈä éÀäÉåÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé åÀäÇ÷ÀùÑÄÍéáÈä
áÌÀ÷åÉì úÌÇÍçÂðåÌðåÉúÈÍé: áÌÀéåÉí öÈøÈúÄé àÆ÷ÀøÈàÆÍêÌÈ ëÌÄé úÇÍòÂðÅÍðÄé: àÅÍéïÎëÌÈîÍåÉêÈ
áÈàÁìÉäÄéí | àÂãÉðÈé åÀàÅéï ëÌÀÍîÇÍòÂùÒÆÍéêÈ: ëÌÈìÎâÌåÉéÄí | àÂùÑÆø òÈùÒÄÍéúÈ
éÈáÍåÉàåÌ åÀéÄùÑÀúÌÇÍçÂååÌ ìÀôÈðÆÍéêÈ àÂãÉðÈé åÄéëÇáÌÀãåÌ ìÄùÑÀîÆÍêÈ: ëÌÄÍéÎâÈãåÉì
àÇúÌÈä åÀòÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú àÇúÌÈä àÁìÉäÄéí ìÀáÇãÌÆÍêÈ: äåÉøÅÍðÄé éÀäÉåÈä ãÌÇøÀëÌÆÍêÈ
àÂäÇìÌÅêÀ áÌÇàÂîÄúÌÆÍêÈ éÇçÅã ìÀáÈáÄé ìÀéÄøÀàÈä ùÑÀîÆÍêÈ: àåÉãÀêÈ | àÂãÉðÈé
àÁìÉäÇé áÌÀëÈìÎìÀáÈáÄé åÇàÂëÇáÌÀãÈä ùÑÄîÀêÈ ìÀòåÉìÈÍí: ëÌÄÍéÎçÇñÀãÌÀêÈ âÌÈãåÉì
òÈìÈé åÀäÄöÌÇÍìÀúÌÈ ðÇôÀùÑÄé îÄùÌÑÀàåÉì úÌÇçÀúÌÄéÌÈÍä: àÁìÉäÄéí | æÅãÄéí ÷ÈîåÌ
òÈìÇé åÇÍòÂãÇú òÈøÄéöÄéí áÌÄ÷ÀùÑåÌ ðÇôÀùÑÄé åÀìÉà ùÒÈîÍåÌêÈ ìÀðÆâÀãÌÈÍí: åÀàÇúÌÈä
àÂãÉðÈé àÅìÎøÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇÍéÄí åÀøÇáÎçÆÍñÆã åÆàÁîÆÍú: ôÌÀðÅä
àÅìÇé åÀçÈðÌÅÍðÄé úÌÀðÈÍÍäÎòËæÌÀêÈ ìÀòÇáÀãÌÆÍêÈ åÀäåÉùÑÄÍéòÈä ìÀáÆïÎàÂîÈúÆÍêÈ: òÂùÒÅÍäÎòÄîÌÄé
àåÉú ìÀèåÉáÈä åÀéÄøÀàåÌ ùÒðÀàÇé åÀéÅáÍùÑåÌ ëÌÄÍéÎàÇúÌÈä éÀäÉåÈä òÂæÇøÀúÌÇÍðÄé åÀðÄçÇîÀúÌÈÍðÄé:
áÌÅéú éÇòÂ÷Éá ìÀëåÌ åÀðÅìÀëÈä
áÌÀàåÉø éÀäÉåÈä: ëÌÄé ëÌÈìÎäÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìÉäÈéå åÇàÂðÇÍçÀðåÌ
ðÅìÅêÀ áÌÀùÑÅíÎéÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: éÀäÄé éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ òÄîÌÈÍðåÌ
ëÌÇÍàÂùÑÆø äÈéÈä òÄíÎàÂáÉúÅÍéðåÌ àÇìÎéÇòÇæÀáÅÍðåÌ åÀàÇìÎéÄèÌÀùÑÅÍðåÌ: ìÀäÇèÌåÉú
ìÀáÈáÅÍðåÌ àÅìÈéå ìÈìÆÍëÆú áÌÀëÈìÎãÌÀøÈëÈéå åÀìÄùÑÀîÉø îÄöÀåÉúÈéå åÀçË÷ÌÈéå åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå
àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÆúÎàÂáÉúÅÍéðåÌ: åÀéÄÍäÀéåÌ ãÀáÈøÇé àÅÍìÌÆä àÂùÑÆø äÄúÀçÇðÌÇÍðÀúÌÄé
ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä ÷ÀøÉáÄéí àÆìÎéÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä ìÇÍòÂùÒåÉú | îÄùÑÀôÌÇè
òÇáÀãÌåÉ åÌîÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀáÇøÎéåÉí áÌÀéåÉîÍåÉ: ìÀîÇÍòÇï ãÌÇÍòÇú
ëÌÈìÎòÇîÌÅé äÈàÈÍøÆõ ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí àÅéï òÍåÉã:
ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÀãÈåÄã
ìåÌìÅé éÀäÉåÈä ùÑÆäÈÍéÈä ìÈÍðåÌ éÍÉàîÇøÎðÈà éÄùÒÀøÈàÅì: ìåÌìÅé éÀäÉåÈä ùÑÆäÈÍéÈä
ìÈÍðåÌ áÌÀ÷åÌí òÈìÅÍéðåÌ àÈãÈí: àÂæÇé çÇéÌÄéí áÌÀìÈòÍåÌðåÌ áÌÇÍçÂøåÉú àÇôÌÈí
áÌÈÍðåÌ: àÂæÇé äÇîÌÇÍéÄí ùÑÀèÈôÍåÌðåÌ ðÇÍçÀìÈä òÈáÇø òÇìÎðÇôÀùÑÅÍðåÌ: àÂæÇé
òÈáÇø òÇìÎðÇôÀùÑÅÍðåÌ äÇîÌÇÍéÄí äÇæÌÅÍéãåÉðÄÍéí: áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä ùÑÆìÌÉà
ðÀúÈðÈÍðåÌ èÆÍøÆó ìÀùÑÄðÌÅéäÆÍí: ðÇôÀùÑÅÍðåÌ ëÌÀöÄôÌåÉø ðÄîÀìÀèÈä îÄôÌÇç éåÉ÷ÀùÑÄéí
äÇôÌÇç ðÄùÑÀáÌÈø åÇÍàÂðÇçÀðåÌ ðÄîÀìÈÍèÀðåÌ: òÆæÀøÅÍðåÌ áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈä òÉùÒÅä
ùÑÈîÇÍéÄí åÈàÈÍøÆõ:
ùéø ùÑì éåí
ìéåí øàùåï: äÇéÌåÉí
éåÉí øÄàùÑåÉï áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆáÌåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àåÉîÀøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ:
ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø, ìÇéäÉåÈä
äÈàÈÍøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ, úÌÅáÅì åÀéÍùÑáÅé áÈäÌ: ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ, åÀòÇì
ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆÍäÈ: îÄé éÇòÂìÆä áÀäÇø éÀäÉåÈä, åÌîÄé éÈ÷åÌí áÌÄîÀ÷åÉí ÷ÈãÀùÑåÉ:
ðÀ÷Äé ëÇôÌÇÍéÄí åÌáÇø ìÅáÈá, àÂùÑÆø ìÉà ðÈùÒÈà ìÇùÌÑÈåÀà ðÇôÀùÑÄé, åÀìÉà ðÄùÑÀáÌÇò
ìÀîÄøÀîÈä: éÄùÌÒÈà áÀøÈëÈä îÅàÅú éÀäÉåÈä, åÌöÀãÈ÷Èä îÅàÁìÉäÅé éÄùÑÀòåÉ: æÆä ãÌåÉø
ãÌÉøÀùÑÈéå, îÀáÇ÷ÀùÑÅé ôÈðÆÍéêÈ éÇòÂ÷Éá ñÆÍìÈä: ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, åÀäÄðÌÈùÒÀàåÌ
ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí, åÀéÈáåÉà îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã: îÄé æÆä îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, éÀäÉåÈä
òÄæÌåÌæ åÀâÄáÌåÉø éÀäÉåÈä âÌÄáÌåÉø îÄìÀçÈîÈä: ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí, åÌùÒÀàåÌ
ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí, åÀéÈáÉà îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã: îÄé äåÌà æÆä îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, äåÌà îÆÍìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ñÆÍìÈä:
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí, àÈîÅï,
äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
ìéåí
ùðé: äÇéÌåÉí éåÉí ùÑÅðÄé áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆáÌåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àåÉîÀøÄéí
áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ:
ùÑÄéø îÄæÀîåÉø ìÄáÀðÅé ÷ÉÍøÇç:
âÌÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, áÌÀòÄéø àÁìÉäÅÍéðåÌ äÇø ÷ÈãÀùÑåÉ: éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ
ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï, ÷ÄøÀéÇú îÆÍìÆêÀ øÈá: àÁìÉäÄéí áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÆÍéäÈ
ðåÉãÇò ìÀîÄùÒÀâÌÈá: ëÌÄé äÄðÌÅä äÇîÌÀìÈëÄéí ðåÉòÂãåÌ òÈáÀøåÌ éÇçÀãÌÈå: äÅÍîÌÈä øÈàåÌ
ëÌÅï úÌÈîÈÍäåÌ ðÄáÀäÂìåÌ ðÆçÀôÌÈÍæåÌ: øÀòÈãÈä àÂçÈæÈÍúÇí ùÑÈí, çÄéì ëÌÇéÌåÉìÅãÈä:
áÌÀøÍåÌçÇ ÷ÈãÄéí úÌÀùÑÇáÌÅø àÃðÄéÌåÉú úÌÇøÀùÑÄéùÑ: ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈîÇÍòÀðåÌ ëÌÅï øÈàÄÍéðåÌ,
áÌÀòÄéø éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, áÌÀòÄéø àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÁìÉäÄéí éÀëåÉðÀðÆÍäÈ òÇã òåÉìÈí
ñÆÍìÈä: ãÌÄîÌÄÍéðåÌ àÁìÉäÄéí çÇñÀãÌÆÍêÈ áÌÀ÷ÆÍøÆá
äÅéëÈìÆÍêÈ: ëÌÀùÑÄîÀêÈ àÁìÉäÄéí ëÌÅï úÌÀäÄìÌÈúÀêÈ
òÇì ÷ÇöÀåÅé àÆÍøÆõ, öÆÍãÆ÷ îÈìÀàÈä éÀîÄéðÆÍêÈ: éÄùÒÀîÇç äÇø öÄéÌåÉï, úÌÈâÅÍìÀðÈä
áÌÀðåÉú éÀäåÌãÈä, ìÀîÇÍòÇï îÄùÑÀôÌÈèÆÍéêÈ:
ñÍÉáÌåÌ öÄéÌåÉï åÀäÇ÷ÌÄéôÍåÌäÈ, ñÄôÀøåÌ îÄâÀãÌÈìÆÍéäÈ: ùÑÄÍéúåÌ ìÄáÌÀëÆí ìÀçÅéìÈä ôÌÇñÌÀâåÌ àÇøÀîÀðåÉúÆÍéäÈ,
ìÀîÇÍòÇï úÌÀñÇôÌÀøåÌ ìÀãåÉø àÇçÂøåÉï: ëÌÄé æÆä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅÍéðåÌ òåÉìÈí åÈòÆã,
äåÌà éÀðÇäÂâÅÍðåÌ òÇì îåÌú:
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí, àÈîÅï,
äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
ìéåí ùìéùé: äÇéÌåÉí
éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÆáÌåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àåÉîÀøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ:
îÄæÀîåÉø ìÀàÈñÈó, àÁìÉäÄéí
ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅì, áÌÀ÷ÆÍøÆá àÁìÉäÄéí éÄùÑÀôÌÉè: òÇã îÈúÇé úÌÄùÑÀôÌÀèåÌ òÈÍåÆì,
åÌôÀðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄùÒÀàåÌ ñÆÍìÈä: ùÑÄôÀèåÌ ãÈì åÀéÈúåÉí, òÈðÄé åÈøÈùÑ äÇöÀãÌÄÍé÷åÌ:
ôÌÇìÌÀèåÌ ãÇì åÀàÆáÀéåÉï, îÄéÌÇã øÀùÑÈòÄéí äÇöÌÄÍéìåÌ: ìÉà éÈãÀòåÌ åÀìÉà éÈáÄÍéðåÌ,
áÌÇçÂùÑÅëÈä éÄúÀäÇìÌÈÍëåÌ, éÄîÌÍåÉèåÌ ëÌÈì îÍåÉñÀãÅé àÈÍøÆõ: àÂðÄé àÈîÇÍøÀúÌÄé àÁìÉäÄéí
àÇúÌÆí, åÌáÀðÅé òÆìÀéåÉï ëÌËìÌÀëÆí: àÈëÅï ëÌÀàÈãÈí úÌÀîåÌúåÌï, åÌëÀàÇçÇã äÇùÌÒÈøÄéí
úÌÄôÌÍÉìåÌ: ÷åÌîÈä àÁìÉäÄéí ùÑÈôÀèÈä äÈàÈÍøÆõ, ëÌÄé àÇúÌÈä úÄðÀçÇì áÌÀëÈì äÇâÌåÉéÄí:
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí, àÈîÅï,
äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
ìéåí øáéòé: äÇéÌåÉí
éåÉí øÀáÄéòÄé áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆáÌåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àåÉîÀøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ:
àÅì ðÀ÷ÈîåÉú éÀäÉåÈä, àÅì ðÀ÷ÈîåÉú
äåÉôÄÍéòÇ: äÄðÌÈùÒÅà ùÑÉôÅè äÈàÈÍøÆõ, äÈùÑÅá âÌÀîåÌì òÇì âÌÅàÄéí: òÇã îÈúÇé øÀùÑÈòÄéí
éÀäÉåÈä, òÇã îÈúÇé øÀùÑÈòÄéí éÇòÂìÉÍæåÌ: éÇáÌÄÍéòåÌ éÀãÇáÌÀøåÌ òÈúÈ÷, éÄúÀàÇîÌÀøåÌ
ëÌÈì ôÌÉÍòÂìÅé àÈÍåÆï: òÇîÌÀêÈ éÀäÉåÈä éÀãÇëÌÀàåÌ, åÀðÇçÂìÈúÀêÈ éÀòÇðÌåÌ: àÇìÀîÈðÈä
åÀâÅø éÇäÂøÍÉâåÌ, åÄéúåÉîÄéí éÀøÇöÌÅÍçåÌ: åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÉà éÄøÀàÆä éÌÈäÌ, åÀìÉà éÈáÄéï
àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá: áÌÄÍéðåÌ áÌÉòÂøÄéí áÌÈòÈí åÌëÀñÄéìÄéí îÈúÇé úÌÇùÒÀëÌÄÍéìåÌ: äÇðÉÍèÇò
àÉÍæÆï äÂìÉà éÄùÑÀîÈò, àÄí éÉÍöÅø òÇÍéÄï äÂìÉà éÇáÌÄéè: äÂéÉñÅø âÌåÉéÄí äÂìÉà éåÉëÄÍéçÇ,
äÇîÀìÇîÌÅã àÈãÈí ãÌÈÍòÇú: éÀäÉåÈä éÉãÅÍòÇ
îÇçÀùÑÀáåÉú àÈãÈí ëÄé äÅÍîÌÈä äÈÍáÆì: àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆÍáÆø, àÂùÑÆø úÌÀéÇñÌÀøÆÍðÌåÌ
éÌÈäÌ, åÌîÄúÌåÉøÈúÀêÈ úÀìÇîÌÀãÆÍðÌåÌ: ìÀäÇùÑÀ÷Äéè ìåÉ îÄÍéîÅé øÈò òÇã éÄëÌÈøÆä ìÈøÈùÑÈò
ùÑÈÍçÇú: ëÌÄé ìÉà éÄèÌùÑ éÀäÉåÈä òÇîÌåÉ, åÀðÇçÂìÈúåÉ ìÉà éÇòÂæÉá: ëÌÄé òÇã öÆÍãÆ÷
éÈùÑåÌá îÄùÑÀôÌÈè, åÀàÇçÂøÈéå ëÌÈì éÄùÑÀøÅé ìÅá: îÄé éÈ÷åÌí ìÄé òÄí îÀøÅòÄéí, îÄé éÄúÀéÇöÌÅá ìÄé
òÄí ôÌÉÍòÂìÅé àÈÍåÆï: ìåÌìÅé éÀäÉåÈä òÆæÀøÈÍúÈä
ìÌÄé, ëÌÄîÀòÇè ùÑÈëÀðÈä ãåÌîÈä ðÇôÀùÑÄé: àÄí àÈîÇÍøÀúÌÄé îÈÍèÈä øÇâÀìÄé, çÇñÀãÌÀêÈ
éÀäÉåÈä éÄñÀòÈãÅÍðÄé: áÌÀøÉá ùÒÇøÀòÇôÌÇé áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé, úÌÇðÀçåÌîÆÍéêÈ éÀùÑÇòÇùÑÀòåÌ
ðÇôÀùÑÄé: äÇéÀçÈáÀøÀêÈ ëÌÄñÌÅà äÇåÌåÉú, éåÉöÅø òÈîÈì òÂìÅé çÉ÷: éÈâÍåÉãÌåÌ òÇì ðÆÍôÆùÑ
öÇãÌÄé÷, åÀãÈí ðÈ÷Äé éÇøÀùÑÄÍéòåÌ: åÇéÀäÄé éÀäÉåÈä ìÄé ìÀîÄùÒÀâÌÈá, åÅàìÉäÇé ìÀöåÌø
îÇçÀñÄé: åÇéÌÈÍùÑÆá òÂìÅéäÆí àÆú àåÉðÈí åÌáÀøÈòÈúÈí éÇöÀîÄéúÅí, éÇöÀîÄéúÅí éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ: ìÀëåÌ ðÀøÇðÌÀðÈä ìÇéäÉåÈä, ðÈøÄÍéòÈä ìÀöåÌø éÄùÑÀòÅÍðåÌ: ðÀ÷ÇãÌÀîÈä
ôÈðÈéå áÌÀúåÉãÈä, áÌÄæÀîÄøåÉú ðÈøÄÍéòÇ ìåÉ: ëÌÄé àÅì âÌÈãåÉì éÀäÉåÈä, åÌîÆÍìÆêÀ
âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí:
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí, àÈîÅï,
äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
ìéåí çîéùé: äÇéÌåÉí
éåÉí çÂîÄéùÑÄé áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆáÌåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àåÉîÀøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ:
ìÇîÀðÇöÌÅÍçÇ òÇì äÇâÌÄúÌÄéú
ìÀàÈñÈó: äÇøÀðÄÍéðåÌ ìÅàìÉäÄéí òåÌæÌÅÍðåÌ, äÈøÄÍéòåÌ ìÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá: ùÒÀàåÌ æÄîÀøÈä
åÌúÀðåÌ úÉó, ëÌÄðÌåÉø ðÈòÄéí òÄí ðÈÍáÆì: úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉÍãÆùÑ ùÑåÉôÈø, áÌÇëÌÆÍñÆä
ìÀéåÉí çÇâÌÅÍðåÌ: ëÌÄé çÉ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äåÌà, îÄùÑÀôÌÈè ìÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá: òÅãåÌú
áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ áÌÀöÅàúåÉ òÇì àÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí, ùÒÀôÇú ìÉà éÈãÇÍòÀúÌÄé àÆùÑÀîÈò:
äÂñÄéøÍåÉúÄé îÄñÌÅÍáÆì ùÑÄëÀîåÉ, ëÌÇôÌÈéå îÄãÌåÌã úÌÇòÂáÉÍøÀðÈä: áÌÇöÌÈøÈä ÷ÈøÈÍàúÈ
åÈàÂçÇìÌÀöÆêÌÈ àÆòÆðÀêÈ áÌÀñÅÍúÆø øÇÍòÇí, àÆáÀçÈðÀêÈ òÇì îÅé îÀøÄéáÈä ñÆÍìÈä: ùÑÀîÇò
òÇîÌÄé åÀàÈòÄÍéãÈä áÌÈêÀ, éÄùÒÀøÈàÅì àÄí úÌÄùÑÀîÇò ìÄé: ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÈ àÅì æÈø,
åÀìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì ðÅëÈø: àÈðÉëÄé éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍéêÈ, äÇîÌÇòÇìÀêÈ îÅàÆÍøÆõ
îÄöÀøÈÍéÄí, äÇøÀçÆá ôÌÄéêÈ åÇàÂîÇìÀàÅÍäåÌ: åÀìÉà ùÑÈîÇò òÇîÌÄé ìÀ÷åÉìÄé, åÀéÄùÒÀøÈàÅì
ìÉà àÈÍáÈä ìÄé: åÈàÂùÑÇìÌÀçÅÍäåÌ áÌÀùÑÀøÄéøåÌú ìÄáÌÈí, éÅìÀëåÌ áÌÀîåÉòÂöåÉúÅéäÆí:
ìåÌ òÇîÌÄé ùÑÉîÅÍòÇ ìÄé, éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄãÀøÈëÇé éÀäÇìÌÅÍëåÌ: ëÌÄîÀòÇè àåÉéÀáÅéäÆí
àÇëÀðÄÍéòÇ, åÀòÇì öÈøÅéäÆí àÈùÑÄéá éÈãÄé: îÀùÒÇðÀàÅé éÀäÉåÈä éÀëÇçÂùÑåÌ ìåÉ, åÄéäÄé
òÄúÌÈí ìÀòåÉìÈí: åÇéÌÇàÂëÄéìÅÍäåÌ îÅçÅÍìÆá çÄèÌÈä, åÌîÄöÌåÌø ãÌÀáÇùÑ àÇùÒÀáÌÄéòÆÍêÌÈ:
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí, àÈîÅï,
äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
ìéåí ùéùé: äÇéÌåÉí
éåÉí ùÑÄùÌÑÄé áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆáÌåÉ äÈéåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àåÉîÀøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ:
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ âÌÅàåÌú ìÈáÅùÑ,
ìÈáÅùÑ éÀäÉåÈä òÉæ äÄúÀàÇæÌÈø, àÇó úÌÄëÌåÉï úÌÅáÅì áÌÇì úÌÄîÌåÉè: ðÈëåÉï ëÌÄñÀàÂêÈ
îÅàÈæ îÅòåÉìÈí àÈÍúÌÈä: ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éÀäÉåÈä ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, éÄùÒÀàåÌ
ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí: îÄ÷ÌÉìåÉú îÇÍéÄí øÇáÌÄéí àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí, àÇãÌÄéø
áÌÇîÌÈøåÉí éÀäÉåÈä: òÅãÉúÆÍéêÈ ðÆàÆîÀðåÌ îÀàÉã ìÀáÅéúÀêÈ ðÈàÂåÈä ÷ÌÉÍãÆùÑ éÀäÉåÈä
ìÀàÉÍøÆêÀ éÈîÄéí:
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí, àÈîÅï,
äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéåÉï, ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï.
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
áøàù çãù àåîøéí:
áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé àÆú éÀäÉåÈä,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé âÌÈãÇÍìÀúÌÈ îÀàÉã äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈÍùÑÀúÌÈ: òÉÍèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä
ðåÉèÆä ùÑÈîÇÍéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä: äÇîÀ÷ÈøÆä áÇîÌÇÍéÄí òÂìÄéÌåÉúÈéå äÇùÌÒÈí òÈáÄéí øÀëåÌáåÉ äÇîÀäÇìÌÅêÀ òÇì ëÌÇðÀôÅé øÍåÌçÇ: òÉùÒÆä
îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè: éÈÍñÇã àÆÍøÆõ òÇì îÀëåÉðÆÍéäÈ áÌÇì úÌÄîÌåÉè
òåÉìÈí åÈòÆã: úÌÀäåÉí ëÌÇìÌÀáåÌùÑ ëÌÄñÌÄéúåÉ, òÇì äÈøÄéí éÇòÇîÀãåÌ îÈÍéÄí: îÄï âÌÇòÂøÈúÀêÈ
éÀðåÌñåÌï îÄï ÷åÉì øÇòÇîÀêÈ éÅçÈôÅæåÌï: éÇòÂìåÌ äÈøÄéí éÅøÀãåÌ áÀ÷ÈòåÉú, àÆì îÀ÷åÉí
æÆä éÈñÇÍãÀúÌÈ ìÈäÆí: âÌÀáåÌì ùÒÇÍîÀúÌÈ áÌÇì éÇòÂáÉøåÌï áÌÇì éÀùÑËáåÌï ìÀëÇñÌåÉú
äÈàÈÍøÆõ: äÇîÀùÑÇìÌÅÍçÇ îÇòÀéÈðÄéí áÌÇðÌÀçÈìÄéí áÌÅéï äÈøÄéí éÀäÇìÌÅëåÌï: éÇùÑÀ÷åÌ
ëÌÈì çÇéÀúåÉ ùÒÈãÈé éÄùÑÀáÌÀøåÌ ôÀøÈàÄéí öÀîÈàÈí: òÂìÅéäÆí òåÉó äÇùÌÑÈîÇÍéÄí éÄùÑÀëÌåÉï îÄáÌÅéï òÃôÈàéÄí éÄúÌÀðåÌ
÷åÉì: îÇùÑÀ÷Æä äÈøÄéí îÅòÂìÄéÌåÉúÈéå îÄôÌÀøÄé îÇòÂùÒÆÍéêÈ úÌÄùÒÀáÌÇò äÈàÈÍøÆõ: îÇöÀîÄÍéçÇ
çÈöÄéø ìÇáÌÀäÅîÈä åÀòÅÍùÒÆá ìÇòÂáÉãÇú äÈàÈãÈí, ìÀäÍåÉöÄéà ìÆÍçÆí îÄï äÈàÈÍøÆõ: åÀéÅéï
éÀùÒÇîÌÇç ìÀáÇá àÁðåÉù ìÀäÇöÀäÄéì ôÌÈðÄéí îÄùÌÑÈÍîÆï åÀìÆÍçÆí ìÀáÇá àÁðåÉù éÄñÀòÈã:
éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé éÀäÉåÈä àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò: àÂùÑÆø ùÑÈí öÄôÌÃøÄéí éÀ÷ÇðÌÅÍðåÌ,
çÂñÄéãÈä áÌÀøåÉùÑÄéí áÌÅéúÈäÌ: äÈøÄéí äÇâÌÀáÉäÄéí ìÇéÌÀòÅìÄéí ñÀìÈòÄéí îÇçÀñÆä ìÇùÌÑÀôÇðÌÄéí:
òÈùÒÈä éÈøÅÍçÇ ìÀîåÉòÂãÄéí ùÑÆÍîÆùÑ éÈãÇò îÀáåÉàåÉ: úÌÈÍùÑÆú çÍÉùÑÆêÀ åÄÍéäÄé ìÈÍéÀìÈä,
áÌåÉ úÄøÀîÉùÒ ëÌÈì çÇéÀúåÉ éÈÍòÇø: äÇëÌÀôÄéøÄéí ùÑÉàÂâÄéí ìÇèÌÈÍøÆó åÌìÀáÇ÷ÌÅùÑ
îÅàÅì àÈëÀìÈí: úÌÄæÀøÇç äÇùÌÑÆÍîÆùÑ éÅàÈñÅôåÌï åÀàÆì îÀòåÉðÉúÈí éÄøÀáÌÈöåÌï: éÅöÅà
àÈãÈí ìÀôÈòÃìåÉ åÀìÇòÂáÉãÈúåÉ òÂãÅé òÈÍøÆá: îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆÍéêÈ éÀäÉåÈä ëÌËìÌÈí
áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄÍéúÈ îÈìÀàÈä äÈàÈÍøÆõ ÷ÄðÀéÈðÆÍêÈ: æÆä äÇéÌÈí âÌÈãåÉì åÌøÀçÇá éÈãÈÍéÄí,
ùÑÈí øÆÍîÆùÒ åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãÉìåÉú: ùÑÈí àÃðÄéÌåÉú éÀäÇìÌÅëåÌï
ìÄåÀéÈúÈï æÆä éÈöÇÍøÀúÌÈ ìÀùÒÇÍçÆ÷ áÌåÉ: ëÌËìÌÈí àÅìÆÍéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌï ìÈúÅú àÈëÀìÈí
áÌÀòÄúÌåÉ: úÌÄúÌÅï ìÈäÆí éÄìÀ÷ÉèåÌï úÌÄôÀúÌÇç éÈãÀêÈ éÄùÒÀáÌÀòåÌï èåÉá: úÌÇñÀúÌÄéø
ôÌÈðÆÍéêÈ éÄáÌÈäÅìåÌï úÌÉñÅó øåÌçÈí éÄâÀåÈòåÌï åÀàÆì òÂôÈøÈí éÀùÑåÌáåÌï: úÌÀùÑÇìÌÇç
øåÌçÂêÈ éÄáÌÈøÅàåÌï åÌúÀçÇãÌÅùÑ ôÌÀðÅé àÂãÈîÈä: éÀäÄé ëÀáåÉã éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí, éÄùÒÀîÇç
éÀäÉåÈä áÌÀîÇòÂùÒÈéå: äÇîÌÇáÌÄéè ìÈàÈÍøÆõ åÇúÌÄøÀòÈã, éÄâÌÇò áÌÆäÈøÄéí åÀéÆòÁùÑÈÍðåÌ:
àÈùÑÄÍéøÈä ìÇéäÉåÈä áÌÀçÇéÌÈé, àÂæÇîÌÀøÈä ìÅàìÉäÇé áÌÀòåÉãÄé: éÆòÁøÇá òÈìÈéå ùÒÄéçÄé
àÈðÉëÄé àÆùÒÀîÇç áÌÇéäÉåÈä: éÄúÌÇÍîÌåÌ çÇèÌÈàÄéí îÄï äÈàÈÍøÆõ åÌøÀùÑÈòÄéí òåÉã àÅéðÈí,
áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé àÆú éÀäÉåÈä äÇìÀìåÌéÈäÌ:
÷ÇåÌÅä àÆì éÀäÉåÈä, çÂæÇ÷ åÀéÇàÂîÅõ
ìÄáÌÆÍêÈ, åÀ÷ÇåÌÅä àÆì éÀäÉåÈä. àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéäÉåÈä, ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆÍêÈ, åÀàÅéï
öåÌø ëÌÅàìÉäÅÍéðåÌ. ëÌÄé îÄé àÁìÍåÉäÌÇ îÄáÌÇìÀòÂãÅé éÀäÉåÈä, åÌîÄé öåÌø æåÌìÈúÄé
àÁìÉäÅÍéðåÌ.
àÅéï ëÌÅàìÉäÅÍéðåÌ, àÅéï ëÌÇàãåÉðÅÍéðåÌ,
àÅéï ëÌÀîÇìÀëÌÅÍðåÌ, àÅéï ëÌÀîåÉùÑÄéòÅÍðåÌ. îÄé ëÅàìÉäÅÍéðåÌ, îÄé ëÇàãåÉðÅÍéðåÌ,
îÄé ëÀîÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÄé ëÀîåÉùÑÄéòÅÍðåÌ. ðåÉãÆä ìÅàìÉäÅÍéðåÌ, ðåÉãÆä ìÇàãåÉðÅÍéðåÌ,
ðåÉãÆä ìÀîÇìÀëÌÅÍðåÌ, ðåÉãÆä ìÀîåÉùÑÄéòÅÍðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÈøåÌêÀ àÂãåÉðÅÍéðåÌ,
áÌÈøåÌêÀ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, áÌÈøåÌêÀ îåÉùÑÄéòÅÍðåÌ. àÇúÌÈä äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà
àÂãåÉðÅÍéðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà îÇìÀëÌÅÍðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà îåÉùÑÄéòÅÍðåÌ. àÇúÌÈä úåÉùÑÄéòÅÍðåÌ.
àÇúÌÈä úÈ÷åÌí úÌÀøÇçÅí öÄéÌåÉï ëÌÄé òÅú ìÀçÆðÀðÈäÌ, ëÌÄé áÈà îåÉòÅã.
ôÌÄèÌåÌí äÇ÷ÌÀèÉÍøÆú: äÇöÌÃøÄé,
åÀäÇöÌÄôÌÉÍøÆï, åÀäÇçÆìÀáÌÀðÈä, åÀäÇìÌÀáåÉðÈä, îÄùÑÀ÷Çì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÄáÀòÄéí îÈðÆä, îåÉø, åÌ÷ÀöÄéòÈä,
ùÑÄáÌÉÍìÆú ðÅøÀãÌÀ, åÀëÇøÀëÌÉí, îÄùÑÀ÷Çì
ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø îÈðÆä, äÇ÷ÌÉùÑÀèÀ
ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, åÀ÷ÄìÌåÌôÈä ùÑÀìÉÉùÈä , åÀ÷ÄðÌÈîåÉï
úÌÄùÑÀòÈä. áÌÉøÄéú ëÌÇøÀùÑÄéðÈä úÌÄùÑÀòÈä ÷ÇáÌÄéï, éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï ñÀàÄéï úÌÀìÈúÈà
åÀ÷ÇáÌÄéï úÌÀìÈúÈà, åÀàÄí àÅéï ìåÉ éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï, îÅáÄéà çÂîÇø çÄåÌÇøÀéÈï òÇúÌÄé÷,
îÆÍìÇç ñÀãåÉîÄéú øÉÍáÇò, îÇòÂìÆä òÈùÑÈï ëÌÈì ùÑÆäåÌà. øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø: àÇó ëÌÄôÌÇú
äÇéÌÇøÀãÌÅï ëÌÈì ùÑÆäÄéà. åÀàÄí ðÈÍúÇï áÌÈäÌ ãÌÀáÇùÑ ôÌÀñÈìÈäÌ. åÀàÄí çÄñÌÇø àÇçÇú
îÄëÌÈì ñÇîÌÈðÆÍéäÈ, çÇéÌÈá îÄéúÈä.
øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì
àåÉîÅø: äÇöÌÃøÄé àÅéðåÉ àÆìÌÈà ùÒÀøÈó äÇðÌåÉèÅó îÅòÂöÅé äÇ÷ÌÀèÈó. áÌÉøÄéú ëÌÇøÀùÑÄéðÈä
ìÈîÈä äÄéà áÈàÈä, ëÌÀãÅé ìÀéÇôÌåÉú áÌÈäÌ àÆú äÇöÌÄôÌÉÍøÆï ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÈàÈä,
éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï ìÈîÈä äåÌà áÈà, ëÌÀãÅé ìÄùÑÀøåÉú áÌåÉ àÆú äÇöÌÄôÌÉÍøÆï ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà
òÇæÌÈä, åÇäÂìÉà îÅé øÇâÀìÇÍéÄí éÈôÄéï ìÈäÌ, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï îÇëÀðÄéñÄéï îÅé øÇâÀìÇÍéÄí
áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÄôÌÀðÅé äÇëÌÈáåÉã.
úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø:
ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉçÅ÷, àåÉîÅø äÈãÅ÷ äÅéèÅá, äÅéèÅá äÈãÅ÷, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌåÉì éÈôÆä
ìÇáÌÀùÒÈîÄéí . ôÌÄèÌÀîÈäÌ ìÇçÂöÈàÄéï, ëÌÀùÑÅøÈä, ìÄùÑÀìÄéùÑ åÀìÄøÀáÄÍéòÇ, ìÉà ùÑÈîÈÍòÀðåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: æÆä äÇëÌÀìÈì àÄí ëÌÀîÄãÌÈúÈäÌ, ëÌÀùÑÅøÈä ìÇçÂöÈàÄéï, åÀàÄí
çÄñÌÇø àÇçÇú îÄëÌÈì ñÇîÌÈðÆÍéäÈ, çÇéÌÈá îÄéúÈä.
úÌÇðÀéÈà, áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àåÉîÅø:
àÇçÇú ìÀùÑÄùÌÑÄéí àåÉ ìÀùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä äÈéÀúÈä áÈàÈä ùÑÆì ùÑÄéøÇÍéÄí ìÇçÂöÈàÄéï.
åÀòåÉã úÌÈðÅé áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà: àÄìÌåÌ äÈéÈä ðåÉúÅï áÌÈäÌ ÷åÉøÀèåÉá ùÑÆì ãÌÀáÇùÑ, àÅéï
àÈãÈí éÈëåÉì ìÇòÂîÉã îÄôÌÀðÅé øÅéçÈäÌ. åÀìÈîÈä àÅéï îÀòÈøÀáÄéï áÌÈäÌ ãÌÀáÇùÑ, îÄôÌÀðÅé
ùÑÆäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä: ëÌÄé ëÈì ùÒÀàÉø åÀëÈì ãÌÀáÇùÑ ìÉà úÇ÷ÀèÄÍéøåÌ îÄîÌÆÍðÌåÌ àÄùÌÑÆä
ìÇéäÉåÈä.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá, ñÆÍìÈä.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ.
åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú
éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí, ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
úÌÈðÈà ãÀáÅé àÅìÄéÌÈÍäåÌ: ëÌÈì
äÇùÌÑåÉðÆä äÂìÈëåÉú áÌÀëÈì éåÉí, îËáÀèÈç ìåÉ ùÑÆäåÌà áÌÆï òåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø:
äÂìÄéëåÉú òåÉìÈí ìåÉ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé äÂìÄéëåÉú, àÆìÌÈà äÂìÈëåÉú.
àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø
øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÇøÀáÌÄéí ùÑÈìåÉí áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø:
åÀëÈì áÌÈðÇÍéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé éÀäÉåÈä, åÀøÇá ùÑÀìåÉí áÌÈðÈÍéÄêÀ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÈðÈÍéÄêÀ
àÆìÌÈà áÌåÉðÈÍéÄêÀ. ùÑÈìåÉí øÈá ìÀàÉäÂáÅé úåÉøÈúÆÍêÈ, åÀàÅéï ìÈÍîåÉ îÄëÀùÑåÉì. éÀäÄé
ùÑÈìåÉí áÌÀçÅéìÅêÀ, ùÑÇìÀåÈä áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÈÍéÄêÀ. ìÀîÇÍòÇï àÇçÇé åÀøÅòÈé, àÂãÇáÌÀøÈä
ðÌÈà ùÑÈìåÉí áÌÈêÀ. ìÀîÇÍòÇï áÌÅéú éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÂáÇ÷ÀùÑÈä èåÉá ìÈêÀ. éÀäÉåÈä
òÉæ ìÀòÇîÌåÉ éÄúÌÅï, éÀäÉåÈä éÀáÈøÅêÀ àÆú òÇîÌåÉ áÇùÌÑÈìåÉí.
÷ãéù ãøáðï
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì øÇáÌÈðÈï, åÀòÇì úÌÇìÀîÄéãÅéäåÉï åÀòÇì ëÌÈì úÌÇìÀîÄéãÅé
úÇìÀîÄéãÅéäåÉï, åÀòÇì ëÌÈì îÇàï ãÌÀòÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÄé áÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï
åÀãÄé áÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø. éÀäÅà ìÈðÈà åÌìÀäåÉï åÌìÀëåÉï ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà, çÄðÌÈà
åÀçÄñÀãÌÈà åÀøÇçÂîÅé, åÀçÇéÌÅé àÂøÄéëÅé, åÌîÀæåÉðÈà øÀåÄéçÈà, åÌôËøÀ÷ÈðÈà, îÄï ÷ÃãÈí
àÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï.
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà,
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï.
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà áÌÀøÇçÂîÈéå éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÈìÅÍéðåÌ ìÀùÑÇáÌÅÍçÇ ìÇàÂãåÉï
äÇëÌÉì, ìÈúÅú âÌÀãËìÌÈä ìÀéåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈÍðåÌ ëÌÀâåÉéÅé äÈàÂøÈöåÉú,
åÀìÉà ùÒÈîÈÍðåÌ ëÌÀîÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆìÌÉà ùÒÈí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ ëÌÈäÆí, åÀâÉøÈìÅÍðåÌ
ëÌÀëÈì äÂîåÉðÈí ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀäÆÍáÆì åÀìÈøÄé÷ åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì àÅì
ìÉà éåÉùÑÄÍéòÇ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ëÌåÉøÀòÄéí åÌîÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí åÌîåÉãÄéí, ìÄôÀðÅé îÆÍìÆêÀ,
îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆäåÌà ðåÉèÆä ùÑÈîÇÍéÄí åÀéÉñÅã
àÈÍøÆõ, åÌîåÉùÑÇá éÀ÷ÈøåÉ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí îÄîÌÇÍòÇì, åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÈáÀäÅé îÀøåÉîÄéí,
äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ àÅéï òåÉã. àÁîÆú îÇìÀëÌÅÍðåÌ àÆÍôÆñ æåÌìÈúåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúåÉ:
åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆÍêÈ, ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
îÄîÌÇÍòÇì, åÀòÇì äÈàÈÍøÆõ îÄúÌÈÍçÇú, àÅéï òåÉã:
òÇì ëÌÅï ðÀ÷ÇåÌÆä ìÌÀêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, ìÄøÀàåÉú îÀäÅøÈä áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆêÈ, ìÀäÇòÂáÄéø âÌÄìÌåÌìÄéí îÄï äÈàÈÍøÆõ åÀäÈàÁìÄéìÄéí ëÌÈøåÉú éÄëÌÈøÅúåÌï.
ìÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈí áÌÀîÇìÀëåÌú ùÑÇãÌÇé, åÀëÈì áÌÀðÅé áÈùÒÈø éÄ÷ÀøÀàåÌ áÄùÑÀîÆÍêÈ. ìÀäÇôÀðåÉú
àÅìÆÍéêÈ ëÌÈì øÄùÑÀòÅé àÈÍøÆõ. éÇëÌÄÍéøåÌ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé úÅáÅì, ëÌÄé ìÀêÈ
úÌÄëÀøÇò ëÌÈì áÌÆÍøÆêÀ, úÌÄùÌÑÈáÇò ëÌÈì ìÈùÑåÉï: ìÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
éÄëÀøÀòåÌ åÀéÄôÌÍÉìåÌ. åÀìÄëÀáåÉã ùÑÄîÀêÈ éÀ÷Èø éÄúÌÅÍðåÌ. åÄé÷ÇáÌÀìåÌ ëËìÌÈí àÆú
òÉì îÇìÀëåÌúÆÍêÈ. åÀúÄîÀìÉêÀ òÂìÅéäÆí îÀäÅøÈä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀêÈ
äÄéà, åÌìÀòåÉÍìÀîÅé òÇã úÌÄîÀìÉêÀ áÌÀëÈáåÉã:
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÀðÆàÁîÇø, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä
ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
àÇì úÌÄéøÈà îÄôÌÇÍçÇã ôÌÄúÀàÉí,
åÌîÄùÌÑÉàÇú øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé úÈáÉà: òËÍöåÌ òÅöÈä åÀúËôÈø, ãÌÇáÌÀøåÌ ãÈáÈø åÀìÉà éÈ÷åÌí,
ëÌÄé òÄîÌÈÍðåÌ àÅì: åÀòÇã æÄ÷ÀðÈä àÂðÄé äåÌà, åÀòÇã ùÒÅéáÈä àÂðÄé àÆñÀáÌÉì, àÂðÄé
òÈùÒÄÍéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÌÒÈà, åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì åÇàÂîÇìÌÅè:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí(áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
àåîøéí áëì éåí ìàçø úôéìú
ùçøéú îøàù çãù àìåì òã àçø ùîéðé òöøú
ìÀãÈåÄã éÀäÉåÈä àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé
îÄîÌÄé àÄéøÈà, éÀäÉåÈä îÈòåÉæ çÇéÌÇé îÄîÌÄé àÆôÀçÈã: áÌÄ÷ÀøÉá òÈìÇé îÀøÅòÄéí, ìÆàÁëÉì
àÆú áÌÀùÒÈøÄé öÈøÇé åÀàÉéÀáÇé ìÄé äÅÍîÌÈä ëÌÈùÑÀìåÌ åÀðÈôÈÍìåÌ: àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé
îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé, àÄí úÌÈ÷åÌí òÈìÇé îÄìÀçÈîÈä áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅÍçÇ: àÇçÇú
ùÑÈàÇÍìÀúÌÄé îÅàÅú éÀäÉåÈä, àåÉúÈäÌ àÂáÇ÷ÌÅùÑ: ùÑÄáÀúÌÄé áÌÀáÅéú éÀäÉåÈä, ëÌÈì éÀîÅé
çÇéÌÇé ìÇçÂæåÉú áÌÀðÉÍòÇí éÀäÉåÈä åÌìÀáÇ÷ÌÅø áÌÀäÅéëÈìåÉ: ëÌÄé éÄöÀôÌÀðÅÍðÄé áÌÀñËëÌÉä
áÌÀéåÉí øÈòÈä, éÇñÀúÌÄøÅÍðÄé áÌÀñÅÍúÆø àÈäÃìåÉ áÌÀöåÌø éÀøåÉîÀîÅÍðÄé: åÀòÇúÌÈä éÈøåÌí
øÉàùÑÄé, òÇì àÉéÀáÇé ñÀáÄéáåÉúÇé åÀàÆæÀáÌÀçÈä áÀàÈäÃìåÉ æÄáÀçÅé úÀøåÌòÈä, àÈùÑÄÍéøÈä
åÇàÂæÇîÌÀøÈä ìÇéäÉåÈä: ùÑÀîÇò éÀäÉåÈä ÷åÉìÄé àÆ÷ÀøÈà, åÀçÈðÌÅÍðÄé åÇòÂðÅÍðÄé: ìÀêÈ
àÈîÇø ìÄáÌÄé, áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ ôÈðÈé, àÆú ôÌÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÂáÇ÷ÌÅùÑ: àÇì úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆÍéêÈ
îÄîÌÆÍðÌÄé, àÇì úÌÇè áÌÀàÇó òÇáÀãÌÆÍêÈ, òÆæÀøÈúÄé äÈéÄÍéúÈ, àÇì úÌÄèÌÀùÑÅÍðÄé åÀàÇì
úÌÇòÇæÀáÅÍðÄé àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÄé: ëÌÄé àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÂæÈáÍåÌðÄé,åÇéäÉåÈä éÇàÇñÀôÅÍðÄé:
äåÉøÅÍðÄé éÀäÉåÈä ãÌÇøÀëÌÆÍêÈ, åÌðÀçÅÍðÄé áÌÀàÉÍøÇç îÄéùÑåÉø, ìÀîÇÍòÇï ùÑåÉøÀøÈé: àÇì úÌÄúÌÀðÅÍðÄé áÌÀðÆÍôÆùÑ öÈøÈé, ëÌÄé ÷ÈÍîåÌ
áÄé òÅÍãÅé ùÑÆÍ÷Æø åÄéôÅÍçÇ çÈîÈñ: ìåÌìÅà äÆàÁîÇÍðÀúÌÄé, ìÄøÀàåÉú áÌÀèåÌá éÀäÉåÈä
áÌÀàÆÍøÆõ çÇéÌÄéí: ÷ÇåÌÅä àÆì éÀäÉåÈä, çÂæÇ÷ åÀéÇàÂîÅõ ìÄáÌÆÍêÈ åÀ÷ÇåÌÅä àÆì éÀäÉåÈä:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí(áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
ùù æëéøåú
æëéøú éöéàú îöøéí
ìÀîÇÍòÇï úÌÄæÀëÌÉø àÆúÎéåÉí
öÅÍàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí ëÌÉì éÀîÅé çÇéÀäÉåÈäêÈ.
æëéøú ùáú
æÈëåÉø àÆúÎéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú
ìÀ÷ÇãÌÀùÑÍåÉ.
æëéøú îòîã äø ñéðé
øÇ÷ äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ åÌùÑÀîÉø
ðÇôÀùÑÀêÈ îÀàÉã ôÌÆïÎúÌÄùÑÀëÌÇç àÆúÎäÇãÌÀáÈøÄéí àÂùÑÆøÎøÈàåÌ òÅéðÆéêÈ åÌôÆïÎéÈñåÌøåÌ
îÄìÌÀáÈáÀêÈ ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ åÀäåÉãÇòÀúÌÈí ìÀáÈðÆÍéêÈ åÀìÄáÀðÅé áÈðÆÍéêÈ. éåÉí
àÂùÑÆø òÈîÇÍãÀúÌÈ ìÄôÀðÅé éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ
áÌÀçÉøÅá.
æëéøú îñú àáåúéðå áîãáø
æÀëÉø àÇìÎúÌÄùÑÀëÌÇç
àÅú àÂùÑÆøÎäÄ÷ÀöÇÍôÀúÌÈ àÆúÎéÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ
áÌÇîÌÄãÀáÌÈø.
æëéøú îòùä îøéí
æÈëåÉø àÅú àÂùÑÆøÎòÈùÒÈä éÀäÉåÈä
àÁìÉäÆÍéêÈ ìÀîÄøÀéÈí áÌÇãÌÆÍøÆêÀ áÌÀöÅàúÀëÆí
îÄîÌÄöÀøÈÍéÄí
æëéøú îòùä òîì÷ åîçéúå
æÈëåÉø àÅú àÂùÑÆøÎòÈùÒÈä ìÀêÈ
òÂîÈìÅ÷ áÌÇãÌÆÍøÆêÀ áÌÀöÅÍàúÀëÆí îÄîÌÄöÀøÈÍéÄí. àÂùÑÆø ÷ÈÍøÀêÈ áÌÇãÆÍøÆêÀ åÇéÀæÇðÌÅá
áÌÀêÈ ëÌÈìÎäÇðÌÆçÁùÑÈìÄéí àÇÍçÂøÆÍéêÈ åÀàÇúÌÈä òÈéÅó åÀéÈâÅÍòÇ åÀìÉà éÈøÅà àÁìÉäÄÍéí.
åÀäÈéÈä áÌÍäÈðÄÍéçÇ éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍéêÈ |
ìÀêÈ îÄëÌÈìÎàÉéÀáÆÍéêÈ îÄñÌÈáÄéá áÌÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÀäÉåÈäÎàÁìÉäÆÍéêÈ ðÉúÅï ìÀêÈ ðÇçÂìÈä ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ úÌÄîÀçÆä àÆúÎæÆÍëÆø
òÂîÈìÅ÷ îÄúÌÇÍçÇú äÇùÌÑÈîÈÍéÄí ìÉà úÌÄùÑÀëÌÈÍç.
ùÑÀìÉÉùÈä òùø òé÷øéí
à àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà
éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ äåÌà áÌåÉøÅà åÌîÇðÀäÄéâ ìÀëÈì äÇáÌÀøåÌàÄéí, åÀäåÌà ìÀáÇãÌåÉ òÈùÒÈä
åÀòåÉùÒÆä åÀéÇòÂùÒÆä ìÀëÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí.
á àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä
ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ äåÌà éÈçÄéã åÀàÅéï éÀçÄéãåÌú ëÌÈîÍåÉäåÌ
áÌÀùÑåÌí ôÌÈðÄéí, åÀäåÌà ìÀáÇãÌåÉ àÁìÉäÅÍéðåÌ, äÈéÈä äÉåÆä åÀéÄäÀéÆä.
â àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà
éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ àÅéðåÉ âåÌó, åÀìÉà éÇùÌÒÄéâÍåÌäåÌ îÇùÌÒÄéâÅé äÇâÌåÌó, åÀàÅéï
ìåÉ ùÑåÌí ãÌÄîÀéåÉï ëÌÀìÈì.
ã àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà
éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ äåÌà øÄàùÑåÉï åÀäåÌà àÇçÂøåÉï.
ä àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà
éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ ìåÉ ìÀáÇãÌåÉ øÈàåÌé ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì, åÀàÅéï ìÀæåÌìÈúåÉ øÈàåÌé ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì.
å àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆëÌÈì ãÌÄáÀøÅé
ðÀáÄéàÄéí àÁîÆú.
æ àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆðÌÀáåÌàÇú
îÉùÑÆä øÇáÌÅÍðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí äÈéÀúÈä àÂîÄúÌÄéú, åÀùÑÆäåÌà äÈéÈä àÈá ìÇðÌÀáÄéàÄéí,
ìÇ÷ÌåÉãÀîÄéí ìÀôÈðÈéå åÀìÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÈéå.
ç àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆëÌÈì äÇúÌåÉøÈä
äÇîÌÀöåÌéÈä òÇúÌÈä áÀéÈãÅÍéðåÌ äÄéà äÇðÌÀúåÌðÈä ìÀîÉùÑÆä øÇáÌÅÍðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí.
è àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆæÌÉàú
äÇúÌåÉøÈä ìÉà úÀäÅà îËçÀìÆÍôÆú åÀìÉà úÀäÅà úÌåÉøÈä àÇçÆÍøÆú îÅàÅú äÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ
ùÑÀîåÉ.
é àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä
ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ éåÉãÅÍòÇ ëÌÈì îÇòÂùÒÅä áÀðÅé àÈãÈí åÀëÈì
îÇçÀùÑÀáåÉúÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: äÇéÌÉöÅø éÇÍçÇã ìÄáÌÈí äÇîÌÅáÄéï àÆì ëÌÈì îÇòÂùÒÅéäÆí:
éà àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä
ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ âÌåÉîÅì èåÉá ìÀùÑåÉîÀøÅé îÄöÀåÉúÈéå åÌîÇòÂðÄéùÑ
ìÀòåÉáÀøÅé îÄöÀåÉúÈéå.
éá àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä
ùÑÀìÅîÈä áÌÀáÄéàÇú äÇîÌÈùÑÄÍéçÇ, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÄúÀîÇäÀîÅÍäÌÇ, òÄí ëÌÈì æÆä
àÂçÇëÌÆä ìÌåÉ áÌÀëÈì éåÉí ùÑÆéÌÈáåÉà.
éâ àÂðÄé îÇàÂîÄéï áÌÆàÁîåÌðÈä
ùÑÀìÅîÈä, ùÑÆúÌÄäÀéÆä úÌÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí áÌÀòÅú ùÑÆéÌÇòÂìÆä øÈöåÉï îÅàÅú äÇáÌåÉøÅà
éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ åÀéÄúÀòÇìÌÆä æÄëÀøåÉ ìÈòÇã åÌìÀðÅÍöÇç ðÀöÈçÄéí.
ìÄéùÑåÌòÈúÀêÈ ÷ÄåÌÄéúÄé éÀäÉåÈä. ÷ÄåÌÄéúÄé éÀäÉåÈä ìÄéùÑåÌòÈúÀêÈ, éÀäÉåÈä ìÄéùÑåÌòÈúÀêÈ ÷ÄåÌÄéúÄé.
ìÀôÌËøÀ÷ÈðÈêÀ ñÇáÌÈøÄéú éÀäÉåÈä,
ñÇáÌÈøÄéú éÀäÉåÈä ìÀôÌËøÀ÷ÈðÈêÀ, éÀäÉåÈä ìÀôÌËøÀ÷ÈðÈêÀ ñÇáÌÈøÄéú.
ôøùú äéøàä
ãáøéí, ôø÷ é
éá åÀòÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì
îÈä éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ ùÑÉàÅì îÅÍòÄîÌÈêÀ
ëÌÄé àÄíÎìÀéÄøÀàÈä àÆúÎéÀäÉåÈä àÁìÉäÆéêÈ
ìÈìÆëÆú áÌÀëÈìÎãÌÀøÈëÈéå åÌìÀàÇÍäÂáÈä àÉúåÉ åÀìÇÍòÂáÉã àÆúÎéÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈìÎìÀáÈÍáÀêÈ åÌáÀëÈìÎðÇôÀùÑÆÍêÈ: éâ ìÄùÑÀîÉø
àÆúÎîÄöÀåÉú éÀäåÉÈä åÀàÆúÎçË÷ÌÉúÈéå àÂùÑÆø àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí ìÀèåÉá ìÈÍêÀ:
éã äÅï ìÇÍéäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÌùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÈéÄí äÈàÈÍøÆõ åÀëÈìÎàÂùÑÆøÎáÌÈÍäÌ:
èå øÇ÷ áÌÇÍàÂáÉúÆéêÈ çÈùÑÇ÷ éÀäåÉÈä ìÀàÇÍäÂáÈä àåÉúÈí åÇéÌÄáÀçÇø áÌÀæÇøÀòÈí
àÇÍçÂøÅéäÆí áÌÈëÆí îÄëÌÈìÎäÈÍòÇîÌÄéí ëÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä: èæ åÌîÇìÀúÌÆí àÅú òÈøÀìÇú
ìÀáÇáÀëÆí åÀòÈøÀôÌÀëÆí ìÉà úÇ÷ÀùÑåÌ òÍåÉã: éæ ëÌÄé éÀäåÉÈä àÁìÉÍäÅéëÆí äåÌà
àÁìÉäÅé äÈÍàÁìÉäÄéí åÇÍàÂãÉðÅé äÈÍàÂãÉðÄéí äÈàÅì äÇâÌÈãÉì äÇâÌÄáÌÉø åÀäÇðÌåÉøÈà
àÂùÑÆø ìÉÍàÎéÄùÌÒÈà ôÈðÄéí åÀìÉà éÄ÷ÌÇç ùÑÍÉçÇã: éç òÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÇè éÈúåÉí
åÀàÇìÀîÈðÈä åÀàÉäÅá âÌÅø ìÈúÆú ìåÉ ìÆçÆí åÀùÒÄîÀìÈÍä: éè åÇÍàÂäÇáÀúÌÆí àÆúÎäÇâÌÅø
ëÌÄÍéÎâÅøÄéí äÁéÄéúÆí áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÈÍéÄí: ë àÆúÎéÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ úÌÄéøÈà àÉúåÉ úÇÍòÂáÉã åÌáåÉ úÄãÀáÌÈ÷ åÌáÄùÑÀîåÉ
úÌÄùÌÑÈáÅÍòÇ: ëà äåÌà úÀäÄìÌÈÍúÀêÈ åÀäåÌà àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆøÎòÈùÒÈä àÄúÌÀêÈ àÆúÎäÇâÌÀãÉìÉú åÀàÆúÎäÇðÌÍåÉøÈàÉú
äÈàÅÍìÌÆä àÂùÑÆø øÈàåÌ òÅéðÆÍéêÈ: ëá áÌÀùÑÄáÀòÄéí ðÆÍôÆùÑ éÈÍøÀãåÌ àÂáÉúÆéêÈ
îÄöÀøÈéÀîÈä åÀòÇúÌÈä ùÒÈÍîÀêÈ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ
ëÌÀëÍåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇÍéÄí ìÈøÍÉá:
ôø÷ éà
à åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú
éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ åÀùÑÈÍîÇøÀúÌÈ îÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ
åÀçË÷ÌÉúÈéå åÌîÄùÑÀôÌÈèÈéå åÌîÄöÀåÉúÈéå ëÌÈìÎäÇéÌÈîÄÍéí: á åÄÍéãÇòÀúÌÆí äÇéÌåÉí
ëÌÄé | ìÉà àÆúÎáÌÀðÅéëÆí àÂùÑÆø ìÉàÎéÈÍãÀòåÌ åÇÍàÂùÑÆø ìÉÍàÎøÈàåÌ àÆúÎîåÌñÇø éÀäåÉÈä
àÁìÉÍäÅéëÆí àÆúÎâÌÈãÀìåÉ àÆúÎéÈãåÉ äÇÍçÂæÈ÷Èä åÌæÀøÉòåÉ äÇðÌÀèåÌéÈÍä: â åÀàÆúÎàÍÉúÉúÈéå
åÀàÆÍúÎîÇÍòÂùÒÈéå àÂùÑÆø òÈùÒÈä áÌÀúåÉêÀ îÄöÀøÈéÄí ìÀôÇøÀòÉä îÆÍìÆêÀÎîÄöÀøÇÍéÄí
åÌìÀëÈìÎàÇøÀöÍåÉ: ã åÇÍàÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀçÅéì îÄöÀøÇÍéÄí ìÀñåÌñÈéå åÌìÀøÄëÀáÌåÉ
àÂùÑÆø äÅöÄéó àÆúÎîÅé éÇíÎñåÌó òÇìÎôÌÀðÅéäÆí áÌÀøÈãÀôÈí àÇÍçÂøÅéëÆí åÇéÀàÇáÌÀãÅí
éÀäÉåÈä òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä: ä åÇÍàÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÈëÆí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø òÇãÎáÌÍÉàÂëÆí
òÇãÎäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä: å åÇÍàÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀãÈúÈï åÀìÇÍàÂáÄéøÈí áÌÀðÅé àÁìÄéàÈá
áÌÆïÎøÀàåÌáÅï àÂùÑÆø ôÌÈÍöÀúÈä äÈàÈÍøÆõ àÆúÎôÌÄéäÈ åÇúÌÄáÀìÈòÅí åÀàÆúÎáÌÈÍúÌÅéäÆí
åÀàÆúÎàÈÍäÃìÅéäÆí åÀàÅú ëÌÈìÎäÇéÀ÷åÌí àÂùÑÆø áÌÀøÇâÀìÅéäÆí áÌÀ÷ÆøÆá ëÌÈìÎéÄùÒÀøÈàÅì:
æ ëÌÄé òÅÍéðÅéëÆí äÈÍøÉàÉú àÅú ëÌÈìÎîÇÍòÂùÒÅä éÀäåÉÈä äÇâÌÈãÉì àÂùÑÆø òÈùÒÈÍä:
ç åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆúÎëÌÈìÎäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí ìÀîÇÍòÇï
úÌÆÍçÆæÀ÷åÌ åÌáÈàúÆí åÄÍéøÄùÑÀúÌÆí àÆúÎäÈàÈÍøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÆí òÍÉáÀøÄéí ùÑÈîÌÈä
ìÀøÄùÑÀúÌÈÍäÌ: è åÌìÀîÇòÇï úÌÇÍàÂøÄéëåÌ éÈîÄéí òÇìÎäÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò
éÀäåÉÈä ìÇÍàÂáÍÉúÅéëÆí ìÈúÅú ìÈäÆí åÌìÀæÇøÀòÈí àÆÍøÆõ æÈáÇú çÈìÈá åÌãÀáÈÍùÑ:
ôøùú äúùåáä
à åÀäÈéÈä ëÄÍéÎéÈáÉàåÌ
òÈìÆÍéêÈ ëÌÈìÎäÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÇáÌÀøÈëÈä åÀäÇ÷ÌÀìÈìÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ
åÇÍäÂùÑÅÍáÉúÈ àÆìÎìÀáÈáÆêÈ áÌÀëÈìÎäÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø äÄÍãÌÄÍéçÂêÈ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ ùÑÈÍîÌÈä: á åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇãÎéÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ åÀùÑÈÍîÇòÀúÌÈ áÀ÷ÉìåÉ ëÌÀëÉì àÂùÑÆøÎàÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ
äÇéÌåÉí àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ áÌÀëÈìÎìÀáÈÍáÀêÈ åÌáÀëÈìÎðÇôÀùÑÆÍêÈ: â åÀùÑÈá éÀäåÉÈä
àÁìÉäÆÍéêÈ àÆúÎùÑÀáÍåÌúÀêÈ åÀøÄÍçÂîÆêÈ åÀùÑÈá
åÀ÷ÄáÌÆöÀêÈ îÄëÌÈìÎäÈòÇîÌÄéí àÂùÑÆø äÁôÄÍéöÀêÈ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ ùÑÈÍîÌÈä: ã àÄíÎéÄÍäÀéÆä ðÄÍãÌÇÍçÂêÈ áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇÍéÄí îÄùÌÑÈí éÀ÷ÇáÌÆöÀêÈ éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ åÌîÄùÌÑÈí éÄ÷ÌÈçÆÍêÈ: ä åÆÍäÁáÄÍéàÂêÈ éÀäåÉÈä
àÁìÉäÆéêÈ àÆìÎäÈàÈÍøÆõ àÂùÑÆøÎéÈÍøÀùÑåÌ àÂáÉúÆéêÈ
åÄÍéøÄùÑÀúÌÈäÌ åÀäÅéèÄÍáÀêÈ åÀäÄøÀáÌÀêÈ îÅÍàÂáÉúÆÍéêÈ: å åÌîÈì éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ àÆúÎìÀáÈÍáÀêÈ åÀàÆúÎìÀáÇá æÇøÀòÆêÈ ìÀàÇÍäÂáÈä
àÆúÎéÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ áÌÀëÈìÎìÀáÈÍáÀêÈ åÌáÀëÈìÎðÇôÀùÑÀêÈ
ìÀîÇÍòÇï çÇéÌÆÍéêÈêÈ: æ åÀðÈúÇï éÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ àÅú ëÌÈìÎäÈÍàÈìåÉú äÈàÅÍìÌÆä òÇìÎàÍÉéÀáÆéêÈ åÀòÇìÎùÒÍðÀàÆéêÈ
àÂùÑÆø øÀãÈôÍåÌêÈ: ç åÀàÇúÌÈä úÈùÑåÌá åÀùÑÈÍîÇòÀúÌÈ áÌÀ÷åÉì éÀäåÉÈä åÀòÈùÒÄéúÈ
àÆúÎëÌÈìÎîÄöÀåÉúÈéå àÂùÑÆø àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌÍåÉí: è åÀäåÉúÄÍéøÀêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÆÍéêÈ áÌÀëÉì | îÇÍòÂùÒÅä éÈãÆêÈ áÌÄôÀøÄé
áÄèÀðÀêÈ åÌáÄôÀøÄé áÀäÆîÀúÌÀêÈ åÌáÄôÀøÄé àÇãÀîÈÍúÀêÈ ìÀèÉáÈä ëÌÄé | éÈùÑåÌá éÀäÉåÈä
ìÈùÒåÌùÒ òÈìÆÍéêÈ ìÀèåÉá ëÌÇÍàÂùÑÆøÎùÒÈùÒ òÇìÎàÂáÉúÆÍéêÈ: é ëÌÄé úÄùÑÀîÇò áÌÀ÷åÉì
éÀäåÉÈä àÁìÉäÆÍéêÈ ìÄùÑÀîÉø îÄöÀåÉúÈéå åÀçË÷ÌÉúÈéå
äÇëÌÀúåÌáÈä áÌÀñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÆä ëÌÄé úÈùÑåÌá àÆìÎéÀäåÉÈä àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈìÎìÀáÈÍáÀêÈ åÌáÀëÈìÎðÇôÀùÑÆÍêÈ
áøëú äîæåï
÷åãí áøëú äîæåï àåîøéí
ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú áÌÀùÑåÌá
éÀäÉåÈä àÆú ùÑÄéáÇú öÄéÌåÉï äÈéÀäÉåÈäðåÌ ëÌÀçÉìÀîÄéí: àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄÍéðåÌ
åÌìÀùÑåÉðÅÍðåÌ øÄðÌÈä, àÈæ éÉàîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí äÄâÀãÌÄéì éÀäÉåÈä ìÇòÂùÒåÉú òÄí àÅÍìÌÆä:
äÄâÀãÌÄéì éÀäÉåÈä ìÇòÂùÒåÉú òÄîÌÈÍðåÌ äÈéÄÍéðåÌ ùÒÀîÅçÄéí: ùÑåÌáÈä éÀäÉåÈä àÆú ùÑÀáÄéúÅÍðåÌ
ëÌÇàÂôÄé÷Äéí áÌÇðÌÆÍâÆá: äÇæÌÉøÀòÄéí áÌÀãÄîÀòÈä áÌÀøÄðÌÈä éÄ÷ÀöÉÍøåÌ: äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ
åÌáÈëÉä ðÉùÒÅà îÆÍùÑÆêÀ äÇæÌÈÍøÇò áÌÉà éÈáÉà áÀøÄðÌÈä ðÉùÒÅà àÂìËîÌÉúÈéå:
äîæîï: øÇáÌåÉúÇé
îÄéø ååÆòìÀòï áÌÆòðÀèÀùÑòï
äîñåáéï: éÀäÄé
ùÑÅí éÀäÉåÈä îÀáÉøÈêÀ îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí.
äîæîï: éÀäÄé
ùÑÅí éÀäÉåÈä îÀáÉøÈêÀ îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí. áÌÄøÀùÑåÌú îÈøÈðÈï åÀøÇáÌÈðÈï åÀøÇáÌåÉúÇé,
ðÀáÈøÅêÀ (áòùøä àÁìÉäÅÍéðåÌ) ùÑÆàÈëÇÍìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ.
äîñåáéï: áÌÈøåÌêÀ ( áòùøä àÁìÉäÅÍéðåÌ)
ùÑÆàÈëÇÍìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄÍéðå.
äîæîï: áÌÈøåÌêÀ (áòùøä àÁìÉäÅÍéðåÌ)
ùÑÆàÈëÇÍìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄÍéðå.
îé ùìà àëì òúä áÌÈøåÌêÀ (áòùøä àÁìÉäÅÍéðåÌ)
åÌîÉáÉøÈêÀ ùÑÀîåÉ úÌÈîÄéã ìÀòåÉìí åÈòÆã:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆê äÈòåÉìÈí, äÇæÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ áÌÀèåÌáåÉ áÌÀçÅï áÌÀçÆÍñÆã åÌáÀøÇçÂîÄéí
äåÌà ðåÉúÅï ìÆÍçÆí ìÀëÈì áÌÈùÒÈø ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ. åÌáÀèåÌáåÉ äÇâÌÈãåÉì úÌÈîÄéã
ìÉà çÈÍñÇø ìÈÍðåÌ, åÀàÇì éÆçÀñÇø ìÈÍðåÌ îÈæåÉï ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. áÌÇòÂáåÌø ùÑÀîåÉ
äÇâÌÈãåÉì, ëÌÄé äåÌà àÅì æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìÇëÌÉì åÌîÅèÄéá ìÇëÌÉì, åÌîÅëÄéï îÈæåÉï
ìÀëÉì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå àÂùÑÆø áÌÈøÈà, ëÌÈàÈîåÌø: ôÌåÉúÅÍçÇ àÆú éÈãÆÍêÈ, åÌîÇùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä, äÇæÌÈï àÆú äÇëÌÉì:
ðåÉãÆä ìÌÀêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
òÇì ùÑÆäÄðÀçÇÍìÀúÌÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÆÍøÆõ çÆîÀãÌÈä èåÉáÈä åÌøÀçÈáÈä, åÀòÇì ùÑÆäåÉöÅàúÈÍðåÌ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéí, åÌôÀãÄéúÈÍðåÌ, îÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí, åÀòÇì áÌÀøÄéúÀêÈ
ùÑÆçÈúÇÍîÀúÌÈ áÌÄáÀùÒÈøÅÍðåÌ, åÀòÇì úÌåÉøÈúÀêÈ ùÑÆìÌÄîÌÇãÀúÌÈÍðåÌ, åÀòÇì çË÷ÌÆÍéêÈ
ùÑÆäåÉãÇòÀúÌÈÍðåÌ åÀòÇì çÇéÌÄéí çÅï åÈçÆÍñÆã ùÑÆçåÉðÇðÀúÌÈÍðåÌ, åÀòÇì àÂëÄéìÇú îÈæåÉï
ùÑÈàÇúÌÈä æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ àåÉúÈÍðåÌ úÌÈîÄéã,
áÌÀëÈì éåÉí åÌáÀëÈì òÅú åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä:
ìçðåëä åôåøéí: åÀòÇì
äÇðÌÄñÌÄéí åÀòÇì äÇôÌËøÀ÷Èï åÀòÇì äÇâÌÀáåÌøåÉú åÀòÇì äÇúÌÀùÑåÌòåÉú åÀòÇì äÇîÌÄìÀçÈîåÉú
ùÑÆòÈùÒÄÍéúÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí áÌÄæÀîÇï äÇæÌÆä.
áçðåëä áÌÄéîÅé îÇúÌÄúÀéÈÍäåÌ áÌÆï éåÉçÈðÈï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì
çÇùÑÀîåÉðÈàÄé åÌáÈðÈéå, ëÌÀùÑÆòÈîÀãÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï äÈøÀùÑÈòÈä òÇì òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì,
ìÀäÇùÑÀëÌÄéçÈí úÌåÉøÈúÆÍêÈ, åÌìÀäÇòÂáÄéøÈí îÅçË÷ÌÅé øÀöåÉðÆÍêÈ. åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ
äÈøÇáÌÄéí, òÈîÇÍãÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÀòÅú öÈøÈúÈí, øÇÍáÀúÌÈ àÆú øÄéáÈí, ãÌÇÍðÀúÌÈ àÆú ãÌÄéðÈí,
ðÈ÷ÇÍîÀúÌÈ àÆú ðÄ÷ÀîÈúÈí. îÈñÇÍøÀúÌÈ âÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀéÇã çÇìÌÈùÑÄéí, åÀøÇáÌÄéí áÌÀéÇã
îÀòÇèÌÄéí, åÌèÀîÅàÄéí áÌÀéÇã èÀäåÉøÄéí, åÌøÀùÑÈÀòÄéí áÌÀéÇã öÇãÌÄé÷Äéí, åÀæÅãÄéí
áÌÀéÇã òåÉñÀ÷Åé úåÉøÈúÆÍêÈ, åÌìÀêÈ òÈùÒÄÍéúÈ ùÑÅí âÌÈãåÉì åÀ÷ÈãåÉùÑ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ,
åÌìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì òÈùÒÄÍéúÈ úÌÀùÑåÌòÈä âÀãåÉìÈä åÌôËøÀ÷Èï ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä.
åÀàÇÍçÇø ëÌÅï áÌÈÍàåÌ áÈðÆÍéêÈ ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÌôÄðÌåÌ àÆú äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀèÄäÂøåÌ
àÆú îÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍêÈ, åÀäÄãÀìÄÍé÷åÌ ðÅøåÉú áÌÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀ÷ÈáÀòåÌ ùÑÀîåÉðÇú
éÀîÅé çÂðËëÌÈä àÅÍìÌåÌ, ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì.
áôåøéí áÌÄéîÅé îÈøÀãÌÀëÇé åÀàÆñÀúÌÅø áÌÀùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä,
ëÌÀùÑÆòÈîÇã òÂìÅéäÆí äÈîÈï äÈøÈùÑÈò, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇùÑÀîÄéã ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã àÆú
ëÌÈì äÇéÌÀäåÌãÄéí, îÄðÌÇòÇø åÀòÇã æÈ÷Åï, èÇó åÀðÈùÑÄéí áÌÀéåÉí àÆçÈã, áÌÄùÑÀìåÉùÑÈä
òÈùÒÈø ìÀçÉÍãÆùÑ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, äåÌà çÉÍãÆùÑ àÂãÈø, åÌùÑÀìÈìÈí ìÈáåÉæ. åÀàÇúÌÈä
áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí äÅôÇÍøÀúÌÈ àÆú òÂöÈúåÉ, åÀ÷ÄìÀ÷ÇÍìÀúÌÈ àÆú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ,
åÇäÂùÑÅáÍåÉúÈ ìÌåÉ âÀîåÌìåÉ áÀøÉàùÑåÉ, åÀúÈìåÌ àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå òÇì äÈòÅõ.
åÀòÇì äÇëÌÉì éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
àÂðÇÍçÀðåÌ îåÉãÄéí ìÈêÀ, åÌîÀáÈøÀëÄéí àåÉúÈêÀ, éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÄîÀêÈ áÌÀôÄé ëÌÈì çÇé
úÌÈîÄéã ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÇëÌÈúåÌá, åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈÍòÀúÌÈ, åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú éÀäÉåÈä
àÁìÉäÆÍéêÈ òÇì äÈàÈÍøÆõ äÇèÌÉáÈä àÂùÑÆø ðÈÍúÇï ìÈêÀ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, òÇì
äÈàÈÍøÆõ åÀòÇì äÇîÌÈæåÉï:
øÇçÅí éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, òÇì éÄùÒÀøÈàÅì
òÇîÌÆÍêÈ, åÀòÇì éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéøÆÍêÈ, åÀòÇì öÄéÌåÉï îÄùÑÀëÌÇï ëÌÀáåÉãÆÍêÈ, åÀòÇì
îÇìÀëåÌú áÌÅéú ãÌÈåÄã îÀùÑÄéçÆÍêÈ, åÀòÇì äÇáÌÇÍéÄú äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà
ùÑÄîÀêÈ òÈìÈéå. àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÈáÄÍéðåÌ, øÀòÅÍðåÌ, æåÌðÅÍðåÌ, ôÌÇøÀðÀñÅÍðåÌ, åÀëÇìÀëÌÀìÅÍðåÌ,
åÀäÇøÀåÄéçÅÍðåÌ, åÀäÇøÀåÇç ìÈÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÀäÅøÈä îÄëÌÈì öÈøåÉúÅÍéðåÌ,
åÀðÈà, àÇì úÌÇöÀøÄéëÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, ìÉà ìÄéãÅé îÇúÌÀðÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí,
åÀìÉà ìÄéãÅé äÇìÀåÈàÈúÈí. ëÌÄé àÄí ìÀéÈãÀêÈ äÇîÌÀìÅàÈä, äÇôÌÀúåÌçÈä, äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä
åÀäÈøÀçÈáÈä, ùÑÆìÌÉà ðÅáåÉùÑ åÀìÉà ðÄëÌÈìÅí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
ìùáú øÀöÅä
åÀäÇçÂìÄéöÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ åÌáÀîÄöÀåÇú éåÉí äùÌÑÀáÄéòÄé
äÇùÌÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä. ëÌÄé éåÉí æÆä âÌÈãåÉì åÀ÷ÈãåÉù äåÌà ìÀôÈðÆÍéêÈ,
ìÄùÑÀáÌÈú áÌåÉ åÀìÈðåÌÍçÇ áÌåÉ áÌÀàÇäÂáÈä ëÌÀîÄöÀåÇú øÀöåÉðÆÍêÈ, åÌáÄøÀöåÉðÀêÈ äÈðÄÍéçÇ
ìÈÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, ùÑÆìÌÉà úÀäÅà öÈøÈä åÀéÈâåÉï åÇàÂðÈçÈä áÌÀéåÉí îÀðåÌçÈúÅÍðåÌ.
åÀäÇøÀàÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌÀðÆçÈîÇú öÄéÌåÉï òÄéøÆÍêÈ, åÌáÀáÄðÀéÇï éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí
òÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ëÌÄé àÇúÌÈä äåÌà áÌÇÍòÇì äÇéÀùÑåÌòåÉú åÌáÇÍòÇì äÇðÌÆçÈîåÉú:
áø"ç åé"è åçåì
äîåòã åøàù äùðä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, éÇòÂìÆä åÀéÈáåÉà åÀéÇâÌÄÍéòÇ, åÀéÅøÈàÆä,
åÀéÅøÈöÆä, åÀéÄùÌÑÈîÇò, åÀéÄôÌÈ÷Åã, åÀéÄæÌÈëÅø æÄëÀøåÉðÅÍðåÌ åÌôÄ÷ÀãÌåÉðÅÍðåÌ ìÀèåÉáÈä,
åÀæÄëÀøåÉï àÂáåÉúÅÍéðåÌ, åÀæÄëÀøåÉï îÈùÑÄÍéçÇ áÌÆï ãÌÈåã òÇáÀãÌÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï
éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï ëÌÈì òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀôÈðÆÍéêÈ,
ìÄôÀìÅéèÈä ìÀèåÉáÈä ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí, ìÀçÇéÌÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí áÌÀéåÉí
--áø''ç øÉàùÑ äÇçÉÍãÆùÑ | áôñç çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú
| áùáåòåú çÇâ äÇùÌÑÈáËòåÉú | áñëåú çÇâ äÇñÌËëÌåÉú | áù''ò åáù''ú ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆÍøÆú äÇçÇâ | áø''ä äÇæÌÄëÌÈøåÉï | -- äÇæÌÆä.
æÈëÀøÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌåÉ ìÀèåÉáÈä. åÌôÈ÷ÀãÅÍðåÌ áåÉ ìÄáÀøÈëÈä. åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ
áåÉ ìÀçÇéÌÄéí, åÌáÄãÀáÇø éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí, çåÌñ åÀçÈðÌÅÍðåÌ, åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ
åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ, ëÌÄé àÅìÆÍéêÈ òÅéðÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä:
åÌáÀðÅä éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéø
äÇ÷ÌÉÍãÆùÑ áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅÍéðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, áÌåÉðÅä áÀøÇçÂîÈéå éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí.
àÈîÅï
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, äÈàÅì àÈáÄÍéðåÌ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ, àÇãÌÄéøÅÍðåÌ áÌåÉøÀàÅÍðåÌ, âÌåÉàÂìÅÍðåÌ,
éåÉöÀøÅÍðåÌ, ÷ÀãåÉùÑÅÍðåÌ ÷ÀãåÉùÑ éÇòÂ÷Éá, øåÉòÅÍðåÌ øåÉòÅä éÄùÒÀøÈàÅì, äÇîÌÆÍìÆêÀ
äÇèÌåÉá, åÀäÇîÌÅèÄéá ìÇëÌÉì, ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí äåÌà äÅèÄéá, äåÌà îÅèÄéá, äåÌà
éÅéèÄéá ìÈÍðåÌ. äåÌà âÀîÈìÈÍðåÌ, äåÌà âåÉîÀìÅÍðåÌ, äåÌà éÄâÀîÀìÅÍðåÌ ìÈòÇã, ìÀçÅï
åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí åÌìÀøÍÆåÇç äÇöÌÈìÈä åÀäÇöÀìÈçÈä áÌÀøÈëÈä åÄéùÑåÌòÈä, ðÆçÈîÈä,
ôÌÇøÀðÈñÈä åÀëÇìÀëÌÈìÈä, åÀøÇçÂîÄéí, åÀçÇéÌÄéí åÀùÑÈìåÉí, åÀëÈì èåÉá, åÌîÄëÌÈì èåÌá
ìÀòåÉìÈí àÇì éÀçÇñÌÀøÅÍðåÌ:
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÄîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
åÌáÈàÈÍøÆõ.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÄùÑÀúÌÇáÌÇç
ìÀãåÉø ãÌåÉøÄéí, åÀéÄúÀôÌÈÍàÇø áÌÈÍðåÌ ìÈòÇã åÌìÀðÅÍöÇç ðÀöÈçÄéí, åÀéÄúÀäÇãÌÇø áÌÈÍðåÌ
ìÈòÇã åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÀôÇøÀðÀñÅÍðåÌ
áÌÀëÈáåÉã. äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÄùÑÀáÌÉø òËìÌÅÍðåÌ îÅòÇì öÇåÌÈàøÅÍðåÌ åÀäåÌà éåÉìÄéëÅÍðåÌ
÷åÉîÀîÄéÌåÌú ìÀàÇøÀöÅÍðåÌ.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÄùÑÀìÇç ìÈÍðåÌ
áÌÀøÈëÈä îÀøËáÌÈä áÌÇáÌÇÍéÄú äÇæÌÆä, åÀòÇì ùÑËìÀçÈï æÆä ùÑÆàÈëÇÍìÀðåÌ òÈìÈéå.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÄùÑÀìÇç ìÈÍðåÌ
àÆú àÅìÄéÌÈÍäåÌ äÇðÌÈáÄéà æÈëåÌø ìÇèÌåÉá, åÄéáÇùÌÒÆø ìÈÍðåÌ áÌÀùÒåÉøåÉú èåÉáåÉú
éÀùÑåÌòåÉú åÀðÆçÈîåÉú.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÀáÈøÅêÀ àÆú
àÈáÄé îåÉøÄé (áÌÇÍòÇì äÇáÌÇÍéÄú äÇæÌÆä), åÀàÆú àÄîÌÄé îåÉøÈúÄé (áÌÇòÂìÇú äÇáÌÇÍéÄú
äÇæÌÆä), àåÉúÈí åÀàÆú áÌÅéúÈí åÀàÆú æÇøÀòÈí
åÀàÆú ëÌÈì àÇùÑÆø ìÈäÆí, àåÉúÈÍðåÌ åÀàÆú
ëÌÈì àÂùÑÆø ìÈÍðåÌ, (åàí äåà ðùåé éàîø: àåÉúÄé åÀàÆú àÄùÑÀúÌÄé åÀàÆú æÇøÀòÄé
åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìÈÍðåÌ), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÀëåÌ àÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷
åÀéÇòÂ÷Éá: áÌÇëÌÉì, îÄëÌÉì, ëÌÉì. ëÌÅï éÀáÈøÅêÀ àåÉúÈÍðåÌ ëÌËìÌÈðåÌ éÇÍçÇã. áÌÄáÀøÈëÈä
ùÑÀìÅîÈä, åÀðÉàîÇø àÈîÅï:
áÌÇîÌÈøåÉí éÀìÇîÌÀãåÌ [òÈìÈéå åÀ]òÈìÅÍéðåÌ æÀëåÌú,
ùÑÆúÌÀäÅà ìÀîÄùÑÀîÆÍøÆú ùÑÈìåÉí, åÀðÄùÌÒÈà áÀøÈëÈä îÅàÅú éÀäÉåÈä åÌöÀãÈ÷Èä îÅàÁìÉäÅé
éÄùÑÀòÅÍðåÌ, åÀðÄîÀöÈà çÅï åÀùÒÅÍëÆì èåÉá áÌÀòÅéðÅé àÁìÉäÄéí åÀàÈãÈí:
ìùáú äÈøÇçÂîÈï,
äåÌà éÇðÀçÄéìÅÍðåÌ éåÉí ùÑÆëÌËìÌåÉ ùÑÇáÌÈú åÌîÀðåÌçÈä ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈîÄéí.
ìø"ç äÈøÇçÂîÈï,
äåÌà éÀçÇãÌÅùÑ òÈìÅÍéðåÌ àÆú äÇçÉÍãÆùÑ äÇæÌÆä ìÀèåÉáÈä åÀìÄáÀøÈëÈä.
ìéåí èåá åìçåì
äîåòã: äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÇðÀçÄéìÅÍðåÌ éåÉí ùÑÆëÌËìÌåÉ èåÉá, éåÉí ùÑÆëÌËìÌåÉ àÈøåÉêÀ,
éåÉí ùÑÉÆöÌÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí åÀðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå
äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀéÄäÀéÆä çÆìÀ÷ÅÍðåÌ òÄîÌÈäÆí.
îø"ä òã àçø ùîéðé òöøú äÈøÇçÂîÈï,
äåÌà éÀçÇãÌÅùÑ òÈìÅÍéðåÌ àÆú äÇùÌÑÈðÈä äÇæÌÉàú ìÀèåÉáÈä åÀìÄáÀøÈëÈä.
ìñåëåú äÈøÇçÂîÈï,
äåÌà éÈ÷Äéí ìÈÍðåÌ àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÈÍìÆú.
äÈøÇçÂîÈï, äåÌà éÀæÇëÌÅÍðåÌ
ìÀáÄéàÇú äÇîÌÈùÑÄÍéçÇ åÌìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. áçåì îÇâÀãÌÄéì (áùáú åé"è
åçåì äîåòã åøàù çãù îÄâÀãÌåÉì) éÀùÑåÌòåÉú îÇìÀëÌåÉ, åÀòÉÍùÒÆä çÆÍñÆã
ìÄîÀùÑÄéçåÉ ìÀãÈåÄã åÌìÀæÇøÀòåÉ òÇã òåÉìÈí: òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà éÇòÂùÒÆä
ùÑÈìåÉí, òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
øáéðå ìà äéä àåîø äôñå÷éí äììå
éÀøàåÌ àÆúÎéÀäÉåÈä
÷ÀãùÑÈéå ëÌÄé àÅéï îÇçÀñåÉø ìÄéøÅàÈÍéå: ëÌÀôÄéøÄéí øÈùÑåÌ åÀøÈòÅÍáåÌ åÀãÉøÀùÑÅé
éÀäÉåÈä ìÉàÎéÇçÀñÀøåÌ ëÈìÎèÍåÉá: äåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÄéÎèåÉá ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌÍåÉ:
ôÌåÉúÅÍçÇ àÆúÎéÈãÆÍêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀëÈìÎçÇé øÈöÍåÉï: áÌÈøåÌêÀ äÇâÌÆÍáÆø àÂùÑÆø
éÄáÀèÇç áÌÇÍéäÉåÈä åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä îÄáÀèÇçÍåÉ: ðÇÍòÇø | äÈéÄÍéúÄé âÌÇíÎæÈ÷ÇÍðÀúÌÄé
åÀÍìÉàÎøÈàÄÍéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá åÀæÇøÀòåÉ îÀáÇ÷ÌÆùÑÎìÈÍçÆí: éÀÍäåÈä òÉæ ìÀòÇîÌåÉ
éÄúÌÅï éÀäÉåÈä | éÀáÈøÅêÀ àÆúÎòÇîÌåÉ áÇùÌÑÈìÍåÉí:
îðçä ìçåì
÷øáðåú
åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆìÎîÉùÑÆä
ìÌÅàîÍÉø. åÀòÈùÒÄÍéúÈ ëÌÄéÌåÉø ðÀçÉÍùÑÆú åÀëÇðÌåÉ ðÀçÉùÑÆú ìÀøÈçÀöÈä åÀðÈÍúÇúÌÈ
àÉúåÉ áÌÅÍéïÎàÉÍäÆì îåÉòÅã åÌáÅéï äÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ åÀðÈúÇúÌÈ ùÑÈÍîÌÈä îÈÍéÄí. åÀøÈçÂöåÌ
àÇÍäÂøÉï åÌáÈðÈéå îÄîÌÆÍðÌåÌ àÆúÎéÀãÅéäÆí åÀàÆúÎøÇâÀìÅéäÆí. áÌÀáÉàÈí àÆìÎàÉÍäÆì
îåÉòÅã éÄøÀçÂöåÌÎîÇÍéÄí åÀìÉà éÈîËÍúåÌ àåÉ áÀâÄùÑÀúÌÈí àÆìÎäÇîÌÄæÀáÌÅÍçÇ ìÀùÑÈøÅú
ìÀäÇ÷ÀèÄéø àÄùÌÑÆä ìÇéäåÉÈÍä. åÀøÈçÂöåÌ éÀãÅéäÆí åÀøÇâÀìÅéäÆí åÀìÉà éÈîËÍúåÌ
åÀäÈéÀúÈä ìÈäÆí çÈ÷ÎòåÉìÈí ìåÉ åÌìÀæÇøÀòåÉ ìÀãÍÉøÉúÈÍí.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆúÌÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀúÄîÀçÈì ìÈÍðåÌ
òÇì ëÌÈì çÇèÌÉàúÅÍéðåÌ, åÌúÀëÇôÌÆø ìÈÍðåÌ òÇì ëÌÈì òÂåÉðåÉúÅÍéðåÌ, åÀúÄñÀìÇç ìÈÍðåÌ
òÇì ëÌÈì ôÌÀùÑÈòÅÍéðåÌ, åÀùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅÍéðåÌ,
åÀðÇ÷ÀøÄéá ìÀôÈðÆÍéêÈ ÷ÈøÀáÌÇï äÇúÌÈîÄéã ùÑÆéÌÀëÇôÌÅø áÌÇòÂãÅÍðåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇÍáÀúÌÈ
òÈìÅÍéðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä òÇáÀãÌÆÍêÈ, îÄôÌÄé ëÀáåÉãÆÍêÈ, ëÌÈàÈîåÌø:
åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉø. öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí, àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé
øÅÍéçÇ ðÄéçÉçÄé, úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé áÌÀîåÉòÂãåÉ. åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÈäÆí, æÆä
äÈàÄùÌÑÆä àÂùÑÆø úÌÇ÷ÀøÄÍéáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä úÀîÄéîÄí, ùÑÀðÇÍéÄí
ìÇéÌåÉí, òÉìÈä úÈîÄéã. àÆú äÇëÌÆÍáÆùÒ àÆçÈã úÌÇòÂùÒÆä áÇáÌÉÍ÷Æø, åÀàÅú äÇëÌÆÍáÆùÒ
äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí. åÇòÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ñÉÍìÆú ìÀîÄðÀçÈä,
áÌÀìåÌìÈä áÌÀùÑÆÍîÆï ëÌÈúÄéú øÀáÄéòÄú äÇäÄéï. òÉìÇú úÌÈîÄéã, äÈòÂùÒËéÈä áÌÀäÇø ñÄéðÇé,
ìÀøÅÍéçÇ ðÄéçÉÍçÇ àÄùÌÑÆä ìÇéäÉåÈä. åÀðÄñÀëÌåÉ øÀáÄéòÄú äÇäÄéï ìÇëÌÆÍáÆùÒ äÈàÆçÈã,
áÌÇ÷ÌÉÍãÆùÑ äÇñÌÅêÀ ðÆÍñÆêÀ ùÑÅëÈø ìÇéäÉåÈä. åÀàÅú äÇëÌÆÍáÆùÒ äÇùÌÑÅðÄé úÌÇòÂùÒÆä
áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí, ëÌÀîÄðÀçÇú äÇáÌÉÍ÷Æø åÌëÀðÄñÀëÌåÉ úÌÇòÂùÒÆä, àÄùÌÑÅä øÅÍéçÇ
ðÄéçÉÍçÇ ìÇéäÉåÈä.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆúÌÀäÅà àÂîÄéøÈä æåÌ çÂùÑåÌáÈä åÌîÀ÷ËáÌÆÍìÆú
åÌîÀøËöÌÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÇÍáÀðåÌ ÷ÈøÀáÌÇï äÇúÌÈîÄéã áÌÀîåÉòÂãåÉ åÌáÄîÀ÷åÉîåÉ
åÌëÀäÄìÀëÈúåÉ.
àÇúÌÈä äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
ùÑÆäÄ÷ÀèÄÍéøåÌ àÂáåÉúÅÍéðåÌ ìÀôÈðÆÍéêÈ àÆú ÷ÀèÉÍøÆú äÇñÌÇîÌÄéí áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÅéú
äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéÈä ÷ÇéÌÈí, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÄÍéúÈ àåÉúÈí òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä ðÀáÄéàÆÍêÈ,
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ:
åÇéÌÉÍàîÆø éÀäÉåÈä àÆì îÉùÑÆä,
÷Çç ìÀêÈ ñÇîÌÄéí, ðÈèÈó åÌùÑÀçÅÍìÆú åÀçÆìÀáÌÀðÈä, ñÇîÌÄéí åÌìÀáÉðÈä æÇëÌÈä, áÌÇã
áÌÀáÇã éÄäÀéÆä. åÀòÈùÒÄÍéúÈ àÉúÈäÌ ÷ÀèÉÍøÆú, øÉÍ÷Çç, îÇòÂùÒÅä øåÉ÷ÅÍçÇ, îÀîËìÌÈç,
èÈäåÉø, ÷ÉÍãÆùÑ. åÀùÑÈçÇ÷ÀúÌÈ îÄîÌÆÍðÌÈä äÈãÅ÷, åÀðÈúÇúÌÈä îÄîÌÆÍðÌÈä ìÄôÀðÅé äÈòÅãËú
áÌÀàÉÍäÆì îåÉòÅã àÂùÑÆø àÄåÌÈòÅã ìÀêÈ ùÑÈÍîÌÈä, ÷ÉÍãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí úÌÄäÀéÆä ìÈëÆí.
åÀðÆàÁîÇø: åÀäÄ÷ÀèÄéø òÈìÈéå
àÇäÂøÉï ÷ÀèÉÍøÆú ñÇîÌÄéí, áÌÇáÌÉÍ÷Æø áÌÇáÌÉÍ÷Æø, áÌÀäÅéèÄéáåÉ àÆú äÇðÌÅøÉú éÇ÷ÀèÄéøÆÍðÌÈä.
åÌáÀäÇòÂìÉú àÇäÂøÉï àÆú äÇðÌÅøÉú áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÇÍéÄí, éÇ÷ÀèÄéøÆÍðÌÈä, ÷ÀèÉÍøÆú úÌÈîÄéã
ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä ìÀãÉøÉúÅéëÆí.
úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ôÌÄèÌåÌí äÇ÷ÌÀèÉÍøÆú
ëÌÅéöÇã. ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä îÈðÄéí äÈéåÌ áÈäÌ. ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú
åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ëÌÀîÄðÀéÇï éÀîåÉú
äÇçÇîÌÈä, îÈðÆä ìÀëÈì éåÉí, ôÌÀøÇñ áÌÀùÑÇçÂøÄéú åÌôÀøÇñ áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈÍéÄí: åÌùÑÀìÉÉùÈä îÈðÄéí éÀúÅøÄéí, ùÑÆîÌÅäÆí îÇëÀðÄéñ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì
îÀìÉà çÈôÀðÈéå áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. åÌîÇçÂæÄéøÈï ìÀîÇëÀúÌÆÍùÑÆú áÌÀòÆÍøÆá éåÉí
äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀùÑåÉçÂ÷Èï éÈôÆä éÈôÆä ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ãÇ÷ÌÈä îÄï äÇãÌÇ÷ÌÈä. åÀàÇçÇã
òÈùÒÈø ñÇîÌÈðÄéí äÈÍéåÌ áÈäÌ, åÀàÅÍìÌåÌ äÅï: äÇöÌÃøÄé, åÀäÇöÌÄôÌÉÍøÆï, åÀäÇçÆìÀáÌÀðÈä, åÀäÇìÌÀáåÉðÈä,
îÄùÑÀ÷Çì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÄáÀòÄéí îÈðÆä: îåÉø, åÌ÷ÀöÄéòÈä, ùÑÄáÌÉÍìÆú ðÅøÀãÌÀ, åÀëÇøÀëÌÉí,
îÄùÑÀ÷Çì ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø îÈðÆä: äÇ÷ÌÉùÑÀèÀ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, åÀ÷ÄìÌåÌôÈä
ùÑÀìÉÉùÈä, åÀ÷ÄðÌÈîåÉï úÌÄùÑÀòÈä. áÌÉøÄéú
ëÌÇøÀùÑÄéðÈä úÌÄùÑÀòÈä ÷ÇáÌÄéï, éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï ñÀàÄéï úÌÀìÈúÈà åÀ÷ÇáÌÄéï úÌÀìÈúÈà,
åÀàÄí àÅéï ìåÉ éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï, îÅáÄéà çÂîÇø çÄåÌÇøÀéÈï òÇúÌÄé÷, îÆÍìÇç ñÀãÉîÄéú
øÉÍáÇò, îÇòÂìÆä òÈùÑÈï ëÌÈì ùÑÆäåÌà. øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø: àÇó ëÌÄôÌÇú äÇéÌÇøÀãÌÅï
ëÌÈì ùÑÆäÄéà. åÀàÄí ðÈÍúÇï áÌÈäÌ ãÌÀáÇùÑ, ôÌÀñÈìÈäÌ. åÀàÄí çÄñÌÇø àÇçÇú îÄëÌÈì ñÇîÌÈðÆÍéäÈ,
çÇéÌÈá îÄéúÈä.
øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì
àåÉîÅø: äÇöÌÃøÄé àÅéðåÉ àÆìÌÈà ùÒÀøÈó äÇðÌåÉèÅó îÅòÂöÅé äÇ÷ÌÀèÈó. áÌÉøÄéú ëÌÇøÀùÑÄéðÈä
ìÈîÈä äÄéà áÈàÈä, ëÌÀãÅé ìÀéÇôÌåÉú áÌÈäÌ àÆú äÇöÌÄôÌÉÍøÆï, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÈàÈä.
éÅéï ÷ÇôÀøÄéñÄéï ìÈîÈä äåÌà áÈà, ëÌÀãÅé ìÄùÑÀøåÉú áÌåÉ àÆú äÇöÌÄôÌÉÍøÆï, ëÌÀãÅé
ùÑÆúÌÀäÅà òÇæÌÈä. åÇäÂìÉà îÅé øÇâÀìÇÍéÄí éÈôÄéï ìÈäÌ, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï îÇëÀðÄéñÄéï
îÅé øÇâÀìÇÍéÄí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÄôÌÀðÅé äÇëÌÈáåÉã.
úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø:
ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉçÅ÷, àåÉîÅø äÈãÅ÷ äÅéèÅá, äÅéèÅá äÈãÅ÷, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌåÉì éÈôÆä
ìÇáÌÀùÒÈîÄéí . ôÌÄèÌÀîÈäÌ ìÇçÂöÈàÄéï, ëÌÀùÑÅøÈä: ìÄùÑÀìÄéùÑ åÀìÄøÀáÄÍéòÇ, ìÉà ùÑÈîÇòÀðåÌ.
àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: æÆä äÇëÌÀìÈì àÄí ëÌÀîÄãÌÈúÈäÌ, ëÌÀùÑÅøÈä ìÇçÂöÈàÄéï, åÀàÄí
çÄñÌÇø àÇçÇú îÄëÌÈì ñÇîÌÈðÆÍéäÈ, çÇéÌÈá îÄéúÈä.
úÌÇðÀéÈà, áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà àåÉîÅø:
àÇçÇú ìÀùÑÄùÌÑÄéí àåÉ ìÀùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, äÈéÀúÈä áÈàÈä ùÑÆì ùÑÄéøÇÍéÄí ìÇçÂöÈàÄéï.
åÀòåÉã úÌÈðÅé áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà: àÄìÌåÌ äÈéÈä ðåÉúÅï áÌÈäÌ ÷åÉøÀèåÉá ùÑÆì ãÌÀáÇùÑ, àÅéï
àÈãÈí éÈëåÉì ìÇòÂîÉã îÄôÌÀðÅé øÅéçÈäÌ. åÀìÈîÈä àÅéï îÀòÈøÀáÄéï áÌÈäÌ ãÌÀáÇùÑ, îÄôÌÀðÅé
ùÑÆäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä: ëÌÄé ëÈì ùÒÀàÉø åÀëÈì ãÌÀáÇùÑ ìÉà úÇ÷ÀèÄÍéøåÌ îÄîÌÆÍðÌåÌ àÄùÌÑÆä
ìÇéäÉåÈä.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá, ñÆÍìÈä.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ.
åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú
éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí, ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
àÈðÌÈà áÌÀëÉÍçÇ âÌÀãËìÌÇú éÀîÄéðÀêÈ
úÌÇúÌÄéø öÀøåÌøÈä. àá''â éú''õ
÷ÇáÌÅì øÄðÌÇú òÇîÌÀêÈ ùÒÇâÌÀáÅÍðåÌ
èÇäÂøÅÍðåÌ ðåÉøÈà. ÷ø''ò
ùè''ï
ðÈà âÄáÌåÉø ãÌåÉøÀùÑÅé éÄçåÌãÀêÈ
ëÌÀáÈáÇú ùÑÈîÀøÅí. ðâ''ã
éë''ù
áÌÈøÀëÅí èÇäÂøÅí øÇçÂîÅé öÄãÀ÷ÈúÀêÈ
úÌÈîÄéã âÌÈîÀìÅí. áè''ø öú''â
çÂñÄéï ÷ÈãåÉùÑ áÌÀøåÉá èåÌáÀêÈ
ðÇäÅì òÂãÈúÆÍêÈ. ç÷''á
èð''ò
éÈçÄéã âÌÅàÆä ìÀòÇîÌÀêÈ ôÌÀðÅä æåÉëÀøÅé ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. éâ''ì ôæ''÷
ùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ ÷ÇáÌÅì åÌùÑÀîÇò
öÇòÂ÷ÈúÅÍðåÌ éåÉãÅòÇ úÌÇòÂìËîåÉú. ù÷''å
öé''ú
áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
àÇùÑÀøÅé éåÉùÑÀáÅé áÅéúÆÍêÈ,
òåÉã éÀäÇìÀìÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä: àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈÍëÈä ìÌåÉ, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå: úÌÀäÄìÌÈä ìÀãÈåÄã, àÂøåÉîÄîÀêÈ
àÁìåÉäÇé äÇîÌÆÍìÆêÀ, åÇàÂáÈøÀëÈä ùÑÄîÀêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: áÌÀëÈì éåÉí àÂáÈøÀëÆÍêÌÈ, åÇàÂäÇìÀìÈä ùÑÄîÀêÈ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: âÌÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, åÀìÄâÀãËìÌÈúåÉ àÅéï çÅÍ÷Æø: ãÌåÉø
ìÀãåÉø éÀùÑÇáÌÇç îÇòÂùÒÆÍéêÈ, åÌâÀáåÌøÉúÆÍéêÈ éÇâÌÄÍéãåÌ: äÂãÇø ëÌÀáåÉã äåÉãÆÍêÈ,
åÀãÄáÀøÅé ðÄôÀìÀàÉúÆÍéêÈ àÈùÒÄÍéçÈä: åÆòÁæåÌæ ðåÉøÀàåÉúÆÍéêÈ éÉàîÅÍøåÌ åÌâÀãËìÌÈúÀêÈ
àÂñÇôÌÀøÆÍðÌÈä : æÅÍëÆø øÇá èåÌáÀêÈ éÇáÌÄÍéòåÌ, åÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ éÀøÇðÌÅÍðåÌ: çÇðÌåÌï
åÀøÇçåÌí éÀäÉåÈä, àÆÍøÆêÀ àÇôÌÇÍéÄí åÌâÀãÈì çÈÍñÆã: èåÉá éÀäÉåÈä ìÇëÌÉì, åÀøÇçÂîÈéå
òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå: éåÉãÍåÌêÈ éÀäÉåÈä ëÌÈì îÇòÂùÒÆÍéêÈ, åÇçÂñÄéãÆÍéêÈ éÀáÈøÀëÍåÌëÈä:
ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúÀêÈ éÉàîÅÍøåÌ, åÌâÀáåÌøÈúÀêÈ éÀãÇáÌÅÍøåÌ: ìÀäåÉãÄÍéòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí
âÀáåÌøÉúÈéå, åÌëÀáåÉã äÂãÇø îÇìÀëåÌúåÉ: îÇìÀëåÌúÀêÈ îÇìÀëåÌú ëÌÈì òåÉìÈîÄéí, åÌîÆîÀùÑÇìÀúÌÀêÈ
áÌÀëÈì ãÌÉø åÈãÉø: ñåÉîÅêÀ éÀäÉåÈä ìÀëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí, åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí:
òÅéðÅé ëÉì àÅìÆÍéêÈ éÀùÒÇáÌÅÍøåÌ, åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ: ôÌåÉúÅÍçÇ
àÆú éÈãÆÍêÈ, åÌîÇùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï: öÇãÌÄé÷ éÀäÉåÈä áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå,
åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå: ÷ÈøåÉá éÀäÉåÈä ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå, ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËÍäåÌ
áÆàÁîÆú: øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä, åÀàÆú ùÑÇåÀòÈúÈí éÄùÑÀîÇò åÀéåÉùÑÄéòÅí: ùÑåÉîÅø
éÀäÉåÈä àÆú ëÌÈì àÉäÂáÈéå, åÀàÅú ëÌÈì äÈøÀùÑÈòÄéí éÇùÑÀîÄéã: úÌÀäÄìÌÇú éÀäÉåÈä éÀãÇáÌÆø
ôÌÄé, åÄéáÈøÅêÀ ëÌÈì áÌÈùÒÈø ùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ, ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ðÀáÈøÅêÀ
éÈäÌ, îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí, äÇìÀìåÌéÈäÌ:
ù"õ àåîø çöé ÷ãéù
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
ëÌÄé ùÑÅí éÀäÉåÈä àÆ÷ÀøÈà,
äÈáåÌ âÉÍãÆì ìÅàìÉäÅÍéðåÌ:
àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç
åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí, àÁìÉäÅé éÄöÀçÈ÷, åÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá. äÈàÅì
äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà, àÅì òÆìÀéåÉï, âÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, ÷åÉðÅä
äÇëÌÉì, åÀæåÉëÅø çÇñÀãÅé àÈáåÉú, åÌîÅáÄéà âåÉàÅì ìÄáÀðÅé áÀðÅéäÆí ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîåÉ
áÌÀàÇäÂáÈä:
áòùé"ú:
æÈëÀøÅÍðåÌ ìÀçÇéÌÄéí, îÆÍìÆêÀ çÈôÅõ áÌÇçÇéÌÄéí, åÀëÈúÀáÅÍðåÌ áÌÀñÅÍôÆø
äÇçÇéÌÄéí, ìÀîÇòÇðÀêÈ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí.
îÆÍìÆêÀ òåɿŸ åÌîåÉùÑÄÍéòÇ
åÌîÈâÅï: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí:
àÇúÌÈä âÌÄáÌåÉø ìÀòåÉìÈí àÂãÉðÈé,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí àÇÍúÌÈä, øÇá ìÀäåÉùÑÄÍéòÇ:
áçåøó:
îÇùÌÑÄéá äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã
äÇâÌÆÍùÑÆí:
á÷éõ
îÇùÌÑÄéá äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã
äÇèÌÈì
îÀëÇìÀëÌÅì çÇéÌÄéí áÌÀçÆÍñÆã,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí øÇáÌÄéí, ñåÉîÅêÀ ðåÉôÀìÄéí, åÀøåÉôÅà çåÉìÄéí, åÌîÇúÌÄéø
àÂñåÌøÄéí, åÌîÀ÷ÇéÌÅí àÁîåÌðÈúåÉ ìÄéùÑÅðÅé òÈôÈø, îÄé ëÈîÍåÉêÈ áÌÇÍòÇì âÌÀáåÌøåÉú
åÌîÄé ãÍåÉîÆä ìÌÈêÀ, îÆÍìÆêÀ îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä åÌîÇöÀîÄÍéçÇ éÀùÑåÌòÈä:
áòùé"ú:
îÄé ëÈîÍåÉêÈ àÈá äÈøÇçÂîÈï,
æåÉëÅø éÀöåÌøÈéå ìÀçÇéÌÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí:
åÀðÆàÁîÈï àÇúÌÈä ìÀäÇçÂéåÉú
îÅúÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀçÇéÌÆä äÇîÌÅúÄéí:
÷ãåùä
ðÇ÷ÀãÌÄéùÑÈêÀ åÀðÇòÂøÄéöÈêÀ, ëÌÀðÉÍòÇí ùÒÄÍéçÇ ñåÉã ùÒÇøÀôÅé ÷ÉÍãÆùÑ, äÇîÌÀùÑÀìÉÉùÑÄéí ìÀêÈ ÷ÀãËùÌÑÈä, ëÌÇëÌÈúåÌá òÇì éÇã ðÀáÄéàÆÍêÈ: åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì
æÆä åÀàÈîÇø:
÷ÈãåÉùÑ, ÷ÈãåÉùÑ, ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú, îÀìÉà ëÈì äÈàÈÍøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ.
ìÀòËîÌÈúÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí:
áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã éÀäÉåÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.
åÌáÀãÄáÀøÅé ÷ÈãÀùÑÀêÈ ëÌÈúåÌá
ìÅàîÉø:
éÄîÀìÉêÀ éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí,
àÁìÉäÇÍéÄêÀ öÄéÌåÉï ìÀãÉø åÈãÉø, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
àÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ åÀùÑÄîÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ
åÌ÷ÀãåÉùÑÄéí áÌÀëÈì éåÉí éÀäÇìÀìÍåÌêÈ, ñÌÆÍìÈä. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÈàÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
(áòùé"ú: äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ).
àÇúÌÈä çåÉðÅï ìÀàÈãÈí ãÌÇÍòÇú,
åÌîÀìÇîÌÅã ìÆàÁðåÉùÑ áÌÄéðÈä. çÈðÌÅÍðåÌ îÅàÄúÌÀêÈ çÈëÀîÈä, áÌÄéðÈä åÈãÈÍòÇú. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, çåÉðÅï
äÇãÌÈÍòÇú.
äÂùÑÄéáÅÍðåÌ àÈáÄÍéðåÌ ìÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀ÷ÈøÀáÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ ìÇòÂáåÉãÈúÆÍêÈ, åÀäÇçÂæÄéøÅÍðåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä,
äÈøåÉöÆä áÌÄúÀùÑåÌáÈä .
ñÀìÇç ìÈÍðåÌ, àÈáÄÍéðåÌ, ëÌÄé
çÈèÈÍàðåÌ, îÀçÇì ìÈÍðåÌ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ ëÌÄé ôÈùÑÈÍòÀðåÌ, ëÌÄé àÅì èåÉá åÀñÇìÌÈç àÈÍúÌÈä.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, çÇðÌåÌï äÇîÌÇøÀáÌÆä ìÄñÀìÍÉçÇ.
øÀàÅä ðÈà áÀòÈðÀéÅÍðåÌ, åÀøÄéáÈä
øÄéáÅÍðåÌ, åÌâÀàÈìÅÍðåÌ îÀäÅøÈä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, ëÌÄé âÌåÉàÅì çÈæÈ÷ àÈÍúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, âÌåÉàÅì éÄùÒÀøÈàÅì.
áúòðéú öáåø îåñéó äù"õ
(òÂðÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä, òÂðÅÍðåÌ,
áÌÀéåÉí öåÉí úÌÇòÂðÄéúÅÍðåÌ, ëÌÄé áÀöÈøÈä âÀãåÉìÈä àÂðÈÍçÀðåÌ: àÇì úÌÅÍôÆï àÆì øÄùÑÀòÅÍðåÌ,
åÀàÇì úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌåÌ, åÀàÇì úÌÄúÀòÇìÌÇí îÄúÌÀçÄðÌÈúÅÍðåÌ: äÁéÅä
ðÈà ÷ÈøåÉá ìÀùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ, éÀäÄé ðÈà çÇñÀãÌÀêÈ ìÀðÇçÂîÅÍðåÌ, èÆÍøÆí ðÄ÷ÀøÈà àÅìÆÍéêÈ
òÂðÅÍðåÌ, ëÌÇãÌÈáÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÀäÈéÈä
èÆÍøÆí éÄ÷ÀøÈÍàåÌ åÇàÂðÄé àÆòÁðÆä, òåÉã äÅí îÀãÇáÌÀøÄéí åÇàÂðÄé àÆùÑÀîÈò . ëÌÄé
àÇúÌÈä, éÀäÉåÈä, äÈòåÉðÆä áÌÀòÅú öÈøÈä, ôÌåÉãÆä åÌîÇöÌÄéì áÌÀëÈì òÅú öÈøÈä åÀöåÌ÷Èä.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÈòåÉðÆä ìÀòÇîÌåÉ
éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÅú öÈøÈä.)
øÀôÈàÅÍðåÌ. éÀäÉåÈä, åÀðÅøÈôÅà,
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ åÀðÄåÌÈùÑÅÍòÈä, ëÌÄé úÀäÄìÌÈúÅÍðåÌ àÈÍúÌÈä, åÀäÇòÂìÅä øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä
ìÀëÈì îÇëÌåÉúÅÍéðåÌ.* ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ øåÉôÅà ðÆàÁîÈï åÀøÇçÂîÈï àÈúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, øåÉôÅà çåÉìÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.
*éçéã äøåöä ìäúôìì áòã äçåìä
éàîø ëàï úçðä æå:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ ùÑÆúÌÄùÑÀìÇç îÀäÅøÈä øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä
îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, øÀôåÌàÇú äÇðÌÆôÆùÑ åÌøÀôåÌàÇú
äâÌåÌó (ìôá"ô) áÌÀúåÉêÀ ùÑÀàÈø çåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëé àì åëå'
áÌÈøÅêÀ òÈìÅÍéðåÌ, éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÆú äÇùÌÑÈðÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú ëÌÈì îÄéðÅé úÀáåÌàÈúÈäÌ ìÀèåÉáÈä
(áÌÇ÷ÌÇéÄõ)
åÀúÅï áÌÀøÈëÈä (áÌÇçÉøÆó) åÀúÅï èÇì åÌîÈèÈø ìÄáÀøÈëÈä
òÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, åÀùÒÇáÌÀòÅÍðåÌ
îÄèÌåÌáÆÍêÈ, åÌáÈøÅêÀ ùÑÀðåÉúÅÍéðåÌ ëÌÇùÌÑÈðÄéí äÇèÌåÉáåÉú.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀáÈøÅêÀ
äÇùÌÑÈðÄéí.
úÌÀ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì ìÀçÅøåÌúÅÍðåÌ,
åÀùÒÈà ðÅñ ìÀ÷ÇáÌÅõ âÌÈìËéÌåÉúÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ éÇÍçÇã îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú
äÈàÈÍøÆõ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀ÷ÇáÌÅõ ðÄãÀçÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.
äÈùÑÄÍéáÈä ùÑåÉôÀèÅÍéðåÌ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä
åÀéåÉòÂöÅÍéðåÌ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÈñÅø îÄîÌÆÍðÌåÌ éÈâåÉï åÇàÂðÈçÈä, åÌîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ìÀáÇãÌÀêÈ áÌÀçÆñÆã
åÌáÀøÇçÂîÄéí, áÌÀöÆÍãÆ÷ åÌáÀîÄùÑÀôÌÈè. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÆÍìÆêÀ àåÉäÅá öÀãÈ÷Èä
åÌîÄùÑÀôÌÈè (áòùé"ú äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè).
åÀìÇîÌÇìÀùÑÄéðÄéí àÇì úÌÀäÄé
úÄ÷ÀåÈä, åÀëÈì äÇîÌÄéðÄéí ëÌÀøÆÍâÇò éÉàáÅÍãåÌ, åÀëÈì àåÉéÀáÅé òÇîÌÀêÈ îÀäÅøÈä éÄëÌÈøÅÍúåÌ,
åÌîÇìÀëåÌú æÈãåÉï îÀäÅøÈä úÀòÇ÷ÌÅø åÌúÀùÑÇáÌÅø åÌúÀîÇâÌÅø åÀúÇëÀðÄÍéòÇ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ùÑåÉáÅø
àÉéÀáÄéí åÌîÇëÀðÄÍéòÇ æÅãÄéí.
òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÇì äÇçÂñÄéãÄéí
åÀòÇì æÄ÷ÀðÅé òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ôÌÀìÅéèÇú ñåÉôÀøÅéäÆí, åÀòÇì âÌÅøÅé
äÇöÌÆÍãÆ÷ åÀòÈìÅÍéðåÌ, éÆäÁîåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀúÅï ùÒÈëÈø èåÉá ìÀëÈì äÇáÌåÉèÀçÄéí áÌÀùÑÄîÀêÈ áÌÆàÁîÆú, åÀùÒÄéí
çÆìÀ÷ÅÍðåÌ òÄîÌÈäÆí, åÌìÀòåÉìÈí ìÉà ðÅáåÉùÑ ëÌÄé áÀêÈ áÈèÈÍçÀðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä, îÄùÑÀòÈï åÌîÄáÀèÈç ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.
åÀìÄéøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéøÀêÈ áÌÀøÇçÂîÄéí
úÌÈùÑåÌá, åÀúÄùÑÀëÌÉï áÌÀúåÉëÈäÌ ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇÍøÀúÌÈ, åÌáÀðÅä àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÈøåÉá
áÌÀéÈîÅÍéðåÌ áÌÄðÀéÇï òåÉìÈí, åÀëÄñÌÅà ãÈåÄã îÀäÅøÈä ìÀúåÉëÈäÌ úÌÈëÄéï.* áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÈéÄí.
*áú''á àåîøéí ëàï ''ðçí.'' ðÇçÅí éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
àÆú àÂáÅìÅé öÄéÌåÉï, åÀàÆú àÂáÅìÅé éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí, åÀàÆú äÈòÄéø äÈàÂáÅìÈä åÀäÇçÂøÅáÈä
åÀäÇáÌÀæåÌéÈä åÀäÇùÌÑåÉîÅîÈä. äÈàÂáÅìÈä îÄáÌÀìÄé áÈðÆéäÈ, åÀäÇçÂøÅáÈä îÄîÌÀòåÉðåÉúÆÍéäÈ,
åÀäÇáÌÀæåÌéÈä îÄëÌÀáåÉãÈäÌ, åÀäÇùÌÑåÉîÅîÈä îÅàÅéï éåÉùÑÅá. åÀäÄéà éåÉùÑÆÍáÆú åÀøÉàùÑÈäÌ
çÈôåÌé ëÌÀàÄùÌÑÈä òÂ÷ÈøÈä ùÑÆìÌÉà éÈìÈÍãÈä. åÇéÀáÇìÌÀòÍåÌäÈ ìÄâÀéåÉðåÉú, åÇéÌÄéøÈùÑÍåÌäÈ
òåÉáÀãÅé ôÀñÄéìÄéí, åÇéÌÈèÄÍéìåÌ àÆú òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÆçÈÍøÆá, åÇéÌÇäÇøÀâåÌ áÀæÈãåÉï
çÂñÄéãÅé òÆìÀéåÉï. òÇì ëÌÅï öÄéÌåÉï áÌÀîÇø úÌÄáÀëÌÆä, åÄéøåÌùÑÈìÇÍéÄí úÌÄúÌÅï ÷åÉìÈäÌ.
ìÄáÌÄé ìÄáÌÄé òÇì çÇìÀìÅéäÆí, îÅòÇé îÅòÇé òÇì çÇìÀìÅéäÆí, ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä áÌÈàÅùÑ
äÄöÌÇúÌÈäÌ, åÌáÈàÅùÑ àÇúÌÈä òÈúÄéã ìÄáÀðåÉúÈäÌ, ëÌÈàÈîåÌø: åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÌÈäÌ,
ðÀàËí éÀäÉåÈä, çÍåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá åÌìÀëÈáåÉã àÆäÀéÆä áÀúåÉëÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä, îÀðÇçÅí öÄéÌåÉï åÌáåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí.
àÆú öÆÍîÇç ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÀêÈ
îÀäÅøÈä úÇöÀîÄÍéçÇ, åÀ÷ÇøÀðåÉ úÌÈøåÌí áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, ëÌÄé ìÄéùÑåÌòÈúÀêÈ ÷ÄåÌÄÍéðåÌ
ëÌÈì äÇéÌåÉí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÇöÀîÄÍéçÇ ÷ÆÍøÆï éÀùÑåÌòÈä.
ùÑÀîÇò ÷åÉìÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
àÈá äÈøÇçÂîÈï, øÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÇçÂîÄéí åÌáÀøÈöåÉï àÆú úÌÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ,
ëÌÄé àÅì ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌåÉú åÀúÇçÂðåÌðÄéí àÈÍúÌÈä, åÌîÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ,
øÅé÷Èí àÇì úÌÀùÑÄéáÅÍðåÌ.
áúò''ö àåîøéí ëàï ''òððå.''(òÂðÅÍðåÌ,
éÀäÉåÈä, òÂðÅÍðåÌ, áÌÀéåÉí öåÉí úÌÇòÂðÄéúÅÍðåÌ, ëÌÄé áÀöÈøÈä âÀãåÉìÈä àÂðÈÍçÀðåÌ:
àÇì úÌÅÍôÆï àÆì øÄùÑÀòÅÍðåÌ, åÀàÇì úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌåÌ, åÀàÇì úÌÄúÀòÇìÌÇí
îÄúÌÀçÄðÌÈúÅÍðåÌ: äÁéÅä ðÈà ÷ÈøåÉá ìÀùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ, éÀäÄé ðÈà çÇñÀãÌÀêÈ ìÀðÇçÂîÅÍðåÌ,
èÆÍøÆí ðÄ÷ÀøÈà àÅìÆÍéêÈ òÂðÅÍðåÌ, ëÌÇãÌÈáÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø: åÀäÈéÈä èÆÍøÆí éÄ÷ÀøÈÍàåÌ åÇàÂðÄé àÆòÁðÆä, òåÉã
äÅí îÀãÇáÌÀøÄéí åÇàÂðÄé àÆùÑÀîÈò . ëÌÄé àÇúÌÈä, éÀäÉåÈä, äÈòåÉðÆä áÌÀòÅú öÈøÈä,
ôÌåÉãÆä åÌîÇöÌÄéì áÌÀëÈì òÅú öÈøÈä åÀöåÌ÷Èä.
ëÌÄé àÇúÌÈä ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌÇú ëÌÈì
ôÌÆä . áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌÈä.
øÀöÅä, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌÀòÄîÌÀêÈ åÌáÄúÀôÄìÌÈúÈí, åÀäÈùÑÅá àÆú äÈòÂáåÉãÈä ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÀàÄùÌÑÅé
éÄùÒÀøÈàÅì, åÌúÀôÄìÌÈúÈí áÌÀàÇäÂáÈä úÀ÷ÇáÌÅì
áÌÀøÈöåÉï, åÌúÀäÄé ìÀøÈöåÉï úÌÈîÄéã òÂáåÉãÇú éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ.
(áÌÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ
åÌáÀçåÉì-äÇîÌåÉòÅã àåÉîÀøÄéí ëÌÇàï "éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà":
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà, åÀéÇâÌÄÍéòÇ, åÀéÅøÈàÆä, åÀéÅøÈöÆä, åÀéÄùÌÑÈîÇò, åÀéÄôÌÈ÷Åã, åÀéÄæÌÈëÅø
æÄëÀøåÉðÅÍðåÌ åÌôÄ÷ÀãåÉðÅÍðåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀæÄëÀøåÉï àÂáåÉúÅÍéðåÌ, åÀæÄëÀøåÉï îÈùÑÄÍéçÇ
áÌÆï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï ëÌÈì
òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀôÈðÆÍéêÈ, ìÄôÀìÅéèÈä, ìÀèåÉáÈä, ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí,
ìÀçÇéÌÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí, áÌÀéåÉí
ìÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ: øÉàùÑ äÇçÉÍãÆùÑ
äÇæÌÆä
ìÀôÆñÇç: çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú äÇæÌÆä
ìÀñËëÌåÉú: çÇâ äÇñÌËëÌåÉú äÇæÌÆä
æÈëÀøÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌåÉ ìÀèåÉáÈä, åÌôÈ÷ÀãÅÍðåÌ áåÉ ìÄáÀøÈëÈä, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ áåÉ ìÀçÇéÌÄéí, åÌáÄãÀáÇø
éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí, çåÌñ åÀçÈðÌÅÍðåÌ, åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ, ëÌÄé
àÅìÆÍéêÈ òÅéðÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä.)
åÀúÆçÁæÆÍéðÈä òÅéðÅÍéðåÌ áÌÀùÑåÌáÀêÈ
ìÀöÄéÌåÉï áÌÀøÇçÂîÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇçÂæÄéø ùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀöÄéÌåÉï.
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, öåÌø çÇéÌÅÍéðå, îÈâÅï éÄùÑÀòÅÍðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà ìÀãåÉø
åÈãåÉø. ðåÉãÆä ìÌÀêÈ åÌðÀñÇôÌÅø úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. òÇì çÇéÌÅÍéðå äÇîÌÀñåÌøÄéí áÌÀéÈãÆÍêÈ,
åÀòÇì ðÄùÑÀîåÉúÅÍéðåÌ äÇôÌÀ÷åÌãåÉú ìÈêÀ, åÀòÇì ðÄñÌÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí òÄîÌÈÍðåÌ,
åÀòÇì ðÄôÀìÀàåÉúÆÍéêÈ åÀèåÉáåÉúÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì òÅú, òÆÅÍøÆá åÈáÉÍ÷Æø åÀöÈäÃøÈÍéÄí,
äÇèÌåÉá ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, åÀäÇîÀøÇçÅí ëÌÄé ìÉà úÇÍîÌåÌ çÂñÈãÆÍéêÈ. îÅòåÉìÈí
÷ÄåÌÄÍéðåÌ ìÈêÀ.
îåãéí ãøáðï
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ àÁìÉäÅé ëÈì áÌÈùÒÈø, éåÉöÀøÅÍðåÌ,
éåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú. áÌÀøÈëåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ, òÇì
ùÑÆäÆçÁéÄÍéúÈðåÌ åÀ÷ÄéÌÇîÀúÌÈÍðåÌ. ëÌÅï úÌÀçÇéÌÅÍðåÌ åÌúÀ÷ÇéÌÀîÅÍðåÌ, åÀúÆàÁñåÉó
âÌÈìËéÌåÉúÅÍéðåÌ ìÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÄùÑÀîåÉø çË÷ÌÆÍéêÈ åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðÆÍêÈ,
åÌìÀòÈáÀãÌÀêÈ
áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, òÇì ùÑÆàÈÍðåÌ
îåÉãÄéí ìÈêÀ. áÌÈøåÌêÀ àÅì äÇäåÉãÈàåÉú.
(ìÇçÂðËëÌÈä
åÌôåÌøÄéí:
åÀòÇì äÇðÌÄñÌÄéí, åÀòÇì äÇôÌËøÀ÷Èï,
åÀòÇì äÇâÌÀáåÌøåÉú, åÀòÇì äÇúÌÀùÑåÌòåÉú, åÀòÇì äÇîÌÄìÀçÈîåÉú, ùÑÆòÈùÒÄÍéúÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí áÌÄæÀîÇï äÇæÌÆä.
ìÇçÂðËëÌÈä:
áÌÄéîÅé îÇúÌÄúÀéÈÍäåÌ áÌÆï
éåÉçÈðÈï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, çÇùÑÀîåÉðÈàÄé åÌáÈðÈéå, ëÌÀùÑÆòÈîÀãÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï äÈøÀùÑÈòÈä
òÇì òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇùÑÀëÌÄéçÈí úÌåÉøÈúÆÍêÈ, åÌìÀäÇòÂáÄéøÈí îÅçË÷ÌÅé øÀöåÉðÆÍêÈ.
åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí òÈîÇÍãÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÀòÅú öÈøÈúÈí, øÇÍáÀúÌÈ àÆú øÄéáÈí,
ãÌÇÍðÀúÌÈ àÆú ãÌÄéðÈí, ðÈ÷ÇÍîÀúÌÈ àÆú ðÄ÷ÀîÈúÈí, îÈñÇÍøÀúÌÈ âÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀéÇã çÇìÌÈùÑÄéí,
åÀøÇáÌÄéí áÌÀéÇã îÀòÇèÌÄéí, åÌèÀîÅàÄéí áÌÀéÇã èÀäåÉøÄéí, åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÀéÇã öÇãÌÄé÷Äéí,
åÀæÅãÄéí áÌÀéÇã òåÉñÀ÷Åé úåÉøÈúÆÍêÈ. åÌìÀêÈ òÈùÒÄÍéúÈ ùÑÅí âÌÈãåÉì åÀ÷ÈãåÉùÑ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ,
åÌìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì òÈùÒÄÍéúÈ úÌÀùÑåÌòÈä âÀãåÉìÈä åÌôËøÀ÷Èï ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä.
åÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÈÍàåÌ áÈðÆÍéêÈ ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÌôÄðÌåÌ àÆú äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀèÄäÂøåÌ
àÆú îÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍêÈ, åÀäÄãÀìÄÍé÷åÌ ðÅøåÉú áÌÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀ÷ÈáÀòåÌ ùÑÀîåÉðÇú
éÀîÅé çÂðËëÌÈä àÅÍìÌåÌ, ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì.
ìÀôÌåÌøÄéí:
áÌÄéîÅé îÈøÀãÌÀëÇé åÀàÆñÀúÌÅø
áÌÀùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä, ëÌÀùÑÆòÈîÇã òÂìÅéäÆí äÈîÈï äÈøÈùÑÈò, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇùÑÀîÄéã, ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã àÆú ëÌÈì
äÇéÌÀäåÌãÄéí, îÄðÌÇÍòÇø åÀòÇã æÈ÷Åï, èÇó åÀðÈùÑÄéí, áÌÀéåÉí àÆçÈã áÌÄùÑÀìÉÉùÈä òÈùÒÈø ìÀçÉÍãÆùÑ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, äåÌà çÉÍãÆùÑ
àÂãÈø, åÌùÑÀìÈìÈí ìÈáåÉæ. åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí äÅôÇÍøÀúÌÈ àÆú òÂöÈúåÉ,
åÀ÷ÄìÀ÷ÇÍìÀúÌÈ àÆú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ, åÇäÂùÑÅáÍåÉúÈ ìÌåÉ âÌÀîåÌìåÉ áÀøÉàùÑåÉ, åÀúÈìåÌ
àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå òÇì äÈòÅõ.)
åÀòÇì ëÌËìÌÈí éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀøåÉîÇí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, îÇìÀëÌÅÍðåÌ, úÌÈîÄéã ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
(áòùé"ú
àåîøéí ëàï åëúåá, åàí ìà àîø àéï îçæéøéï àåúåú åàí ðæëø ÷åãí ùñééí, ëì æîï ùìà ñééí
äùí, àôéìå ðæëø áéï àúä ìäùí, çåæø (úøôá úøöâ) : åÌëÀúÉá ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí ëÌÈì áÌÀðÅé áÀøÄéúÆÍêÈ.)
åÀëÉì äÇçÇéÌÄéí éåÉãÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä,
åÄéäÇìÀìåÌ åÄéáÈøÀëåÌ àÆú ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì ñÆÍìÈä áÌÆàÁîÆú, ìÀòåÉìÈí ëÌÄé èåÉá,
äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ åÀòÆæÀøÈúÅÍðåÌ ñÆÍìÈä,
äÈàÅì äÇèÌåÉá. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇèÌåÉá ùÑÄîÀêÈ åÌìÀêÈ ðÈàÆä ìÀäåÉãåÉú.
(áúòðéú öáåø äù"õ
àåîø: àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, áÌÈøÀëÅÍðåÌ áÇáÌÀøÈëÈä äÇîÀùÑËìÌÆÍùÑÆú
áÌÇúÌåÉøÈä äÇëÌÀúåÌáÈä òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä òÇáÀãÌÆÍêÈ, äÈàÂîåÌøÈä îÄôÌÄé àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå
ëÌÉäÂðÄéí, òÇí ÷ÀãåÉùÑÆÍêÈ, ëÌÈàÈîåÌø.
éÀáÈøÆëÀêÈ éÀäÉåÈä åÀéÄùÑÀîÀøÆÍêÈ.
(÷äì-àÈîÅï)
éÈàÅø éÀäÉåÈä ôÌÈðÈéå àÅìÆÍéêÈ
åÄéçËðÌÆÍêÌÈ. (÷äì- àÈîÅï)
éÄùÌÒÈà éÀäÉåÈä ôÌÈðÈéå àÅìÆÍéêÈ
åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí. (÷äì- àÈîÅï)
ùÒÄéí ùÑÈìåÉí èåÉáÈä åÌáÀøÈëÈä,
çÅï åÈçÆÍñÆã åÀøÇçÂîÄéí, òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ. áÌÈøÀëÅÍðåÌ,
àÈáÄÍéðåÌ, ëÌËìÌÈÍðåÌ ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ, ëÌÄé áÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ ðÈúÇÍúÌÈ
ìÌÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, úÌåÉøÇú çÇéÌÄéí, àÇäÂáÈä åÈçÆÍñÆã, åÌöÀãÈ÷Èä åÌáÀøÈëÈä
åÀøÇçÂîÄéí åÀçÇéÌÄéí åÀùÑÈìåÉí, åÀèåÉá áÌÀòÅéðÆÍéêÈ ìÀáÈøÅêÀ àÆú òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì
áÌÀëÈì òÅú åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä áÌÄùÑÀìåÉîÆÍêÈ.
(áòùé"ú: áÌÀñÅÍôÆø çÇéÌÄéí, áÌÀøÈëÈä, åÀùÑÈìåÉí, åÌôÇøÀðÈñÈä
èåÉáÈä, åÌâÀæÅøåÉú èåÉáåÉú, éÀùÑåÌòåÉú
åÀðÆçÈîåÉú, ðÄæÌÈëÅø åÀðÄëÌÈúÅá ìÀôÈðÆÍéêÈ, àÂðÇÍçÀðåÌ åÀëÈì òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì,
ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí.)
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÀáÈøÅêÀ
àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇùÌÑÈìåÉí.
éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé
åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åâÉàÂìÄé
àÁìÉäÇé, ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÄé îÅøÈò.
åÌùÒÀôÈúÇé îÄãÌÇáÌÅø îÄøÀîÈä. åÀìÄîÀ÷ÇìÀìÇé ðÇôÀùÑÄé úÄãÌÉí, åÀðÇôÀùÑÄé ëÌÆòÈôÈø
ìÇëÌÉì úÌÄäÀéÆä. ôÌÀúÇç ìÄáÌÄé áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀàÇçÂøÅé îÄöÀåÉúÆÍéêÈ úÌÄøÀãÌÉó
ðÇôÀùÑÄé. åÀëÈì äÇ÷ÌÈîÄéí åÀäÇçåÉùÑÀáÄéí
òÈìÇé øÈòÈä, îÀäÅøÈä äÈôÅø òÂöÈúÈí åÀ÷ÇìÀ÷Åì îÇçÂùÑÇáÀúÌÈí.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, ùÑÆìÌÉà úÇòÂìÆä ÷ÄðÀàÇú àÈãÈí òÈìÇé, åÀìÉà ÷ÄðÀàÈúÄé òÇì àÂçÅøÄéí, åÀùÑÆìÌÉà àÆëÀòÉñ äÇéÌåÉí åÀùÑÆìÌÉà àÇëÀòÄéñÆÍêÈ, åÀúÇöÌÄéìÅÍðÄé îÄéÌÅÍöÆø äÈøÈò, åÀúÅï áÌÀìÄáÌÄé äÇëÀðÈòÈä åÇòÂðÈåÈä. îÇìÀëÌÅÍðåÌ åÅàìÉäÅÍéðåÌ, éÇçÅã ùÑÄîÀêÈ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ, áÌÀðÅä òÄéøÆÍêÈ, éÇñÌÅã áÌÅéúÆÍêÈ, åÀùÑÇëÀìÅì äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀ÷ÇáÌÅõ ÷ÄáÌåÌõ âÌÈìËéÌåÉú, åÌôÀãÅä öÉàðÆÍêÈ åÀùÒÇîÌÇç òÂãÈúÆÍêÈ. òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï éÀîÄéðÆÍêÈ,
òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï úÌåÉøÈúÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. ìÀîÇÍòÇï éÅçÈìÀöåÌï
éÀãÄéãÆÍéêÈ, äåÉùÑÄÍéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅÍðÄé. éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé åÀäÆâÀéåÉï
ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åÀâåÉàÂìÄé.
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà
éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄîÀøåÌ: àÈîÅï.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅÄàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ, åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, åÀùÑÈí ðÇòÂáÈãÀêÈ áÌÀéÄøÀàÈä ëÌÄéîÅé
òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú. åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí
ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
àáéðå îìëðå
ìÇòÂùÒÆøÆú
éÀîÅé úÀùÑåÌáÈä:
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÈèÈÍàðåÌ
ìÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, àÅéï
ìÈÍðåÌ îÆÍìÆêÀ àÆìÌÈà àÈÍúÌÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
òÄîÌÈÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÇãÌÅùÑ òÈìÅÍéðåÌ ùÑÈðÈä èåÉáÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, áÌÇèÌÅì
îÅòÈìÅÍéðåÌ ëÌÈì âÌÀæÅøåÉú ÷ÈùÑåÉú.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, áÌÇèÌÅì
îÇçÀùÑÀáåÉú ùÒåÉðÀàÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÈôÅø
òÂöÇú àåÉéÀáÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÇìÌÅä
ëÌÈì öÇø åÌîÇùÒÀèÄéï îÅòÈìÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ñÀúÉí
ôÌÄéÌåÉú îÇùÒÀèÄéðÅÍéðåÌ åÌîÀ÷ÇèÀøÄéâÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÇìÌÅä
ãÌÆÍáÆø åÀçÆÍøÆá åÀøÈòÈá åÌùÑÀáÄé åÌîÇùÑÀçÄéú åÀòÈåÉï åÌùÑÀîÇã îÄáÌÀðÅé áÀøÄéúÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÀðÇò
îÇâÌÅôÈä îÄðÌÇçÂìÈúÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ñÀìÇç
åÌîÀçÇì ìÀëÈì òÂåÉðåÉúÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÀçÅä
åÀäÇòÂáÅø ôÌÀùÑÈòÅÍéðåÌ åÀçÇèÌÉàúÅÍéðåÌ îÄðÌÆÍâÆã òÅéðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÀçÉ÷
áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí ëÌÈì ùÑÄèÀøÅé çåÉáåÉúÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÇçÂæÄéøÅÍðåÌ
áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ùÑÀìÇç
øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀçåÉìÅé òÇîÌÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ÷ÀøÇò
øÍåÉòÇ âÌÀæÇø ãÌÄéðÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, æÈëÀøÅÍðåÌ
áÌÀæÄëÌÈøåÉï èåÉá ìÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø çÇéÌÄéí èåÉáÄéí
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø âÌÀàËìÌÈä åÄéùÑåÌòÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø ôÌÇøÀðÈñÈä
åÀëÇìÀëÌÈìÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø æÀëËéÌåÉú.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ëÌÈúÀáÅÍðåÌ
(ìÄðÀòÄéìÈä: çÈúÀîÅÍðåÌ) áÌÀñÅÍôÆø ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÇöÀîÇç
ìÈÍðåÌ éÀùÑåÌòÈä áÌÀ÷ÈøåÉá.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÈøÅí
÷ÆÅÍøÆï éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, äÈøÅí
÷ÆÍøÆï îÀùÑÄéçÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÇìÌÅà
éÈãÅÍéðåÌ îÄáÌÄøÀëåÉúÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, îÇìÌÅà
àÂñÈîÅÍéðåÌ ùÒÈáÈò.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ùÑÀîÇò
÷åÉìÅÍðåÌ çåÌñ åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ÷ÇáÌÅì
áÌÀøÇçÂîÄéí åÌáÀøÈöåÉï àÆú úÌÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ôÌÀúÇç
ùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇÍéÄí ìÄúÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, æÈëåÉø
ëÌÄé òÈôÈø àÂðÈÍçÀðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ðÈà
àÇì úÌÀùÑÄéáÅÍðåÌ øÅé÷Èí îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, úÌÀäÅà
äÇùÌÑÈòÈä äÇæÌÉàú ùÑÀòÇú øÇçÂîÄéí åÀòÅú øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÂîÉì
òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì òåÉìÈìÅÍéðåÌ åÀèÇôÌÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï äÂøåÌâÄéí òÇì ùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï èÀáåÌçÄéí òÇì éÄçåÌãÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï áÌÈàÅé áÈàÅùÑ åÌáÇîÌÇÍéÄí òÇì ÷ÄãÌåÌùÑ ùÑÀîÆÍêÈ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, ðÀ÷Éí
ðÄ÷ÀîÇú ãÌÇí òÂáÈãÆÍéêÈ äÇùÌÑÈôåÌêÀ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇòÇðÀêÈ àÄí ìÉà ìÀîÇòÂðÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇòÇðÀêÈ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï øÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, òÂùÒÅä
ìÀîÇÍòÇï ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÈìÅÍéðåÌ.
àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ, çÈðÌÅÍðåÌ
åÇòÂðÅÍðåÌ, ëÌÄé àÅéï áÌÈÍðåÌ îÇòÂùÒÄéí, òÂùÒÅä òÄîÌÈðåÌ öÀãÈ÷Èä åÈçÆÍñÆã åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ.
ù"õ
àåîø ÷ãéù ùìí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï
ãÌÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃãÈí àÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÈìÅÍéðåÌ ìÀùÑÇáÌÅÍçÇ ìÇàÂãåÉï
äÇëÌÉì, ìÈúÅú âÌÀãËìÌÈä ìÀéåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈÍðåÌ ëÌÀâåÉéÅé äÈàÂøÈöåÉú,
åÀìÉà ùÒÈîÈÍðåÌ ëÌÀîÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆìÌÉà ùÒÈí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ ëÌÈäÆí, åÀâÉøÈìÅÍðåÌ
ëÌÀëÈì äÂîåÉðÈí ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀäÆÍáÆì åÀìÈøÄé÷ åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì àÅì
ìÉà éåÉùÑÄÍéòÇ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ëÌåÉøÀòÄéí åÌîÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí åÌîåÉãÄéí, ìÄôÀðÅé îÆÍìÆêÀ,
îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆäåÌà ðåÉèÆä ùÑÈîÇÍéÄí åÀéÉñÅã
àÈÍøÆõ, åÌîåÉùÑÇá éÀ÷ÈøåÉ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí îÄîÌÇÍòÇì, åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÈáÀäÅé îÀøåÉîÄéí,
äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ àÅéï òåÉã. àÁîÆú îÇìÀëÌÅÍðåÌ àÆÍôÆñ æåÌìÈúåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúåÉ:
åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆÍêÈ, ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
îÄîÌÇÍòÇì, åÀòÇì äÈàÈÍøÆõ îÄúÌÈÍçÇú, àÅéï òåÉã:
òÇì ëÌÅï ðÀ÷ÇåÌÆä ìÌÀêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, ìÄøÀàåÉú îÀäÅøÈä áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆêÈ, ìÀäÇòÂáÄéø âÌÄìÌåÌìÄéí îÄï äÈàÈÍøÆõ åÀäÈàÁìÄéìÄéí ëÌÈøåÉú éÄëÌÈøÅúåÌï.
ìÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈí áÌÀîÇìÀëåÌú ùÑÇãÌÇé, åÀëÈì áÌÀðÅé áÈùÒÈø éÄ÷ÀøÀàåÌ áÄùÑÀîÆÍêÈ. ìÀäÇôÀðåÉú
àÅìÆÍéêÈ ëÌÈì øÄùÑÀòÅé àÈÍøÆõ. éÇëÌÄÍéøåÌ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé úÅáÅì, ëÌÄé ìÀêÈ
úÌÄëÀøÇò ëÌÈì áÌÆÍøÆêÀ, úÌÄùÌÑÈáÇò ëÌÈì ìÈùÑåÉï: ìÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
éÄëÀøÀòåÌ åÀéÄôÌÍÉìåÌ. åÀìÄëÀáåÉã ùÑÄîÀêÈ éÀ÷Èø éÄúÌÅÍðåÌ. åÄé÷ÇáÌÀìåÌ ëËìÌÈí àÆú
òÉì îÇìÀëåÌúÆÍêÈ. åÀúÄîÀìÉêÀ òÂìÅéäÆí îÀäÅøÈä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀêÈ
äÄéà, åÌìÀòåÉÍìÀîÅé òÇã úÌÄîÀìÉêÀ áÌÀëÈáåÉã:
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÀðÆàÁîÇø, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä
ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
(àÇì úÌÄéøÈà îÄôÌÇÍçÇã ôÌÄúÀàÉí,
åÌîÄùÌÑÉàÇú øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé úÈáÉà: òËÍöåÌ òÅöÈä åÀúËôÈø, ãÌÇáÌÀøåÌ ãÈáÈø åÀìÉà éÈ÷åÌí,
ëÌÄé òÄîÌÈÍðåÌ àÅì: åÀòÇã æÄ÷ÀðÈä àÂðÄé äåÌà, åÀòÇã ùÒÅéáÈä àÂðÄé àÆñÀáÌÉì, àÂðÄé
òÈùÒÄÍéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÌÒÈà, åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì åÇàÂîÇìÌÅè:)
àåîøéí áëì éåí ìàçø úôéìú
îðçä îøàù çãù àìåì òã àçø ùîéðé òöøú
ìÀãÈåÄã éÀäÉåÈä àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé
îÄîÌÄé àÄéøÈà, éÀäÉåÈä îÈòåÉæ çÇéÌÇé îÄîÌÄé àÆôÀçÈã: áÌÄ÷ÀøÉá òÈìÇé îÀøÅòÄéí, ìÆàÁëÉì
àÆú áÌÀùÒÈøÄé öÈøÇé åÀàÉéÀáÇé ìÄé äÅÍîÌÈä ëÌÈùÑÀìåÌ åÀðÈôÈÍìåÌ: àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé
îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé, àÄí úÌÈ÷åÌí òÈìÇé îÄìÀçÈîÈä áÌÀæÉàú àÂðÄé áåÉèÅÍçÇ: àÇçÇú
ùÑÈàÇÍìÀúÌÄé îÅàÅú éÀäÉåÈä, àåÉúÈäÌ àÂáÇ÷ÌÅùÑ: ùÑÄáÀúÌÄé áÌÀáÅéú éÀäÉåÈä, ëÌÈì éÀîÅé
çÇéÌÇé ìÇçÂæåÉú áÌÀðÉÍòÇí éÀäÉåÈä åÌìÀáÇ÷ÌÅø áÌÀäÅéëÈìåÉ: ëÌÄé éÄöÀôÌÀðÅÍðÄé áÌÀñËëÌÉä
áÌÀéåÉí øÈòÈä, éÇñÀúÌÄøÅÍðÄé áÌÀñÅÍúÆø àÈäÃìåÉ áÌÀöåÌø éÀøåÉîÀîÅÍðÄé: åÀòÇúÌÈä éÈøåÌí
øÉàùÑÄé, òÇì àÉéÀáÇé ñÀáÄéáåÉúÇé åÀàÆæÀáÌÀçÈä áÀàÈäÃìåÉ æÄáÀçÅé úÀøåÌòÈä, àÈùÑÄÍéøÈä
åÇàÂæÇîÌÀøÈä ìÇéäÉåÈä: ùÑÀîÇò éÀäÉåÈä ÷åÉìÄé àÆ÷ÀøÈà, åÀçÈðÌÅÍðÄé åÇòÂðÅÍðÄé: ìÀêÈ
àÈîÇø ìÄáÌÄé, áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ ôÈðÈé, àÆú ôÌÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÂáÇ÷ÌÅùÑ: àÇì úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆÍéêÈ
îÄîÌÆÍðÌÄé, àÇì úÌÇè áÌÀàÇó òÇáÀãÌÆÍêÈ, òÆæÀøÈúÄé äÈéÄÍéúÈ, àÇì úÌÄèÌÀùÑÅÍðÄé åÀàÇì
úÌÇòÇæÀáÅÍðÄé àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÄé: ëÌÄé àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÂæÈáÍåÌðÄé,åÇéäÉåÈä éÇàÇñÀôÅÍðÄé:
äåÉøÅÍðÄé éÀäÉåÈä ãÌÇøÀëÌÆÍêÈ, åÌðÀçÅÍðÄé áÌÀàÉÍøÇç îÄéùÑåÉø, ìÀîÇÍòÇï ùÑåÉøÀøÈé: àÇì úÌÄúÌÀðÅÍðÄé áÌÀðÆÍôÆùÑ öÈøÈé, ëÌÄé ÷ÈÍîåÌ
áÄé òÅÍãÅé ùÑÆÍ÷Æø åÄéôÅÍçÇ çÈîÈñ: ìåÌìÅà äÆàÁîÇÍðÀúÌÄé, ìÄøÀàåÉú áÌÀèåÌá éÀäÉåÈä
áÌÀàÆÍøÆõ çÇéÌÄéí: ÷ÇåÌÅä àÆì éÀäÉåÈä, çÂæÇ÷ åÀéÇàÂîÅõ ìÄáÌÆÍêÈ åÀ÷ÇåÌÅä àÆì éÀäÉåÈä:
÷ãéù éúåí
ááéú àáì àéï àåîøéí ìîðöç
úôìú òøáéú
ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú, äÄðÌÅä áÌÈøÀëåÌ àÆú éÀäÉåÈä ëÌÈì òÂáÀãÅé éÀäÉåÈä, äÈòÉîÀãÄéí áÌÀáÅéú éÀäÉåÈä áÌÇìÌÅéìåÉú. ùÒÀàåÌ
éÀãÅëÆí ÷ÉÍãÆùÑ, åÌáÈøÀëåÌ àÆú éÀäÉåÈä, éÀáÈøÆëÀêÈ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéÌåÉï, òÉùÒÅä ùÑÈîÇÍéÄí åÈàÈøÆõ.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðå, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ àÁìÉäÅé
éÇòÂ÷Éá, ñÆÍìÈä.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ.
â' ôòîéí: éÀäÉåÈä
äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí
÷ÈøÀàÅÍðåÌ.
äåÉùÑÄÍéòÈä àÆú òÇîÌÆÍêÈ, åÌáÈøÅêÀ àÆú ðÇçÂìÈúÆÍêÈ, åÌøÀòÅí åÀðÇùÌÒÀàÅí òÇã äÈòåÉìÈí. îÄé éÄúÌÅï îÄöÌÄéÌåÉï éÀùÑåÌòÇú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑåÌá éÀäÉåÈä ùÑÀáåÌú òÇîÌåÉ, éÈâÅì éÇòÂ÷Éá
éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀùÑÈìåÉí éÇçÀãÌÈå
àÆùÑÀëÌÀáÈä åÀàÄéùÑÈï, ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä ìÀáÈãÈã, ìÈáÆÍèÇç úÌåÉùÑÄéáÅÍðÄé. éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä éÀäÉåÈä çÇñÀãÌåÉ, åÌáÇìÌÇÍéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé, úÌÀôÄìÌÈä ìÀàÅì çÇéÌÈé. åÌúÀùÑåÌòÇú öÇãÌÄé÷Äéí îÅéÀäÉåÈä, îÈòåÌæÌÈí áÌÀòÅú öÈøÈä. åÇéÌÇòÀæÀøÅí éÀäÉåÈä åÇéÀôÇìÌÀèÅí, éÀôÇìÌÀèÅí îÅøÀùÑÈòÄéí åÀéåÉùÑÄéòÅí, ëÌÄé çÈÍñåÌ áåÉ.
çöé ÷ãéù
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï
åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú, åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá
àÇôÌåÉ åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ.
éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ:
çÇæÈï: áÌÈøÀëåÌ àÆú éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ:
÷ÈäÈì
åÀçÇæÈï: áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí
åÈòÆã:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø áÌÄãÀáÈøåÉ îÇòÂøÄéá òÂøÈáÄéí áÌÀçÈëÀîÈä, ôÌåÉúÅÍçÇ ùÑÀòÈøÄéí
áÌÄúÀáåÌðÈä, îÀùÑÇðÌÆä òÄúÌÄéí, åÌîÇçÂìÄéó àÆú äÇæÌÀîÇðÌÄéí, åÌîÀñÇãÌÅø àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí,
áÌÀîÄùÑÀîÀøåÉúÅéäÆí áÌÈøÈ÷ÄÍéòÇ ëÌÄøÀöåÉðåÉ. áÌåÉøÅà éåÉí åÈìÈÍéÀìÈä, âÌåÉìÅì àåÉø
îÄôÌÀðÅé çÍÉùÑÆêÀ, åÀçÍÉùÑÆêÀ îÄôÌÀðÅé àåÉø. åÌîÇòÂáÄéø éåÉí åÌîÅÍáÄéà ìÈÍéÀìÈä,
åÌîÇáÀãÌÄéì áÌÅéï éåÉí åÌáÅéï ìÈÍéÀìÈä, éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú ùÑÀîåÉ. àÅì çÇé åÀ÷ÇéÌÈí,
úÌÈîÄéã éÄîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇòÂøÄéá
òÂøÈáÄéí:
àÇäÂáÇú òåÉìÈí áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì
òÇîÌÀêÈ àÈäÈÍáÀúÌÈ, úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú, çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí, àåÉúÈÍðåÌ ìÄîÌÇãÀúÌÈ.
òÇì ëÌÅï éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÀùÑÈëÀáÌÅÍðåÌ åÌáÀ÷åÌîÅÍðåÌ ðÈùÒÄÍéçÇ áÌÀçË÷ÌÆéêÈ,
åÀðÄùÒÀîÇç áÌÀãÄáÀøÅé úÇìÀîåÌã úÌåÉøÈúÆÍêÈ åÌáÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé
äÅí çÇéÌÅÍéðå åÀàÉÍøÆêÀ éÈîÅÍéðåÌ, åÌáÈäÆí ðÆäÀâÌÆä éåÉîÈí åÈìÈÍéÀìÈä, åÀàÇäÂáÈúÀêÈ
àÇì úÌÈñÄéø îÄîÌÆÍðÌåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àåÉäÅá òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì:
ùÑÀîÇò | éÄùÒÀøÈàÅì, éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅÍéðåÌ,
éÀäÉåÈä | àÆçÈÍã:
áÌÈøåÌêÀ
ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éÀäÉåÈä | àÁìÉäÆÍéêÈ
, áÌÀëÈì-ìÀáÈÍáÀêÈ, åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ, åÌáÀëÈì-îÀàÉãÆÍêÈ. åÀäÈéåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅÍìÌÆä,
àÂùÑÆø | àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí òÇì-ìÀáÈáÆÍêÈ: åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ, åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ
áÌÈí, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ, åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ.
åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí ìÀàåÉú | òÇì-éÈãÆÍêÈ, åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï | òÅéðÆÍéêÈ, åÌëÀúÇáÀúÌÈí
| òÇì îÀæËæÉú áÌÅéúÆÍêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ:
åÀäÈéÈä àÄí-ùÑÈîÉÍòÇ úÌÄùÑÀîÀòåÌ
àÆì-îÄöÀåÉúÇé, àÂùÑÆø | àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä | àÆúÀëÆí äÇéÌåÉí ìÀàÇäÂáÈä àÆú éÀäÉåÈä
| àÁìÉäÅéëÆí, åÌìÀòÈáÀãåÉ áÌÀëÈì-ìÀáÇáÀëÆí åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀëÆí. åÀðÈúÇúÌÄé îÀèÇø-àÇøÀöÀëÆí
áÌÀòÄúÌåÉ, éåÉøÆä åÌîÇìÀ÷åÉùÑ, åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÀâÈðÆÍêÈ åÀúÄéøÉùÑÀêÈ åÀéÄöÀäÈøÆÍêÈ.
åÀðÈúÇúÌÄé | òÅÍùÒÆá | áÌÀùÒÈãÀêÈ ìÄáÀäÆîÀúÌÆÍêÈ, åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈÍòÀúÌÈ. äÄùÌÑÈÍîÀøåÌ
ìÈëÆí ôÌÆï-éÄôÀúÌÆä ìÀáÇáÀëÆí, åÀñÇøÀúÌÆí åÇòÂáÇãÀúÌÆí | àÁìÉäÄéí | àÂçÅøÄéí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄéúÆí
ìÈäÆí. åÀçÈøÈä | àÇó-éÀäÉåÈä áÌÈëÆí, åÀòÈöÇø | àÆú- äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀìÉà-éÄäÀéÆä îÈèÈø,
åÀäÈàÂãÈîÈä ìÉà úÄúÌÅï àÆú-éÀáåÌìÈäÌ åÇàÂáÇãÀúÌÆí | îÀäÅøÈä îÅòÇì äÈàÈÍøÆõ äÇèÌÉáÈä
| àÂùÑÆø | éÀäÉåÈä ðÉúÅï ìÈëÆí: åÀùÒÇîÀúÌÆí | àÆú ãÌÀáÈøÇé | àÅÍìÌÆä òÇì-ìÀáÇáÀëÆí
åÀòÇì-ðÇôÀùÑÀëÆí åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÆí | àÉúÈí ìÀàåÉú | òÇì-éÆãÀëÆí, åÀäÈéåÌ ìÀèåÉèÈôÉú
áÌÅéï | òÅéðÅéëÆí: åÀìÄîÌÇãÀúÌÆí | àÉúÈí | àÆú-áÌÀðÅéëÆí, ìÀãÇáÌÅø áÌÈí, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ
áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ, åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ: åÌëÀúÇáÀúÌÈí
| òÇì-îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆÍêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ: ìÀîÇÍòÇï | éÄøÀáÌåÌ | éÀîÅéëÆí åÄéîÅé
áÀðÅéëÆí òÇì äÈÍàÂãÈîÈä | àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò | éÀäÉåÈä ìÇàÂáÉúÅéëÆí ìÈúÅú ìÈäÆí, ëÌÄéîÅé
äÇùÌÑÈîÇÍéÄí| òÇì-äÈàÈÍøÆõ:
åÇéÌÉàîÆø | éÀäÉåÈä | àÆì-îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉÍø: ãÌÇáÌÅø | àÆì-áÌÀðÅé | éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí: åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí
öÄéöÄú òÇì-ëÌÇðÀôÅé áÄâÀãÅéäÆí ìÀãÉÍøÉúÈí, åÀðÈúÀðåÌ | òÇì-öÄéöÄú äÇëÌÈðÈó ôÌÀúÄéì
úÌÀëÅÍìÆú. åÀäÈéÈä ìÈëÆí ìÀöÄéöÄú, åÌøÀàÄéúÆí | àÉúåÉ åÌæÀëÇøÀúÌÆí | àÆú-ëÌÈì-îÄöÀåÉú
| éÀäÉåÈä, åÇÍòÂùÒÄéúÆí | àÉúÈí, åÀìÉà úÈúÍåÌøåÌ | àÇÍçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇÍçÂøÅé
| òÅéðÅéëÆí, àÂùÑÆø-àÇúÌÆí æÉðÄéí | àÇçÂøÅéäÆÍí: ìÀîÇÍòÇï úÌÄæÀëÌÀøåÌ åÇòÂùÒÄéúÆí
| àÆú-ëÌÈì-îÄöÀåÉúÈé , åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãÉùÄéí ìÅàìÉäÅéëÆí: àÂðÄé éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅéëÆí,
àÂùÑÆø äåÉöÅÍàúÄé | àÆúÀëÆí | îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí, ìÄäÀéåÉú ìÈëÆí ìÅàìÉäÄéí, àÂðÄé
| éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅéëÆí: àÁîÆú--
ù"õ: éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú
åÆàÁîåÌðÈä ëÌÈì æÉàú, åÀ÷ÇéÌÈí òÈìÅÍéðåÌ,
ëÌÄé äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀàÅéï æåÌìÈúåÉ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÉ. äÇôÌåÉãÅÍðåÌ
îÄéÌÇã îÀìÈëÄéí, îÇìÀëÌÅÍðåÌ äÇâÌåÉàÂìÅÍðåÌ îÄëÌÇó ëÌÈì äÆòÈøÄéöÄéí. äÈàÅì äÇðÌÄôÀøÈò
ìÈÍðåÌ îÄöÌÈøÅÍéðåÌ, åÀäÇîÌÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì ìÀëÈì àÉéÀáÅé ðÇôÀùÑÅÍðåÌ, äÈòåÉùÒÆä
âÀãåÉìåÉú òÇã àÅéï çÅÍ÷Æø, ðÄñÌÄéí åÀðÄôÀìÈàåÉú òÇã àÅéï îÄñÀôÌÈø.äÇùÌÒÈí ðÇôÀùÑÅÍðåÌ áÌÇçÇéÌÄéí, åÀìÉà ðÈúÇï ìÇîÌåÉè øÇâÀìÅÍðåÌ, äÇîÌÇãÀøÄéëÅÍðåÌ
òÇì áÌÈîåÉú àåÉéÀáÅÍéðåÌ, åÇéÌÈÍøÆí ÷ÇøÀðÅÍðåÌ, òÇì ëÌÈì ùÒåÉðÀàÅÍéðåÌ. äÈòÍåÉùÒÆä
ìÌÈÍðåÌ ðÄñÌÄéí åÌðÀ÷ÈîÈä áÌÀôÇøÀòÉä, àåÉúåÉú åÌîåÉôÀúÄéí áÌÀàÇãÀîÇú áÌÀðÅé çÈí.
äÇîÌÇëÌÆä áÀòÆáÀøÈúåÉ ëÌÈì áÌÀëåÉøÅé îÄöÀøÈÍéÄí, åÇéÌåÉöÅà àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì
îÄúÌåÉëÈí, ìÀçÅøåÌú òåÉìÈí. äÇîÌÇòÂáÄéø áÌÈðÈéå áÌÅéï âÌÄæÀøÅé éÇí ñåÌó, àÆú øåÉãÀôÅéäÆí
åÀàÆú ùÒåÉðÀàÅéäÆí, áÌÄúÀäåÉîåÉú èÄáÌÇò, åÀøÈàåÌ áÈðÈéå âÌÀáåÌøÈúåÉ. ùÑÄáÌÀçåÌ åÀäåÉãåÌ
ìÄùÑÀîåÉ. åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÀøÈöåÉï ÷ÄáÌÀìåÌ òÂìÅéäÆí, îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀêÈ
òÈðåÌ ùÑÄéøÈä, áÌÀùÒÄîÀçÈä øÇáÌÈä, åÀàÈîÀøåÌ ëËìÌÈí:
îÄé ëÈîÉÍëÈä áÌÈàÅìÄéí éÀäÉåÈä,
îÄé ëÌÈîÉÍëÈä ðÆàÀãÌÈø áÌÇ÷ÌÉÍãÆùÑ, ðåÉøÈà úÀäÄìÌåÉú, òÉÍùÒÅä ôÆÍìÆà: îÇìÀëåÌúÀêÈ
øÈàåÌ áÈðÆÍéêÈ,áÌåÉ÷ÅÍòÇ éÈí ìÄôÀðÅé îÉùÑÆä, æÆä àÅìÄé òÈðåÌ åÀàÈîÈÍøåÌ:
éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀðÆàÁîÇø: ëÌÄé ôÈãÈä éÀäÉåÈä àÆú éÇòÂ÷Éá, åÌâÀàÈìåÉ îÄéÌÇã
çÈæÈ÷ îÄîÌÆÍðÌåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä âÌÈàÇì éÄùÒÀøÈàÅì:
äÇùÑÀëÌÄéáÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
ìÀùÑÈìåÉí, åÀäÇòÂîÄéãÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí, åÌôÀøÉùÒ òÈìÅÍéðåÌ
ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆÍêÈ, åÀúÇ÷ÌÀðÅÍðåÌ áÌÀòÅöÈä èåÉáÈä îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ
îÀäÅøÈä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ. åÀäÈâÅï áÌÇòÂãÅÍðåÌ, åÀäÈñÅø îÅòÈìÅÍéðåÌ àåÉéÅá, ãÌÆÍáÆø,
åÀçÆÍøÆá, åÀøÈòÈá åÀéÈâåÉï, åÀäÈñÅø ùÒÈèÈï îÄìÌÀôÈðÅÍéðåÌ åÌîÅàÇçÂøÅÍéðåÌ, åÌáÀöÅì
ëÌÀðÈôÆÍéêÈ úÌÇñÀúÌÄéøÅÍðåÌ. ëÌÄé àÅì ùÑåÉîÀøÅÍðåÌ åÌîÇöÌÄéìÅÍðåÌ àÈÍúÌÈä, ëÌÄé
àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä, åÌùÑÀîÉø öÅàúÅÍðåÌ åÌáåÉàÅÍðåÌ, ìÀçÇéÌÄéí
åÌìÀùÑÈìåÉí, îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ùÑåÉîÅø òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÇã:
áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí,
àÈîÅï åÀàÈîÅï. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä îÄöÌÄéÌåÉï ùÑÉëÅï éÀøåÌùÑÈìÈÍéÄí äÇìÀìåÌéÈäÌ. áÌÈøåÌêÀ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, òÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÈøåÌêÀ ùÑÅí
ëÌÀáåÉãåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉãåÉ àÆú ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÈîÅï åÀàÈîÅï. éÀäÄé
ëÀáåÉã éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí, éÄùÒÀîÇç éÀäÉåÈä áÌÀîÇòÂùÒÈéå. éÀäÄé ùÑÅí éÀäÉåÈä îÀáÉøÈêÀ,
îÅòÇúÌÈä åÀòÇã òåÉìÈí, ëÌÄé ìÉà éÄèÌùÑ éÀäÉåÈä àÆú òÇîÌåÉ áÌÇòÂáåÌø ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì,
ëÌÄé äåÉàÄéì éÀäÉåÈä ìÇòÂùÒåÉú àÆúÀëÆí ìåÉ ìÀòÈí. åÇéÌÇøÀà ëÌÈì äÈòÈí åÇéÌÄôÌÀìåÌ
òÇì ôÌÀðÅéäÆí, åÇéÌÉàîÀøåÌ: éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí, éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. åÀäÈéÈä
éÀäÉåÈä ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ
àÆçÈã. éÀäÄé çÇñÀãÌÀêÈ éÀäÉåÈä òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÇàÂùÑÆø éÄçÇÍìÀðåÌ ìÈêÀ. äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ
áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. ëÌÈì âÌåÉéÄí àÂùÑÆø òÈùÒÄÍéúÈ éÈáÉÍàåÌ åÀéÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀôÈðÆÍéêÈ
àÂãÉðÈé, åÄéëÇáÌÀãåÌ ìÄùÑÄîÀêÈ. ëÌÄé âÈãåÉì àÇúÌÈä åÀòÉùÒÅä ðÄôÀìÈàåÉú àÇúÌÈä àÁìÉäÄéí
ìÀáÇãÌÆÍêÈ. åÇàÂðÇÍçÀðåÌ òÇîÌÀêÈ åÀöÉàï îÇøÀòÄéúÆÍêÈ, ðåÉãÆä ìÌÀêÈ ìÀòåÉìÈí, ìÀãåÉø
åÈãåÉø ðÀñÇôÌÅø úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä áÌÇéÌåÉí, áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä áÌÇìÌÈÍéÀìÈä,
áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä áÌÀùÑÈëÀáÌÅÍðåÌ, áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä áÌÀ÷åÌîÅÍðåÌ. ëÌÄé áÌÀéÈãÀêÈ
ðÇôÀùÑåÉú äÇçÇéÌÄéí åÀäÇîÌÅúÄéí, àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ ðÆÍôÆùÑ ëÌÈì çÈé åÀøÍåÌçÇ ëÌÈì
áÌÀùÒÇø àÄéùÑ. áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé, ôÌÈãÄÍéúÈä àåÉúÄé éÀäÉåÈä àÅì àÁîÆú. àÁìÉäÅÍéðåÌ
ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí, éÇçÅã ùÑÄîÀêÈ, åÀ÷ÇéÌÅí îÇìÀëåÌúÀêÈ úÌÈîÄéã, åÌîÀìåÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
éÄøÀàåÌ òÅéðÅÍéðåÌ, åÀéÄùÒÀîÇç
ìÄáÌÅÍðåÌ, åÀúÈâÅì ðÇôÀùÑÅÍðåÌ, áÌÄéùÑåÌòÈúÀêÈ áÌÆàÁîÆú, áÌÆàÁîåÉø ìÀöÄéÌåÉï îÈìÇêÀ
àÁìÉäÈÍéÄêÀ. éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ, éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ëÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀêÈ äÄéà,
åÌìÀòåÉÍìÀîÅé òÇã úÌÄîÀìÉêÀ áÌÀëÈáåÉã,ëÌÄé
àÅéï ìÈÍðåÌ îÆÍìÆêÀ àÆìÌÈà àÈÍúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ áÌÄëÀáåÉãåÉ,
úÌÈîÄéã éÄîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã,
åÀòÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå:
ù"õ àåîø çöé ÷ãéù
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç
åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí, àÁìÉäÅé éÄöÀçÈ÷, åÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá. äÈàÅì
äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà, àÅì òÆìÀéåÉï, âÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, ÷åÉðÅä
äÇëÌÉì, åÀæåÉëÅø çÇñÀãÅé àÈáåÉú, åÌîÅáÄéà âåÉàÅì ìÄáÀðÅé áÀðÅéäÆí ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîåÉ
áÌÀàÇäÂáÈä:
áòùé"ú:
æÈëÀøÅÍðåÌ ìÀçÇéÌÄéí, îÆÍìÆêÀ çÈôÅõ áÌÇçÇéÌÄéí, åÀëÈúÀáÅÍðåÌ áÌÀñÅÍôÆø
äÇçÇéÌÄéí, ìÀîÇòÇðÀêÈ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí.
îÆÍìÆêÀ òåɿŸ åÌîåÉùÑÄÍéòÇ
åÌîÈâÅï: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí:
àÇúÌÈä âÌÄáÌåÉø ìÀòåÉìÈí àÂãÉðÈé,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí àÇÍúÌÈä, øÇá ìÀäåÉùÑÄÍéòÇ:
áçåøó:
îÇùÌÑÄéá äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã
äÇâÌÆÍùÑÆí:
á÷éõ
îÇùÌÑÄéá äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã
äÇèÌÈì
îÀëÇìÀëÌÅì çÇéÌÄéí áÌÀçÆÍñÆã,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí øÇáÌÄéí, ñåÉîÅêÀ ðåÉôÀìÄéí, åÀøåÉôÅà çåÉìÄéí, åÌîÇúÌÄéø
àÂñåÌøÄéí, åÌîÀ÷ÇéÌÅí àÁîåÌðÈúåÉ ìÄéùÑÅðÅé òÈôÈø, îÄé ëÈîÍåÉêÈ áÌÇÍòÇì âÌÀáåÌøåÉú
åÌîÄé ãÍåÉîÆä ìÌÈêÀ, îÆÍìÆêÀ îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä åÌîÇöÀîÄÍéçÇ éÀùÑåÌòÈä:
áòùé"ú:
îÄé ëÈîÍåÉêÈ àÈá äÈøÇçÂîÈï, æåÉëÅø éÀöåÌøÈéå ìÀçÇéÌÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí:
åÀðÆàÁîÈï àÇúÌÈä ìÀäÇçÂéåÉú
îÅúÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀçÇéÌÆä äÇîÌÅúÄéí:
àÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ åÀùÑÄîÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ
åÌ÷ÀãåÉùÑÄéí áÌÀëÈì éåÉí éÀäÇìÀìÍåÌêÈ, ñÌÆÍìÈä. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÈàÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
(áòùé"ú: äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ).
àÇúÌÈä çåÉðÅï ìÀàÈãÈí ãÌÇÍòÇú,
åÌîÀìÇîÌÅã ìÆàÁðåÉùÑ áÌÄéðÈä.
áîåöàé ùáú åéåí èåá îåñéôéí
àÇúÌÈä çåÉðÇðÀúÌÈÍðåÌ ìÀîÇãÌÇò
úÌåÉøÈúÆÍêÈ, åÇúÌÀìÇîÌÀãÅÍðåÌ ìÇòÂùÒåÉú (áÌÈäÆí) çË÷ÌÅé øÀöåÉðÆÍêÈ, åÇúÌÇáÀãÌÅì
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌÅéï ÷ÍÉãÆùÑ ìÀçÉì, áÌÅéï àåÉø ìÀçÉùÑÆêÀ, áÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì
ìÈòÇîÌÄéí áÌÅéï éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ìÀùÑÅÍùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈáÄÍéðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ,
äÈçÅì òÈìÅÍéðåÌ äÇéÌÈîÄéí äÇáÌÈàÄéí ìÄ÷ÀøÈàúÅÍðåÌ ìÀùÑÈìåÉí, çÂùÒåÌëÄéí îÄëÌÈì çÅèÀà,
åÌîÀðË÷ÌÄéí îÄëÌÈì òÈåÉï, åÌîÀãËáÌÈ÷Äéí áÌÀéÄøÀàÈúÆÍêÈ. åÀ...
çÈðÌÅÍðåÌ îÅàÄúÌÀêÈ çÈëÀîÈä, áÌÄéðÈä åÈãÈÍòÇú. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, çåÉðÅï
äÇãÌÈÍòÇú.
äÂùÑÄéáÅÍðåÌ àÈáÄÍéðåÌ ìÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀ÷ÈøÀáÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ ìÇòÂáåÉãÈúÆÍêÈ, åÀäÇçÂæÄéøÅÍðåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÆÍéêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä,
äÈøåÉöÆä áÌÄúÀùÑåÌáÈä .
ñÀìÇç ìÈÍðåÌ, àÈáÄÍéðåÌ, ëÌÄé
çÈèÈÍàðåÌ, îÀçÇì ìÈÍðåÌ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ ëÌÄé ôÈùÑÈÍòÀðåÌ, ëÌÄé àÅì èåÉá åÀñÇìÌÈç àÈÍúÌÈä.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, çÇðÌåÌï äÇîÌÇøÀáÌÆä ìÄñÀìÍÉçÇ.
øÀàÅä ðÈà áÀòÈðÀéÅÍðåÌ, åÀøÄéáÈä
øÄéáÅÍðåÌ, åÌâÀàÈìÅÍðåÌ îÀäÅøÈä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, ëÌÄé âÌåÉàÅì çÈæÈ÷ àÈÍúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, âÌåÉàÅì éÄùÒÀøÈàÅì.
øôåàä
øÀôÈàÅÍðåÌ. éÀäÉåÈä, åÀðÅøÈôÅà,
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ åÀðÄåÌÈùÑÅÍòÈä, ëÌÄé úÀäÄìÌÈúÅÍðåÌ àÈÍúÌÈä, åÀäÇòÂìÅä
øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀëÈì îÇëÌåÉúÅÍéðåÌ.*
ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ øåÉôÅà ðÆàÁîÈï åÀøÇçÂîÈï àÈúÌÈä. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, øåÉôÅà
çåÉìÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.
*äøåöä ìäúôìì áòã äçåìä éàîø
ëàï úçðä æå:
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅéðåÌ ùÑÆúÌÄùÑÀìÇç îÀäÅøÈä øÀôåÌàÈä ùÑÀìÅîÈä
îÄï äÇùÌÑÈîÇÍéÄí, øÀôåÌàÇú äÇðÌÆÍôÆùÑ åÌøÀôåÌàÇú
äâÌåÌó ì(ôá"ô) áÌÀúåÉêÀ ùÑÀàÈø çåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëé àì åëå'
áÌÈøÅêÀ òÈìÅÍéðåÌ, éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, àÆú äÇùÌÑÈðÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú ëÌÈì îÄéðÅé úÀáåÌàÈúÈäÌ ìÀèåÉáÈä
(áÌÇ÷ÌÇéÄõ)
åÀúÅï áÌÀøÈëÈä (áÌÇçÉøÆó) åÀúÅï
èÇì åÌîÈèÈø ìÄáÀøÈëÈä
òÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, åÀùÒÇáÌÀòÅÍðåÌ
îÄèÌåÌáÆÍêÈ, åÌáÈøÅêÀ ùÑÀðåÉúÅÍéðåÌ ëÌÇùÌÑÈðÄéí äÇèÌåÉáåÉú.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀáÈøÅêÀ
äÇùÌÑÈðÄéí.
úÌÀ÷Çò áÌÀùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì ìÀçÅøåÌúÅÍðåÌ,
åÀùÒÈà ðÅñ ìÀ÷ÇáÌÅõ âÌÈìËéÌåÉúÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ éÇÍçÇã îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú
äÈàÈÍøÆõ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀ÷ÇáÌÅõ ðÄãÀçÅé òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.
äÈùÑÄÍéáÈä ùÑåÉôÀèÅÍéðåÌ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä
åÀéåÉòÂöÅÍéðåÌ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÈñÅø îÄîÌÆÍðÌåÌ éÈâåÉï åÇàÂðÈçÈä, åÌîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ìÀáÇãÌÀêÈ áÌÀçÆÍñÆã
åÌáÀøÇçÂîÄéí, áÌÀöÆÍãÆ÷ åÌáÀîÄùÑÀôÌÈè. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÆÍìÆêÀ àåÉäÅá öÀãÈ÷Èä
åÌîÄùÑÀôÌÈè (áòùé"ú äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè).
åÀìÇîÌÇìÀùÑÄéðÄéí àÇì úÌÀäÄé
úÄ÷ÀåÈä, åÀëÈì äÇîÌÄéðÄéí ëÌÀøÆÍâÇò éÉàáÅÍãåÌ, åÀëÈì àåÉéÀáÅé òÇîÌÀêÈ îÀäÅøÈä éÄëÌÈøÅÍúåÌ,
åÌîÇìÀëåÌú æÈãåÉï îÀäÅøÈä úÀòÇ÷ÌÅø åÌúÀùÑÇáÌÅø åÌúÀîÇâÌÅø åÀúÇëÀðÄÍéòÇ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ùÑåÉáÅø
àÉéÀáÄéí åÌîÇëÀðÄÍéòÇ æÅãÄéí.
òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÇì äÇçÂñÄéãÄéí
åÀòÇì æÄ÷ÀðÅé òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ôÌÀìÅéèÇú ñåÉôÀøÅéäÆí, åÀòÇì âÌÅøÅé äÇöÌÆÍãÆ÷ åÀòÈìÅÍéðåÌ,
éÆäÁîåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
åÀúÅï ùÒÈëÈø èåÉá ìÀëÈì äÇáÌåÉèÀçÄéí áÌÀùÑÄîÀêÈ áÌÆàÁîÆú, åÀùÒÄéí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ òÄîÌÈäÆí,
åÌìÀòåÉìÈí ìÉà ðÅáåÉùÑ ëÌÄé áÀêÈ áÈèÈÍçÀðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÄùÑÀòÈï åÌîÄáÀèÈç
ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.
åÀìÄéøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéøÀêÈ áÌÀøÇçÂîÄéí
úÌÈùÑåÌá, åÀúÄùÑÀëÌÉï áÌÀúåÉëÈäÌ ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇÍøÀúÌÈ, åÌáÀðÅä àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÈøåÉá
áÌÀéÈîÅÍéðåÌ áÌÄðÀéÇï òåÉìÈí, åÀëÄñÌÅà ãÈåÄã îÀäÅøÈä ìÀúåÉëÈäÌ úÌÈëÄéï. áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÈéÄí.
àÆú öÆÍîÇç ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÀêÈ
îÀäÅøÈä úÇöÀîÄÍéçÇ, åÀ÷ÇøÀðåÉ úÌÈøåÌí áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, ëÌÄé ìÄéùÑåÌòÈúÀêÈ ÷ÄåÌÄÍéðåÌ
ëÌÈì äÇéÌåÉí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÇöÀîÄÍéçÇ ÷ÆÍøÆï éÀùÑåÌòÈä.
ùÑÀîÇò ÷åÉìÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
àÈá äÈøÇçÂîÈï, øÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÇçÂîÄéí åÌáÀøÈöåÉï àÆú úÌÀôÄìÌÈúÅÍðåÌ,
ëÌÄé àÅì ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌåÉú åÀúÇçÂðåÌðÄéí àÈÍúÌÈä, åÌîÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, îÇìÀëÌÅÍðåÌ,
øÅé÷Èí àÇì úÌÀùÑÄéáÅÍðåÌ.
ëÌÄé àÇúÌÈä ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌÇú
ëÌÈì ôÌÆä . áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ùÑåÉîÅÍòÇ úÌÀôÄìÌÈä.
øÀöÅä, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌÀòÄîÌÀêÈ åÌáÄúÀôÄìÌÈúÈí, åÀäÈùÑÅá àÆú äÈòÂáåÉãÈä ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÀàÄùÌÑÅé
éÄùÒÀøÈàÅì, åÌúÀôÄìÌÈúÈí áÌÀàÇäÂáÈä úÀ÷ÇáÌÅì
áÌÀøÈöåÉï, åÌúÀäÄé ìÀøÈöåÉï úÌÈîÄéã òÂáåÉãÇú éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ.
(áÌÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ
åÌáÀçåÉì-äÇîÌåÉòÅã àåÉîÀøÄéí ëÌÇàï "éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà":
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà, åÀéÇâÌÄÍéòÇ, åÀéÅøÈàÆä, åÀéÅøÈöÆä, åÀéÄùÌÑÈîÇò, åÀéÄôÌÈ÷Åã, åÀéÄæÌÈëÅø
æÄëÀøåÉðÅÍðåÌ åÌôÄ÷ÀãåÉðÅÍðåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀæÄëÀøåÉï àÂáåÉúÅÍéðåÌ, åÀæÄëÀøåÉï îÈùÑÄÍéçÇ
áÌÆï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï ëÌÈì
òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀôÈðÆÍéêÈ, ìÄôÀìÅéèÈä, ìÀèåÉáÈä, ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí,
ìÀçÇéÌÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí, áÌÀéåÉí
ìÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ: øÉàùÑ äÇçÉÍãÆùÑ
äÇæÌÆä
ìÀôÆñÇç: çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú äÇæÌÆä
ìÀñËëÌåÉú: çÇâ äÇñÌËëÌåÉú äÇæÌÆä
æÈëÀøÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌåÉ ìÀèåÉáÈä, åÌôÈ÷ÀãÅÍðåÌ áåÉ ìÄáÀøÈëÈä, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ áåÉ ìÀçÇéÌÄéí, åÌáÄãÀáÇø
éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí, çåÌñ åÀçÈðÌÅÍðåÌ, åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ, ëÌÄé
àÅìÆÍéêÈ òÅéðÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä.)
åÀúÆçÁæÆÍéðÈä òÅéðÅÍéðåÌ áÌÀùÑåÌáÀêÈ
ìÀöÄéÌåÉï áÌÀøÇçÂîÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇçÂæÄéø ùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀöÄéÌåÉï.
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, öåÌø çÇéÌÅÍéðå, îÈâÅï éÄùÑÀòÅÍðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà ìÀãåÉø
åÈãåÉø. ðåÉãÆä ìÌÀêÈ åÌðÀñÇôÌÅø úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. òÇì çÇéÌÅÍéðå äÇîÌÀñåÌøÄéí áÌÀéÈãÆÍêÈ,
åÀòÇì ðÄùÑÀîåÉúÅÍéðåÌ äÇôÌÀ÷åÌãåÉú ìÈêÀ, åÀòÇì ðÄñÌÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí òÄîÌÈÍðåÌ,
åÀòÇì ðÄôÀìÀàåÉúÆÍéêÈ åÀèåÉáåÉúÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì òÅú, òÆÅÍøÆá åÈáÉÍ÷Æø åÀöÈäÃøÈÍéÄí,
äÇèÌåÉá ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, åÀäÇîÀøÇçÅí ëÌÄé ìÉà úÇÍîÌåÌ çÂñÈãÆÍéêÈ. îÅòåÉìÈí
÷ÄåÌÄÍéðåÌ ìÈêÀ.
îåãéí ãøáðï
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ àÁìÉäÅé ëÈì áÌÈùÒÈø, éåÉöÀøÅÍðåÌ,
éåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú. áÌÀøÈëåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ, òÇì
ùÑÆäÆçÁéÄéúÈÍðåÌ åÀ÷ÄéÌÇîÀúÌÈÍðåÌ. ëÌÅï úÌÀçÇéÌÅÍðåÌ åÌúÀ÷ÇéÌÀîÅÍðåÌ, åÀúÆàÁñåÉó
âÌÈìËéÌåÉúÅÍéðåÌ ìÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÄùÑÀîåÉø çË÷ÌÆéêÈ åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðÆÍêÈ,
åÌìÀòÈáÀãÌÀêÈ áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, òÇì ùÑÆàÂðÇÍÍçÀðåÌ îåÉãÄéí ìÈêÀ. áÌÈøåÌêÀ àÅì äÇäåÉãÈàåÉú.
(ìÇçÂðËëÌÈä
åÌôåÌøÄéí:
åÀòÇì äÇðÌÄñÌÄéí, åÀòÇì äÇôÌËøÀ÷Èï,
åÀòÇì äÇâÌÀáåÌøåÉú, åÀòÇì äÇúÌÀùÑåÌòåÉú, åÀòÇì äÇîÌÄìÀçÈîåÉú, ùÑÆòÈùÒÄÍéúÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí áÌÄæÀîÇï äÇæÌÆä.
ìÇçÂðËëÌÈä:
áÌÄéîÅé îÇúÌÄúÀéÈÍäåÌ áÌÆï
éåÉçÈðÈï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, çÇùÑÀîåÉðÈàÄé åÌáÈðÈéå, ëÌÀùÑÆòÈîÀãÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï äÈøÀùÑÈòÈä
òÇì òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇùÑÀëÌÄéçÈí úÌåÉøÈúÆÍêÈ, åÌìÀäÇòÂáÄéøÈí îÅçË÷ÌÅé øÀöåÉðÆÍêÈ.
åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí òÈîÇÍãÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÀòÅú öÈøÈúÈí, øÇÍáÀúÌÈ àÆú øÄéáÈí,
ãÌÇÍðÀúÌÈ àÆú ãÌÄéðÈí, ðÈ÷ÇÍîÀúÌÈ àÆú ðÄ÷ÀîÈúÈí, îÈñÇÍøÀúÌÈ âÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀéÇã çÇìÌÈùÑÄéí,
åÀøÇáÌÄéí áÌÀéÇã îÀòÇèÌÄéí, åÌèÀîÅàÄéí áÌÀéÇã èÀäåÉøÄéí, åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÀéÇã öÇãÌÄé÷Äéí,
åÀæÅãÄéí áÌÀéÇã òåÉñÀ÷Åé úåÉøÈúÆÍêÈ. åÌìÀêÈ òÈùÒÄÍéúÈ ùÑÅí âÌÈãåÉì åÀ÷ÈãåÉùÑ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ,
åÌìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì òÈùÒÄÍéúÈ úÌÀùÑåÌòÈä âÀãåÉìÈä åÌôËøÀ÷Èï ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä.
åÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÈÍàåÌ áÈðÆÍéêÈ ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÌôÄðÌåÌ àÆú äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀèÄäÂøåÌ
àÆú îÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍêÈ, åÀäÄãÀìÄÍé÷åÌ ðÅøåÉú áÌÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀ÷ÈáÀòåÌ ùÑÀîåÉðÇú
éÀîÅé çÂðËëÌÈä àÅÍìÌåÌ, ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì.
ìÀôÌåÌøÄéí:
áÌÄéîÅé îÈøÀãÌÀëÇé åÀàÆñÀúÌÅø
áÌÀùÑåÌùÑÇï äÇáÌÄéøÈä, ëÌÀùÑÆòÈîÇã òÂìÅéäÆí äÈîÈï äÈøÈùÑÈò, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇùÑÀîÄéã, ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã àÆú ëÌÈì
äÇéÌÀäåÌãÄéí, îÄðÌÇÍòÇø åÀòÇã æÈ÷Åï, èÇó åÀðÈùÑÄéí, áÌÀéåÉí àÆçÈã áÌÄùÑÀìÉÉùÈä òÈùÒÈø ìÀçÉÍãÆùÑ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, äåÌà çÉÍãÆùÑ
àÂãÈø, åÌùÑÀìÈìÈí ìÈáåÉæ. åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí äÅôÇÍøÀúÌÈ àÆú òÂöÈúåÉ,
åÀ÷ÄìÀ÷ÇÍìÀúÌÈ àÆú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ, åÇäÂùÑÅáÍåÉúÈ ìÌåÉ âÀîåÌìåÉ áÀøÉàùÑåÉ, åÀúÈìåÌ
àåÉúåÉ åÀàÆú áÌÈðÈéå òÇì äÈòÅõ.)
åÀòÇì ëÌËìÌÈí éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀøåÉîÇí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, îÇìÀëÌÅÍðåÌ, úÌÈîÄéã ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
(áòùé"ú: åÌëÀúÉá ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí ëÌÈì áÌÀðÅé
áÀøÄéúÆÍêÈ.)
åÀëÉì äÇçÇéÌÄéí éåÉãÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä,
åÄéäÇìÀìåÌ åÄéáÈøÀëåÌ àÆú ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì ñÆÍìÈä áÌÆàÁîÆú, ìÀòåÉìÈí ëÌÄé èåÉá,
äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ åÀòÆæÀøÈúÅÍðåÌ ñÆÍìÈä,
äÈàÅì äÇèÌåÉá. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇèÌåÉá ùÑÄîÀêÈ åÌìÀêÈ ðÈàÆä ìÀäåÉãåÉú.
ùÒÄéí ùÑÈìåÉí èåÉáÈä åÌáÀøÈëÈä,
çÅï åÈçÆÍñÆã åÀøÇçÂîÄéí, òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ. áÌÈøÀëÅÍðåÌ,
àÈáÄÍéðåÌ, ëÌËìÌÈÍðåÌ ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ, ëÌÄé áÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ ðÈúÇÍúÌÈ
ìÌÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, úÌåÉøÇú çÇéÌÄéí, àÇäÂáÈä åÈçÆÍñÆã, åÌöÀãÈ÷Èä åÌáÀøÈëÈä
åÀøÇçÂîÄéí åÀçÇéÌÄéí åÀùÑÈìåÉí, åÀèåÉá áÌÀòÅéðÆÍéêÈ ìÀáÈøÅêÀ àÆú òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì
áÌÀëÈì òÅú åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä áÌÄùÑÀìåÉîÆÍêÈ.
(áòùé"ú: áÌÀñÅÍôÆø çÇéÌÄéí, áÌÀøÈëÈä, åÀùÑÈìåÉí, åÌôÇøÀðÈñÈä
èåÉáÈä, åÌâÀæÅøåÉú èåÉáåÉú, éÀùÑåÌòåÉú
åÀðÆçÈîåÉú, ðÄæÌÈëÅø åÀðÄëÌÈúÅá ìÀôÈðÆÍéêÈ, àÂðÇÍçÀðåÌ åÀëÈì òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì,
ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí.)
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÀáÈøÅêÀ
àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇùÌÑÈìåÉí.
éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé
åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åâÉàÂìÄé
àÁìÉäÇé, ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÄé îÅøÈò.
åÌùÒÀôÈúÇé îÄãÌÇáÌÅø îÄøÀîÈä. åÀìÄîÀ÷ÇìÀìÇé ðÇôÀùÑÄé úÄãÌÉí, åÀðÇôÀùÑÄé ëÌÆòÈôÈø
ìÇëÌÉì úÌÄäÀéÆä. ôÌÀúÇç ìÄáÌÄé áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀàÇçÂøÅé îÄöÀåÉúÆÍéêÈ úÌÄøÀãÌÉó
ðÇôÀùÑÄé. åÀëÈì äÇ÷ÌÈîÄéí åÀäÇçåÉùÑÀáÄéí
òÈìÇé øÈòÈä, îÀäÅøÈä äÈôÅø òÂöÈúÈí åÀ÷ÇìÀ÷Åì îÇçÂùÑÇáÀúÌÈí.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, ùÑÆìÌÉà úÇòÂìÆä ÷ÄðÀàÇú àÈãÈí òÈìÇé, åÀìÉà ÷ÄðÀàÈúÄé òÇì àÂçÅøÄéí, åÀùÑÆìÌÉà àÆëÀòÉñ äÇéÌåÉí åÀùÑÆìÌÉà àÇëÀòÄéñÆÍêÈ, åÀúÇöÌÄéìÅÍðÄé îÄéÌÅÍöÆø äÈøÈò, åÀúÅï áÌÀìÄáÌÄé äÇëÀðÈòÈä åÇòÂðÈåÈä. îÇìÀëÌÅÍðåÌ åÅàìÉäÅÍéðåÌ, éÇçÅã ùÑÄîÀêÈ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ, áÌÀðÅä òÄéøÆÍêÈ, éÇñÌÅã áÌÅéúÆÍêÈ, åÀùÑÇëÀìÅì äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀ÷ÇáÌÅõ ÷ÄáÌåÌõ âÌÈìËéÌåÉú, åÌôÀãÅä öÉàðÆÍêÈ åÀùÒÇîÌÇç òÂãÈúÆÍêÈ. òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï éÀîÄéðÆÍêÈ,
òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï úÌåÉøÈúÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. ìÀîÇÍòÇï éÅçÈìÀöåÌï
éÀãÄéãÆÍéêÈ, äåÉùÑÄÍéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅÍðÄé. éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé åÀäÆâÀéåÉï
ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åÀâåÉàÂìÄé.
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà
éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄîÀøåÌ: àÈîÅï.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅÄàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ, åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, åÀùÑÈí ðÇòÂáÈãÀêÈ áÌÀéÄøÀàÈä ëÌÄéîÅé
òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú. åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí
ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
÷ãéù ùìí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï
ãÌÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃãÈí àÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÈìÅÍéðåÌ ìÀùÑÇáÌÅÍçÇ ìÇàÂãåÉï
äÇëÌÉì, ìÈúÅú âÌÀãËìÌÈä ìÀéåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈÍðåÌ ëÌÀâåÉéÅé äÈàÂøÈöåÉú,
åÀìÉà ùÒÈîÈÍðåÌ ëÌÀîÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä,
ùÑÆìÌÉà ùÒÈí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ ëÌÈäÆí, åÀâÉøÈìÅÍðåÌ ëÌÀëÈì äÂîåÉðÈí ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí
ìÀäÆÍáÆì åÀìÈøÄé÷ åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì àÅì ìÉà éåÉùÑÄÍéòÇ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ëÌåÉøÀòÄéí
åÌîÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí åÌîåÉãÄéí, ìÄôÀðÅé îÆÍìÆêÀ, îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà. ùÑÆäåÌà ðåÉèÆä ùÑÈîÇÍéÄí åÀéÉñÅã àÈÍøÆõ, åÌîåÉùÑÇá éÀ÷ÈøåÉ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
îÄîÌÇÍòÇì, åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÈáÀäÅé îÀøåÉîÄéí, äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ àÅéï
òåÉã. àÁîÆú îÇìÀëÌÅÍðåÌ àÆÍôÆñ æåÌìÈúåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúåÉ: åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí
åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆÍêÈ, ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
îÄîÌÇÍòÇì, åÀòÇì äÈàÈÍøÆõ îÄúÌÈÍçÇú, àÅéï òåÉã:
òÇì ëÌÅï ðÀ÷ÇåÌÆä ìÌÀêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, ìÄøÀàåÉú îÀäÅøÈä áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆêÈ, ìÀäÇòÂáÄéø âÌÄìÌåÌìÄéí îÄï äÈàÈÍøÆõ åÀäÈàÁìÄéìÄéí ëÌÈøåÉú éÄëÌÈøÅúåÌï.
ìÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈí áÌÀîÇìÀëåÌú ùÑÇãÌÇé, åÀëÈì áÌÀðÅé áÈùÒÈø éÄ÷ÀøÀàåÌ áÄùÑÀîÆÍêÈ. ìÀäÇôÀðåÉú
àÅìÆÍéêÈ ëÌÈì øÄùÑÀòÅé àÈÍøÆõ. éÇëÌÄÍéøåÌ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé úÅáÅì, ëÌÄé ìÀêÈ
úÌÄëÀøÇò ëÌÈì áÌÆÍøÆêÀ, úÌÄùÌÑÈáÇò ëÌÈì ìÈùÑåÉï: ìÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
éÄëÀøÀòåÌ åÀéÄôÌÍÉìåÌ. åÀìÄëÀáåÉã ùÑÄîÀêÈ éÀ÷Èø éÄúÌÅÍðåÌ. åÄé÷ÇáÌÀìåÌ ëËìÌÈí àÆú
òÉì îÇìÀëåÌúÆÍêÈ. åÀúÄîÀìÉêÀ òÂìÅéäÆí îÀäÅøÈä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú ùÆìÌÀêÈ
äÄéà, åÌìÀòåÉÍìÀîÅé òÇã úÌÄîÀìÉêÀ áÌÀëÈáåÉã:
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÀðÆàÁîÇø, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä
ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
(àÇì úÌÄéøÈà îÄôÌÇÍçÇã ôÌÄúÀàÉí,
åÌîÄùÌÑÉàÇú øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé úÈáÉà: òËÍöåÌ òÅöÈä åÀúËôÈø, ãÌÇáÌÀøåÌ ãÈáÈø åÀìÉà éÈ÷åÌí,
ëÌÄé òÄîÌÈÍðåÌ àÅì: åÀòÇã æÄ÷ÀðÈä àÂðÄé äåÌà, åÀòÇã ùÒÅéáÈä àÂðÄé àÆñÀáÌÉì, àÂðÄé
òÈùÒÄÍéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÌÒÈà, åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì åÇàÂîÇìÌÅè:)
ñôéøú äòåîø
äÄðÀðÄé îåÌëÈï åÌîÀæËîÌÈï ìÀ÷ÇéÌÅí
îÄöÀåÇú òÂùÒÅä ùÑÆì ñÀôÄéøÇú äÈòÉÍîÆø ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä: åÌñÀôÇøÀúÌÆí
ìÈëÆí îÄîÌÈçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú îÄéÌåÉí äÂáÄéàÂëÆí àÆú òÉÍîÆø äÇúÌÀðåÌôÈä ùÑÆÍáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú
úÌÀîÄéîÉú úÌÄäÀéÆéðÈä: òÇã îÄîÌÈçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú äÇùÌÑÀáÄéòÄú úÌÄñÀôÌÀøåÌ çÂîÄùÌÑÄéí
éåÉí åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä ìÇéäÉåÈä: åÄéäÄé ðÉÍòÇí éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
òÈìÅÍéðåÌ åîÇòÂùÒÅä éÈãÅÍéðåÌ ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅÍéðåÌ åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅÍéðåÌ ëÌåÉðÀðÅÍäåÌ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈÍðåÌ òÇì ñÀôÄéøÇú äÈòÉÍîÆø.
è"æ ðéñï, äÇéÌåÉí
éåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã ùáçñã
é"æ ðéñï, äÇéÌåÉí
ùÑÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. âáåøä ùáçñã
é"ç ðéñï, äÇéÌåÉí
ùÑÀìÉÉùÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú
ùáçñã
é"è ðéñï, äÇéÌåÉí
àÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. ðöç ùáçñã
ë' ðéñï, äÇéÌåÉí
çÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã ùáçñã
ë"à ðéñï, äÇéÌåÉí
ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. éñåã ùáçñã
ë"á ðéñï, äÇéÌåÉí
ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. îìëåú ùáçñã
ë"â ðéñï,äÇéÌåÉí
ùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ àÆçÈã åÀéåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã ùáâáåøä
ë"ã ðéñï, äÇéÌåÉí
úÌÄùÑÀòÈä éÈîÄéí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ àÆçÈã åÌùÑÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. âáåøä ùáâáåøä
ë"ä ðéñï, äÇéÌåÉí
òÂùÒÈøÈä éÈîÄéí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ àÆçÈã åÌùÑÀìÉÉùÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú ùáâáåøä
ë"å ðéñï, äÇéÌåÉí
àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ àÆçÈã åÀàÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. ðöç
ùáâáåøä
ë"æ ðéñï, äÇéÌåÉí
ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ àÆçÈã åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã ùáâáåøä
ë"ç ðéñï, äÇéÌåÉí
ùÑÀìÉÉùÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÈáÍËòÇ
àÆçÈã åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø.
éñåã ùáâáåøä
ë"è ðéñï, äÇéÌåÉí
àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáÍËòåÉú
ìÈòÉÍîÆø. îìëåú ùáâáåøä
ì' ðéñï, äÇéÌåÉí
çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáËòåÉú åÀéåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã ùáúÌÄôÀàÆÍøÆú
à' àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáËòåÉú
åÌùÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. âáåøä ùáúÌÄôÀàÆÍøÆú
á' àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀìÉÉùÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú
ùáúÄôÀàÆÍøÆú
â' àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáËòåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. ðöç
ùáúÄôÀàÆÍøÆú
ã' àééø , äÇéÌåÉí
úÌÄùÑÀòÈä òÈùÒÈø éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáËòåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä
éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã
ùáúÄôÀàÆÍøÆú
ä' àééø, äÇéÌåÉí
òÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ùÑÈáËòåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. éñåã ùáúÄôÀàÆÍøÆú
å' àééø, äÇéÌåÉí
àÆçÈã åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä ùÑÈáËòåÉú ìÈòÉÍîÆø. îìëåú ùáúÄôÀàÆÍøÆú
æ' àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀðÇÍéÄí åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀéåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã
ùáðöç
ç' àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀìÉÉùÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. âáåøä
ùáðöç
è' àééø, äÇéÌåÉí
àÇøÀáÌÈòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä
ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀìÉÉùÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú
ùáðöç
é' àééø, äÇéÌåÉí
çÂîÄùÌÑÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä ùÑÈáËòåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. ðöç
ùáðöç
é"à àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÄùÌÑÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä ùÑÈáËòåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä
éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã ùáðöç
é"á àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÄáÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÀìÉÉùÈä ùÑÈáËòåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. éñåã
ùáðöç
é"â àééø , äÇéÌåÉí
ùÑÀîåÉðÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä
ùÑÈáËòåÉú ìÈòÉÍîÆø. îìëåú
ùáðöç
é"ã àééø, äÇéÌåÉí
úÌÄùÑÀòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀéåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã
ùáäåã
è"å àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. âáåøä
ùáäåã
è"æ àééø, äÇéÌåÉí
àÆçÈã åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀìÉÉùÈä
éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú ùáäåã
é"æ àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀðÇÍéÄí åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø.
ðöç ùáäåã
é"ç àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀìÉÉùÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä
ùÑÈáËòåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã ùáäåã
é"è àééø, äÇéÌåÉí
àÇøÀáÌÈòÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. éñåã ùáäåã
ë' àééø, äÇéÌåÉí
çÂîÄùÌÑÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú ìÈòÉÍîÆø. îìëåú
ùáäåã
ë"à àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÄùÌÑÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀéåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã
ùáéñåã
ë"á àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÄáÀòÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. âáåøä ùáéñåã
ë"â àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀîåÉðÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀìÉÉùÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú
ùáéñåã
ë"ã àééø, äÇéÌåÉí
úÌÄùÑÀòÈä åÌùÑÀìÉÉùÑÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø.
ðöç ùáéñåã
ë"ä àééø, äÇéÌåÉí
àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä ùÑÈáËòåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä
éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã ùáéñåã
ë"å àééø, äÇéÌåÉí
àÆçÈã åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí çÂîÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. éñåã ùáéñåã
ë"æ àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀðÇÍéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú ìÈòÉÍîÆø. îìëåú
ùáéñåã
ë"ç àééø, äÇéÌåÉí
ùÑÀìÉÉùÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä ùÑÈáËòåÉú
åÀéåÉí àÆçÈã ìÈòÉÍîÆø. çñã ùáîìëåú
ë"è àééø, äÇéÌåÉí
àÇøÀáÌÈòÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀðÅé éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø.
âáåøä ùáîìëåú
à' ñéåï, äÇéÌåÉí
çÂîÄùÌÑÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÌùÑÀìÉÉùÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. úÌÄôÀàÆÍøÆú
ùáîìëåú
á' ñéåï äÇéÌåÉí
ùÑÄùÌÑÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø.
ðöç ùáîìëåú
â' ñéåï äÇéÌåÉí
ùÑÄáÀòÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø. äåã ùáîìëåú
ã' ñéåï äÇéÌåÉí
ùÑÀîåÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä
ùÑÈáËòåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ìÈòÉÍîÆø.
éñåã ùáîìëåú
ä' ñéåï, äÇéÌåÉí
úÌÄùÑÀòÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÈä
ùÑÈáËòåÉú ìÈòÉÍîÆø. îìëåú
ùáîìëåú
äÈøÇçÂîÈï äåÌà éÇçÂæÄéø ìÈÍðåÌ òÂáåÉãÇú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ,
áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅÍéðåÌ àÈîÅï ñÆÍìÈä.
ìÇîÀðÇöÌÅÍçÇ áÌÄðÀâÄéðåÉú îÄæÀîåÉø
ùÑÄéø: àÁìÉäÄéí éÀçÈðÌÅÍðåÌ åÄéáÈøÀëÅÍðåÌ, éÈàÅø ôÌÈðÈéå àÄúÌÈÍðåÌ, ñÆÍìÈä: ìÈãÇÍòÇú
áÌÈàÈÍøÆõ ãÌÇøÀëÌÆÍêÈ, áÌÀëÈì âÌåÉéÄí éÀùÑåÌòÈúÆÍêÈ: éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí àÁìÉäÄéí,
éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈí: éÄùÒÀîÀçåÌ åÄéøÇðÌÀðåÌ ìÀàËîÌÄéí, ëÌÄé úÄùÑÀôÌÉè òÇîÌÄéí
îÄéùÑÉø, åÌìÀàËîÌÄéí áÌÈàÈÍøÆõ úÌÇðÀçÅí ñÆÍìÈä: éåÉãÍåÌêÈ òÇîÌÄéí àÁìÉäÄéí, éåÉãÍåÌêÈ
òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈí: àÆÍøÆõ ðÈúÀðÈä éÀáåÌìÈäÌ, éÀáÈøÀëÅÍðåÌ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅÍéðåÌ: éÀáÈøÀëÅÍðåÌ
àÁìÉäÄéí, åÀéÄéøÀàåÌ àåÉúåÉ ëÌÈì àÇôÀñÅé àÈÍøÆõ:
àÈðÌÈà áÌÀëÉÍçÇ âÌÀãËìÌÇú éÀîÄéðÀêÈ
úÌÇúÌÄéø öÀøåÌøÈä. àá''â éú''õ
÷ÇáÌÅì øÄðÌÇú òÇîÌÀêÈ ùÒÇâÌÀáÅÍðåÌ
èÇäÂøÅÍðåÌ ðåÉøÈà. ÷ø''ò
ùè''ï
ðÈà âÄáÌåÉø ãÌåÉøÀùÑÅé éÄçåÌãÀêÈ
ëÌÀáÈáÇú ùÑÈîÀøÅí. ðâ''ã
éë''ù
áÌÈøÀëÅí èÇäÂøÅí øÇçÂîÅé öÄãÀ÷ÈúÀêÈ
úÌÈîÄéã âÌÈîÀìÅí. áè''ø öú''â
çÂñÄéï ÷ÈãåÉùÑ áÌÀøåÉá èåÌáÀêÈ
ðÇäÅì òÂãÈúÆÍêÈ. ç÷''á
èð''ò
éÈçÄéã âÌÅàÆä ìÀòÇîÌÀêÈ ôÌÀðÅä æåÉëÀøÅé ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. éâ''ì ôæ''÷
ùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ ÷ÇáÌÅì åÌùÑÀîÇò
öÇòÂ÷ÈúÅÍðåÌ éåÉãÅòÇ úÌÇòÂìËîåÉú. ù÷''å
öé''ú
áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä
öÄåÌÄéúÈÍðåÌ òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä òÇáÀãÌÆÍêÈ ìÄñÀôÌåÉø ñÀôÄéøÇú äÈòÉÍîÆø, ëÌÀãÅé ìÀèÇäÂøÅÍðåÌ
îÄ÷ÌÀìÄôÌåÉúÅÍéðåÌ åÌîÄèÌËîÀàåÉúÅÍéðåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇÍáÀúÌÈ áÌÀúåÉøÈúÆÍÍêÈ. åÌñÀôÇøÀúÌÆí
ìÈëÆí îÄîÌÈÍçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú îÄéÌåÉí äÂáÄéàÂëÆí àÆúÎòÉÍîÆø äÇúÌÀðåÌôÈä, ùÑÆÍáÇò
ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîÉú úÌÄäÀéÆÍéðÈä. òÇã îÄîÌÈÍçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú äÇùÌÑÀáÄéòÄú
úÌÄñÀôÌÀøåÌ çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí. ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄèÌÈäÂøåÌ ðÇôÀùÑåÉú òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì
îÄæÌËäÂîÈúÈí. åÌÀáÀëÅï éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
ùÑÆáÌÄæÀëåÌú ñÀôÄéøÇú äÈòÍÉîÆø ùÑÆñÌÈôÇøÀúÌÄé äÇéÌåÉí éÀúË÷ÌÇï îÇä ùÑÆôÌÈâÇÍîÀúÌÄé
áÌÄñÀôÄéøÈä (äùééëú ìàåúå äìéìä) åÀàÆèÌÈäÅø åÀàÆúÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä,
åÀòÇì éÀãÅé æÆä éËùÑÀôÌÇò ùÑÆôÇò øÇá áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÌìÀúÇ÷ÌÅï àÆú ðÇôÀùÑåÉúÅÍéðåÌ,
åÀøåÌçåÉúÅÍéðåÌ, åÀðÄùÑÀîåÉúÅÍéðåÌ, îÄëÌÈì ñÄéâ åÌôÀâÇí, åÌìÀèÇäÂøÅÍðåÌ åÌìÀ÷ÇãÌÀùÑÅÍðåÌ
áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈúÀêÈ äÈòÆìÀéåÉðÈä, àÈîÅï ñÆÍìÈä.
áîåöàé ùáú îåñéôéí
çöé ÷ãéù
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
åÄéäÄé ðÉÍòÇí àÂãÉðÈé àÁìÉäÅÍéðåÌ
òÈìÅÍéðåÌ, åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅÍéðåÌ ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅÍéðåÌ, åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅÍéðåÌ ëÌåÉðÀðÅÍäåÌ.
éÉùÑÅá áÌÀñÅÍúÆø òÆìÀéåÉï,
áÌÀöÅì ùÑÇãÌÇé éÄúÀìåÉðÈï: àÉîÇø ìÇéäÉåÈä îÇçÀñÄé åÌîÀöåÌãÈúÄé, àÁìÉäÇé àÆáÀèÇç
áÌåÉ: ëÌÄé äåÌà éÇöÌÄéìÀêÈ îÄôÌÇç éÈ÷åÌùÑ îÄãÌÆÍáÆø äÇåÌåÉú: áÌÀàÆáÀøÈúåÉ éÈÍñÆêÀ
ìÈêÀ, åÀúÇÍçÇú ëÌÀðÈôÈéå úÌÆçÀñÆä, öÄðÌÈä åÀñÉçÅøÈä àÂîÄúÌåÉ: ìÉà úÄéøÈà îÄôÌÇÍçÇã
ìÈÍéÀìÈä, îÅçÅõ éÈòåÌó éåÉîÈí: îÄãÌÆÍáÆø áÌÈàÉÍôÆì éÇäÂìÉêÀ îÄ÷ÌÆÍèÆá éÈùÑåÌã öÈäÃøÈÍéÄí:
éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆÍìÆó åÌøÀáÈáÈä îÄéîÄéðÆÍêÈ àÅìÆÍéêÈ ìÉà éÄâÌÈùÑ: øÇ÷ áÌÀòÅéðÆÍéêÈ
úÇáÌÄéè, åÀùÑÄìÌËîÇú øÀùÑÈòÄéí úÌÄøÀàÆä: ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä îÇçÀñÄé, òÆìÀéåÉï ùÒÇÍîÀúÌÈ
îÀòåÉðÆÍêÈ: ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆÍéêÈ øÈòÈä, åÀðÆÍâÇò ìÉà éÄ÷ÀøÇá áÌÀàÈäÃìÆÍêÈ: ëÌÄé
îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÌÈêÀ, ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆÍéêÈ: òÇì ëÌÇôÌÇÍéÄí éÄùÌÒÈàÍåÌðÀêÈ
ôÌÆï úÌÄâÌÉó áÌÈàÆÍáÆï øÇâÀìÆÍêÈ: òÇì ùÑÇÍçÇì åÈôÆÍúÆï úÌÄãÀøÉêÀ úÌÄøÀîÉñ ëÌÀôÄéø
åÀúÇðÌÄéï: ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅÍäåÌ àÂùÒÇâÌÀáÅÍäåÌ ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé: éÄ÷ÀøÈàÅÍðÄé
åÀàÆòÁðÅÍäåÌ, òÄîÌåÉ àÈðÉëÄé áÀöÈøÈä, àÂçÇìÌÀöÅÍäåÌ åÇàÂëÇáÌÀãÅÍäåÌ: àÉÍøÆê éÈîÄéí
àÇùÒÀáÌÄéòÅÍäåÌ, åÀàÇøÀàÅÍäåÌ áÌÄéùÑåÌòÈúÄé. àÉÍøÆê éÈîÄéí àÇùÒÀáÌÄéòÅÍäåÌ, åÀàÇøÀàÅÍäåÌ
áÌÄéùÑåÌòÈúÄé:
åÀàÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ, éåÉùÑÅá úÌÀäÄìÌåÉú
éÄùÒÀøÈàÅì: åÀ÷ÈøÈà æÆä àÆì æÆä åÀàÈîÇø, ÷ÈãåÉùÑ
| ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, îÀìÉà ëÈì äÈàÈÍøÆõ ëÀáåÉãåÉ: åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï
ãÌÅéï îÄï ãÌÅéï, åÀàÈîÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑ, áÌÄùÑÀîÅé îÀøåÉîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ,
÷ÇãÌÄéùÑ òÇì àÇøÀòÈà òåÉáÇã âÌÀáåÌøÀúÌÅäÌ, ÷ÇãÌÄéùÑ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà,
éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú îÇìÀéÈà ëÈì àÇøÀòÈà æÄéå éÀ÷ÈøÅäÌ: åÇúÌÄùÌÒÈàÅÍðÄé øÍåÌçÇ, åÈàÆùÑÀîÇò
àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇÍòÇùÑ âÌÈãåÉì, áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã
éÀäÉåÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ: åÌðÀèÇìÀúÌÇðÄé øåÌçÈà, åÌùÑÀîÈòÄéú áÌÇúÀøÇé ÷Èì æÄÍéòÇ
ñÇâÌÄéà, ãÌÄîÀùÑÇáÌÀçÄéï åÀàÈîÀøÄéï, áÌÀøÄéêÀ éÀ÷ÈøÈà ãÇéäÉåÈä îÅàÂúÇø áÌÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ:
éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí åÈòÆã: éÀäÉåÈä
îÇìÀëåÌúÅäÌ ÷ÈàÅí ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà: éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷
åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÈîÀøÈä æÉàú ìÀòåÉìÈí, ìÀéÅÍöÆø îÇçÀùÑÀáåÉú ìÀáÇá òÇîÌÆÍêÈ,
åÀäÈëÅï ìÀáÈáÈí àÅìÆÍéêÈ: åÀäåÌà øÇçåÌí, éÀëÇôÌÅø òÈåÉï åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú, åÀäÄøÀáÌÈä
ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ: ëÌÄé àÇúÌÈä àÂãÉðÈé èåÉá åÀñÇìÌÈç, åÀøÇá
çÆÍñÆã, ìÀëÈì ÷ÉøÀàÆÍéêÈ: öÄãÀ÷ÈúÀêÈ öÆÍãÆ÷ ìÀòåÉìÈí, åÀúåÉøÈúÀêÈ àÁîÆú: úÌÄúÌÅï
àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, çÆÍñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÈ ìÇàÂáÉúÅÍéðåÌ îÄÍéîÅé
÷ÆÍãÆí: áÌÈøåÌêÀ àÂãÉðÈé, éåÉí | éåÉí éÇòÂîÈñ ìÈÍðåÌ, äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ ñÆÍìÈä:
éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ, àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá ñÆÍìÈä: éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú,
àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ: éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅðåÌ áÀéåÉí
÷ÈøÀàÅÍðåÌ: áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ, ùÑÆáÌÀøÈàÈÍðåÌ ìÄëÀáåÉãåÉ, åÀäÄáÀãÌÄéìÈÍðåÌ
îÄï äÇúÌåÉòÄéí, åÀðÈÍúÇï ìÈÍðåÌ úÌåÉøÇú àÁîÆú, åÀçÇéÌÅé òåÉìÈí ðÈèÇò áÌÀúåÉëÅÍðåÌ,
äåÌà éÄôÀúÌÇç ìÄáÌÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúåÉ åÀéÈùÒÅí áÌÀìÄáÌÅÍðåÌ àÇäÂáÈúåÉ åÀéÄøÀàÈúåÉ,
åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðåÉ åÌìÀòÈáÀãåÉ áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí, ìÀîÇÍòÇï ìÉà ðÄéâÇò ìÈøÄé÷, åÀìÉà
ðÅìÅã ìÇáÌÆäÈìÈä: éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
ùÑÆðÌÄùÑÀîÉø çË÷ÌÆÍéêÈ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀðÄæÀëÌÆä åÀðÄçÀéÆä åÀðÄøÀàÆä, åÀðÄéøÇùÑ
èåÉáÈä åÌáÀøÈëÈä, ìÄùÑÀðÅé éÀîåÉú äÇîÌÈùÑÄÍéçÇ, åÌìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà: ìÀîÇÍòÇï
éÀæÇîÌÆøÀêÈ ëÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌÉí, éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé ìÀòåÉìÈí àåÉãÆÍêÌÈ: áÌÈøåÌêÀ äÇâÌÆÍáÆø
àÂùÑÆø éÄáÀèÇç áÌÇéäÉåÈä, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä îÄáÀèÇçåÉ: áÌÄèÀçåÌ áÇéäÉåÈä òÂãÅé òÇã,
ëÌÄé áÌÀéÈäÌ éÀäÉåÈä öåÌø òåÉìÈîÄéí: åÀéÄáÀèÀçåÌ áÀêÈ éåÉãÀòÅé ùÑÀîÆÍêÈ, ëÌÄé ìÉà
òÈæÇÍáÀúÌÈ ãÌÉøùÑÆÍéêÈ éÀäÉåÈä: éÀäÉåÈä çÈôÅõ ìÀîÇÍòÇï öÄãÀ÷åÉ, éÇâÀãÌÄéì úÌåÉøÈä
åÀéÇàÀãÌÄéø.
éÀäÉåÈä àÂãåÉðÅÍéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø
ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈÍøÆõ. çÄæÀ÷åÌ åÀéÇàÂîÅõ
ìÀáÇáÀëÆí ëÌÈì äÇîÀéÇçÂìÄéí ìÇéäÉåÈä.
òã ëàï îåñéôéí áîåöàé ùáú
÷ãéù ùìí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï
ãÌÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃãÈí àÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÈìÅÍéðåÌ ìÀùÑÇáÌÅÍçÇ ìÇàÂãåÉï
äÇëÌÉì, ìÈúÅú âÌÀãËìÌÈä ìÀéåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈÍðåÌ ëÌÀâåÉéÅé äÈàÂøÈöåÉú,
åÀìÉà ùÒÈîÈÍðåÌ ëÌÀîÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆìÌÉà ùÒÈí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ ëÌÈäÆí, åÀâÉøÈìÅÍðåÌ
ëÌÀëÈì äÂîåÉðÈí ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀäÆÍáÆì åÀìÈøÄé÷ åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì àÅì
ìÉà éåÉùÑÄÍéòÇ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ëÌåÉøÀòÄéí åÌîÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí åÌîåÉãÄéí, ìÄôÀðÅé îÆÍìÆêÀ,
îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆäåÌà ðåÉèÆä ùÑÈîÇÍéÄí åÀéÉñÅã
àÈÍøÆõ, åÌîåÉùÑÇá éÀ÷ÈøåÉ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí îÄîÌÇÍòÇì, åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÈáÀäÅé îÀøåÉîÄéí,
äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ àÅéï òåÉã. àÁîÆú îÇìÀëÌÅÍðåÌ àÆÍôÆñ æåÌìÈúåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúåÉ:
åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆÍêÈ, ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
îÄîÌÇÍòÇì, åÀòÇì äÈàÈÍøÆõ îÄúÌÈÍçÇú, àÅéï òåÉã:
òÇì ëÌÅï ðÀ÷ÇåÌÆä ìÌÀêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, ìÄøÀàåÉú îÀäÅøÈä áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆêÈ, ìÀäÇòÂáÄéø âÌÄìÌåÌìÄéí îÄï äÈàÈÍøÆõ åÀäÈàÁìÄéìÄéí ëÌÈøåÉú éÄëÌÈøÅúåÌï.
ìÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈí áÌÀîÇìÀëåÌú ùÑÇãÌÇé, åÀëÈì áÌÀðÅé áÈùÒÈø éÄ÷ÀøÀàåÌ áÄùÑÀîÆÍêÈ. ìÀäÇôÀðåÉú
àÅìÆÍéêÈ ëÌÈì øÄùÑÀòÅé àÈÍøÆõ. éÇëÌÄÍéøåÌ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé úÅáÅì, ëÌÄé ìÀêÈ
úÌÄëÀøÇò ëÌÈì áÌÆÍøÆêÀ, úÌÄùÌÑÈáÇò ëÌÈì ìÈùÑåÉï: ìÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
éÄëÀøÀòåÌ åÀéÄôÌÍÉìåÌ. åÀìÄëÀáåÉã ùÑÄîÀêÈ éÀ÷Èø éÄúÌÅÍðåÌ. åÄé÷ÇáÌÀìåÌ ëËìÌÈí àÆú
òÉì îÇìÀëåÌúÆÍêÈ. åÀúÄîÀìÉêÀ òÂìÅéäÆí îÀäÅøÈä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀêÈ
äÄéà, åÌìÀòåÉÍìÀîÅé òÇã úÌÄîÀìÉêÀ áÌÀëÈáåÉã:
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÀðÆàÁîÇø, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä
ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ
øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ, åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ
åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì.
áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ
ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà:
éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç,
åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅäÌ
ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú ìÀòÅÍìÌÈà) îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà,
úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí (áòùé"ú
àåîøéí: äÇùÌÑÈìåÉí) áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì
éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
àÇì úÌÄéøÈà îÄôÌÇÍçÇã ôÌÄúÀàÉí,
åÌîÄùÌÑÉàÇú øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé úÈáÉà: òËÍöåÌ òÅöÈä åÀúËôÈø, ãÌÇáÌÀøåÌ ãÈáÈø åÀìÉà éÈ÷åÌí,
ëÌÄé òÄîÌÈÍðåÌ àÅì: åÀòÇã æÄ÷ÀðÈä àÂðÄé äåÌà, åÀòÇã ùÒÅéáÈä àÂðÄé àÆñÀáÌÉì, àÂðÄé
òÈùÒÄÍéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÌÒÈà, åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì åÇàÂîÇìÌÅè:
äãì÷ú ðøåú ìùáú
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ ìÀäÇãÀìÄé÷ ðÅø
ùÑÆì ùÑÇáÌÈú.
éÀäÄé øÈöåÉï ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä
àÁìÉäÇé åÅàìÉäÇé àÂáåÉúÇé, ùÑÆúÌÀçåÉðÅï àåÉúÄé [åÀàÆú àÄéùÑÄé, åÀàÆú áÌÈðÇé, åÀàÆú
áÌÀðåÉúÇé, åÀàÆú àÈáÄé, åÀàÆú àÄîÌÄé] åÀàÆú ëÌÈì ÷ÀøåÉáÇé; åÀúÄúÌÆï ìÈÍðåÌ åÌÀìÀëÈì
éÄùÒÀøÈàÅì çÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÇàÂøËëÌÄéí; åÀúÄæÀëÌÀøÅÍðåÌ áÌÀæÄëÀøåÉï èåÉáÈä åÌÀáÀøÈëÈä;
åÀúÄôÀ÷ÀãÅÍðåÌ áÌÄôÀ÷ËãÌÇú éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí; åÌúÀáÈøÀëÅÍðåÌ áÌÀøÈëåÉú âÌÀãåÉìåÉú;
åÀúÇùÑÀìÄéí áÌÈúÌÅÍéðåÌ; åÀúÇùÑÀëÌÅï ùÑÀëÄéðÈúÀêÈ áÌÅéðÅÍéðå. åÀæÇëÌÅÍðÄé ìÀâÇãÌÅì
áÌÈðÄéí åÌáÀðÅé áÈðÄéí çÂëÈîÄéí åÌðÀáåÉðÄéí, àåÉäÂáÅé éÀäÉåÈä, éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí,
àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, æÆÍøÇò ÷ÍÉãÆùÑ, áÌÇéäÉåÈä ãÌÀáÅ÷Äéí, åÌîÀàÄéøÄéí àÆú äÈòåÉìÈí áÌÇúÌåÉøÈä
åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÌáÀëÈì îÀìÆÍàëÆú òÂáåÉãÇú äÇáÌåÉøÅà. àÈðÌÈà ùÑÀîÇò àÆú úÌÀçÄðÌÈúÄé
áÌÈòÅú äÇæÌÉàú, áÌÄæÀëåÌú ùÒÈøÈä åÀøÄáÀ÷Èä åÀøÈçÅì åÀìÅàÈä àÄîÌåÉúÅÍéðåÌ, åÀäÈàÅø
ðÅøÅÍðåÌ ùÑÆìÌÉà éÄëÀáÌÆä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÀäÈàÅø ôÌÈðÆÍéêÈ åÀðÄåÌÈùÑÅÍòÈä. àÈîÅï.
òøåá úáùéìéï
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ òÇì îÄöÀåÇú òÅøåÌá.
áÌÇäÂãÅéï òÅøåÌáÈà éÀäÅà ùÑÈøÅà
ìÈÍðÈà ìÇàÂôåÌéÅé åÌìÀáÇùÌÑåÌìÅé åÌìÀàÇèÀîåÌðÅé (åÀìÄùÑÀçÉè) åÌìÀàÇãÀìåÌ÷Åé ùÑÀøÇâÌÈà
åÌìÀúÇ÷ÌÈðÈà åÌìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÈì öÈøÀëÌÈðÈà, îÄéÌåÉîÈà èÈáÈà ìÀùÑÇáÌÀúÈà, ìÈÍðÈà åÌìÀëÈì
éÄùÒÀøÈàÅì äÇãÌÈøÄéí áÌÈòÄéø äÇæÌÉàú.
òøåáé úçåîéï
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ òÇì îÄöÀåÇú òÅøåÌá.
áÌÀæÆä äÈòÅøåÌá éÀäÅà îËúÌÈø
[ìÄé\ìôìåðé åôìåðé åìáðé î÷åí ôìåðé] ìÅéìÅêÀ îÄîÌÈ÷åÉí æÆä àÇìÀôÌÇéÄí àÇîÌÈä ìÀëÈì
øÍåÌçÇ [áÌÀùÑÇáÌÈú \éåÉí èåÉá\éåÉí ëÌÄôÌåÌø æÆä.]
òøåáé çöøåú
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå, åÀöÄåÌÈÍðåÌ òÇì îÄöÀåÇú òÅøåÌá.
áÌÇäÂãÅéï òÅøåÌáÈà éÀäÅà ùÑÈøÅà
ìÈÍðÈà ìÀàÇôÌåÌ÷Åé åÌìÀòÇéÌåÌìÅé îÄï äÇáÌÈúÌÄéí ìÆçÈöÅø, åÌîÄï äÆçÈöÅø ìÀáÈúÌÄéí,
åÌîÄáÌÇÍéÄú ìÀáÇÍéÄú, åÌîÅçÈöÅø ìÀçÈöÅø, åÌîÄâÌÇâ ìÀâÇâ ëÌÈì îÇàé ãÄöÀøÄéêÀ ìÈï
áÌÀëÈì ùÑÇáÌÀúåÉú äÇùÌÈðÈä åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ìÈÍðåÌ, åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇãÌÈøÄéí
áÌÈòÄéø äæÌÉàú.
ùéø äùéøéí
ôø÷ à
ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÍÉä:
á éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄÍéÎèåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÅéï: â ìÀøÅéçÇ
ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆÍêÈ òÇìÎëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáÍåÌêÈ: ã îÈùÑÀëÅðÄé
àÇÍçÂøÆéêÈ ðÌÈøåÌöÈä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ ðÇæÀëÌÄéøÈä
ãÉãÆéêÈ îÄéÌÇéÄï îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáÍåÌêÈ:
ä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀÍðÈàåÈä áÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÈÄÄÄí ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø
ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÍÉä: å àÇìÎúÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆÍàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé
äÇùÌÑÈîÆùÑ áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄÍçÂøåÌÎáÄé ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆúÎäÇëÌÀøÈîÄéí ëÌÇøÀîÄé
ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈÍøÀúÌÄé: æ äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈÍäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé àÅéëÈä úÄøÀòÆä
àÅéëÈä úÌÇøÀáÌÄéõ áÌÇÍöÌÈäÃøÈéÄí ùÑÇìÌÈîÈä àÆÍäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä òÇì òÆãÀøÅé çÂáÅøÆÍéêÈ:
ç àÄíÎìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí öÀÍàÄéÎìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï
åÌøÀòÄé àÆúÎâÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøÉòÄÍéí: è ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ
øÇòÀéÈúÄÍé: é ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌÉøÄéí öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇÍçÂøåÌæÄÍéí: éà úÌåÉøÅé
æÈäÈá ðÇÍòÂùÒÆäÎìÌÈêÀ òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú äÇëÌÈÍñÆó: éá òÇãÎùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ
ðÄøÀãÌÄé ðÈúÇï øÅéçÍåÉ: éâ öÀøåÉø äÇîÌÉø | ãÌåÉãÄé ìÄé áÌÅéï ùÑÈãÇé éÈìÄÍéï:
éã àÆùÑÀëÌÉì äÇëÌÉôÆø | ãÌåÉãÄé ìÄé áÌÀëÇøÀîÅé òÇÍéÄï âÌÆÍãÄé: èå äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé äÄðÌÈêÀ éÈôÈä
òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄÍéí: èæ äÄðÌÀêÈ éÈôÆä ãåÉãÄé àÇó ðÈòÄéí àÇóÎòÇøÀùÒÅðåÌ øÇÍòÂðÈðÈÍä:
éæ ÷ÉøåÉú áÌÈúÌÅéðåÌ àÂøÈæÄéí øÈçÄéèÅðåÌ [øÈäÄéèÅðåÌ ÷øé] áÌÀøåÉúÄÍéí:
ôø÷ á
à àÂðÄé çÂáÇöÌÆìÆú äÇùÌÑÈøåÉï
ùÑÍåÉùÑÇðÌÇú äÈÍòÂîÈ÷ÄÍéí: á ëÌÀùÑÍåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí ëÌÅï øÇòÀéÈúÄé
áÌÅéï äÇáÌÈðÍåÉú: â ëÌÀúÇôÌåÌçÇ áÌÇÍòÂöÅé äÇéÌÇòÇø ëÌÅï ãÌåÉãÄé áÌÅéï äÇáÌÈðÄéí
áÌÀöÄìÌåÉ çÄîÌÇãÀúÌÄé åÀéÈùÑÇáÀúÌÄé åÌôÄøÀéåÉ îÈúåÉ÷ ìÀçÄëÌÄÍé: ã äÁáÄéàÇðÄé
àÆìÎáÌÅéú äÇéÌÈéÄï åÀãÄâÀìåÉ òÈìÇé àÇÍäÂáÈÍä: ä ñÇîÌÀëåÌðÄé áÌÈÍàÂùÑÄéùÑåÉú
øÇôÌÀãåÌðÄé áÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí ëÌÄéÎçåÉìÇú àÇäÂáÈä àÈÍðÄé: å ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé
åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅÍðÄé: æ äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÇÄí áÌÄöÀáÈàåÉú
àåÉ áÌÀàÇéÀìåÉú äÇùÌÒÈãÆä àÄíÎúÌÈòÄéøåÌ | åÀÍàÄíÎúÌÀòÍåÉøÀøåÌ àÆúÎäÈàÇÍäÂáÈä òÇã
ùÑÆúÌÆçÀôÌÈÍõ: ç ÷åÉì ãÌåÉãÄé äÄðÌÅäÎæÆä
áÌÈà îÀãÇìÌÅâ òÇìÎäÆäÈøÄéí îÀ÷ÇôÌÅõ òÇìÎäÇâÌÀáÈòÍåÉú: è ãÌåÉîÆä ãåÉãÄé ìÄöÀáÄé
àåÉ ìÀòÉôÆø äÈÍàÇéÌÈìÄéí äÄðÌÅäÎæÆä òåÉîÅã àÇçÇø ëÌÈúÀìÅðåÌ îÇùÑÀâÌÄÍéçÇ îÄïÎäÇÍçÇìÌÉðåÉú
îÅöÄéõ îÄïÎäÇÍçÂøÇëÌÄÍéí: é òÈðÈä ãåÉãÄé åÀàÈîÇø ìÄé ÷åÌîÄé ìÈêÀ øÇòÀéÈúÄé
éÈôÈúÄé åÌìÀëÄéÎìÈÍêÀ: éà ëÌÄÍéÎäÄðÌÅä äÇñÌÀúÈå [äÇñÌÀúÈéå ÷øé] òÈáÈø äÇâÌÆÍùÑÆí
çÈìÇó äÈìÇêÀ ìÍåÉ: éá äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì
äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅÍðåÌ: éâ äÇúÌÀàÅðÈä çÈÍðÀèÈä ôÇâÌÆéäÈ åÀäÇâÌÀôÈðÄéí
| ñÀîÈãÇø ðÈúÀðåÌ øÅéçÇ ÷åÌîÄé ìÈëÀé [ìÈêÀ ÷øé] øÇòÀéÈúÄé éÈôÈúÄé åÌìÀëÄéÎìÈÍêÀ: éã éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò áÌÀñÅúÆø
äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇøÀàÄéðÄé àÆúÎîÇøÀàÇéÄêÀ äÇùÑÀîÄéòÄéðÄé àÆúÎ÷åÉìÅêÀ ëÌÄéÎ÷åÉìÅêÀ òÈøÅá
åÌîÇøÀàÅéêÀ ðÈàåÆÍä: èå àÆÍçÁæåÌÎìÈÍðåÌ
ùÑÍåÌòÈìÄéí ùÑÍåÌòÈìÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí îÀçÇáÌÀìÄéí ëÌÀøÈîÄéí åÌëÀøÈîÅéðåÌ ñÀîÈãÇÍø: èæ ãÌåÉãÄé
ìÄé åÇÍàÂðÄé ìåÉ äÈøÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄÍéí: éæ òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí åÀðÈñåÌ
äÇöÌÀìÈìÄéí ñÉá ãÌÀîÅäÎìÀêÈ ãåÉãÄé ìÄöÀáÄé àåÉ ìÀòÉôÆø äÈàÇéÌÈìÄéí òÇìÎäÈøÅé áÈÍúÆø:
ôø÷ â
à òÇìÎîÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú
áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé àÅú ùÑÆàÈÍäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄéå åÀìÉà îÀöÈàúÄÍéå: á àÈ÷åÌîÈä
ðÌÈà åÇÍàÂñåÉáÀáÈä áÈòÄéø áÌÇùÌÑÀåÈ÷Äéí åÌáÈøÀçÉáåÉú àÂáÇ÷ÀùÑÈä àÅú ùÑÆàÈÍäÂáÈä
ðÇôÀùÑÄé áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄéå åÀìÉà îÀöÈàúÄÍéå: â îÀöÈàåÌðÄé äÇùÌÑÉîÀøÄéí äÇñÌÉáÀáÄéí
áÌÈòÄéø àÅú ùÑÆàÈÍäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé øÀàÄéúÆÍí: ã ëÌÄîÀòÇè ùÑÆòÈáÇøÀúÌÄé îÅäÆí
òÇã ùÑÆÍîÌÈöÈàúÄé àÅú ùÑÆàÈÍäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé àÂçÇæÀúÌÄéå åÀìÉà àÇøÀôÌÆðÌåÌ òÇãÎùÑÆÍäÂáÅéàúÄéå
àÆìÎáÌÅéú àÄîÌÄé åÀàÆìÎçÆãÆø äåÉøÈúÄÍé: ä äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÇÄí
áÌÄöÀáÈàåÉú àåÉ áÌÀàÇéÀìåÉú äÇùÌÒÈãÆä àÄíÎúÌÈòÄéøåÌ | åÀÍàÄíÎúÌÀòÍåÉøÀøåÌ àÆúÎäÈàÇÍäÂáÈä
òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈÍõ: å îÄé æÉàú òÉìÈä
îÄïÎäÇîÌÄãÀáÌÈø ëÌÀúÄÍéÍîÀøåÉú òÈùÑÈï îÀ÷ËèÌÆøÆú îåÉø åÌìÀáåÉðÈä îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú
øåÉëÅÍì: æ äÄðÌÅä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ
îÄâÌÄáÌÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì: ç ëÌËìÌÈí àÂçËæÅé çÆøÆá îÀìËîÌÀãÅé îÄìÀçÈîÈä àÄéùÑ
çÇøÀáÌåÉ òÇìÎéÀøÅëåÉ îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìÍåÉú: è àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆÍìÆêÀ
ùÑÀìÉîÉä îÅÍòÂöÅé äÇìÌÀáÈðÍåÉï: é òÇîÌåÌãÈéå òÈùÒÈä ëÆñÆó øÀôÄéãÈúåÉ æÈäÈá
îÆøÀëÌÈáåÉ àÇøÀâÌÈîÈï úÌåÉëåÉ øÈöåÌó àÇäÂáÈä îÄáÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÈÍí: éà öÀàÆéðÈä
| åÌÍøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈÍòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈäÎìÌåÉ àÄîÌåÉ
áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌÍåÉ:
ôø÷ ã
à äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé
äÄðÌÈêÀ éÈôÈä òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí îÄáÌÇòÇã ìÀöÇîÌÈúÅêÀ ùÒÇòÀøÅêÀ ëÌÀòÅãÆø äÈÍòÄæÌÄéí
ùÑÆâÌÈìÀùÑåÌ îÅäÇø âÌÄìÀòÈÍã: á ùÑÄðÌÇéÄêÀ ëÌÀòÅãÆø äÇ÷ÌÀöåÌáåÉú ùÑÆòÈìåÌ îÄïÎäÈøÇçÀöÈä
ùÑÆëÌËìÌÈí îÇúÀàÄéîåÉú åÀùÑÇëÌËìÈä àÅéï áÌÈäÆÍí: â ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúÉúÇéÄêÀ
åÌîÄãÀáÌÈøÅéêÀ ðÈàåÆä ëÌÀôÆìÇç äÈÍøÄîÌåÉï øÇ÷ÌÈúÅêÀ îÄáÌÇòÇã ìÀöÇîÌÈúÅÍêÀ: ã ëÌÀîÄâÌÀãÇì
ãÌÈåÄéã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå ëÌÉì ùÑÄìÀèÅé
äÇâÌÄáÌåÉøÄÍéí: ä ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ ëÌÄùÑÀðÅé òÃôÈøÄéí úÌÀàåÉîÅé öÀáÄéÌÈä äÈøåÉòÄéí
áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄÍéí: å òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí åÀðÈñåÌ äÇöÌÀìÈìÄéí àÅìÌÆêÀ ìÄé
àÆìÎäÇø äÇîÌåÉø åÀàÆìÎâÌÄáÀòÇú äÇìÌÀáåÉðÈÍä: æ ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí
àÅéï áÌÈÍêÀ: ç àÄúÌÄé îÄìÌÀáÈðåÉï
ëÌÇìÌÈä àÄúÌÄé îÄìÌÀáÈðåÉï úÌÈáåÉàÄé úÌÈùÑåÌøÄé | îÅøÉàùÑ àÂîÈðÈä îÅøÉàùÑ ùÒÀðÄéø
åÀçÆøÀîåÉï îÄîÌÀòÉðåÉú àÂøÈéåÉú îÅÍäÇøÀøÅé ðÀîÅøÄÍéí: è ìÄáÌÇáÀúÌÄðÄé àÂçÉúÄé
ëÇìÌÈä ìÄáÌÇáÀúÌÄðÄé áÌÀàÇçÇã [áÌÀàÇçÇú ÷øé] îÅòÅéðÇéÄêÀ áÌÀàÇçÇã òÂðÈ÷ îÄöÌÇåÌÀøÉðÈÍéÄêÀ:
é îÇäÎéÌÈôåÌ ãÉãÇéÄêÀ àÂçÉúÄé ëÇìÌÈä îÇäÎèÌÉáåÌ ãÉãÇéÄêÀ îÄéÌÇéï åÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÇéÄêÀ
îÄëÌÈìÎáÌÀùÒÈîÄÍéí: éà ðÉôÆú úÌÄèÌÉôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ ëÌÇìÌÈä ãÌÀáÇùÑ åÀçÈìÈá
úÌÇçÇú ìÀùÑåÉðÅêÀ åÀøÅéçÇ ùÒÇìÀîÉúÇéÄêÀ ëÌÀøÅéçÇ ìÀáÈðÍåÉï: éá âÌÇï | ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÇìÌÈä âÌÇì
ðÈòåÌì îÇòÀéÈï çÈúÍåÌí: éâ ùÑÀìÈçÇéÄêÀ ôÌÇøÀãÌÅñ øÄîÌåÉðÄéí òÄí ôÌÀøÄé îÀâÈãÄéí
ëÌÀôÈøÄéí òÄíÎðÀøÈãÄÍéí: éã ðÅøÀãÌÀ | åÀëÇøÀëÌÉí ÷ÈðÆä åÀ÷ÄðÌÈîåÉï òÄí ëÌÈìÎòÂöÅé
ìÀáåÉðÈä îÉø åÇÍàÂäÈìåÉú òÄí ëÌÈìÎøÈàùÑÅé áÀùÒÈîÄéí: èå îÇòÀéï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø
îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðÉæÀìÄéí îÄïÎìÀáÈðÍåÉï: èæ òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï äÈôÄéçÄé
âÇðÌÄé éÄæÌÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈÍéå:
ôø÷ ä
à áÌÈàúÄé ìÀâÇðÌÄé àÂçÉúÄé
ëÈìÌÈä àÈøÄéúÄé îåÉøÄé òÄíÎáÌÀùÒÈîÄé àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄíÎãÌÄáÀùÑÄé ùÑÈúÄéúÄé
éÀäÉåÈäðÄé òÄíÎçÂìÈáÄé àÄëÀìåÌ øÅòÄéí ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄÍéí: á àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÅø ÷åÉì
| ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ ôÌÄúÀçÄéÎìÄé àÂçÉúÄé øÇòÀéÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé ùÑÆøÌÉàùÑÄé ðÄîÀìÈàÎèÈì
÷ÀåÌËöÌåÉúÇé øÀñÄéñÅé ìÈÍéÀìÈä: â ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆúÎëÌËúÌÈðÀúÌÄé àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä
øÈçÇöÀúÌÄé àÆúÎøÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅÍí: ã ãÌåÉãÄé ùÑÈìÇç éÈãåÉ îÄïÎäÇçÉø
åÌîÅòÇé äÈîåÌ òÈìÈÍéå: ä ÷ÇîÀúÌÄÍé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé åÀéÈãÇé ðÈÍèÀôåÌÎîåÉø
åÀàÆöÀáÌÀòÉúÇé îåÉø òÉáÅø òÇì ëÌÇôÌåÉú äÇîÌÇðÀòÍåÌì: å ôÌÈúÇçÀúÌÄÍé àÂðÄé ìÀãåÉãÄé
åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈÍöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄéäåÌ åÀìÉà îÀöÈàúÄéäåÌ
÷ÀøÈàúÄéå åÀìÉà òÈðÈÍðÄé: æ îÀöÈàËðÄé äÇùÌÑÉîÀøÄéí äÇñÌÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø äÄëÌåÌðÄé
ôÀöÈòåÌðÄé ðÈùÒÀàåÌ àÆúÎøÀãÄéãÄé îÅÍòÈìÇé ùÑÉîÀøÅé äÇçÉîÍåÉú: ç äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé
àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÈí àÄÍíÎúÌÄîÀöÀàåÌ àÆúÎãÌåÉãÄé îÇäÎúÌÇâÌÄéãåÌ ìåÉ ùÑÆçåÉìÇú
àÇäÂáÈä àÈÍðÄé: è îÇäÎãÌåÉãÅêÀ îÄãÌåÉã äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí îÇäÎãÌåÉãÅêÀ îÄãÌåÉã
ùÑÆëÌÈëÈä äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈÍðåÌ: é ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãåÉí ãÌÈâåÌì îÅøÀáÈáÈÍä: éà øÉàùÑåÉ
ëÌÆúÆí ôÌÈæ ÷ÀåÌöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÄéí ùÑÀçÉøåÉú ëÌÈòåÉøÅÍá: éá òÅéðÈéå ëÌÀéåÉðÄéí
òÇìÎàÂôÄé÷Åé îÈéÄí øÍÉçÂöåÉú áÆÍçÈìÈá éÉÍùÑÀáåÉú òÇìÎîÄìÌÅÍàú: éâ ìÀçÈéÈå ëÌÇÍòÂøåÌâÇú
äÇáÌÉùÒÆí îÄâÀãÌÀìåÉú îÆøÀ÷ÈçÄéí ùÒÄôÀúåÉúÈéå ùÑÍåÉùÑÇðÌÄéí ðÉèÀôåÉú îåÉø òÉáÅÍø:
éã éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá îÀîËìÌÈàÄéí áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ îÅòÈéå òÆùÑÆú ùÑÅï îÀòËìÌÆôÆú
ñÇôÌÄéøÄÍéí: èå ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ îÀéËñÌÈãÄéí òÇìÎàÇãÀðÅéÎôÈæ îÇøÀàÅäåÌ
ëÌÇìÌÀáÈðåÉï áÌÈçåÌø ëÌÈÍàÂøÈæÄÍéí: èæ çÄëÌåÉ îÇÍîÀúÇ÷ÌÄéí åÀëËìÌåÉ îÇÍçÂîÇãÌÄéí
æÆä ãåÉãÄé åÀæÆä øÅòÄé áÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÈÍí:
ôø÷ å
à àÈðÈä äÈìÇêÀ ãÌåÉãÅêÀ
äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí àÈðÈä ôÌÈðÈä ãåÉãÅêÀ åÌðÀáÇ÷ÀùÑÆðÌåÌ òÄîÌÈÍêÀ: á ãÌåÉãÄé
éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇÍòÂøåÌâåÉú äÇáÌÉùÒÆí ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀìÄìÀ÷Éè ùÑÍåÉùÑÇðÌÄÍéí:
â àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé ìÄé äÈøÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄÍéí: ã éÈôÈä àÇúÌÀ øÇòÀéÈúÄé ëÌÀúÄøÀöÈä ðÈàåÈä
ëÌÄéøåÌùÑÈìÈí àÂéËîÌÈä ëÌÇðÌÄãÀâÌÈìÍåÉú: ä äÈñÅáÌÄé òÅéðÇéÄêÀ îÄðÌÆâÀãÌÄé ùÑÆäÅí
äÄøÀäÄéáËðÄé ùÒÇòÀøÅêÀ ëÌÀòÅãÆø äÈÍòÄæÌÄéí ùÑÆâÌÈìÀùÑåÌ îÄïÎäÇâÌÄìÀòÈÍã: å ùÑÄðÌÇéÄêÀ
ëÌÀòÅãÆø äÈÍøÀçÅìÄéí ùÑÆòÈìåÌ îÄïÎäÈøÇçÀöÈä ùÑÆëÌËìÌÈí îÇúÀàÄéîåÉú åÀùÑÇëÌËìÈä àÅéï
áÌÈäÆÍí: æ ëÌÀôÆìÇç äÈøÄîÌåÉï øÇ÷ÌÈúÅêÀ îÄáÌÇòÇã ìÀöÇîÌÈúÅÍêÀ: ç ùÑÄùÌÑÄéí
äÅîÌÈä îÌÀìÈëåÉú åÌùÑÀîÉðÄéí ôÌÄÍéìÇâÀùÑÄéí åÇÍòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈÍø: è àÇçÇú
äÄéà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé àÇçÇú äÄéà ìÀàÄîÌÈäÌ áÌÈøÈä äÄéà ìÀéÍåÉìÇãÀúÌÈäÌ øÈàåÌäÈ
áÈðåÉú åÇÍéÀàÇùÌÑÀøåÌäÈ îÀìÈëåÉú åÌôÄÍéìÇâÀùÑÄéí åÇÍéÀäÇìÀìÍåÌäÈ: é îÄéÎæÉàú äÇðÌÄùÑÀ÷ÈôÈä ëÌÀîåÉÎùÑÈçÇø
éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä áÌÈøÈä ëÌÇÍçÇîÌÈä àÂéËîÌÈä ëÌÇðÌÄãÀâÌÈìÍåÉú: éà àÆìÎâÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú
áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì ìÄøÀàåÉú äÂôÈÍøÀçÈä äÇâÌÆôÆï äÅðÅöåÌ äÈøÄîÌÉðÄÍéí: éá ìÉà
éÈãÇòÀúÌÄé ðÇôÀùÑÄé ùÒÈîÇúÀðÄé îÇøÀëÌÀáåÉú òÇîÌÄéÎðÈãÄÍéá:
ôø÷ æ
à ùÑåÌáÄé ùÑåÌáÄé äÇùÌÑåÌìÇîÌÄéú
ùÑåÌáÄé ùÑåÌáÄé åÀðÆçÁæÆäÎáÌÈêÀ îÇÍäÎúÌÆçÁæåÌ áÌÇùÌÑåÌìÇîÌÄéú ëÌÄîÀçÉìÇú äÇÍîÌÇÍçÂðÈÍéÄí:
á îÇäÎéÌÈôåÌ ôÀòÈîÇéÄêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí áÌÇúÎðÈãÄéá çÇîÌåÌ÷Åé éÀøÅëÇéÄêÀ ëÌÀîåÉ
çÂìÈàÄéí îÇÍòÂùÒÅä éÀãÅé àÈîÌÈÍï: â ùÑÈøÀøÅêÀ àÇâÌÇï äÇñÌÇäÇø àÇìÎéÆçÀñÇø äÇîÌÈæÆâ
áÌÄèÀðÅêÀ òÂøÅîÇú çÄèÌÄéí ñåÌâÈä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄÍéí: ã ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄêÀ ëÌÄùÑÀðÅé
òÃôÈøÄéí úÌÈàÃîÅé öÀáÄéÌÈÍä: ä öÇåÌÈàøÅêÀ ëÌÀîÄâÀãÌÇì äÇùÌÑÅï òÅéðÇéÄêÀ áÌÀøÅëåÉú
áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÇìÎùÑÇòÇø áÌÇúÎøÇáÌÄéí àÇôÌÅêÀ ëÌÀîÄâÀãÌÇì äÇìÌÀáÈðåÉï öåÉôÆä ôÌÀðÅé
ãÇîÌÈÍùÒÆ÷: å øÉàùÑÅêÀ òÈìÇéÄêÀ ëÌÇëÌÇøÀîÆì åÀãÇìÌÇú øÉàùÑÅêÀ ëÌÈàÇøÀâÌÈîÈï
îÆÍìÆêÀ àÈñåÌø áÌÈøÀäÈèÄÍéí: æ îÇäÎéÌÈôÄéú åÌîÇäÎðÌÈòÇîÀúÌÀ àÇäÂáÈä áÌÇúÌÇÍòÂðåÌâÄÍéí:
ç æÉàú ÷ÍåÉîÈúÅêÀ ãÌÈÍîÀúÈä ìÀúÈîÈø åÀùÑÈãÇéÄêÀ ìÀàÇùÑÀëÌÉìÍåÉú: è àÈîÇøÀúÌÄé
àÆòÁìÆä áÀúÈîÈø àÍÉçÂæÈä áÌÀñÇðÀñÄðÌÈéå åÀéÄÍäÀéåÌÎðÈà ùÑÈãÇéÄêÀ ëÌÀàÆùÑÀëÌÀìåÉú
äÇâÌÆôÆï åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄÍéí: é åÀçÄëÌÅêÀ ëÌÀéÅéï äÇèÌåÉá äåÉìÅêÀ
ìÀãåÉãÄé ìÀîÅéùÑÈøÄéí ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄÍéí: éà àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀòÈìÇé
úÌÀùÑåÌ÷ÈúÍåÉ: éá ìÀëÈä ãåÉãÄé
ðÅöÅà äÇùÌÒÈãÆä ðÈìÄéðÈä áÌÇëÌÀôÈøÄÍéí: éâ ðÇùÑÀëÌÄéîÈä ìÇëÌÀøÈîÄéí ðÄøÀàÆä
àÄí ôÌÈÍøÀçÈä äÇâÌÆôÆï ôÌÄúÌÇç äÇñÌÀîÈãÇø äÅðÅöåÌ äÈøÄîÌåÉðÄéí ùÑÈí àÆúÌÅï àÆúÎãÌÉãÇé
ìÈÍêÀ: éã äÇÍãÌåÌãÈàÄéí ðÈÍúÀðåÌÎøÅéçÇ åÀòÇìÎôÌÀúÈçÅéðåÌ ëÌÈìÎîÀâÈãÄéí çÂãÈùÑÄéí
âÌÇíÎéÀùÑÈðÄéí ãÌåÉãÄé öÈôÇðÀúÌÄé ìÈÍêÀ:
ôø÷ ç
à îÄé éÄúÌÆðÀêÈ ëÌÀàÈç
ìÄé éåÉðÅ÷ ùÑÀãÅé àÄîÌÄé àÆÍîÀöÈÍàÂêÈ áÇçåÌõ àÆùÌÑÈ÷ÀêÈ âÌÇí ìÉàÎéÈáåÌæåÌ ìÄÍé:
á àÆðÀäÈÍâÂêÈ àÂáÄÍéÍàÂêÈ àÆìÎáÌÅéú àÄîÌÄé úÌÀìÇîÌÀãÅðÄé àÇùÑÀ÷ÀêÈ îÄéÌÇéï
äÈøÆ÷Çç îÅÍòÂñÄéñ øÄîÌÉðÄÍé: â ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú øÉàùÑÄé åÄÍéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅÍðÄé:
ã äÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀðåÉú éÀøÍåÌùÑÈìÈí îÇäÎúÌÈòÄéøåÌ | åÌÍîÇäÎúÌÀòÍÉøÀøåÌ
àÆúÎäÈàÇÍäÂáÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀôÌÈÍõ: ä îÄé
æÉàú òÉìÈä îÄïÎäÇîÌÄãÀáÌÈø îÄúÀøÇôÌÆ÷Æú òÇìÎãÌåÉãÈäÌ úÌÇçÇú äÇúÌÇôÌåÌçÇ òÍåÉøÇøÀúÌÄéêÈ
ùÑÈîÌÈä çÄáÌÀìÇúÀêÈ àÄîÌÆêÈ ùÑÈîÌÈä çÄáÌÀìÈä éÀìÈãÇÍúÀêÈ: å ùÒÄéîÅðÄé ëÇÍçåÉúÈí
òÇìÎìÄáÌÆêÈ ëÌÇÍçåÉúÈí òÇìÎæÀøåÉòÆêÈ ëÌÄÍéÎòÇæÌÈä ëÇîÌÈåÆú àÇäÂáÈä ÷ÈùÑÈä ëÄùÑÀàåÉì
÷ÄðÀàÈä øÀùÑÈôÆéäÈ øÄùÑÀôÌÅé àÅùÑ ùÑÇìÀäÆáÆúÀéÈÍä: æ îÇÍéÄí øÇáÌÄéí ìÉà éÍåÌëÀìåÌ
ìÀëÇáÌåÉú àÆúÎäÈÍàÇÍäÂáÈä åÌðÀäÈøåÉú ìÉà éÄùÑÀèÀôåÌäÈ àÄíÎéÄúÌÅï àÄéùÑ àÆúÎëÌÈìÎäåÉï
áÌÅéúåÉ áÌÈàÇÍäÂáÈä áÌåÉæ éÈáåÌæåÌ ìÍåÉ:
ç àÈçåÉú ìÈÍðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä åÀùÑÈãÇéÄí àÅéï ìÈäÌ îÇÍäÎðÌÇÍòÂùÒÆä ìÇÍàÂçÉúÅðåÌ
áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÀãËáÌÇøÎáÌÈÍäÌ: è àÄíÎçåÉîÈä äÄéà ðÄáÀðÆä òÈìÆéäÈ èÄéøÇú ëÌÈñÆó
åÀàÄíÎãÌÆìÆú äÄéà ðÈöåÌø òÈìÆéäÈ ìåÌçÇ àÈÍøÆæ: é àÂðÄé çåÉîÈä åÀùÑÈãÇé ëÌÇîÌÄâÀãÌÈìåÉú
àÈæ äÈéÄÍéúÄé áÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÀàÅú ùÑÈìÍåÉí: éà ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï
ðÈúÇï àÆúÎäÇëÌÆøÆí ìÇðÌÉèÀøÄéí àÄéùÑ éÈáÄà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈÍñÆó: éá ëÌÇøÀîÄé
ùÑÆìÌÄé ìÀôÈðÈé äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä åÌîÈàúÇéÄí ìÀðÉèÀøÄéí àÆúÎôÌÄøÀéÍåÉ: éâ äÇéÌåÉùÑÆáÆú
áÌÇâÌÇðÌÄéí çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄÍéðÄé: éã áÌÀøÇç | ãÌåÉãÄé
åÌÍãÀîÅäÎìÀêÈ ìÄöÀáÄé àåÉ ìÀòÉôÆø äÈÍàÇéÌÈìÄéí òÇì äÈøÅé áÀùÒÈîÄéí:
øÄáÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈîÄéí, éÀäÄé
øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, ùÑÆáÌÄæÀëåÌú ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí
àÂùÑÆø ÷ÈøÄÍéúÄé åÀìÈîÇÍãÀúÌÄé, ùÑÆäåÌà ÷ÉÍãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí, áÌÄæÀëåÌú ôÌÀñåÌ÷Èéå,
åÌáÄæÀëåÌú úÌÅáåÉúÈéå, åÌáÄæÀëåÌú àåÉúÄéÌåÉúÈéå, åÌáÄæÀëåÌú ðÀ÷ËãÌåÉúÈéå, åÌáÄæÀëåÌú
èÀòÈîÈéå, åÌáÄæÀëåÌú ùÑÀîåÉúÈéå, åÀöÅøåÌôÈéå åÌøÀîÈæÈéå åÀñåÉãåÉúÈéå äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí
åÀäÇèÌÀäåÉøÄéí äÇðÌåÉøÈàÄéí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄîÌÆÍðÌåÌ. ùÑÆúÌÀäÅà ùÑÈòÈä æåÌ ùÑÀòÇú
øÇçÂîÄéí, ùÑÀòÇú äÇ÷ÀùÑÈáÈä, ùÑÀòÇú äÇàÂæÈðÈä, åÀðÄ÷ÀøÈàÂêÈ åÀúÇòÂðÅÍðåÌ. ðÇòÀúÌÄéø
ìÀêÈ åÀäÅòÈúÆø ìÈÍðåÌ, ùÑÆéÌÄäÀéÆä òåÉìÆä ìÀôÈðÆÍéêÈ ÷ÀøÄéàÇú åÀìÄîÌåÌã ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí,
ëÌÀàÄìåÌ äÄùÌÒÇÍâÀðåÌ ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú äÇðÌÄôÀìÈàåÉú åÀäÇðÌåÉøÈàåÉú àÂùÑÆø äÅí çÂúåÌîÄéí
áÌåÉ, áÌÀëÈì úÌÀðÈàÈéå. åÀðÄæÀëÌÆä ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÈøåÌçåÉú åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú ðÆçÁöÈáåÉú
îÄùÌÑÈí. åÌëÀàÄìÌåÌ òÈùÒÄÍéðåÌ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆîÌåÌèÈì òÈìÅÍéðåÌ, ìÀäÇùÌÒÄéâ áÌÅéï
áÌÀâÄìÀâÌåÌì æÌÆä áÌÅéï áÌÀâÄìÀâÌåÌì àÇçÅø. åÀìÄäÀéåÉú îÄï äÈòåÉìÄéí åÀäÇæÌåÉëÄéí
ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà òÄí ùÑÀàÈø öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí. åÌîÇìÌÅà ëÌÈì îÄùÑÀàÂìåÉú ìÄáÌÅÍðåÌ
ìÀèåÉáÈä, åÀúÄäÀéÆä òÄí ìÀáÈáÅÍðåÌ åÀàÄîÀøÅé ôÄÍéðåÌ, áÌÀòÅú îÇçÀùÑÀáåÉúÅÍéðåÌ.
åÀòÄí éÈãÅÍéðåÌ áÌÀòÅú îÇòÀáÌÈãÅéðåÌ åÀúÄùÑÀìÇç áÌÀøÈëÈä åÀäÇöÀìÈçÈä áÌÀëÈì îÇòÂùÒÅä
éÈãÅéðåÌ. åÌîÅòÈôÈø úÌÀ÷ÄéîÅÍðåÌ, åÌîÅàÇùÑÀôÌåÉú ãÌÇìÌåÌúÅÍðåÌ úÌÀøåÉîÀîÌÆðÌåÌ,
åÀúÈùÑÄéá ùÑÀëÄéðÈúÀêÈ ìÀòÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, áÌÄîÀäÅøÈä áÀéÈîÅÍéðåÌ. àÈîÅï.
îðçä ìòøá ùáú
úäìéí ôø÷ ÷æ
äÉãåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÄéÎèåÉá ëÌÄé
ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌÍåÉ. éÉàîÀøåÌ âÌÀàåÌìÅé éÀäÉåÈä àÂùÑÆø âÌÀàÈìÈí îÄéÌÇãÎöÈÍø. åÌîÅÍàÂøÈöåÉú
÷ÄáÌÀöÈí îÄîÌÄæÀøÈç åÌîÄîÌÇòÂøÈá îÄöÌÈôåÉï åÌîÄéÌÈÍí. úÌÈòåÌ áÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÄéùÑÄéîåÉï
ãÌÈÍøÆêÀ òÄéø îåÉùÑÈá ìÉà îÈöÈÍàåÌ. øÀòÅáÄéí âÌÇíÎöÀîÅàÄéí ðÇôÀùÑÈí áÌÈäÆí
úÌÄúÀòÇèÌÈÍó. åÇéÌÄöÀòÂ÷åÌ àÆìÎéÀäÉåÈä áÌÇöÌÇø ìÈäÆí îÄîÌÀöåÌ÷åÉúÅéäÆí éÇöÌÄéìÅí. åÇéÌÇãÀøÄéëÅí
áÌÀãÆÍøÆêÀ éÀùÑÈøÈä ìÈìÆÍëÆú àÆìÎòÄéø îåÉùÑÈÍá. éåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä çÇñÀãÌåÉ åÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå
ìÄáÀðÅé àÈãÈí. ëÌÄéÎäÄùÒÀáÌÄÍéòÇ ðÆÍôÆùÑ ùÑÉ÷Å÷Èä åÀðÆÍôÆùÑ øÀòÅáÈä îÄìÌÅàÎèåÉá. éÉÍùÑÀáÅé
çÍÉùÑÆêÀ åÀöÇìÀîÈÍåÆú àÂñÄéøÅé òÃðÄé åÌáÇøÀæÆÍì. ëÌÄÍéÎäÄîÀøåÌ àÄîÀøÅéÎàÅì
åÇòÂöÇú òÆìÀéåÉï ðÈàÈÍöåÌ . åÇéÌÇëÀðÇò áÌÆòÈîÈì ìÄáÌÈí ëÌÈùÑÀìåÌ åÀàÅéï òÉæÅÍø. åÇéÌÄæÀòÂ÷åÌ
àÆìÎéÀäÉåÈä áÌÇöÌÇø ìÈäÆí îÄîÌÀöË÷åÉúÅéäÆí éåÉùÑÄéòÅí. éåÉöÄéàÅí îÅçÍÉùÑÆêÀ
åÀöÇìÀîÈÍåÆú åÌîåÉñÀøåÉúÅéäÆí éÀðÇúÌÅ÷. éåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä çÇñÀãÌåÉ åÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå
ìÄáÀðÅé àÈãÈí. ëÌÄÍéÎùÑÄáÌÇø ãÌÇìÀúåÉú ðÀçÉÍùÑÆú åÌáÀøÄéçÅé áÇøÀæÆì âÌÄãÌÅÍòÇ: àÁåÄìÄéí
îÄãÌÆÍøÆêÀ ôÌÄùÑÀòÈí åÌîÅÍòÂåÉðÉúÅéäÆí éÄúÀòÇðÌåÌ. ëÌÈìÎàÉÍëÆì úÌÀúÇòÅá ðÇôÀùÑÈí
åÇéÌÇâÌÄÍéòåÌ òÇãÎùÑÇÍòÂøÅé îÈÍåÆú. åÇéÌÄæÀòÂ÷åÌ àÆìÎéÀäÉåÈä áÌÇöÌÇø ìÈäÆí
îÄîÌÀöË÷åÉúÅéäÆí éåÉùÑÄéòÅí. éÄùÑÀìÇç ãÌÀáÈøåÉ åÀéÄøÀôÌÈàÅí åÄéîÇìÌÅè îÄùÌÑÀçÄéúåÉúÈÍí. éåÉãåÌ
ìÇéäÉåÈä çÇñÀãÌåÉ åÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå ìÄáÀðÅé àÈãÈí. åÀéÄæÀáÌÀçåÌ æÄáÀçÅé úåÉãÈä
åÄéñÇôÌÀøåÌ îÇÍòÂùÒÈéå áÌÀøÄðÌÈä: éåÉøÀãÅé äÇéÌÈí áÌÈàÃðÄéÌåÉú òÉùÒÅé îÀìÈàëÈä
áÌÀîÇÍéÄí øÇáÌÄéí. äÅÍîÌÈä øÈàåÌ îÇÍòÂùÒÅé éÀäÉåÈä åÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÄîÀöåÌìÈÍä. åÇéÌÉÍàîÆø
åÇéÌÇòÂîÅã øÍåÌçÇ ñÀòÈøÈä åÇúÌÀøåÉîÅí âÌÇìÌÈÍéå. éÇòÂìåÌ ùÑÈîÇÍéÄí éÅøÀãåÌ
úÀäåÉîåÉú ðÇôÀùÑÈí áÌÀøÈòÈä úÄúÀîåÉâÈÍâ. éÈçÍåÉâÌåÌ åÀéÈðÍåÌòåÌ ëÌÇùÌÑÄëÌåÉø
åÀëÈìÎçÈëÀîÈúÈí úÌÄúÀáÌÇìÌÈò. åÇéÌÄöÀòÂ÷åÌ àÆìÎéÀäÉåÈä áÌÇöÌÇø ìÈäÆí åÌîÄîÌÀöåÌ÷ÉúÅéäÆí
éåÉöÄéàÅí: éÈ÷Åí ñÀòÈøÈä ìÄãÀîÈîÈä åÇéÌÆçÁùÑåÌ âÌÇìÌÅéäÆí. åÇéÌÄùÒÀîÀçåÌ
ëÄÍéÎéÄùÑÀúÌÉÍ÷åÌ åÇéÌÇðÀçÅí àÆìÎîÀçåÉæ çÆôÀöÈí. éåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä çÇñÀãÌåÉ åÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå
ìÄáÀðÅé àÈãÈí. åÄéøÉîÀîÍåÌäåÌ áÌÄ÷ÀäÇìÎòÈí åÌáÀîåÉùÑÇá æÀ÷ÅðÄéí éÀäÇìÀìÍåÌäåÌ. éÈùÒÅí
ðÀäÈøåÉú ìÀîÄãÀáÌÈø åÌîÉöÈÍàÅé îÇÍéÄí ìÀöÄîÌÈàåÉï. àÆÍøÆõ ôÌÀøÄé ìÄîÀìÅçÈä
îÅøÈòÇú éÍùÑÀáÅé áÈÍäÌ: éÈùÒÅí îÄãÀáÌÈø ìÇÍàÂâÇíÎîÇÍéÄí åÀàÆÍøÆõ öÄéÌÈä ìÀîÉöÈÍàÅé
îÈÍéÄí. åÇéÌÍåÉùÑÆá ùÑÈí øÀòÅáÄéí åÇéÀëåÉðÀðåÌ òÄéø îåÉùÑÈÍá. åÇéÌÄæÀøÀòåÌ
ùÒÈãåÉú åÇéÌÄèÌÀòåÌ ëÀøÈîÄéí åÇéÌÇòÂùÒåÌ ôÌÀøÄé úÀáÍåÌàÈä. åÇéÀáÈøÂëÅí åÇéÌÄøÀáÌåÌ
îÀàÉã åÌáÀäÆîÀúÌÈí ìÉà éÇîÀòÄÍéè. åÇéÌÄîÀòÂèåÌ åÇéÌÈùÑÉÍçåÌ îÅòÉÍöÆø øÈòÈä
åÀéÈâÍåÉï. ùÑÉôÅêÀ áÌåÌæ òÇìÎðÀãÄéáÄéí åÇéÌÇúÀòÅí áÌÀúÉÍäåÌ ìÉàÎãÈÍøÆêÀ. åÇéÀùÒÇâÌÅá
àÆáÀéåÉï îÅòÍåÉðÄé åÇéÌÈÍùÒÆí ëÌÇöÌÉàï îÄùÑÀôÌÈçåÉú. éÄøÀàåÌ éÀùÑÈøÄéí åÀéÄùÒÀîÈÍçåÌ
åÀëÈìÎòÇåÀìÈä ÷ÈÍôÀöÈä ôÌÄÍéäÈ. îÄÍéÎçÈëÈí åÀéÄùÑÀîÈøÎàÅÍìÌÆä åÀéÄúÀáÌåÉðÀðåÌ
çÇñÀãÅé éÀäÉåÈä.
éÀãÄéã ðÆÍôÆùÑ àÈá äÈøÇçÂîÈï.
îÀùÑÉêÀ òÇáÀãÌÀêÈ àÆì øÀöåÉðÆÍêÈ. éÈøåÌõ
òÇáÀãÌÀêÈ ëÌÀîåÉ àÇéÌÈì. éÄùÑÇúÌÇçÂåÆä àÆì îåÌì äÂãÈøÆÍêÈ. éÆòÁøÇá ìåÉ éÀãÄéãåÉúÆÍéêÈ. îÄðÌÍÉôÆú öåÌó åÀëÈì èÈÍòÇí.
äÈãåÌø ðÈàÆä æÄéå äÈòåÉìÈí. ðÇôÀùÑÄé çåÉìÇú àÇäÂáÈúÆÍêÈ. àÈÍðÌÈà àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ. áÌÀäÇøÀàåÉú ìÈäÌ ðÍÉòÇí æÄéåÆÍêÈ. àÈæ úÌÄúÀçÇæÌÅ÷ åÀúÄúÀøÇôÌÅà åÀäÈÍéÀúÈä ìÈäÌ ùÒÄîÀçÇú
òåÉìÈí.
åÈúÄé÷ éÆäÁîåÌ ðÈà øÇçÂîÆÍéêÈ. åÀçåÌÍñÈä ðÈà òÇì áÌÅï àÂäåÌáÆÍêÈ. ëÌÄé æÆä ëÌÇîÌÈä ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇÍôÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú
áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆÍêÈ. àÅÍìÌÆä çÈîÀãÈä ìÄáÌÄé åÀçÍåÌñÈä ðÈà åÀàÇì úÌÄúÀòÇìÌÈí.
äÄâÌÈìÅä ðÈà åÌôÀøåÉùÒ çÂáÄéáÄé
òÈìÇé àÆú ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆÍêÈ. úÌÈàÄéø àÆÍøÆõ
îÄëÌÀáåÉãÆÍêÈ, ðÈâÄÍéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ. îÇäÅø àÁäÉá ëÄé áÈà îåÉòÅã åÀçÈðÌÅÍðåÌ ëÌÄéîÅé
òåÉìÈí
îúôììéí úôéìú îðçä ëáéîåú
äçåì
÷áìú ùáú
ìÀëåÌ ðÀøÇðÌÀðÈä ìÇéäÉåÈä ðÈøÄÍéòÈä
ìÀöåÌø éÄùÑÀòÅÍðåÌ: ðÀ÷ÇãÌÀîÈä ôÈðÈéå áÌÀúåÉãÈä áÌÄæÀîÄøåÉú ðÈøÄÍéòÇ ìåÉ: ëÌÄé àÅì
âÌÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÆÍìÆêÀ âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí: àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ îÆçÀ÷ÀøÅé àÈÍøÆõ
åÀúåÉòÂôåÉú äÈøÄéí ìåÉ: àÂùÑÆø ìåÉ äÇéÌÈí åÀäåÌà òÈùÒÈÍäåÌ åÀéÇáÌÆÍùÑÆú éÈÈãÈéå
éÈöÈÍøåÌ: áÌÉÍàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈÍòÈä ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä òÉùÒÅÍðåÌ:
ëÌÄé äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ åÇàÂðÇÍçÀðåÌ òÇí îÇøÀòÄéúåÉ åÀöÉàï éÈãåÉ äÇéÌåÉí àÄí áÌÀ÷ÉìåÉ
úÄùÑÀîÈÍòåÌ: àÇì úÌÇ÷ÀùÑåÌ ìÀáÇáÀëÆí ëÌÄîÀøÄéáÈä ëÌÀéåÉí îÇñÌÈä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø: àÂùÑÆø
ðÄñÌÍåÌðÄé àÂáåÉúÅéëÆí áÌÀçÈðÍåÌðÄé âÌÇí øÈàåÌ ôÈòÃìÄé: àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä àÈ÷åÌè
áÌÀãåÉø åÈàÉîÇø òÇí úÌÉòÅé ìÅáÈá äÅí, åÀäÅí ìÉà éÈãÀòåÌ ãÀøÈëÈé: àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇÍòÀúÌÄé
áÀàÇôÌÄé àÄí éÀáÉàåÌï àÆì îÀðåÌçÈúÄé:
ùÑÄÍéøåÌ ìÇéäÉåÈä ùÑÄéø çÈãÈùÑ
ùÑÄÍéøåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ: ùÑÄÍéøåÌ ìÇéäÉåÈä áÌÈøÀëåÌ ùÑÀîåÉ áÌÇùÌÒÀøåÌ îÄéÌåÉí
ìÀéåÉí éÀùÑåÌòÈúåÉ: ñÇôÌÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí ëÌÀáåÉãåÉ áÌÀëÈì äÈòÇîÌÄéí ðÄôÀìÀàåÉúÈéå:
ëÌÄé âÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã ðåÉøÈà äåÌà òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí: ëÌÄé ëÌÈì àÁìÉäÅé
äÈòÇîÌÄéí àÁìÄéìÄéí, åÇéäÉåÈä ùÑÈîÇÍéÄí òÈùÒÈä:
äåÉã åÀäÈãÈø ìÀôÈðÈéå òÉæ åÀúÄôÀàÆÍøÆú áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑåÉ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä îÄùÑÀôÌÀçåÉú
òÇîÌÄéí äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈáåÉã åÈòÉæ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ ùÒÀàåÌ îÄðÀçÈä
åÌáÉÍàåÌ ìÀçÇöÀøåÉúÈéå: äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇéäÉåÈä áÌÀäÇãÀøÇú ÷ÉÍãÆùÑ çÄÍéìåÌ îÄôÌÈðÈéå
ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ: àÄîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ àÇó úÌÄëÌåÉï úÌÅáÅì áÌÇì úÌÄîÌåÉè,
éÈãÄéï òÇîÌÄéí áÌÀîÅéùÑÈøÄéí: éÄùÒÀîÀçåÌ
äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈÍøÆõ éÄøÀòÇí äÇéÌÈí åÌîÀìÉàåÉ: éÇòÂìÉæ ùÒÈãÇé åÀëÈì
àÂùÑÆø áÌåÉ àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ ëÌÈì òÂöÅé éÈÍòÇø: ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä ëÌÄé áÈà ëÌÄé áÈà
ìÄùÑÀôÌÉè äÈàÈÍøÆõ éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆÍãÆ÷ åÀòÇîÌÄéí áÌÆàÁîåÌðÈúåÉ:
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ úÌÈâÅì äÈàÈÍøÆõ
éÄùÒÀîÀçåÌ àÄéÀäÉåÈäí øÇáÌÄéí: òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì ñÀáÄéáÈéå öÆÍãÆ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè îÀëåÉï
ëÌÄñÀàåÉ: àÅùÑ ìÀôÈðÈéå úÌÅìÅêÀ åÌúÀìÇäÅè ñÈáÄéá öÈøÈéå: äÅàÄÍéøåÌ áÀøÈ÷Èéå úÌÅáÅì
øÈàÂúÈä åÇúÌÈçÅì äÈàÈÍøÆõ: äÈøÄéí ëÌÇãÌåÉðÇâ ðÈîÇÍñÌåÌ îÄìÌÄôÀðÅé éÀäÉåÈä, îÄìÌÄôÀðÅé
àÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ: äÄâÌÄÍéãåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí
öÄãÀ÷åÉ åÀøÈàåÌ ëÈì äÈòÇîÌÄéí ëÌÀáåÉãåÉ: éÅáÉÍùÑåÌ ëÌÈì òÉÍáÀãÅé ôÆÍñÆì äÇîÌÄúÀäÇìÀìÄéí
áÌÈàÁìÄéìÄéí äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìåÉ ëÌÈì àÁìÉäÄéí: ùÑÈîÀòÈä åÇúÌÄùÒÀîÇç öÄéÌåÉï åÇúÌÈâÅÍìÀðÈä
áÌÀðåÉú éÀäåÌãÈä ìÀîÇÍòÇï îÄùÑÀôÌÈèÆÍéêÈ éÀäÉåÈä: ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä òÆìÀéåÉï òÇì
ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ îÀàÉã ðÇòÂìÅÍéúÈ òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí: àÉäÂáÅé éÀäÉåÈä ùÒÄðÀàåÌ øÈò ùÑÉîÅø
ðÇôÀùÑåÉú çÂñÄéãÈéå îÄéÌÇã øÀùÑÈòÄéí éÇöÌÄéìÅí: àåÉø æÈøËÍòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé
ìÅá ùÒÄîÀçÈä: ùÒÄîÀçåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéäÉåÈä åÀäåÉãåÌ ìÀæÅÍëÆø ÷ÈãÀùÑåÉ:
îÄæÀîåÉø ùÑÄÍéøåÌ ìÇéäÉåÈä
ùÑÄéø çÈãÈùÑ ëÌÄé ðÄôÀìÈàåÉú òÈùÒÈä äåÉùÄÍéòÈä ìÌåÉ éÀîÄéðåÉ åÌæÀøÍåÉòÇ ÷ÈãÀùÑåÉ:
äåÉãÄÍéòÇ éÀäÉåÈä éÀùÑåÌòÈúåÉ ìÀòÅéðÅé äÇâÌåÉéÄí âÌÄìÌÈä öÄãÀ÷ÈúåÉ: æÈëÇø çÇñÀãÌåÉ
åÆàÁîåÌðÈúåÉ ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì øÈàåÌ ëÈì àÇôÀñÅé àÈÍøÆõ àÅú éÀùÑåÌòÇú àÁìÉäÅÍéðåÌ:
äÈøÄÍéòåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ ôÌÄöÀçåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ åÀæÇîÌÅÍøåÌ: æÇîÌÀøåÌ ìÇéäÉåÈä
áÌÀëÄðÌåÉø áÌÀëÄðÌåÉø åÀ÷åÉì æÄîÀøÈä: áÌÇçÂöÉöÀøåÉú åÀ÷åÉì ùÑåÉôÈø äÈøÄÍéòåÌ ìÄôÀðÅé
äÇîÌÆÍìÆêÀ éÀäÉåÈä: éÄøÀòÇí äÇéÌÈí åÌîÀìÉàåÉ úÌÅáÅì åÀéÉÍùÀáÅé áÈäÌ: ðÀäÈøåÉú éÄîÀçÂàåÌ
ëÈó éÇÍçÇã äÈøÄéí éÀøÇðÌÅÍðåÌ: ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä ëÌÄé áÈà ìÄùÑÀôÌÉè äÈàÈÍøÆõ éÄùÑÀôÌÉè
úÌÅáÅì áÌÀöÆÍãÆ÷ åÀòÇîÌÄéí áÌÀîÅéùÑÈøÄéí:
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ éÄøÀâÌÀæåÌ òÇîÌÄéí
éÉùÑÅá ëÌÀøåÌáÄéí úÌÈðåÌè äÈàÈÍøÆõ: éÀäÉåÈä áÌÀöÄéÌåÉï âÌÈãåÉì åÀøÈí äåÌà òÇì ëÌÈì
äÈòÇîÌÄéí: éåÉãåÌ ùÑÄîÀêÈ âÌÈãåÉì åÀðåÉøÈà ÷ÈãåÉùÑ äåÌà: åÀòÉæ îÆÍìÆêÀ îÄùÑÀôÌÈè
àÈäÅá àÇúÌÈä ëÌåÉðÇÍðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä áÌÀéÇòÂ÷Éá àÇúÌÈä òÈùÒÄÍéúÈ:
øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇäÂãÉí øÇâÀìÈéå ÷ÈãåÉùÑ äåÌà: îÉùÑÆä
åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷ÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ ÷ÉøÄàéí àÆì éÀäÉåÈä åÀäåÌà éÇòÂðÅí:
áÌÀòÇîÌåÌã òÈðÈï éÀãÇáÌÅø àÂìÅéäÆí ùÑÈîÀøåÌ òÅãÉúÈéå åÀçÉ÷ ðÈÍúÇï ìÈÍîåÉ: éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ àÇúÌÈä òÂðÄéúÈí àÅì ðÉùÒÅà äÈéÀäÉåÈäúÈ ìÈäÆí åÀðÉ÷Åí òÇì òÂìÄéìåÉúÈí:
øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀäÇø ÷ÈãÀùÑåÉ ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ:
îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä
áÌÀðÅé àÅìÄéí äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈáåÉã åÈòÉæ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ
ìÇéäÉåÈä áÌÀäÇãÀøÇú ÷ÉÍãÆùÑ: ÷åÉì éÀäÉåÈä òÇì äÇîÌÈÍéÄí àÅì äÇëÌÈáåÉã äÄøÀòÄéí éÀäÉåÈä
òÇì îÇÍéÄí øÇáÌÄéí: ÷åÉì éÀäÉåÈä áÌÇëÌÉÍçÇ ÷åÉì éÀäÉåÈä áÌÆäÈãÈø: ÷åÉì éÀäÉåÈä ùÑÉáÅø
àÂøÈæÄéí åÇéÀùÑÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆú àÇøÀæÅé äÇìÌÀáÈðåÉï, åÇéÌÇøÀ÷ÄéãÅí ëÌÀîåÉ òÅÍâÆì
ìÀáÈðåÉï åÀùÒÄøÀéåÉï ëÌÀîåÉ áÆï øÀàÅîÄéí, ÷åÉì éÀäÉåÈä çÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, ÷åÉì
éÀäÉåÈä éÈçÄéì îÄãÀáÌÈø, éÈçÄéì éÀäÉåÈä îÄãÀáÌÇø ÷ÈãÅùÑ: ÷åÉì éÀäÉåÈä éÀçåÉìÅì àÇéÌÈìåÉú
åÇéÌÆçÁùÒÉó éÀòÈøåÉú åÌáÀäÅéëÈìåÉ ëÌËìÌåÉ àÉîÅø ëÌÈáåÉã: éÀäÉåÈä ìÇîÌÇáÌåÌì éÈùÑÈá
åÇéÌÅÍùÑÆá éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ ìÀòåÉìÈí: éÀäÉåÈä òÉæ ìÀòÇîÌåÉ éÄúÌÅï éÀäÉåÈä éÀáÈøÅêÀ
àÆú òÇîÌåÉ áÇùÌÑÈìåÉí:
àÈðÌÈà áÌÀëÉÍçÇ âÌÀãËìÌÇú éÀîÄéðÀêÈ
úÌÇúÌÄéø öÀøåÌøÈä. àá''â éú''õ
÷ÇáÌÅì øÄðÌÇú òÇîÌÀêÈ ùÒÇâÌÀáÅÍðåÌ
èÇäÂøÅÍðåÌ ðåÉøÈà. ÷ø''ò
ùè''ï
ðÈà âÄáÌåÉø ãÌåÉøÀùÑÅé éÄçåÌãÀêÈ
ëÌÀáÈáÇú ùÑÈîÀøÅí. ðâ''ã
éë''ù
áÌÈøÀëÅí èÇäÂøÅí øÇçÂîÅé öÄãÀ÷ÈúÀêÈ
úÌÈîÄéã âÌÈîÀìÅí. áè''ø öú''â
çÂñÄéï ÷ÈãåÉùÑ áÌÀøåÉá èåÌáÀêÈ
ðÇäÅì òÂãÈúÆÍêÈ. ç÷''á
èð''ò
éÈçÄéã âÌÅàÆä ìÀòÇîÌÀêÈ ôÌÀðÅä æåÉëÀøÅé ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. éâ''ì ôæ''÷
ùÑÇåÀòÈúÅÍðåÌ ÷ÇáÌÅì åÌùÑÀîÇò
öÇòÂ÷ÈúÅÍðåÌ éåÉãÅòÇ úÌÇòÂìËîåÉú. ù÷''å
öé''ú
áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
ìÀëÈä ãåÉãÄé ìÄ÷ÀøÇàú ëÌÇìÌÈä.
ôÌÀðÅé ùÑÇáÌÈú ðÀ÷ÇáÌÀìÈä: ìëä
ùÑÈîåÉø åÀæÈëåÉø áÌÀãÄáÌåÌø
àÆçÈã, äÄùÑÀîÄéòÈÍðåÌ àÅì äÇîÀéËçÈã. éÀäÉåÈä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. ìÀùÑÅí åÌìÀúÄôÀàÆÍøÆú
åÀìÄúÀäÄìÌÈä: ìëä
ìÄ÷ÀøÇàú ùÑÇáÌÈú ìÀëåÌ åÀðÅìÀëÈä.
ëÌÄé äÄéà îÀ÷åÉø äÇáÌÀøÈëÈä. îÅøÉàùÑ îÄ÷ÌÆÍãÆí ðÀñåÌëÈä. ñåÉó îÇòÂùÒÆä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä
úÌÀçÄìÌÈä: ìëä
îÄ÷ÀãÌÇùÑ îÆÍìÆêÀ òÄéø îÀìåÌëÈä.
÷ÍåÌîÄé öÀàÄé îÄúÌåÉêÀ äÇäÂôÅëÈä. øÇá ìÈêÀ ùÑÆÍáÆú áÌÀòÅÍîÆ÷ äÇáÌÈëÈà. åÀäåÌà éÇçÂîåÉì
òÈìÇÍéÄêÀ çÆîÀìÈä: ìëä
äÄúÀðÇòÂøÄé îÅòÈôÈø ÷ÍåÌîÄé.
ìÄáÀùÑÄé áÌÄâÀãÅé úÄôÀàÇøÀúÌÅêÀ òÇîÌÄé: òÇì éÇã áÌÆï éÄùÑÇé áÌÅéú äÇìÌÇçÀîÄé. ÷ÈøÀáÈä
àÆì ðÇôÀùÑÄé âÌÀàÈìÈäÌ: ìëä
äÄúÀòåÉøÀøÄé äÄúÀòåÉøÀøÄé.
ëÌÄé áÈà àåÉøÅêÀ ÷ÍÍåÌîÄé àÍåÉøÄé. òÍåÌøÄé òÍåÌøÄé ùÑÄéø ãÌÇáÌÅÍøÄé. ëÌÀáåÉã éÀäÉåÈä
òÈìÇÍéÄêÀ ðÄâÀìÈä: ìëä
ìÉà úÅáÍÉùÑÄé åÀìÉà úÄëÌÈìÀîÄé.
îÇä úÌÄùÑÀúÌåÉçÂçÄé åÌîÇä úÌÆäÁîÄé. áÌÈêÀ éÆçÁñåÌ òÂðÄéÌÅé òÇîÌÄé, åÀðÄáÀðÀúÈä òÄéø
òÇì úÌÄìÌÈäÌ: ìëä
åÀäÈéåÌ ìÄîÀùÑÄñÌÈä ùÑÉàñÈÍéÄêÀ.
åÀøÈçÂ÷åÌ ëÌÈì îÀáÇìÌÀòÈÍéÄêÀ. éÈùÒÄéùÒ òÈìÇÍéÄêÀ àÁìÉäÈÍéÄêÀ. ëÌÄîÀùÒåÉùÒ çÈúÈï
òÇì ëÌÇìÌÈä: ìëä
éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì úÌÄôÀøÍÉöÄé.
åÀàÆúÎéÀäÉåÈä úÌÇòÂøÄÍéöÄé. òÇì éÇã àÄéùÑ áÌÆï ôÌÇøÀöÄé. åÀðÄùÒÀîÀçÈä åÀðÈâÄÍéìÈä:
ìëä
áÌÍåÉàÄé áÀùÑÈìåÉí òÂèÆøÆú
áÌÇòÀìÈäÌ. âÌÇí áÌÀøÄðÌÈä [áéå"è áÌÀùÒÄîÀçÈä]
åÌáÀöÈäÃìÈä. úÌåÉêÀ àÁîåÌðÅé òÇí ñÀâËìÌÈä. áÌÍåÉàÄé ëÇìÌÈä, áÌÍåÉàÄé ëÇìÌÈä: [áìçù áÌÍåÉàÄé ëÇìÌÈä ùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà]: ìëä
îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú:
èåÉá ìÀäÉãåÉú ìÇéäÉåÈä åÌìÀæÇîÌÅø ìÀùÑÄîÀêÈ òÆìÀéåÉï: ìÀäÇâÌÄéã áÌÇáÌÉÍ÷Æø çÇñÀãÌÆÍêÈ
åÆàÁîåÌðÈúÀêÈ áÌÇìÌÅéìåÉú: òÂìÅé òÈùÒåÉø åÇòÂìÅé ðÈÍáÆì òÂìÅé äÄâÌÈéåÉï áÌÀëÄðÌåÉø: ëÌÄé ùÒÄîÌÇçÀúÌÇÍðÄé
éÀäÉåÈä áÌÀôÈòÃìÆÍêÈ áÌÀîÇòÂùÒÅé éÈãÆÍéêÈ àÂøÇðÌÅï: îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆÍéêÈ éÀäÉåÈä,
îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáÉúÆÍéêÈ: àÄéùÑ áÌÇÍòÇø ìÉà éÅãÈò åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æÉàú:
áÌÄôÀøÉÍçÇ øÀùÑÈòÄéí ëÌÀîåÉ òÅÍùÒÆá åÇéÌÈöÄÍéöåÌ ëÌÈì ôÌÉÍòÂìÅé àÈÍåÆï, ìÀäÄùÌÑÈîÀãÈí
òÂãÅé òÇã: åÀàÇúÌÈä îÈøåÉí ìÀòÉìÈí éÀäÉåÈä: ëÌÄé äÄðÌÅä àÉéÀáÆÍéêÈ éÀäÉåÈä, ëÌÄé
äÄðÌÅä àÉéÀáÆÍéêÈ éÉàáÅÍãåÌ, éÄúÀôÌÈøÀãåÌ ëÌÈì ôÌÉÍòÂìÅé àÈÍåÆï: åÇúÌÈÍøÆí ëÌÄøÀàÅéí
÷ÇøÀðÄé áÌÇìÌÉúÄé áÌÀùÑÆÍîÆï øÇòÂðÈï: åÇúÌÇáÌÅè òÅéðÄé áÌÀùÑåÌøÈé áÌÇ÷ÌÈîÄéí òÈìÇé
îÀøÅòÄéí úÌÄùÑÀîÇÍòÀðÈä àÈæÀðÈé: öÇãÌÄé÷ ëÌÇúÌÈîÈø éÄôÀøÈç ëÌÀàÆÍøÆæ áÌÇìÌÀáÈðåÉï
éÄùÒÀâÌÆä: ùÑÀúåÌìÄéí áÌÀáÅéú éÀäÉåÈä áÌÀçÇöÀøåÉú àÁìÉäÅÍéðåÌ éÇôÀøÄÍéçåÌ: òåÉã
éÀðåÌáåÌï áÌÀùÒÅéáÈä ãÌÀùÑÅðÄéí åÀøÇòÂðÇðÌÄéí éÄäÀéåÌ: ìÀäÇâÌÄéã ëÌÄé éÈùÑÈø éÀäÉåÈä,
öåÌøÄé åÀìÉà òÇåÀìÈÍúÈä áÌåÉ.
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ âÌÅàåÌú ìÈáÅùÑ,
ìÈáÅùÑ éÀäÉåÈä òÉæ äÄúÀàÇæÌÈø, àÇó úÌÄëÌåÉï úÌÅáÅì áÌÇì úÌÄîÌåÉè: ðÈëåÉï ëÌÄñÀàÂêÈ
îÅàÈæ, îÅòåÉìÈí àÈÍúÌÈä: ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú éÀäÉåÈä ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí, éÄùÒÀàåÌ
ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí: îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇÍéÄí øÇáÌÄéí àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø
áÌÇîÌÈøåÉí éÀäÉåÈä: òÅãÉúÆÍéêÈ ðÆàÆîÀðåÌ îÀàÉã ìÀáÅéúÀêÈ ðÈàÂåÈä ÷ÉÍãÆùÑ éÀäÉåÈä
ìÀàÉÍøÆêÀ éÈîÄéí:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä
ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ
àÈîÅï:
æåäø,
úøåîä ÷ìã:à
ëÌÀâÇåÀðÈà
ãÀàÄðÌåÌï îÄúÀéÇçÂãÄéï ìÀòÅÍìÌÈà, àåÉó äÈëÄé àÄéäÄé àÄúÀéÇçÂãÇú ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà
ãÀàÆçÈã, ìÀîÆäÁåÅé òÄîÌÀäåÉï ìÀòÅÍìÌÈà çÈã ìÈ÷ÃáÅì çÈã, ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆçÈã,
ìÀòÅÍìÌÈà ìÈà éÈúÄéá òÇì ëÌåÌøÀñÇéÌÈà ãÌÄé÷ÈøÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãÇú áÌÀøÈæÈà
ãÀàÆçÈã, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé àÆçÈã áÌÀàÆçÈã. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÇéäÉåÈä
àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.
øÈæÈà
ãÀùÑÇáÌÈú, àÄéäÄé ùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÇú áÌÀøÈæÈà ãÀàÆçÈã, ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìÈäÌ øÈæÈà
ãÀàÆçÈã, öÀìåÉúÈà ãÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà, ãÌÀäÈà àÄúÀàÇçÂãÇú ëÌåÌøÀñÇéÌÈà éÇ÷ÌÄéøÈà
÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀøÈæÈà ãÀàÆçÈã, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìÈäÌ îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà
òÄìÌÈàÈä, ëÌÇã òÇéÌÅì ùÑÇáÌÀúÈà, àÄéäÄé àÄúÀéÇçÂãÇú åÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÇú îÄñÌÄèÀøÈà àÇçÂøÈà.
åÀëÈì ãÌÄéðÄéï îÄúÀòÇáÌÀøÄéï îÄðÌÈäÌ, åÀàÄéäÄé àÄùÑÀúÌÈàÂøÇú áÌÀéÄçåÌãÈà ãÄðÀäÄéøåÌ
÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀòÇèÌÀøÇú áÌÀëÇîÌÈä òÄèÌÀøÄéï, ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëÈì
ùÑåÌìÀèÈðÅé øåÌâÀæÄéï, åÌîÈàøÅé ãÀãÄéðÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÇøÀ÷Äéï, åÀàÄúÀòÇáÌÀøåÌ îÄðÌÈäÌ.
åÀìÅéú ùÑåÌìÀèÈðÈà àÇçÂøÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï (áÌÇø îÄðÌÈäÌ). åÀàÇðÀôÌÈäÈà ðÀäÄéøÄéïáÌÄðÀäÄéøåÌ
òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀòÇèÌÀøÇú ìÀúÇÍúÌÈà áÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëËìÌÀäåÉï îÄúÀòÇèÌÀøÄéï
áÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï çÇãÀúÌÄéï. ëÌÀãÅéï ùÑÅéøåÌúÈà ãÄöÀìåÉúÈà, ìÀáÈøÀëÈà ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä
áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÀàÇðÀôÌÄéï.
ò''
òøáéú ìùáú åéåí èåá
çÇæÈï áÌÈøÀëåÌ
àÆú éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ:
÷ÈäÈì åÀçÇæÈï áÌÈøåÌêÀ
éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø áÌÄãÀáÈøåÉ îÇòÂøÄéá òÂøÈáÄéí áÌÀçÈëÀîÈä, ôÌåÉúÅÍçÇ ùÑÀòÈøÄéí
áÌÄúÀáåÌðÈä, îÀùÑÇðÌÆä òÄúÌÄéí, åÌîÇçÂìÄéó àÆú äÇæÌÀîÇðÌÄéí, åÌîÀñÇãÌÅø àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí,
áÌÀîÄùÑÀîÀøåÉúÅéäÆí áÌÈøÈ÷ÄÍéòÇ ëÌÀøÀöåÉðåÉ. áÌåÉøÅà éåÉí åÈìÈÍéÀìÈä, âÌåÉìÅì àåÉø
îÄôÌÀðÅé çÍÉùÑÆêÀ, åÀçÍÉùÑÆêÀ îÄôÌÀðÅé àåÉø. åÌîÇòÂáÄéø éåÉí åÌîÅÍáÄéà ìÈÍéÀìÈä,
åÌîÇáÀãÌÄéì áÌÅéï éåÉí åÌáÅéï ìÈÍéÀìÈä, éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú ùÑÀîåÉ. àÅì çÇé åÀ÷ÇéÌÈí,
úÌÈîÄéã éÄîÀìÉêÀ òÈìÅÍéðåÌ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇòÂøÄéá òÂøÈáÄéí:
àÇäÂáÇú òåÉìÈí áÌÅéú éÄùÑÀøÈàÅì
òÇîÌÀêÈ àÈäÈÍáÀúÌÈ, úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú, çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí, àåÉúÈÍðåÌ ìÄîÌÇãÀúÌÈ.
òÇì ëÌÅï éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÀùÑÈëÀáÅÍðåÌ åÌáÀ÷åÌîÅÍðåÌ ðÈùÒÄÍéçÇ áÌÀçË÷ÌÆéêÈ,
åÀðÄùÒÀîÇç áÌÀãÄáÀøÅé úÇìÀîåÌã úÌåÉøÈúÆÍêÈ åÌáÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé
äÅí çÇéÌÅÍéðå åÀàÉÍøÆêÀ éÈîÅÍéðå, åÌáÈäÆí ðÆäÀâÌÆä éåÉîÈí åÈìÈÍéÀìÈä, åÀàÇäÂáÈúÀêÈ
àÇì úÌÈñÄéø îÄîÌÆÍðÌåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈÈä éÀäÉåÈä, àåÉäÅá òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì:
ùÑÀîÇò
| éÄùÒÀøÈàÅì, éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅÍéðåÌ, éÀäÉåÈä | àÆçÈÍã:
áÌÈøåÌêÀ
ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú éÀäÉåÈä | àÁìÉäÆÍéêÈ
, áÌÀëÈì-ìÀáÈÍáÀêÈ, åÌáÀëÈì-ðÇôÀùÑÀêÈ, åÌáÀëÈì-îÀàÉãÆÍêÈ. åÀäÈéåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅÍìÌÆä,
àÂùÑÆø | àÈÍðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí òÇì-ìÀáÈáÆÍêÈ: åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ, åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ
áÌÈí, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ, åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ.
åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÈí ìÀàåÉú | òÇì-éÈãÆÍêÈ, åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôÉú áÌÅéï | òÅéðÆÍéêÈ, åÌëÀúÇáÀúÌÈí
| òÇì îÀæËæÉú áÌÅéúÆÍêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ:
åÀäÈéÈä àÄí-ùÑÈîÉÍòÇ úÌÄùÑÀîÀòåÌ
àÆì-îÄöÀåÉúÇé, àÂùÑÆø | àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä | àÆúÀëÆí äÇéÌåÉí ìÀàÇäÂáÈä àÆú éÀäÉåÈä
| àÁìÉäÅéëÆí, åÌìÀòÈáÀãåÉ áÌÀëÈì-ìÀáÇáÀëÆí åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀëÆí. åÀðÈúÇúÌÄé îÀèÇø-àÇøÀöÀëÆí
áÌÀòÄúÌåÉ, éåÉøÆä åÌîÇìÀ÷åÉùÑ, åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÀâÈðÆÍêÈ åÀúÄéøÉùÑÀêÈ åÀéÄöÀäÈøÆÍêÈ.
åÀðÈúÇúÌÄé | òÅÍùÒÆá | áÌÀùÒÈãÀêÈ ìÄáÀäÆîÀúÌÆÍêÈ, åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈÍòÀúÌÈ. äÄùÌÑÈÍîÀøåÌ
ìÈëÆí ôÌÆï-éÄôÀúÌÆä ìÀáÇáÀëÆí, åÀñÇøÀúÌÆí åÇòÂáÇãÀúÌÆí | àÁìÉäÄéí | àÂçÅøÄéí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄéúÆí
ìÈäÆí. åÀçÈøÈä | àÇó-éÀäÉåÈä áÌÈëÆí, åÀòÈöÇø | àÆú- äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀìÉà-éÄäÀéÆä îÈèÈø,
åÀäÈàÂãÈîÈä ìÉà úÄúÌÅï àÆú-éÀáåÌìÈäÌ åÇàÂáÇãÀúÌÆí | îÀäÅøÈä îÅòÇì äÈàÈÍøÆõ äÇèÌÉáÈä
| àÂùÑÆø | éÀäÉåÈä ðÉúÅï ìÈëÆí: åÀùÒÇîÀúÌÆí | àÆú ãÌÀáÈøÇé | àÅÍìÌÆä òÇì-ìÀáÇáÀëÆí
åÀòÇì-ðÇôÀùÑÀëÆí åÌ÷ÀùÑÇøÀúÌÆí | àÉúÈí ìÀàåÉú | òÇì-éÆãÀëÆí, åÀäÈéåÌ ìÀèåÉèÈôÉú
áÌÅéï | òÅéðÅéëÆí: åÀìÄîÌÇãÀúÌÆí | àÉúÈí | àÆú-áÌÀðÅéëÆí, ìÀãÇáÌÅø áÌÈí, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ
áÌÀáÅéúÆêÈ, åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆÍøÆêÀ, åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ åÌáÀ÷åÌîÆÍêÈ: åÌëÀúÇáÀúÌÈí
| òÇì-îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆÍêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆÍéêÈ: ìÀîÇÍòÇï | éÄøÀáÌåÌ | éÀîÅéëÆí åÄéîÅé
áÀðÅéëÆí òÇì äÈÍàÂãÈîÈä | àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò | éÀäÉåÈä ìÇàÂáÉúÅéëÆí ìÈúÅú ìÈäÆí, ëÌÄéîÅé
äÇùÌÑÈîÇÍéÄí| òÇì-äÈàÈÍøÆõ:
åÇéÌÉàîÆø | éÀäÉåÈä | àÆì-îÉùÑÆä
ìÌÅàîÉÍø: ãÌÇáÌÅø | àÆì-áÌÀðÅé | éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí: åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí
öÄéöÄú òÇì-ëÌÇðÀôÅé áÄâÀãÅéäÆí ìÀãÉÍøÉúÈí, åÀðÈúÀðåÌ | òÇì-öÄéöÄú äÇëÌÈðÈó ôÌÀúÄéì
úÌÀëÅÍìÆú. åÀäÈéÈä ìÈëÆí ìÀöÄéöÄú, åÌøÀàÄéúÆí | àÉúåÉ åÌæÀëÇøÀúÌÆí | àÆú-ëÌÈì-îÄöÀåÉú
| éÀäÉåÈä, åÇÍòÂùÒÄéúÆí | àÉúÈí, åÀìÉà úÈúÍåÌøåÌ | àÇÍçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇÍçÂøÅé
| òÅéðÅéëÆí, àÂùÑÆø-àÇúÌÆí æÉðÄéí | àÇçÂøÅéäÆÍí: ìÀîÇÍòÇï úÌÄæÀëÌÀøåÌ åÇòÂùÒÄéúÆí
| àÆú-ëÌÈì-îÄöÀåÉúÈé , åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãÉùÄéí ìÅàìÉäÅéëÆí: àÂðÄé éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅéëÆí,
àÂùÑÆø äåÉöÅÍàúÄé | àÆúÀëÆí | îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÇÍéÄí, ìÄäÀéåÉú ìÈëÆí ìÅàìÉäÄéí, àÂðÄé
| éÀäÉåÈä | àÁìÉäÅéëÆí: àÁîÆú--
åÆàÁîåÌðÈä ëÌÈì æÉàú, åÀ÷ÇéÌÈí
òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÄé äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀàÅéï æåÌìÈúåÉ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ éÄùÒÀøÈàÅì
òÇîÌåÉ. äÇôÌåÉãÅÍðåÌ îÄéÌÇã îÀìÈëÄéí, îÇìÀëÌÅÍðåÌ äÇâÌåÉàÂìÅÍðåÌ îÄëÌÇó ëÌÈì äÆòÈøÄéöÄéí.
äÈàÅì äÇðÌÄôÀøÈò ìÈÍðåÌ îÄöÌÈøÅÍéðåÌ, åÀäÇîÌÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì ìÀëÈì àÉéÀáÅé ðÇôÀùÑÅÍðåÌ
,äÈòåÉùÒÆä âÀãåÉìåÉú òÇã àÅéï çÅÍ÷Æø, ðÄñÌÄéí åÀðÄôÀìÈàåÉú òÇã àÅéï îÄñÀôÌÈø.äÇùÌÒÈí
ðÇôÀùÑÅÍðåÌ áÌÇçÇéÌÄéí, åÀìÉà ðÈúÇï ìÇîÌåÉè
øÇâÀìÅÍðåÌ, äÇîÌÇãÀøÄéëÅÍðåÌ òÇì áÌÈîåÉú àåÉéÀáÅÍéðåÌ, åÇéÌÈÍøÆí ÷ÇøÀðÅÍðåÌ, òÇì
ëÌÈì ùÒåÉðÀàÅÍéðåÌ. äÈòåÉùÒÆä ìÌÈÍðåÌ ðÄñÌÄéí åÌðÀ÷ÈîÈä áÌÀôÇøÀòÉä, àåÉúåÉú åÌîåÉôÀúÄéí
áÌÀàÇãÀîÇú áÌÀðÅé çÈí. äÇîÌÇëÌÆä áÌÀòÆáÀøÈúåÉ ëÌÈì áÌÀëåÉøÅé îÄöÀøÈÍéÄí, åÇéÌåÉöÅà
àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÌåÉëÈí, ìÀçÅøåÌú òåÉìÈí. äÇîÌÇòÂáÄéø áÌÈðÈéå áÌÅéï âÌÄæÀøÅé
éÇí ñåÌó, àÆú øåÉãÀôÅéäÆí åÀàÆú ùÒåÉðÀàÅéäÆí, áÌÄúÀäåÉîåÉú èÄáÌÇò, åÀøÈàåÌ áÈðÈéå
âÌÀáåÌøÈúåÉ. ùÑÄáÌÀçåÌ åÀäåÉãåÌ ìÄùÑÀîåÉ. åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÀøÈöåÉï ÷ÄáÌÀìåÌ òÂìÅéäÆí,
îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀêÈ òÈðåÌ ùÑÄéøÈä, áÌÀùÒÄîÀçÈä øÇáÌÈä, åÀàÈîÀøåÌ ëËìÌÈí:
îÄé ëÈîÉÍëÈä áÌÈàÅìÄéí éÀäÉåÈä,
îÄé ëÌÈîÉÍëÈä ðÆàÀãÌÈø áÌÇ÷ÌÉÍãÆùÑ, ðåÉøÈà úÀäÄìÌåÉú, òÉÍùÒÅä ôÆÍìÆà: îÇìÀëåÌúÀêÈ
øÈàåÌ áÈðÆÍéêÈ,áÌåÉ÷ÅÍòÇ éÈí ìÄôÀðÅé îÉùÑÆä, æÆä àÅìÄé òÈðåÌ åÀàÈîÈøåÌ:
éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ
ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀðÆàÁîÇø: ëÌÄé ôÈãÈä éÀäÉåÈä àÆú éÇòÂ÷Éá, åÌâÀàÈìåÉ îÄéÌÇã
çÈæÈ÷ îÄîÌÆÍðÌåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä âÌÈàÇì éÄùÒÀøÈàÅì:
äÇùÑÀëÌÄéáÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
ìÀùÑÈìåÉí,åÀäÇòÂîÄéãÅÍðåÌ îÇìÀëÌÅÍðåÌ ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí, åÌôÀøÉùÒ òÈìÅÍéðåÌ
ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆÍêÈ, åÀúÇ÷ÌÀðÅÍðåÌ áÌÀòÅöÈä èåÉáÈä îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ
îÀäÅøÈä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, åÌôÀøÉùÒ òÈìÅÍéðåÌ ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä, äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì
éÀÄøåÌùÑÈìÈÍéÄí.
ùáú åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, ìÇòÂùÒåÉú
àÆú äÇÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí áÌÀøÄéú òåÉìÈí: áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú
äÄéà ìÀòåÉìÈí, ëÌÄé ùÑÅÍùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä éÀäÉåÈä àÆú äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀàÆú äÈàÈÍøÆõ, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé
ùÑÈáÇú åÇéÌÄðÌÈôÇùÑ.
áùìù øâìéí åÇéÀãÇáÌÅø îÉùÑÆä àÆú îåÉòÂãÅé éÀäÉåÈä, àÆì áÌÀðÅé
éÄùÒÀøÈàÅì.
áøàù äùðä úÌÄ÷ÀòåÌ áÇçÉÍãÆùÑ ùÑåÉôÈø, áÌÇëÌÆÍñÆä ìÀéåÉí çÇâÌÅÍðåÌ.
ëÌÄé çÉ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äåÌà, îÄùÑÀôÌÈè ìÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá.
áéåí ëôåø ëÌÄé áÇéÌåÉí äÇæÌÆä
éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí, îÄëÌÉì çÇèÌÉàúÅéëÆí ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä úÌÄèÀäÈÍøåÌ.
çæï: éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç
åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí, àÁìÉäÅé éÄöÀçÈ÷, åÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá. äÈàÅì
äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà, àÅì òÆìÀéåÉï, âÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, ÷åÉðÅä
äÇëÌÉì, åÀæåÉëÅø çÇñÀãÅé àÈáåÉú, åÌîÅáÄéà âåÉàÅì ìÄáÀðÅé áÀðÅéäÆí ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîåÉ
áÌÀàÇäÂáÈä:
áòùé"ú:
æÈëÀøÅÍðåÌ ìÀçÇéÌÄéí, îÆÍìÆêÀ çÈôÅõ áÌÇçÇéÌÄéí, åÀëÈúÀáÅÍðåÌ áÌÀñÅÍôÆø
äÇçÇéÌÄéí, ìÀîÇòÇðÀêÈ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí.
îÆÍìÆêÀ òåɿŸ åÌîåÉùÑÄÍéòÇ
åÌîÈâÅï: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÈâÅï àÇáÀøÈäÈí:
àÇúÌÈä âÌÄáÌåÉø ìÀòåÉìÈí àÂãÉðÈé,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí àÇÍúÌÈä, øÇá ìÀäåÉùÑÄÍéòÇ:
áçåøó:
îÇùÌÑÄéá äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã
äÇâÌÆÍùÑÆí:
á÷éõ
îÇùÌÑÄéá äÈøÍåÌçÇ åÌîåÉøÄéã
äÇèÌÈì
îÀëÇìÀëÌÅì çÇéÌÄéí áÌÀçÆÍñÆã,
îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí øÇáÌÄéí, ñåÉîÅêÀ ðåÉôÀìÄéí, åÀøåÉôÅà çåÉìÄéí, åÌîÇúÌÄéø
àÂñåÌøÄéí, åÌîÀ÷ÇéÌÅí àÁîåÌðÈúåÉ ìÄéùÑÅðÅé òÈôÈø, îÄé ëÈîÍåÉêÈ áÌÇÍòÇì âÌÀáåÌøåÉú
åÌîÄé ãÍåÉîÆä ìÌÈêÀ, îÆÍìÆêÀ îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä åÌîÇöÀîÄÍéçÇ éÀùÑåÌòÈä:
áòùé"ú:
îÄé ëÈîÍåÉêÈ àÈá äÈøÇçÂîÈï,
æåÉëÅø éÀöåÌøÈéå ìÀçÇéÌÄéí áÌÀøÇçÂîÄéí:
åÀðÆàÁîÈï àÇúÌÈä ìÀäÇçÂéåÉú
îÅúÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀçÇéÌÆä äÇîÌÅúÄéí:
àÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ åÀùÑÄîÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ
åÌ÷ÀãåÉùÑÄéí áÌÀëÈì éåÉí éÀäÇìÀìÍåÌêÈ, ñÌÆÍìÈä. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÈàÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
(áòùé"ú: äÇîÌÆÍìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ).
àÇúÌÈä ÷ÄãÌÇÍùÑÀúÌÈ àÆú éåÉí
äÇùÌÑÀáÄéòÄé ìÄùÑÀîÆÍêÈ, úÌÇëÀìÄéú îÇòÂùÒÅä ùÑÈîÇÍéÄí åÈàÈÍøÆõ. åÌáÅøÇëÀúÌåÉ îÄëÌÈì
äÇéÌÈîÄéí, åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌåÉ îÄëÌÈì äÇæÌÀîÇðÌÄéí åÀëÅï ëÌÈúåÌá áÌúåÉøÈúÆÍêÈ:
åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀäÈàÈÍøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí: åÇéÀëÇì
àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä, åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí
äÇùÌÑÀáÄéòÄé, îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä: åÇéÀáÈÍøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé
åÇéÀ÷ÇãÌÅù àÉúåÉ, ëÌÄé áåÉ ùÑÈáÇú îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ, àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú:
éÄùÒÀîÀçåÌ áÀîÇìÀëåÌúÀêÈ ùÑåÉîÀøÅé
ùÑÇáÌÈú åÀ÷ÍåÉøÀàÅé òÉÍðÆâ, òÇí îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ùÑÀáÄéòÄé, ëÌËìÌÈí éÄùÒÀáÌÀòåÌ åÀéÄúÀòÇðÌÀâåÌ
îÄèÌåÌáÆÍêÈ, åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄé øÈöÄÍéúÈ áÌåÉ åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌåÉ, çÆîÀãÌÇú éÈîÄéí àåÉúåÉ
÷ÈøÈÍàúÈ, æÅÍëÆø ìÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú:
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÍÅéðåÌ,
øÀöÅä áÄîÀðåÌçÈúÅÍðåÌ. ÷ÇãÌÀùÑÅÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
ùÒÇáÌÀòÅÍðåÌ îÄèÌåÌáÆÍÍêÈ, åÀùÒÇîÌÀçÅÍðåÌ
áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, åÀèÇäÅø ìÄáÌÅÍðåÌ ìÀòÈáÀãÌÀêÈ áÌÆàÁîÆú, åÀäÇðÀçÄéìÅÍðåÌ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌÀàÇäÂáÈä åÌáÀøÈöåÉï ùÑÇáÌÇú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀéÈðåÉÍçÇåÌ áÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì,
îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ùÑÀîÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇùÌÑÇáÌÈú:
øÀöÅä, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌÀòÇîÌÀêÈ åÌáÄúÀôÄìÌÈúÈí, åÀäÈùÑÅá àÆú äÈòÂáåÉãÈä ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÀàÄùÌÑÅé
éÄùÒÀøÈàÅì, åÌúÀôÄìÌÈúÈí áÌÀàÇäÂáÈä úÀ÷ÇáÌÅì
áÌÀøÈöåÉï, åÌúÀäÄé ìÀøÈöåÉï úÌÈîÄéã òÂáåÉãÇú éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ.
(áÌÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ
åÌáÀçåÉì-äÇîÌåÉòÅã àåÉîÀøÄéí ëÌÇàï "éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà":
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ,
éÇòÂìÆä åÀéÈáÉà, åÀéÇâÌÄÍéòÇ, åÀéÅøÈàÆä, åÀéÅøÈöÆä, åÀéÄùÌÑÈîÇò, åÀéÄôÌÈ÷Åã, åÀéÄæÌÈëÅø
æÄëÀøåÉðÅÍðåÌ åÌôÄ÷ÀãåÉðÅÍðåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀæÄëÀøåÉï àÂáåÉúÅÍéðåÌ, åÀæÄëÀøåÉï îÈùÑÄÍéçÇ
áÌÆï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï éÀøåÌùÑÈìÇÍéÄí òÄéø ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀæÄëÀøåÉï ëÌÈì
òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀôÈðÆÍéêÈ, ìÄôÀìÅéèÈä, ìÀèåÉáÈä, ìÀçÅï åÌìÀçÆÍñÆã åÌìÀøÇçÂîÄéí,
ìÀçÇéÌÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí, áÌÀéåÉí
ìÀøÉàùÑ-çÉãÆùÑ: øÉàùÑ äÇçÉÍãÆùÑ
äÇæÌÆä
ìÀôÆñÇç: çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú äÇæÌÆä
ìÀñËëÌåÉú: çÇâ äÇñÌËëÌåÉú äÇæÌÆä
æÈëÀøÅÍðåÌ, éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ,
áÌåÉ ìÀèåÉáÈä, åÌôÈ÷ÀãÅÍðåÌ áåÉ ìÄáÀøÈëÈä, åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ áåÉ ìÀçÇéÌÄéí, åÌáÄãÀáÇø
éÀùÑåÌòÈä åÀøÇçÂîÄéí, çåÌñ åÀçÈðÌÅÍðåÌ, åÀøÇçÅí òÈìÅÍéðåÌ åÀäåÉùÑÄéòÅÍðåÌ, ëÌÄé
àÅìÆÍéêÈ òÅéðÅÍéðåÌ, ëÌÄé àÅì îÆÍìÆêÀ çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí àÈÍúÌÈä.)
åÀúÆçÁæÆÍéðÈä òÅéðÅÍéðåÌ áÌÀùÑåÌáÀêÈ
ìÀöÄéÌåÉï áÌÀøÇçÂîÄéí. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÌÇçÂæÄéø ùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀöÄéÌåÉï.
îåÉãÄéí àÂðÇÍçÀðåÌ ìÈêÀ, ùÑÈàÇúÌÈä
äåÌà, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, öåÌø çÇéÌÅÍéðå,
îÈâÅï éÄùÑÀòÅÍðåÌ, àÇúÌÈä äåÌà ìÀãåÉø åÈãåÉø ðåÉãÆä ìÌÀêÈ åÌðÀñÇôÌÅø úÌÀäÄìÌÈúÆÍêÈ.
òÇì çÇéÌÅÍéðå äÇîÌÀñåÌøÄéí áÌÀéÈãÆÍêÈ, åÀòÇì ðÄùÑÀîåÉúÅÍéðåÌ äÇôÌÀ÷åÌãåÉú ìÈêÀ,
åÀòÇì ðÄñÌÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí òÄîÌÈÍðåÌ, åÀòÇì ðÄôÀìÀàåÉúÆÍéêÈ åÀèåÉáåÉúÆÍéêÈ ùÑÆáÌÀëÈì
òÅú, òÆÅÍøÆá åÈáÉÍ÷Æø åÀöÈäÃøÈÍéÄí, äÇèÌåÉá ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÆÍéêÈ, åÀäÇîÀøÇçÅí
ëÌÄé ìÉà úÇÍîÌåÌ çÂñÈãÆÍéêÈ, îÅòåÉìÈí ÷ÄåÌÄÍéðåÌ
ìÈêÀ.
(ìÀùÑÇáÌÇú
çÂðËëÌÈä:
åÀòÇì äÇðÌÄñÌÄéí, åÀòÇì äÇôÌËøÀ÷Èï,
åÀòÇì äÇâÌÀáåÌøåÉú, åÀòÇì äÇúÌÀùÑåÌòåÉú, åÀòÇì äÇîÌÄìÀçÈîåÉú, ùÑÆòÈùÒÄÍéúÈ ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí áÌÄæÀîÇï äÇæÌÆä.
:
áÌÄéîÅé îÇúÌÄúÀéÈÍäåÌ áÌÆï
éåÉçÈðÈï ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, çÇùÑÀîåÉðÈàÄé åÌáÈðÈéå, ëÌÀùÑÆòÈîÀãÈä îÇìÀëåÌú éÈåÈï äÈøÀùÑÈòÈä
òÇì òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇùÑÀëÌÄéçÈí úÌåÉøÈúÆÍêÈ, åÌìÀäÇòÂáÄéøÈí îÅçË÷ÌÅé øÀöåÉðÆÍêÈ.
åÀàÇúÌÈä áÌÀøÇçÂîÆÍéêÈ äÈøÇáÌÄéí òÈîÇÍãÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÀòÅú öÈøÈúÈí, øÇÍáÀúÌÈ àÆú øÄéáÈí,
ãÌÇÍðÀúÌÈ àÆú ãÌÄéðÈí, ðÈ÷ÇÍîÀúÌÈ àÆú ðÄ÷ÀîÈúÈí.,îÈñÇÍøÀúÌÈ âÌÄáÌåÉøÄéí áÌÀéÇã çÇìÌÈùÑÄéí,
åÀøÇáÌÄéí áÌÀéÇã îÀòÇèÌÄéí, åÌèÀîÅàÄéí áÌÀéÇã èÀäåÉøÄéí, åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÀéÇã öÇãÌÄé÷Äéí,
åÀæÅãÄéí áÌÀéÇã òåÉñÀ÷Åé úåÉøÈúÆÍêÈ. åÌìÀêÈ òÈùÒÄÍéúÈ ùÑÅí âÌÈãåÉì åÀ÷ÈãåÉùÑ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ,
åÌìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì òÈùÒÄÍéúÈ úÌÀùÑåÌòÈä âÀãåÉìÈä åÌôËøÀ÷Èï ëÌÀäÇéÌåÉí äÇæÌÆä.
åÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÈÍàåÌ áÈðÆÍéêÈ ìÄãÀáÄéø áÌÅéúÆÍêÈ, åÌôÄðÌåÌ àÆú äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀèÄäÂøåÌ
àÆú îÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍêÈ, åÀäÄãÀìÄÍé÷åÌ ðÅøåÉú áÌÀçÇöÀøåÉú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀ÷ÈáÀòåÌ ùÑÀîåÉðÇú
éÀîÅé çÂðËëÌÈä àÅÍìÌåÌ, ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì.
åÀòÇì ëÌËìÌÈí éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀøåÉîÇí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì, îÇìÀëÌÅÍðåÌ, úÌÈîÄéã ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.
áòùé"ú: åÌëÀúÉá ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí ëÌÈì áÌÀðÅé
áÀøÄéúÆÍêÈ.
åÀëÉì äÇçÇéÌÄéí éåÉãÍåÌêÈ ñÌÆÍìÈä,
åÄéäÇìÀìåÌ åÄéáÈøÀëåÌ àÆú ùÑÄîÀêÈ äÇâÌÈãåÉì ñÆÍìÈä áÌÆàÁîÆú, ìÀòåÉìÈí ëÌÄé èåÉá,
äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅÍðåÌ åÀòÆæÀøÈúÅÍðåÌ ñÆÍìÈä,
äÈàÅì äÇèÌåÉá. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇèÌåÉá ùÑÄîÀêÈ åÌìÀêÈ ðÈàÆä ìÀäåÉãåÉú.
ùÒÄéí ùÑÈìåÉí èåÉáÈä åÌáÀøÈëÈä,
çÅï åÈçÆÍñÆã åÀøÇçÂîÄéí, òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌÆÍêÈ. áÌÈøÀëÅÍðåÌ,
àÈáÄÍéðåÌ, ëÌËìÌÈÍðåÌ ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ, ëÌÄé áÀàåÉø ôÌÈðÆÍéêÈ ðÈúÇÍúÌÈ
ìÌÈÍðåÌ, éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, úÌåÉøÇú çÇéÌÄéí, àÇäÂáÈä åÈçÆÍñÆã, åÌöÀãÈ÷Èä åÌáÀøÈëÈä
åÀøÇçÂîÄéí åÀçÇéÌÄéí åÀùÑÈìåÉí, åÀèåÉá áÌÀòÅéðÆÍéêÈ ìÀáÈøÅêÀ àÆú òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì
áÌÀëÈì òÅú åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä áÌÄùÑÀìåÉîÆÍêÈ.
(áòùé"ú: áÌÀñÅÍôÆø çÇéÌÄéí, áÌÀøÈëÈä, åÀùÑÈìåÉí, åÌôÇøÀðÈñÈä
èåÉáÈä, åÌâÀæÅøåÉú èåÉáåÉú, éÀùÑåÌòåÉú
åÀðÆçÈîåÉú, ðÄæÌÈëÅø åÀðÄëÌÈúÅá ìÀôÈðÆÍéêÈ, àÂðÇÍçÀðåÌ åÀëÈì òÇîÌÀêÈ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì,
ìÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí åÌìÀùÑÈìåÉí.)
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, äÇîÀáÈøÅêÀ
àÆú òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇùÌÑÈìåÉí.
éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé
åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åâÉàÂìÄé
àÁìÉäÇé, ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÄé îÅøÈò.
åÌùÒÀôÈúÇé îÄãÌÇáÌÅø îÄøÀîÈä. åÀìÄîÀ÷ÇìÀìÇé ðÇôÀùÑÄé úÄãÌÉí, åÀðÇôÀùÑÄé ëÌÆòÈôÈø
ìÇëÌÉì úÌÄäÀéÆä. ôÌÀúÇç ìÄáÌÄé áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
åÀàÇçÂøÅé îÄöÀåÉúÆÍéêÈ úÌÄøÀãÌÉó
ðÇôÀùÑÄé. åÀëÈì äÇ÷ÌÈîÄéí åÀäÇçåÉùÑÀáÄéí
òÈìÇé øÈòÈä, îÀäÅøÈä äÈôÅø òÂöÈúÈí åÀ÷ÇìÀ÷Åì îÇçÂùÑÇáÀúÌÈí.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÇé, ùÑÆìÌÉà úÇòÂìÆä ÷ÄðÀàÇú àÈãÈí òÈìÇé, åÀìÉà ÷ÄðÀàÈúÄé òÇì àÂçÅøÄéí, åÀùÑÆìÌÉà àÆëÀòÉñ äÇéÌåÉí åÀùÑÆìÌÉà àÇëÀòÄéñÆÍêÈ, åÀúÇöÌÄéìÅÍðÄé îÄéÌÅÍöÆø äÈøÈò, åÀúÅï áÌÀìÄáÌÄé äÇëÀðÈòÈä åÇòÂðÈåÈä. îÇìÀëÌÅÍðåÌ åÅàìÉäÅÍéðåÌ, éÇçÅã ùÑÄîÀêÈ áÌÀòåÉìÈîÆÍêÈ, áÌÀðÅä òÄéøÆÍêÈ, éÇñÌÅã áÌÅéúÆÍêÈ, åÀùÑÇëÀìÅì äÅéëÈìÆÍêÈ, åÀ÷ÇáÌÅõ ÷ÄáÌåÌõ âÌÈìËéÌåÉú, åÌôÀãÅä öÉàðÆÍêÈ åÀùÒÇîÌÇç òÂãÈúÆÍêÈ. òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï éÀîÄéðÆÍêÈ,
òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï úÌåÉøÈúÆÍêÈ, òÂùÒÅä ìÀîÇÍòÇï ÷ÀãËùÌÑÈúÆÍêÈ. ìÀîÇÍòÇï éÅçÈìÀöåÌï
éÀãÄéãÆÍéêÈ, äåÉùÑÄÍéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅÍðÄé. éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé åÀäÆâÀéåÉï
ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åÀâåÉàÂìÄé. òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, äåÌà
éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ, åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄîÀøåÌ: àÈîÅï.
éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆÍéêÈ,
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅÄàìÉäÅé àÂáåÉúÅÍéðåÌ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÄîÀäÅøÈä
áÀéÈîÅÍéðåÌ, åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, åÀùÑÈí ðÇòÂáÈãÀêÈ áÌÀéÄøÀàÈä ëÌÄéîÅé
òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú. åÀòÈøÀáÈä ìÇéäÉåÈä îÄðÀçÇú éÀäåÌãÈä åÄéøåÌùÑÈìÈÍéÄí
ëÌÄéîÅé òåÉìÈí åÌëÀùÑÈðÄéí ÷ÇãÀîÉðÄéÌåÉú.
åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀäÈàÈÍøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí åÇéÀëÇì
àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä: åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÄëÌÈì
îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä. åÇéÀáÈÍøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ
àÉúåÉ, ëÌÄé áåÉ ùÑÈáÇú îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú:
çæï áÌÈøåÌêÀ
àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÅÂáåÉúÅÍéðåÌ, àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí, àÁìÉäÅé éÄöÀçÈ÷,
åÅàìÉäÅé éÇòÂ÷Éá, äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà àÅì òÆìÀéåÉï ÷åÉðÅä ùÑÈîÍÇéÄí
åÈàÈÍøÆõ:
÷äì îÈâÅï àÈáåÉú áÌÄãÀáÈøåÉ, îÀçÇéÌÆä îÅúÄéí áÌÀîÇàÂîÈøåÉ,
äÈàÅì (áòùé"ú äÇîÌÆÍìÆêÀ) äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆàÅéï ëÌÈîÍåÉäåÌ,
äÇîÌÅðÄÍéçÇ ìÀòÇîÌåÉ áÌÀéåÉí ùÑÇáÌÇú ÷ÈãÀùÑåÉ, ëÌÄé áÈí øÈöÈä ìÀäÈðÄÍéçÇ ìÈäÆí.
ìÀôÈðÈéå ðÇòÂáÉã áÌÀéÄøÀàÈä åÈôÇÍçÇã, åÀðåÉãÆä ìÄùÑÀîåÉ áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã, îÅòÇÍéÄï
äÇáÌÀøÈëåÉú. àÅì äÇäåÉãÈàåÉú àÂãåÉï äÇùÌÑÈìåÉí, îÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇùÌÑÇáÌÈú, åÌîÀáÈøÅêÀ
ùÑÀáÄéòÄé, åÌîÅðÄÍéçÇ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀòÇí îÀãËùÌÑÀðÅé òÉÍðÆâ, æÅÍëÆø ìÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú:
àÁìÉäÅÍéðåÌ åÅàìÉäÅé àÂáåÉúÍÅéðåÌ,
øÀöÅä áÄîÀðåÌçÈúÅÍðåÌ. ÷ÇãÌÀùÑÅÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÆÍéêÈ åÀúÅï çÆìÀ÷ÅÍðåÌ áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ,
ùÒÇáÌÀòÅÍðåÌ îÄèÌåÌáÆÍÍêÈ, åÀùÒÇîÌÀçÅÍðåÌ
áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, åÀèÇäÅø ìÄáÌÅÍðåÌ ìÀòÈáÀãÌÀêÈ áÌÆàÁîÆú, åÀäÇðÀçÄéìÅÍðåÌ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ áÌÀàÇäÂáÈä åÌáÀøÈöåÉï ùÑÇáÌÇú ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, åÀéÈðåÌÍçåÌ áÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì,
îÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ùÑÀîÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇùÌÑÇáÌÈú:
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
úÌÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï
ãÌÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÃãÈí àÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí èåÉáÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå
äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
úäìéí ëâ
îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã éÀäÉåÈä øÉòÄé
ìÉà àÆçÀñÈÍø. áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÅðÄé òÇìÎîÅé îÀðËçåÉú éÀðÇÍäÂìÅÍðÄé. ðÇôÀùÑÄé
éÀùÑåÉáÅá éÇðÀçÅÍðÄé áÀîÇòÀâÌÀìÅéÎöÆÍãÆ÷ ìÀîÇÍòÇï ùÑÀîÍåÉ. âÌÇí ëÌÄÍéÎàÅìÅêÀ
áÌÀâÅéà öÇìÀîÈÍåÆú ìÉàÎàÄéøÈà øÈò ëÌÄéÎàÇúÌÈä òÄîÌÈãÄé ùÑÄáÀèÀêÈ åÌîÄùÑÀòÇðÀúÌÆÍêÈ
äÅÍîÌÈä éÀðÇÍçÂîËÍðÄé. úÌÇÍòÂøÉêÀ ìÀôÈðÇé | ùÑËìÀçÈï ðÆÍâÆã öÉøÀøÈé, ãÌÄùÌÑÇðÀúÌÈ
áÇùÌÑÆÍîÆï øÉàùÑÄé ëÌåÉñÄé øÀåÈéÈÍä. àÇêÀ èåÉá åÈçÆÍñÆã éÄøÀãÌÀôÍåÌðÄé ëÌÈìÎéÀîÅé
çÇéÌÈé, åÀùÑÇáÀúÌÄé áÌÀáÅéúÎéÀäÉåÈä ìÀàÉÍøÆêÀ éÈîÄÍéí.
ù"õ
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
çÇæÈï áÌÈøÀëåÌ
àÆú éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ:
÷ÈäÈì åÀçÇæÈï áÌÈøåÌêÀ
éÀäÉåÈä äÇîÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã:
òÈìÅÍéðåÌ ìÀùÑÇáÌÅÍçÇ ìÇàÂãåÉï
äÇëÌÉì, ìÈúÅú âÌÀãËìÌÈä ìÀéåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈÍðåÌ ëÌÀâåÉéÅé äÈàÂøÈöåÉú,
åÀìÉà ùÒÈîÈÍðåÌ ëÌÀîÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆìÌÉà ùÒÈí çÆìÀ÷ÅÍðåÌ ëÌÈäÆí, åÀâÉøÈìÅÍðåÌ
ëÌÀëÈì äÂîåÉðÈí ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀäÆÍáÆì åÀìÈøÄé÷ åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì àÅì
ìÉà éåÉùÑÄÍéòÇ, åÇàÂðÇÍçÀðåÌ ëÌåÉøÀòÄéí åÌîÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí åÌîåÉãÄéí, ìÄôÀðÅé îÆÍìÆêÀ,
îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆäåÌà ðåÉèÆä ùÑÈîÇÍéÄí åÀéÉñÅã
àÈÍøÆõ, åÌîåÉùÑÇá éÀ÷ÈøåÉ áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí îÄîÌÇÍòÇì, åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÈáÀäÅé îÀøåÉîÄéí,
äåÌà àÁìÉäÅÍéðåÌ àÅéï òåÉã. àÁîÆú îÇìÀëÌÅÍðåÌ àÆÍôÆñ æåÌìÈúåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúåÉ:
åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆÍêÈ, ëÌÄé éÀäÉåÈä äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇÍéÄí
îÄîÌÇÍòÇì, åÀòÇì äÈàÈÍøÆõ îÄúÌÈÍçÇú, àÅéï òåÉã:
òÇì ëÌÅï ðÀ÷ÇåÌÆä ìÌÀêÈ éÀäÉåÈä
àÁìÉäÅÍéðåÌ, ìÄøÀàåÉú îÀäÅøÈä áÌÀúÄôÀàÆÍøÆú òËæÌÆêÈ, ìÀäÇòÂáÄéø âÌÄìÌåÌìÄéí îÄï äÈàÈÍøÆõ åÀäÈàÁìÄéìÄéí ëÌÈøåÉú éÄëÌÈøÅúåÌï.
ìÀúÇ÷ÌÅï òåÉìÈí áÌÀîÇìÀëåÌú ùÑÇãÌÇé, åÀëÈì áÌÀðÅé áÈùÒÈø éÄ÷ÀøÀàåÌ áÄùÑÀîÆÍêÈ. ìÀäÇôÀðåÉú
àÅìÆÍéêÈ ëÌÈì øÄùÑÀòÅé àÈÍøÆõ. éÇëÌÄÍéøåÌ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé úÅáÅì, ëÌÄé ìÀêÈ
úÌÄëÀøÇò ëÌÈì áÌÆÍøÆêÀ, úÌÄùÌÑÈáÇò ëÌÈì ìÈùÑåÉï: ìÀôÈðÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
éÄëÀøÀòåÌ åÀéÄôÌÍÉìåÌ. åÀìÄëÀáåÉã ùÑÄîÀêÈ éÀ÷Èø éÄúÌÅÍðåÌ. åÄé÷ÇáÌÀìåÌ ëËìÌÈí àÆú
òÉì îÇìÀëåÌúÆÍêÈ. åÀúÄîÀìÉêÀ òÂìÅéäÆí îÀäÅøÈä ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÄé äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌÀêÈ
äÄéà, åÌìÀòåÉÍìÀîÅé òÇã úÌÄîÀìÉêÀ áÌÀëÈáåÉã:
ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÆÍêÈ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã: åÀðÆàÁîÇø, åÀäÈéÈä éÀäÉåÈä
ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã:
÷ãéù éúåí
éÄúÀâÌÇãÌÅì
åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÅäÌ øÇáÌÈà. áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÄé áÀøÈà ëÄøÀòåÌúÅäÌ, åÀéÇîÀìÄéêÀ îÇìÀëåÌúÅäÌ,
åÀéÇöÀîÇç ôÌËøÀ÷ÈðÅäÌ åÄé÷ÈøÅá îÀùÑÄéçÅäÌ. áÌÀçÇéÌÅéëåÉï åÌáÀéåÉîÅéëåÉï åÌáÀçÇéÌÅé
ãÀëÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇòÂâÈìÈà åÌáÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà
ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà îÀáÈøÇêÀ ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà éÄúÀáÌÈøÅêÀ:
åÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç åÀéÄúÀôÌÈàÅø åÀéÄúÀøåÉîÅí
åÀéÄúÀðÇùÌÒÅà åÀéÄúÀäÇãÌÈø åÀéÄúÀòÇìÌÆä åÀéÄúÀäÇìÌÈì ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà, ìÀòÅÍìÌÈà (áòùé"ú îåñéôéí ìÀòÅìÌÈà)
îÄëÌÈì áÌÄøÀëÈúÈà åÀùÑÄéøÈúÈà úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà åÀðÆçÁîÈúÈà, ãÌÇàÂîÄéøÈï áÌÀòÈìÀîÈà,
åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
éÀäÅà ùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈà îÄï ùÑÀîÇéÌÈà
åÀçÇéÌÄéí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå
äåÌà éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí òÈìÅÍéðåÌ åÀòÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄîÀøåÌ àÈîÅï:
àÇì úÌÄéøÈà îÄôÌÇÍçÇã ôÌÄúÀàÉí, åÌîÄùÌÑÉàÇú
øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé úÈáÉà: òËÍöåÌ òÅöÈä åÀúËôÈø, ãÌÇáÌÀøåÌ ãÈáÈø åÀìÉà éÈ÷åÌí, ëÌÄé òÄîÌÈÍðåÌ
àÅì: åÀòÇã æÄ÷ÀðÈä àÂðÄé äåÌà, åÀòÇã ùÒÅéáÈä àÂðÄé àÆñÀáÌÉì, àÂðÄé òÈùÒÄÍéúÄé åÇàÂðÄé
àÆùÌÒÈà, åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì åÇàÂîÇìÌÅè:
ñãø ìéì ùáú
ùÑÈìåÉí òÂìÅéëÆí, îÇìÀàÂëÅé
äÇùÌÑÈøÅú, îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉï, îÄîÌÆÍìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà: â"ô
áÌåÉàÂëÆí ìÀùÑÈìåÉí, îÇìÀàÂëÅé
äÇùÌÑÈìåÉí, îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉï, îÄîÌÆÍìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà: â"ô
áÌÈøÀëÍåÌðÄé ìÀùÑÈìåÉí, îÇìÀàÂëÅé
äÇùÌÑÈìåÉí, îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉï, îÄîÌÆÍìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà: â"ô
öÅàúÀëÆí ìÀùÑÈìåÉí, îÇìÀàÂëÅé
äÇùÌÑÈìåÉí, îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉï, îÄîÌÆÍìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà: â"ô
àÅÍùÑÆú çÇÍéÄì îÄé éÄîÀöÈà, åÀøÈçÉ÷ îÄôÌÀðÄéðÄéí
îÄëÀøÈäÌ:
áÌÈÍèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø:
âÌÀîÈìÇÍúÀäåÌ èåÉá åÀìÉà øÈò, ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÆÍéäÈ:
ãÌÈøÀùÑÈä öÆÍîÆø åÌôÄùÑÀúÌÄéí, åÇúÌÇÍòÇùÒ áÌÀçÅÍôÆõ
ëÌÇôÌÆÍéäÈ:
äÈéÀúÈä ëÌÈàÃðÄéÌåÉú ñåÉçÅø, îÄîÌÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà
ìÇçÀîÈäÌ:
åÇúÌÈÍ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇÍéÀìÈä, åÇúÌÄúÌÅï èÆÍøÆó ìÀáÅéúÈäÌ
åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøÉúÆÍéäÈ:
æÈîÀîÈä ùÒÈãÆä åÇúÌÄ÷ÌÈçÅÍäåÌ, îÄôÌÀøÄé ëÇôÌÆÍéäÈ
ðÈÍèÀòÈä ëÌÈÍøÆí:
çÈâÀøÈä áÀòåÉæ îÈúÀðÆÍéäÈ, åÇúÌÀàÇîÌÅõ æÀøåÉòÉúÆÍéäÈ:
èÈòÂîÈä ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ, ìÉà éÄëÀáÌÆä áÇìÌÇÍéÀìÈä
ðÅøÈäÌ:
éÈãÆÍéäÈ ùÑÄìÌÀçÈä áÇëÌÄéùÑåÉø, åÀëÇôÌÆÍéäÈ úÌÈÍîÀëåÌ
ôÈÍìÆêÀ:
ëÌÇôÌÈäÌ ôÌÈøÀùÒÈä ìÆòÈðÄé, åÀéÈãÆÍéäÈ ùÑÄìÌÀçÈä
ìÈàÆáÀéåÉï:
ìÉà úÄéøÈà ìÀáÅéúÈäÌ îÄùÌÑÈÍìÆâ, ëÌÄé ëÈì áÌÅéúÈäÌ
ìÈáËùÑ ùÑÈðÄéí:
îÇøÀáÇãÌÄéí òÈÍùÒÀúÈä ìÌÈäÌ, ùÑÅùÑ åÀàÇøÀâÌÈîÈï
ìÀáåÌùÑÈäÌ:
ðåÉãÈò áÌÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÇòÀìÈäÌ, áÌÀùÑÄáÀúÌåÉ òÄí
æÄ÷ÀðÅé àÈÍøÆõ:
ñÈãÄéï òÈùÒÀúÈä åÇúÌÄîÀëÌÉø, åÇçÂâåÉø ðÈúÀðÈä ìÇëÌÀðÇòÂðÄé:
òÉæ åÀäÈãÈø ìÀáåÌùÑÈäÌ, åÇúÌÄùÒÀçÇ÷ ìÀéåÉí àÇçÂøåÉï:
ôÌÄÍéäÈ ôÌÈúÀçÈä áÀçÈëÀîÈä, åÀúÍåÉøÇú çÆÍñÆã òÇì ìÀùÑåÉðÈäÌ:
öåÉôÄéÌÈä äÂìÄéëåÉú áÌÅéúÈäÌ åÀìÆÍçÆí òÇöÀìåÌú
ìÉà úÉàëÅì:
÷ÈÍîåÌ áÈðÆÍéäÈ åÇéÀàÇùÌÑÀøåÌäÈ áÌÇòÀìÈäÌ åÇéÀäÇìÀìÈäÌ:
øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈÍùÒåÌ çÈÍéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì
ëÌËìÌÈÍðÈä:
ùÑÆÍ÷Æø äÇçÅï åÀäÆÍáÆì äÇéÌÉÍôÄé, àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú
éÀäÉåÈä äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì:
úÌÀðåÌ ìÈäÌ îÄôÌÀøÄé éÈãÆÍéäÈ,
åÄéäÇìÀìÍåÌäÈ áÇùÌÑÀòÈøÄéí îÇòÂùÒÆÍéäÈ:
÷éãåù
áìçù: åÇÍéÀäÄé òÆÍøÆá åÇÍéÀäÄé áÍÉ÷Æø
éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀäÈàÈÍøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí: åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø
òÈùÒÈä, åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä: åÇéÀáÈÍøÆêÀ
àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ àÉúåÉ, ëÌÄé áåÉ ùÑÈáÇú îÄëÌÈÀì îÀìÇàëÀúÌåÉ,
àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú:
ñÇáÀøÄé îÈøÈðÈï:
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, áÌåÉøÅà ôÌÀøÄé äÇâÌÈÍôÆï.
áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ
îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀøÈÍöÈä áÈÍðåÌ, åÀùÑÇáÌÇú ÷ÈãÀùÑåÉ
áÌÀàÇäÂáÈä åÌáÀøÈöåÉï äÄðÀçÄéìÈÍðåÌ æÄëÌÈøåÉï ìÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, úÌÀçÄìÌÈä ìÀîÄ÷ÀøÈÍàÅé
÷ÉÍãÆùÑ, æÅÍëÆø ìÄéöÄéàÇú îÄöÀøÈÍéÄí, åÀùÑÇáÌÇú ÷ÈãÀùÑÀêÈ áÌÀàÇäÂáÈä åÌáÀøÈöåÉï
äÄðÀçÇìÀúÌÈÍðåÌ. áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, îÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇùÌÑÇáÌÈú.
(áñåëåú: áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä
éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ îÆÍìÆêÀ äÈòåÉìÈí, àÂùÑÆø ÷ÄãÌÀùÑÈÍðåÌ áÌÀîÄöÀåÉúÈéå åÀöÄåÌÈÍðåÌ
ìÅéùÑÅá áÌÇñÌËëÌÈä.)
æîéøåú ìùáú
îÇä éÌÀãÄéãåÌú îÀðåÌçÈúÅêÀ, àÇúÌÀ ùÑÇáÌÈú äÇîÌÇìÀëÌÈä,
áÌÀëÅï ðÈøåÌõ ìÄ÷ÀøÈàúÅêÀ,
áÌÍåÉàÄé ëÇìÌÈä ðÀñåÌëÈä,
ìÀáåÌùÑ áÌÄâÀãÅé çÂîåÌãåÉú,
ìÀäÇãÀìÄé÷ ðÅø áÌÄáÀøÈëÈä,
åÇúÌÅÍëÆì ëÌÈì äÈòÂáåÉãåÉú,
ìÉà úÇòÂùÒåÌ îÀìÈàëÈä.
ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀúÇòÂðåÌâÄéí áÌÇøÀáÌåÌøÄéí
åÌùÒÀìÈå åÀãÈâÄéí:
îÅòÆÍøÆá îÇæÀîÄéðÄéí, ëÌÈì
îÄéðÅé îÇèÀòÇîÌÄéí,
îÄáÌÀòåÉã éåÉí îåÌëÈðÄéí, úÌÇøÀðÀâåÉìÄéí
îÀôËèÌÈîÄéí,
åÀìÇòÂøÉêÀ áÌåÉ ëÌÇîÌÈä îÄéðÄéí,
ùÑÀúåÉú éÅéðåÉú îÀáËùÌÒÈîÄéí,
åÇúÇôÀðåÌ÷Åé îÇòÂãÇðÌÄéí, áÌÀëÈì
ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí.
ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ
áÌÀúÇòÂðåÌâÄéí áÌÇøÀáÌåÌøÄéí åÌùÒÀìÈå åÀãÈâÄéí:
ðÇçÂìÇú éÇòÂ÷Éá éÄéøÈùÑ, áÌÀìÄé
îÀöÈøÄéí ðÇçÂìÈä,
åÄéëÇáÌÀãÍåÌäåÌ òÈùÑÄéø åÈøÈùÑ,
åÀúÄæÀëÌåÌ ìÄâÀàËìÌÈä,
éåÉí ùÑÇáÌÈú àÄí úÌÄùÑÀîÉÍøåÌ
, åÄäÀéÄéúÆí ìÄé ñÀâËìÌÈä,
ùÑÅÍùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂáÉÍãåÌ,
åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄé ðÈâÄÍéìÈä.
ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀúÇòÂðåÌâÄéí áÌÇøÀáÌåÌøÄéí
åÌùÒÀìÈå åÀãÈâÄéí:
çÂôÈöÆÍéêÈ áÌåÉ àÂñåÌøÄéí,
åÀâÇí ìÇçÀùÑÉá çÆùÑÀáÌåÉðåÉú,
äÄøÀäåÌøÄéí îËúÌÈøÄéí, åÌìÀùÑÇãÌÅêÀ
äÇáÌÈðåÉú,
åÀúÄéðåÉ÷ ìÀìÇîÌÀãåÉ ñÅÍôÆø,
ìÇîÀðÇöÌÅçÇ áÌÄðÀâÄéðåÉú,
åÀìÇäÂâåÉú áÌÀàÄîÀøÅé ùÑÆÍôÆø,
áÌÀëÈì ôÌÄðÌåÉú åÌîÇçÂðåÉú.
ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀúÇòÂðåÌâÄéí áÌÇøÀáÌåÌøÄéí
åÌùÒÀìÈå åÀãÈâÄéí:
äÄìÌåÌëÈêÀ úÌÀäÅà áÀðÇÍçÇú,
òÉÍðÆâ ÷ÀøÈà ìÇùÌÑÇáÌÈú,
åÀäÇùÌÑÅðÈä îÀùÑËáÌÇÍçÇú, ëÌÀãÌÈú
ðÆÍôÆùÑ îÀùÑÄéáÇú,
áÌÀëÅï ðÇôÀùÑÄé ìÀêÈ òÈøÀâÈä,
åÀìÈðåÌÍçÇ áÌÀçÄáÌÇú,
ëÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí ñåÌâÈä, áÌåÉ
éÈðåÌÍçåÌ áÌÅï åÌáÇú.
ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀúÇòÂðåÌâÄéí áÌÇøÀáÌåÌøÄéí
åÌùÒÀìÈå åÀãÈâÄéí:
îÅòÅéï òåÉìÈí äÇáÌÈà éåÉí ùÑÇáÌÈú
îÀðåÌçÈä,
ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇðÌÀâÄéí áÌÈäÌ,
éÄæÀëÌåÌ ìÀøÉá ùÒÄîÀçÈä,
îÅçÆáÀìÅé îÈùÑÄÍéçÇ, éËöÌÈÍìåÌ
ìÄøåÈçÈä,
ôÌÀãåÌúÅÍðåÌ úÇöÀîÄÍéçÇ, åÀðÈñ
éÈâåÉï åÇàÂðÈçÈä.
ìÀäÄúÀòÇðÌÅâ áÌÀúÇòÂðåÌâÄéí áÌÇøÀáÌåÌøÄéí
åÌùÒÀìÈå åÀãÈâÄéí:
îÀðåÌçÈä åÀùÒÄîÀçÈä àåÉø ìÇéÌÀäåÌãÄéí,
éåÉí ùÑÇáÌÈúåÉï éåÉí îÇçÂîÇãÌÄéí,
ùÑåÉîÀøÈéå åÀæåÉëÀøÈéå äÅÍîÌÈä
îÀòÄéãÄéí,
ëÌÄé ìÀùÑÄùÌÑÈä ëÌÉì áÌÀøåÌàÄéí
åÀòåÉîÀãÄéí:
ùÑÀîÅé ùÑÈîÇÍéÄí àÆÍøÆõ åÀéÇîÌÄéí,
ëÌÈì öÀáÈà îÈøåÉí âÌÀáåÉäÄéí
åÀøÈîÄéí,
úÌÇðÌÄéï åÀàÈãÈí åÀçÇéÌÇú øÀàÅîÄéí,
ëÌÄé áÌÀéÈäÌ éÀäÉåÈä öåÌø òåÉìÈîÄéí:
äåÌà àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÀòÇí ñÀâËìÌÈúåÉ,
ùÑÈîåÉø ìÀ÷ÇãÌÀùÑåÉ îÄáÌåÉàåÉ
åÀòÇã öÅàúåÉ,
ùÑÇáÌÇú ÷ÉÍãÆùÑ éåÉí çÆîÀãÌÈúåÉ,
ëÌÄé áåÉ ùÑÈÍáÇú àÅì îÄëÌÈì
îÀìÇàëÀúÌåÉ:
áÌÀîÄöÀåÇú ùÑÇáÌÈú àÅì éÇçÂìÄéöÈêÀ,
÷åÌí ÷ÀøÈà àÅìÈéå éÈçÄéùÑ ìÀàÇîÌÀöÈêÀ,
ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé åÀâÇí ðÇòÂøÄéöÈêÀ,
àÁëåÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä ëÌÄé ëÀáÈø
øÈöÈêÀ:
áÌÀîÄùÑÀðÆä ìÆÍçÆí åÀ÷ÄãÌåÌùÑ
øÇáÌÈä,
áÌÀøÉá îÇèÀòÇîÌÄéí åÀøÍåÌçÇ
ðÀãÄéáÈä,
éÄæÀëÌåÌ ìÀøÇá èåÌá äÇîÌÄúÀòÇðÌÀâÄéí
áÌÈäÌ,
áÌÀáÄéàÇú âÌåÉàÅì ìÀçÇéÌÅé
äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà:
éÈäÌ øÄáÌåÉï òÈìÇí åÀòÈìÀîÇéÌÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÇìÀëÌÈà îÆÍìÆêÀ
îÇìÀëÇéÌÈà,
òåÉáÇã âÌÀáåÌøÀúÌÅêÀ åÀúÄîÀäÇéÌÈà,
ùÑÀôÇø ÷ÃãÈîÈêÀ ìÀäÇçÂåÈéÈà:
éÈäÌ øÄáÌåÉï òÈìÇí åÀòÈìÀîÇéÌÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÇìÀëÌÈà îÆÍìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà:
ùÑÀáÈçÄéï àÂñÇãÌÅø öÇôÀøÈà
åÀøÇîÀùÑÈà,
ìÈêÀ àÁìÈäÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄé
áÀøÈà ëÌÈì ðÇôÀùÑÈà,
òÄéøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÌáÀðÅé
àÁðÈùÑÈà,
çÅéåÇú áÌÀøÈà åÀòåÉôÅé ùÑÀîÇéÌÈà:
éÈäÌ øÄáÌåÉï òÈìÇí åÀòÈìÀîÇéÌÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÇìÀëÌÈà îÆÍìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà:
øÇáÀøÀáÄéï òåÉáÀãÅéêÀ åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï,
îÈëÄéêÀ øÀîÇéÌÈà åÀæÇ÷ÌÄéó
ëÌÀôÄéôÄéï,
ìåÌ éÄçÀéÆä âÀáÇø ùÑÀðÄéï àÇìÀôÄéï,
ìÈà éÅòÉì âÌÀáåÌøÀúÌÅêÀ áÌÀçËùÑÀáÌÀðÇéÌÈà.
éÈäÌ øÄáÌåÉï òÈìÇí åÀòÈìÀîÇéÌÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÇìÀëÌÈà îÆÍìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà:
àÁìÈäÈà ãÌÄé ìÅäÌ éÀ÷Çø åÌøÀáåÌúÈà,
ôÌÀøåÉ÷ éÇú òÈðÈêÀ îÄôÌåÌí
àÇøÀéÀåÈúÈà,
åÀàÇôÌÅé÷ éÇú òÇîÌÅêÀ îÄâÌåÉ
âÈìåÌúÈà,
òÇîÌÈêÀ ãÌÄé áÀçÇøÀúÌÀ îÄëÌÈì
àËîÌÇéÌÈà.
éÈäÌ øÄáÌåÉï òÈìÇí åÀòÈìÀîÇéÌÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÇìÀëÌÈà îÆÍìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà:
ìÀîÄ÷ÀãÌÈùÑÅêÀ úÌåÌá åÌìÀ÷ÉÍãÆùÑ
÷ËãÀùÑÄéï,
àÂúÇø ãÌÄé áÅäÌ éÆçÁãåÌï øÍåÌçÇéï
åÀðÇôÀùÑÄéï,
åÄéæÇîÌÀøåÌï ìÈêÀ ùÑÄéøÄéï
åÀøÇçÂùÑÄéï,
áÌÄéøåÌùÑÀìÅí ÷ÇøÀúÌÈà ãÀùÑåÌôÀøÇéÌÈà.
éÈäÌ øÄáÌåÉï òÈìÇí åÀòÈìÀîÇéÌÈà,
àÇðÀúÌÀ äåÌà îÇìÀëÌÈà îÆÍìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà.
öåÌø îÄùÌÑÆìÌåÉ àÈëÇÍìÀðåÌ áÌÈøÀëåÌ àÁîåÌðÇé,
ùÒÈáÇÍòÀðåÌ åÀäåÉúÇÍøÀðåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä:
äÇæÌÈï àÆú òåÉìÈîåÉ øåÉòÅÍðåÌ àÈáÄÍéðåÌ,
àÈëÇÍìÀðåÌ àÆú ìÇçÀîåÉ åÀéÅéðåÉ
ùÑÈúÄÍéðåÌ,
òÇì ëÌÅï ðåÉãÆä ìÄùÑÀîåÉ åÌðÀäÇìÀìåÉ áÌÀôÄÍéðåÌ,
àÈîÇÍøÀðåÌ åÀòÈðÄÍéðåÌ àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇéäÉåÈä.
öåÌø îÄùÌÑÆìÌåÉ àÈëÇÍìÀðåÌ
áÌÈøÀëåÌ àÁîåÌðÇé, ùÒÈáÇÍòÀðåÌ åÀäåÉúÇÍøÀðåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä:
áÌÀùÑÄéø åÀ÷åÉì úÌåÉãÈä ðÀáÈøÅêÀ ìÅàìÉäÅÍéðåÌ,
òÇì àÆÍøÆõ çÆîÀãÌÈä èåÉáÈä ùÑÆäÄðÀçÄéì ìÇàÂáåÉúÅÍéðåÌ,
îÈæåÉï åÀöÅéãÈä äÄùÒÀáÌÄÍéòÇ ìÀðÇôÀùÑÅÍðåÌ,
çÇñÀãÌåÉ âÌÈáÇø òÈìÅÍéðåÌ åÆàÁîÆú éÀäÉåÈä:
öåÌø îÄùÌÑÆìÌåÉ àÈëÇÍìÀðåÌ
áÌÈøÀëåÌ àÁîåÌðÇé, ùÒÈáÇÍòÀðåÌ åÀäåÉúÇÍøÀðåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä:
øÇçÅí áÌÀçÇñÀãÌÀêÈ òÇì òÇîÌÀêÈ öåÌøÅÍðåÌ,
òÇì öÄéÌåÉï îÄùÑÀëÌÇï ëÌÀáåÉãÆÍêÈ æÀáåÌì áÌÅéú úÌÄôÀàÇøÀúÌÅÍðåÌ,
áÌÆï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÆÍêÈ éÈáåÉà åÀéÄâÀàÈìÅÍðåÌ,
øÍåÌçÇ àÇôÌÅÍéðåÌ îÀùÑÄÍéçÇ éÀäÉåÈä:
öåÌø îÄùÌÑÆìÌåÉ àÈëÇÍìÀðåÌ
áÌÈøÀëåÌ àÁîåÌðÇé, ùÒÈáÇÍòÀðåÌ åÀäåÉúÇÍøÀðåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä:
éÄáÌÈðÆä äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, òÄéø öÄéÌåÉï úÌÀîÇìÌÅà,
åÀùÑÈí ðÈùÑÄéø ùÑÄéø çÈãÈùÑ åÌáÄøÀðÈðÈä ðÇòÂìÆä,
äÈøÇçÂîÈï äÇðÌÄ÷ÀãÌÈùÑ éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀòÇìÌÆä,
òÇì ëÌåÉñ éÇÍéÄï îÈìÅà ëÌÀáÄøÀëÌÇú éÀäÉåÈä:
öåÌø îÄùÌÑÆìÌåÉ àÈëÇÍìÀðåÌ
áÌÈøÀëåÌ àÁîåÌðÇé, ùÒÈáÇÍòÀðåÌ åÀäåÉúÇÍøÀðåÌ ëÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä:
ùçøéú ìùáú
äÂøÅéðÄé îÀæÇîÌÅï àÆú ôÌÄé
ìÀäåÉãåÉú åÌìÀäÇìÌÅì åÌìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú áÌåÉøÀàÄé ìÀùÑÅí éÄçåÌã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ
äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéä òÇì éÀãÅé äÇäåÌà èÈîÄéø åÀðÆòÆìÈí áÌÀùÑÅí ëÌÈì éÄùÀÉøÈàÅì
äåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä ÷ÄøÀàåÌ áÄùÑÀîåÉ,
äåÉãÄÍéòåÌ áÈòÇîÌÄéí òÂìÄéìÉúÈéå: ùÑÄÍéøåÌ
ìåÉ, æÇîÌÀøåÌ ìåÉ, ùÒÄÍéçåÌ áÌÀëÈì ðÄôÀìÀàÉúÈéå: äÄúÀäÇìÀìåÌ áÌÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ, éÄùÒÀîÇç
ìÅá îÀáÇ÷ÀùÑÅé éÀäÉåÈä: ãÌÄøÀùÑåÌ éÀäÉåÈä åÀòËæÌåÉ, áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ ôÈðÈéå úÌÈîÄéã: æÄëÀøåÌ
ðÄôÀìÀàÉúÈéå àÂùÑÆø òÈùÒÈä, îÉôÀúÈéå åÌîÄùÑÀôÌÀèÅé ôÄÍéäåÌ: æÆÍøÇò éÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌåÉ,
áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá áÌÀçÄéøÈéå: äåÌà éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, áÌÀëÈì äÈàÈÍøÆõ îÄùÑÀôÌÈèÈéå: æÄëÀøåÌ ìÀòåÉìÈí áÌÀøÄéúåÉ, ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆÍìÆó
ãÌåÉø: àÂùÑÆø ëÌÈøÇú àÆú àÇáÀøÈäÈí, åÌùÑÀáÍåÌòÈúåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷: åÇéÌÇòÂîÄéãÆÍäÈ ìÀéÇòÂ÷Éá
ìÀçÉ÷, ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀøÄéú òåÉìÈí: ìÅàîÉø
ìÀêÈ àÆúÌÅï àÆÍøÆõ ëÌÀðÈÍòÇï, çÆÍáÆì ðÇçÂìÇúÀëÆí: áÌÄäÀéåÉúÀëÆí îÀúÅé îÄñÀôÌÈø,
ëÌÄîÀòÇè åÀâÈøÄéí áÌÈäÌ: åÇéÌÄúÀäÇìÌÀëåÌ îÄâÌåÉé àÆì âÌåÉé, åÌîÄîÌÇîÀìÈëÈä àÆì òÇí
àÇçÅø: ìÉà äÄðÌÄÍéçÇ ìÀàÄéùÑ ìÀòÈùÑÀ÷Èí, åÇéÌÍåÉëÇç òÂìÅéäÆí îÀìÈëÄéí: àÇì úÌÄâÌÀòåÌ
áÌÄîÀùÑÄéçÈé, åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅòåÌ: ùÑÄéøåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇùÌÒÀøåÌ
îÄéÌåÉí àÆì éåÉí éÀùÑåÌòÈúåÉ: ñÇôÌÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí àÆú ëÌÀáåÉãåÉ, áÌÀëÈì äÈòÇîÌÄéí
ðÄôÀìÀàÉúÈéå: ëÌÄé âÈãåÉì éÀäÉåÈä åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã, åÀðåÉøÈà äåÌà òÇì ëÌÈì àÁìÉäÄéí:
ëÌÄé ëÌÈì àÁìÉäÅé äÈòÇîÌÄéí àÁìÄéìÄéí. åÇéäÉåÈä
ùÑÈîÇÍéÄí òÈùÒÈä: äåÉã åÀäÈãÈø ìÀôÈðÈéå, òÉæ åÀçÆãÀåÈä áÌÄîÀ÷åÉîåÉ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä
îÄùÑÀôÌÀçåÉú òÇîÌÄéí, äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÈáåÉã åÈòÉæ: äÈáåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ,
ùÒÀàåÌ îÄðÀçÈä åÌáÉàåÌ ìÀôÈðÈéå, äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇéäÉåÈä áÌÀäÇãÀøÇú ÷ÉÍãÆùÑ: çÄÍéìåÌ
îÄìÌÀôÈðÈéå ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, àÇó úÌÄëÌåÉï úÌÅáÅì áÌÇì úÌÄîÌåÉè: éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇÍéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈÍøÆõ, åÀéÉàîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ: éÄøÀòÇí äÇéÌÈí åÌîÀìåÉàåÉ, éÇòÂìÉõ äÇùÌÒÈãÆä åÀëÈì àÂùÑÆø áÌåÉ: àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈÍòÇø, îÄìÌÄôÀðÅé éÀäÉåÈä,
ëÌÄé áÈà ìÄùÑÀôÌåÉè àÆú äÈàÈÍøÆõ: äåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä ëÌÄé èåÉá, ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ:
åÀàÄîÀøåÌ äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÅÍðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ åÀäÇöÌÄéìÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéÄí,
ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ: áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé
éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÈì äÈòÈí, àÈîÅï åÀäÇìÌÅì ìÇéäÉåÈä:
øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÇäÂãåÉí øÇâÀìÈéå ÷ÈãåÉùÑ äåÌà: øåÉîÀîåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀäÇø ÷ÈãÀùÑåÉ,
ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ: (åÀäåÌà øÇçåÌí, éÀëÇôÌÅø òÈåÉï, åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú,
åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ, åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ:) àÇúÌÈä éÀäÉåÈä, ìÉà úÄëÀìÈà
øÇçÂîÆÍéêÈ îÄîÌÆÍðÌÄé, çÇñÀãÌÀêÈ åÇàÂîÄúÌÀêÈ
úÌÈîÄéã éÄöÌÀøÍåÌðÄé : æÀëÉø øÇçÂîÆÍéêÈ éÀäÉåÈä åÇçÂñÈãÆÍéêÈ, ëÌÄé îÅòåÉìÈí
äÅÍîÌÈä: úÌÀðåÌ òÉæ ìÅàìÉäÄéí, òÇì éÄùÒÀøÈàÅì âÌÇàÂåÈúåÉ, åÀòËæÌåÉ áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí:
ðåÉøÈà àÁìÉäÄéí îÄîÌÄ÷ÀãÌÈùÑÆÍéêÈ, àÅì éÄùÒÀøÈàÅì, äåÌà ðåÉúÅï òÉæ åÀúÇòÂöËîåÉú
ìÈòÈí, áÌÈøåÌêÀ àÁìÉäÄéí: àÅì ðÀ÷ÈîåÉú éÀäÉåÈä, àÅì ðÀ÷ÈîåÉú äåÉôÄÍéòÇ: äÄðÌÈùÒÅà
ùÑÉôÅè äÈàÈÍøÆõ, äÈùÑÅá âÌÀîåÌì òÇì âÌÅàÄéí: ìÇéäÉåÈä äÇéÀùÑåÌòÈä, òÇì òÇîÌÀêÈ áÄøÀëÈúÆÍêÈ
ñÌÆÍìÈä : éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú òÄîÌÈÍðåÌ, îÄùÒÀâÌÈá ìÈÍðåÌ, àÁìÉäÅé éÇòÂ÷Éá ñÆÍìÈä: éÀäÉåÈä öÀáÈàåÉú, àÇùÑÀøÅé àÈãÈí áÌÉèÅÍçÇ áÌÈêÀ:
éÀäÉåÈä äåÉùÑÄÍéòÈä, äÇîÌÆÍìÆêÀ éÇòÂðÅÍðåÌ, áÀéåÉí ÷ÈøÀàÅÍðåÌ: äåÉùÑÄÍéòÈä àÆú òÇîÌÆÍêÈ,
åÌáÈøÅêÀ àÆú ðÇçÂìÈúÆÍêÈ, åÌøÀòÅí åÀðÇùÌÒÀàÅí òÇã äÈòåÉìÈí: ðÇôÀùÑÅÍðåÌ çÄëÌÀúÈä ìÇéäÉåÈä, òÆæÀøÅÍðåÌ åÌîÈâÄðÌÅÍðåÌ äåÌà:
ëÌÄé áåÉ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÅÍðåÌ, ëÌÄé áÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ áÈèÈÍçÀðåÌ: éÀäÄé çÇñÀãÌÀêÈ éÀäÉåÈä
òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÇàÂùÑÆø éÄçÇÍìÀðåÌ ìÈêÀ: äÇøÀàÅÍðåÌ éÀäÉåÈä çÇñÀãÌÆÍêÈ, åÀéÆùÑÀòÂêÈ
úÌÄúÌÆï ìÈÍðåÌ: ÷ÍåÌîÈä òÆæÀøÈÍúÈä ìÌÈÍðåÌ, åÌôÀãÅÍðåÌ ìÀîÇÍòÇï çÇñÀãÌÆÍêÈ: àÈðÉëÄé
éÀäÉåÈä àÁìÉäÆÍéêÈ, äÇîÌÇòÇìÀêÈ îÅàÆÍøÆõ îÄöÀøÈÍéÄí, äÇøÀçÆá ôÌÄÍéêÈ åÇàÂîÇìÀàÅÍäåÌ:
àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈÍëÈä ìÌåÉ, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå: åÇàÂðÄé áÌÀçÇñÀãÌÀêÈ
áÈèÇÍçÀúÌÄé, éÈâÅì ìÄáÌÄé áÌÄéùÑåÌòÈúÆÍêÈ, àÈùÑÄÍéøÈä ìÇéäÉåÈä, ëÌÄé âÈîÇì òÈìÈé:
îÄæÀîåÉø ùÑÄéø çÂðËëÌÇú äÇáÌÇÍéÄú
ìÀãÈåÄã: àÂøåÉîÄîÀêÈ éÀäÉåÈä ëÌÄé ãÄìÌÄéúÈÍðÄé, åÀìÉà ùÒÄîÌÇÍçÀúÌÈ àÉéÀáÇé ìÄé:
éÀäÉåÈä àÁìÉäÈé, ùÑÄåÌÇÍòÀúÌÄé àÅìÆÍéêÈ åÇúÌÄøÀôÌÈàÅÍðÄé: éÀäÉåÈä äÆòÁìÄÍéúÈ îÄï
ùÑÀàåÉì ðÇôÀùÑÄé, çÄéÌÄéúÇÍðÄé îÄéÌÈøÀãÄé áåÉø: æÇîÌÀøåÌ ìÇéäÉåÈä çÂñÄéãÈéå, åÀäåÉãåÌ
ìÀæÅÍëÆø ÷ÈãÀùÑåÉ: ëÌÄé øÆÍâÇò áÌÀàÇôÌåÉ,çÇéÌÄéí
áÌÄøÀöåÉðåÉ, áÌÈòÆÍøÆá éÈìÄéï áÌÆÍëÄé, åÀìÇáÌÉÍ÷Æø øÄðÌÈä: åÇàÂðÄé àÈîÇÍøÀúÌÄé áÀùÑÇìÀåÄé,
áÌÇì àÆîÌåÉè ìÀòåÉìÈí: éÀäÉåÈä áÌÄøÀöåÉðÀêÈ äÆòÁîÇÍãÀúÌÈä ìÀäÇøÀøÄé òÉæ, äÄñÀúÌÇÍøÀúÌÈ
ôÈðÆÍéêÈ, äÈéÄÍéúÄé ðÄáÀäÈì: àÅìÆÍéêÈ éÀäÉåÈä àÆ÷ÀøÈà, åÀàÆì àÂãÉðÈé àÆúÀçÇðÌÈï:
îÇä áÌÆÍöÇò áÌÀãÈîÄé, áÌÀøÄãÀúÌÄé àÆì ùÑÈÍçÇú, äÂéåÉãÀêÈ òÈôÈø äÂéÇâÌÄéã àÂîÄúÌÆÍêÈ:
ùÑÀîÇò éÀäÉåÈä åÀçÈðÌÅÍðÄé, éÀäÉåÈä äÁéÅä òɿŸ ìÄé: äÈôÇÍëÀúÌÈ îÄñÀôÌÀãÄé ìÀîÈçåÉì
ìÄé, ôÌÄúÌÇÍçÀúÌÈ ùÒÇ÷ÌÄé åÇúÌÀàÇæÌÀøÅÍðÄé ùÒÄîÀçÈä: ìÀîÇÍòÇï éÀæÇîÌÆøÀêÈ ëÈáåÉã
åÀìÉà éÄãÌÉí, éÀäÉåÈä àÁìÉäÇé ìÀòåÉìÈí àåÉãÆêÌÈ:
éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ, éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí åÈòÆã.
éÀäÉåÈä îÆÍìÆêÀ,
éÀäÉåÈä îÈìÈêÀ, éÀäÉåÈä éÄîÀìÉêÀ ìÀòÉìÈí
åÈòÆã.
åÀäÈéÈä
éÀäÉåÈä ìÀîÆÍìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, áÌÇéÌåÉí
äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀäÉåÈä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.
äåÉùÑÄéòÅÍðåÌ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅÍéðåÌ, åÀ÷ÇáÌÀöÅÍðåÌ îÄï äÇâÌåÉéí, ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÆÍêÈ, ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅÍçÇ áÌÄúÀäÄìÌÈúÆÍêÈ. áÌÈøåÌêÀ éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÀÉøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí
åÀòÇã äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø ëÌÈì äÈòÈí àÈîÅï, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ, äÇìÀìåÌéÈäÌ.
ìÇîÀðÇöÌÅÍçÇ
îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã: äÇùÌÑÈîÇÍéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí
ëÌÀáåÉã àÅì, åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄÍéòÇ: éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄÍéòÇ àÉÍîÆø, åÀìÇÍéÀìÈä
ìÀìÇÍéÀìÈä éÀçÇåÌÆä ãÌÈÍòÇú: àÅéï àÉÍîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí, áÌÀìÄé ðÄùÑÀîÈò ÷åÉìÈí:
áÌÀëÈì äÈàÈÍøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí åÌáÄ÷ÀöÅä úÅáÅì îÄìÌÅéäÆí, ìÇùÌÑÆÍîÆùÑ ùÒÈí àÉÍäÆì
áÌÈäÆí: åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ, éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉÍøÇç: îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇÍéÄí îåÉöÈàåÉ åÌúÀ÷åÌôÈúåÉ òÇì ÷ÀöåÉúÈí,
åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø îÅçÇîÌÈúåÉ: úÌåÉøÇú éÀäÉåÈä úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄÍéáÇú ðÈÍôÆùÑ, òÅãåÌú
éÀäÉåÈä ðÆàÁîÈðÈä îÇçÀëÌÄÍéîÇú ôÌÆÍúÄé: ôÌÄ÷ÌåÌãÅé éÀäÉåÈä éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé
ìÅá, îÄöÀåÇú éÀäÉåÈä áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈÍéÄí: éÄøÀàÇú éÀäÉåÈä èÀäåÉøÈä òåÉîÆÍãÆú
ìÈòÇã, îÄùÑÀôÌÀèÅé éÀäÉåÈä àÁîÆú, öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå: äÇðÌÆçÁîÈãÄéí îÄæÌÈäÈá åÌîÄôÌÇæ
øÈá, åÌîÀúåÌ÷Äéí îÄãÌÀáÇùÑ åÀðÍÉôÆú öåÌôÄéí: âÌÇí òÇáÀãÌÀêÈ ðÄæÀäÈø áÌÈäÆí, áÌÀùÑÈîÀøÈí
òÅÍ÷Æá øÈá: ùÑÀâÄéàåÉú îÄé éÈáÄéï, îÄðÌÄñÀúÌÈøåÉú ðÇ÷ÌÅÍðÄé: âÌÇí îÄæÌÅãÄéí çÂùÒÉêÀ
òÇáÀãÌÆÍêÈ, àÇì éÄîÄùÌÑÆìÌåÉ áÄé, àÈæ àÅéúÈí, åÀðÄ÷ÌÅÍéúÄé îÄôÌÆÍùÑÇò øÈá: éÄäÀéåÌ
ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅé ôÄé, åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆÍéêÈ, éÀäÉåÈä öåÌøÄé åÀâåÉàÂìÄé:
øÇðÌÀðåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéäÉåÈä,
ìÇéÀùÑÈøÄéí ðÈàåÈä úÀäÄìÌÈä: äåÉãåÌ ìÇéäÉåÈä áÌÀëÄðÌåÉø, áÌÀðÅÍáÆì òÈùÒåÉø æÇîÌÀøåÌ
ìåÉ: ùÑÄÍéøåÌ ìåÉ ùÑÄéø çÈãÈùÑ äÅéèÄÍéáåÌ ðÇâÌÅï áÌÄúÀøåÌòÈä: ëÌÄé éÈùÑÈø ãÌÀáÇø
éÀäÉåÈä, åÀëÈì îÇòÂùÒÅÍäåÌ áÌÆàÁîåÌðÈä: àÉäÅá öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè, çÆÍñÆã éÀäÉåÈä
îÈìÀàÈä äÈàÈÍøÆõ: áÌÄãÀáÇø éÀäÉåÈä ùÑÈîÇÍéÄí ðÇòÂùÒåÌ, åÌáÀÍøÍåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí:
ëÌÉðÅñ ëÌÇðÌÅã îÅé äÇéÌÈí, ðÉúÅï áÌÀàåÉöÈøåÉú úÌÀäåÉîåÉú: éÀäÉåÈäøÀàåÌ îÅéÀäÉåÈä
ëÌÈì äÈàÈÍøÆõ, îÄîÌÆÍðÌåÌ éÈâÍåÌøåÌ ëÌÈì éÉùÀáÅé úÅáÅì: ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆÍäÄé,
äåÌà öÄåÌÈä åÇéÌÇòÂîÉã: éÀäÉåÈä äÅôÄéø òÂöÇú âÌåÉéÄí, äÅðÄéà îÇçÀùÑÀáåÉú òÇîÌÄéí:
òÂöÇú éÀäÉåÈä ìÀòåÉìÈí úÌÇòÂîÉã, îÇçÀùÑÀáåÉú ìÄáÌåÉ ìÀãÉø åÈãÉø: àÇùÑÀøÅé äÇâÌåÉé
àÂùÑÆø éÀäÉåÈä àÁìÉäÈéå, äÈòÈí áÌÈçÇø ìÀðÇçÂìÈä ìåÉ: îÄùÑÈîÈÍéÄí äÄáÌÄéè éÀäÉåÈä,
øÈàÈä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí: îÄîÌÀëåÉï ùÑÄáÀúÌåÉ äÄùÑÀâÌÄÍéçÇ, àÆì ëÌÈì éåÉùÀáÅé
äÈàÈÍøÆõ: äÇéÌåÉöÅø éÇÍçÇã ìÄáÌÈí, äÇîÌÅáÄéï àÆì ëÌÈì îÇòÂùÒÅéäÆí: àÅéï äÇîÌÆÍìÆêÀ
ðåÉùÈò áÌÀøÈá çÈÍéÄì, âÌÄáÌåÉø ìÉà éÄðÌÈöÅì áÌÀøÈá ëÌÉÍçÇ: ùÑÆÍ÷Æø äÇñÌåÌñ ìÄúÀùÑåÌòÈä,
åÌáÀøÉá çÅéìåÉ ìÉà éÀîÇìÌÅè: äÄðÌÅä òÇÍéÄï éÀäÉåÈä àÆì éÀøÅàÈéå, ìÇîÀéÇçÂìÄéí ìÀçÇñÀãÌåÉ:
ìÀäÇöÌÄéì îÄîÌÈÍåÆú ðÇôÀùÑÈí, åÌìÀçÇéÌåÉúÈí áÌÈøÈòÈá: ðÇôÀùÑÅÍðåÌ çÄëÌÀúÈä ìÇéäÉåÈä, òÆæÀøÅÍðåÌ åÌîÈâÄðÌÅÍðåÌ äåÌà:
ëÌÄé áåÉ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÅÍðåÌ, ëÌÄé áÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑåÉ áÈèÈÍçÀðåÌ: éÀäÄé çÇñÀãÌÀêÈ éÀäÉåÈä
òÈìÅÍéðåÌ, ëÌÇàÂùÑÆø éÄçÇÍìÀðåÌ ìÈêÀ:
ìÀãÈåÄã áÌÀùÑÇðÌåÉúåÉ àÆú èÇòÀîåÉ
ìÄôÀðÅé àÂáÄéîÆÍìÆêÀ, åÇéÀâÈøÀùÑÅÍäåÌ åÇéÌÅìÇêÀ:
àÂáÈøÀëÈä àÆú éÀäÉåÈä áÌÀëÈì òÅú, úÌÈîÄéã úÌÀäÄìÌÈúåÉ
áÌÀôÄé:
áÌÇéäÉåÈä úÌÄúÀäÇìÌÅì ðÇôÀùÑÄé, éÄùÑÀîÀòåÌ òÂðÈåÄéí
åÀéÄùÒÀîÈÍçåÌ:
âÌÇãÌÀìåÌ ìÇéäÉåÈä àÄúÌÄé åÌðÀøåÉîÀîÈä ùÑÀîåÉ éÇçÀãÌÈå:
ãÌÈøÇÍùÑÀúÌÄé àÆú éÀäÉåÈä åÀòÈðÈÍðÄé åÌîÄëÌÈì îÀâåÌøåÉúÇé
äÄöÌÄéìÈÍðÄé:
äÄáÌÄÍéèåÌ
àÅìÈéå åÀðÈäÈÍøåÌ, åÌôÀðÅéäÆí àÇì éÆçÀôÌÈÍøåÌ:
æÆä òÈðÄé ÷ÈøÈà åÇéäÉåÈä ùÑÀîÅÍòÇ, åÌîÄëÌÈì öÈøåÉúÈéå
äåÉùÄéòåÉ:
çÉðÆä îÇìÀàÇêÀ éÀäÉåÈä ñÈáÄéá ìÄéøÅàÈéå åÇéÀçÇìÌÀöÅí:
èÇòÂîåÌ åÌøÀàåÌ ëÌÄé èåÉá éÀäÉåÈä, àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆÍáÆø
éÆçÁñÆä áÌåÉ:
éÀøàåÌ àÆú éÀäÉåÈä ÷ÀãÉùÑÈéå ëÌÄé àÅéï îÇçÀñåÉø
ìÄéøÅàÈéå:
ëÌÀôÄéøÄéí øÈùÑåÌ åÀøÈòÅÍáåÌ åÀãÉøÀùÑÅé éÀäÉåÈä ìÉà
éÇçÀñÀøåÌ ëÈì èåÉá:
ìÀëåÌ áÈðÄéí ùÑÄîÀòåÌ ìÄé, éÄøÀàÇú éÀäÉåÈä àÂìÇîÌÆãÀëÆí:
îÄé äÈàÄéùÑ äÆçÈôÅõçÇéÌÄéí, àåÉäÅá éÈîÄéí ìÄøÀàåÉú
èåÉá:
ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÀêÈ îÅøÈò åÌùÒÀôÈúÆÍéêÈ îÄãÌÇáÌÅø îÄøÀîÈä:
ñåÌø îÅøÈò åÇòÂùÒÅä èåÉá, áÌÇ÷ÌÅùÑ ùÑÈìåÉí åÀøÈãÀôÅÍäåÌ:
òÅéðÅé éÀäÉåÈä àÆì öÇãÌÄé÷Äéí, åÀàÈæÀðÈéå àÆì ùÑÇåÀòÈúÈí: